Schlagwort: nachhaltiger Tourismus

  • Postkartenidylle unter Druck: L’Herbe am Cap Ferret ringt um Ruhe, Respekt und Zukunft

    Postkartenidylle unter Druck: L’Herbe am Cap Ferret ringt um Ruhe, Respekt und Zukunft

    Ein Weiler mit 76 Seelen, eingeschnürt zwischen Pinien, Dünen und der glänzenden Bucht von Arcachon.
    L’Herbe wirkt wie gemalt – und steht doch im echten Leben.

    Im Sommer kippt jedoch die Balance. Die Einwohnerinnen und Einwohner erleben, wie die Besucherzahlen explodieren, Gassen verstopfen und die feinsinnige Ruhe bröckelt. Wer hier ankommt, sucht Authentizität und heile Welt. Wer hier lebt, erlebt in der Saison vor allem Handy-Kameras, Müllkörbe und neugierige Blicke.

    Bernard, 81, erzählt es ohne Pathos: „Ich schaute fern und sah einen Arm durch die Tür greifen – die wollten glatt bei mir rein.“
    Ein Satz, der hängen bleibt.

    Andere berichten von Fremden, die durch Fenster fotografieren, Gärten ablichten, Haustüren als Kulisse benutzen. „Wie im Zoo“, sagen manche – nicht aus Koketterie, sondern aus Müdigkeit. L’Herbe, das Dorf der farbigen Holzhütten und blumengesäumten Pfade, ist zur lebenden Postkarte geworden.

    https://twitter.com/DanielAudet33/status/1838511972863598812

    Die Anziehungskraft ist nachvollziehbar. Die bunten Cabins, das rhythmische Klacken von Austernkörben, die schmalen Wege, auf denen Sand und Salzwasser Spuren ziehen – das entwickelt einen Sog. Genau daraus nährt sich die Beliebtheit. Genau daran reibt sich der Alltag. Wenn der Besucherstrom anschwillt, bekommt L’Herbe jene Geräuschkulisse, die zwischen Lebensfreude und Lärm liegt. Die Schwelle ist schmal.

    Zur sozialen Schieflage kommt eine strukturelle. Aus dauerhaften Wohnadressen entstehen Ferienadressen. Aus Nachbarschaften mit Handschlag entstehen lose Wechsel von Gesichtern, die drei, fünf, sieben Nächte bleiben und wieder verschwinden. Die Folge: weniger verfügbare Wohnungen für Menschen, die hier das ganze Jahr leben. Wer Kinder, Arbeit und Vereinsleben im Dorf bevorzugt, findet schwer ein Dach, das nicht zur nächsten Saison wieder „frei sein muss“.

    Die Umwelt spürt die Überlastung ebenso. Wege leiden, Pflanzenflächen auch. Je später der Abend, desto eher bleibt etwas liegen, das nicht an den Strand gehört. Ein Dorf dieser Größe verdaut das nicht einfach so, sondern nur mit Mühe. An manchen Tagen trägt der Wind nicht nur den Geruch von Algen, sondern auch den leisen Ärger jener, die jeden Morgen als Erste aufräumen.

    Dabei erzählt L’Herbe mehr als eine hübsche Küstengeschichte. Der Ort steht für ein Erbe aus Fischerei, Austernzucht, Handwerk und einer gelassenen, beinahe familiären Nähe im öffentlichen Raum. Wer auf den Stegen Austern probiert, bekommt nicht nur Geschmack, sondern eine besondere Kultur serviert. Und Kultur lebt von Rücksicht. Von Augenhöhe. Von dem kleinen, aber alles entscheidenden Moment, in dem man die Kamera senkt und den Blick hebt.

    Was also tun?
    Eine rhetorische Frage – und zugleich die drängendste.

    Erste Antworten liegen auf der Hand. Eine Lenkung der Besucherströme, die Spitzen glättet, statt Türen zu schließen. Quoten für Besuche in den engsten Gassen – nicht als Abwehr, sondern als kluge Verkehrsregel. Klare Spielregeln für Kurzzeitvermietungen, damit aus Wohnraum nicht in großem Stil Durchlaufware wird. Informationspunkte am Ortseingang, die erläutern, wo öffentliches Leben endet und Privaträume beginnen. All das klingt nach Verwaltung, ist aber vor allem ein Service für alle: für Gäste, die das Besondere suchen, und für Bewohner, die es erhalten.

    Dazu passt ein Tourismusstil, der das Wort „respektvoll“ ernst nimmt. Weniger Hop-on-hop-off, mehr Zeit, mehr Gespräche, mehr kleine Begegnungen. „Slow“ ist hier kein Marketing, sondern Notwendigkeit: Wer sich einlässt, verteilt die Last auf Stunden und in der Breite, statt sie zu bündeln. Wer in der Nebensaison kommt, entdeckt denselben Zauber – nur eben ohne Gedränge. Das Dorf dankt es, indem es sein leises, echtes Gesicht zeigt.

    Die Regeln brauchen keinen erhobenen Zeigefinger. Ein kleiner Kodex am Dorfeingang reicht: Privatzonen respektieren. Keine Fotos durch Fenster. Keine Drohnen über Höfen. Müll wieder mitnehmen. Leises Staunen statt lautes Spektakel. Das liest sich schlicht, bewirkt aber viel. Es passt zu einem Ort, der von Gelassenheit lebt – und nicht von Einschränkungen.

    Gleichzeitig hilft es, die innere Struktur zu stärken. Orte mit dauerhaftem Wohnen sind widerstandsfähiger. Wer in L’Herbe arbeitet, soll auch hier wohnen können – nicht zwei Orte weiter. Jede Wohnung, die dauerhaft bewohnt wird, stabilisiert Schule, Handwerk, Vereinsleben. Und sie bewahrt genau jene Alltagskulisse, die Gäste so mögen: Menschen auf den Wegen, Stimmen am Morgen, Licht in Fenstern – im Januar wie im Juli.

    Auch Kommunikation zählt. Ein Hinweis am Strand, ein freundlicher Satz auf der Speisekarte, ein kurzer Dialog am Steg – das zieht Kreise. „Bonjour! Privé, merci.“ – „Ah, verstanden, wir gehen außen rum.“
    So simpel, so wirksam.

    Natürlich: Kein Konzept wird den Sommertourismus wirklich stoppen können. Ein solcher Ort am Meer bleibt ein Magnet. Aber L’Herbe muss nicht zum Freilichtmuseum werden, um beliebt zu bleiben. Es braucht ein paar klare Linien und Menschen, die sie mittragen – Gäste und Einheimische gemeinsam. Dann bleibt der Zauber des Ortes keine Ressource, die man aufbraucht, sondern eine, die man teilt.

    Am Ende steht ein Bild, das gut zu L’Herbe passt: ein schmaler Holzsteg bei Flut. Wer sich drängt, fällt ins Wasser. Wer Rücksicht nimmt, kommt trockenen Fußes ans Ziel. Der Weg ist da – man muss ihn nur gehen.

    M.A.B.

  • Saint-Guilhem-le-Désert: Zwischen Touristenströmen und dem Wunsch nach Ruhe

    Saint-Guilhem-le-Désert: Zwischen Touristenströmen und dem Wunsch nach Ruhe

    Ein Dorf wie aus dem Bilderbuch – so wirkt Saint-Guilhem-le-Désert auf den ersten Blick. Steingemäuer, enge Gassen, ein Kloster von Weltrang, umrahmt von den schroffen Felsen der Hérault-Schluchten. Ein Ort, der Geschichten atmet. Ein Ort, der eigentlich nur 244 Menschen beherbergt – und doch Jahr für Jahr von rund 600.000 Besucherinnen und Besuchern überrollt wird.

    Ein Spannungsfeld, das viele romantische Reisebroschüren verschweigen: Für die einen ist das Dorf ein Juwel des Mittelalters, für die anderen ein tägliches Gedränge, in dem man kaum noch durchkommt.


    Wenn Schönheit zur Belastung wird

    Saint-Guilhem-le-Désert gilt als eines der „Plus Beaux Villages de France“ und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ein Titel, der einerseits Ehre bedeutet, andererseits eine Lawine an touristischem Andrang mit sich bringt.

    Im Sommer verstopfen Menschentrauben die ohnehin schmalen Gassen. Kinderwagen, Wandergruppen, Reisebusladungen – das Idyll wird zur Rushhour. Für die Einheimischen heißt das: Einkäufe besser früh am Morgen, Arztbesuche mit viel Geduld, der Kaffee im Straßencafé wird zur Ausnahme.

    Die Frage, die immer drängender wird: Wie viel Besucherverkehr verträgt ein Dorf, ohne seine Seele zu verlieren?


    Ein Dorf sucht Antworten

    Statt zu klagen, haben die Verantwortlichen reagiert. Die Gemeinde und die Communauté de communes Vallée de l’Hérault arbeiten seit Jahren an Lösungen, die einerseits die Schönheit des Ortes bewahren, andererseits das Leben der Menschen vor Ort erträglicher machen sollen.

    Einige Maßnahmen stechen dabei besonders heraus:

    • Shuttle-Busse statt Stau
      Kostenlose Navettes bringen Besucherinnen und Besucher von ausgelagerten zentralen Parkplätzen und anderen Sehenswürdigkeiten direkt ins Herz des Dorfes. Das reduziert Autoverkehr – und schont Nerven.
    • Sanfte Mobilität
      Ob Carsharing, E-Autos oder gut ausgeschilderte Wanderwege – die Region setzt zunehmend auf klimafreundliche Fortbewegung. Weniger Abgase, mehr Gelassenheit.
    • Digital statt Papier
      Das Tourismusbüro hat seine Broschüren größtenteils ins Netz verlagert. Praktisch für Gäste, entlastend für die Umwelt.
    • Echte Produkte statt Souvenir-Massenware
      Lokale Geschäfte und Märkte setzen auf Olivenöl, Wein, Honig oder Handwerk aus der Umgebung. So bleibt die Wertschöpfung in der Region – und die Einkaufstasche füllt sich mit mehr als nur Erinnerungsplastik.

    Ein Label mit Verpflichtung

    Bereits 2010 erhielt das Gebiet das renommierte Label „Grand Site de France“ – eine Auszeichnung, die nur Orten zuteil wird, die aktiv an ihrer Zukunft arbeiten. 2025 wurde die Anerkennung für weitere sieben Jahre verlängert.

    Doch ein Etikett allein schützt nicht vor Übernutzung. Mit dem Titel verbunden ist ein strenger Maßnahmenplan: Pflege der Landschaft, klare Regeln für Bauvorhaben, Steuerung der Besucherströme und vor allem die Sensibilisierung der Gäste. Jeder, der kommt, soll verstehen: Dieses Dorf ist mehr als eine Postkartenkulisse, es ist ein lebendiges Zuhause.


    Zwischen Sehnsucht und Verantwortung

    Tourismus kann Fluch und Segen zugleich sein. Er bringt Geld in die Region, hält Cafés und Werkstätten am Leben, sorgt dafür, dass Traditionen nicht in Vergessenheit geraten. Doch er kann auch wie ein Tsunami wirken, der langsam alles überrollt.

    Die Bewohner von Saint-Guilhem-le-Désert haben gelernt, mit diesem Zwiespalt zu leben. Sie wollen ihre Türen offenhalten – aber nicht um den Preis, dass die Gemeinschaft erdrückt wird.

    Und hier sind auch die Besucher gefragt. Wer das Dorf besucht, sollte nicht nur Fotos machen, sondern Haltung zeigen: Respekt vor den Menschen, die dort wohnen. Rücksicht in den engen Gassen. Vielleicht sogar ein Besuch außerhalb der Hochsaison – wenn der Zauber des Ortes noch stiller, noch greifbarer ist.

    Denn nur dann bleibt Saint-Guilhem-le-Désert, was es heute ist: Ein Schatz im Herzen der Hérault-Schluchten, kostbar und verletzlich zugleich.

    Autor: C.H.

  • Zwischen Wind und Wellen: Die stille Überfahrt nach Groix

    Zwischen Wind und Wellen: Die stille Überfahrt nach Groix

    Es gibt Reisen, bei denen das Ziel fast zur Nebensache wird – weil schon der Weg dorthin ein kleines Abenteuer ist. Die Segelüberfahrt von Lorient zur Insel Groix in der Bretagne gehört genau in diese Kategorie. Wer an Bord des Katamarans Bag Hatoup geht, tauscht Motorlärm und Abgaswolken gegen Windrauschen und Meeresduft – und erlebt eine Form des Reisens, die so leise wie nachhaltig ist. Mit dem Wind nach Groix Vom Fischereihafen in Lorient dauert die Fahrt nach Port-Tudy rund anderthalb Stunden. Kein Brummen unter den Füßen, kein Dieselgeruch in der Nase – nur das sanfte Schaukeln des 48-Plätze-Katamarans, der allein vom Wind getragen wird. Hier beginnt die Entschleunigung schon vor dem Anlegen. Die Küste zieht gemächlich vorbei, Möwen segeln im Aufwind, und mit etwas Glück tauchen Delfine neben dem Rumpf auf. Wer möchte, lehnt sich einfach zurück und lauscht – dem Meer, den Vögeln, den eigenen Gedanken. Der direkte Vergleich: Schnell oder still? Natürlich gibt es die schnelle Varia…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Airbnb erobert das Departement Vosges – und verdrängt die Hotels

    Airbnb erobert das Departement Vosges – und verdrängt die Hotels

    Die Vogesen, einst eine Hochburg gemütlicher Landhotels und familiär geführter Pensionen, erleben derzeit einen stillen, aber tiefgreifenden Wandel. Immer häufiger nächtigen Reisende nicht mehr im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet, sondern in privaten Ferienwohnungen, Chalets oder sogar umgebauten Scheunen – gebucht mit wenigen Klicks über Airbnb.Und die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache: Erstmals übertreffen die gebuchten Nächte in Kurzzeitvermietungen die Übernachtungen in traditionellen Hotels. Ein Boom, der nachhallt Seit der Corona-Pandemie hat sich das Reiseverhalten spürbar verschoben. Die Vogesen – mit ihren klaren Seen, stillen Wäldern und charmanten Dörfern – profitierten von der Sehnsucht vieler Menschen nach naturnahen, individuellen Urlaubserlebnissen.In Orten wie Xonrupt-Longemer erzielen Airbnb-Vermieter inzwischen ein mittleres Jahreseinkommen von über 23.000 Euro, bei einer durchschnittlichen Auslastung von 40,6 Prozent. Auch in Saint-Dié-des-Vosges ist der Trend …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Segeln statt tuckern: Wie SailLink die Überquerung des Ärmelkanals neu erfindet

    Segeln statt tuckern: Wie SailLink die Überquerung des Ärmelkanals neu erfindet

    Wer heute von Frankreich nach Großbritannien reist, denkt meist an Fähren, Züge oder Flugzeuge. Doch seit April 2025 gibt es eine neue, ganz andere Möglichkeit: Mitten durch die Wellen, an der Gischt vorbei, ganz ohne Motorenlärm – mit dem Segelkatamaran „Echoes“. Die britische Start-up-Idee SailLink bringt frischen Wind in den Ärmelkanal – buchstäblich.

    Eine grüne Revolution auf hoher See Hinter SailLink steht kein multinationaler Konzern, sondern Andrew Simons – ein britischer Wissenschaftler mit Wohnsitz in der Schweiz und einer Leidenschaft für Nachhaltigkeit. Sein Ziel: eine umweltfreundliche, entschleunigte und zugleich authentische Art des Reisens über den Kanal zu schaffen. Statt stickiger Fähren erwartet die Passagiere ein 17 Meter langer Katamaran, der mit dem Wind segelt. Die „Echoes“ bietet Platz für zwölf Personen – überschaubar, familiär, beinahe privat. Die Überfahrt zwischen Boulogne-sur-Mer und Dover dau…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Bréhat bremst den Ansturm – Ein Inselparadies auf dem Prüfstand

    Bréhat bremst den Ansturm – Ein Inselparadies auf dem Prüfstand

    Die kleine Insel Bréhat vor der bretonischen Küste klingt nach einem Traum: keine Autos, dafür schmale Gassen aus Granit, blühende Gärten und der weite Blick über den Atlantik. Ein echter Ruhepol also. Doch genau diese Idylle steht unter Druck – Jahr für Jahr schwappt eine Touristenwelle über das Eiland, die selbst hartgesottene Inselbewohner ins Wanken […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Kommentar: Wenn Touristen die Schönheit überrennen und zertrampeln…

    Kommentar: Wenn Touristen die Schönheit überrennen und zertrampeln…

    Es gibt Orte, da bleibt einem der Atem weg. Nicht, weil sie laut oder spektakulär sind, sondern weil sie still sind. Zart. Echt. Das kleine Dorf Gerberoy ist so ein Ort – oder war es. Heute ist er ein Mahnmal dafür, wie wir Schönheit zu Tode lieben können.

    Denn was nützt die schönste Blume, wenn 100.000 Schuhe sie zertrampeln?

    Manchmal denke ich, der Mensch hat vergessen, wie man zu Gast ist. Er kommt, schaut, knipst – und lässt zurück, was er nicht mitnehmen will: Müll, Lärm, Rücksichtslosigkeit. In Gerberoy klauen sie Blumen aus Vorgärten. Blumen! Wie dumm muss man sein, um einem Dorf die Seele zu rauben?

    Es reicht eben nicht, „süßes Dörfchen“ zu sagen und weiterzuziehen. Wer Schönheit schätzt, muss sie auch schützen.

    Ich höre schon die Gegenstimmen: „Aber Tourismus ist doch wichtig!“ Ja – und? Ist das die Entschuldigung für rücksichtsloses Verhalten? Für parkende Autos auf Privatwegen? Für volle Mülleimer um elf Uhr morgens?

    Es geht hier nicht um Touristen. Es geht um Respekt. Um das fragile Gleichgewicht zwischen dem Wunsch zu entdecken – und dem Recht zu bleiben, wie man ist.

    Gerberoy ist kein Themenpark. Kein lebendes Postkartenmotiv. Es ist ein Zuhause. Für 104 Menschen, die ihre Ruhe, ihre Würde, ihre Lebensqualität verteidigen müssen – gegen ein Heer aus Flipflops, Smartphones und Eiskaffee-Bechern.

    Wo bleibt unser Maß? Unsere Demut? Muss wirklich jeder schöne Ort in Instagram-taugliche Bruchstücke zerlegt werden?

    Ich bin für Tourismus. Aber nicht für Raubzüge im Namen der Freizeitgestaltung.

    Denn die wahre Schönheit – sie zeigt sich dort, wo man still wird. Und nicht dort, wo man drängelt, filmt und Blumen klaut.

    Weniger Selfies. Mehr Seele. Das wäre mal was.

    Autor: M.A.B.

  • Annecy am Limit: Wie das „Venedig der Alpen“ unter seinem eigenen Ruhm leidet

    Annecy am Limit: Wie das „Venedig der Alpen“ unter seinem eigenen Ruhm leidet

    Zartes Glockenläuten mischt sich mit dem Klackern unzähliger Rollkoffer. Duft von Crêpes schwebt über den Kopfsteinpflastergassen. Die Sonne glitzert auf den Kanälen, durch die sich Tretboote und Selfiesticks gleichermaßen drängen. Willkommen in Annecy – dem Postkartenidyll, das so schön ist, dass es fast daran zerbricht.

    Denn was einst als Geheimtipp zwischen See und Alpen galt, ist heute Hotspot des europäischen Tourismus. Und das mit allen Nebenwirkungen.

    Wenn die Idylle zur Belastung wird

    Drei Millionen Besucher jährlich, fünf Millionen Übernachtungen – Zahlen, die nach Erfolg klingen. Doch Erfolg hat in Annecy seinen Preis. Die Altstadt, ein labyrinthischer Traum aus bunten Fassaden und Wasserläufen, wird im Sommer zur Bühne eines Massenspektakels: Menschentrauben, Staus aus Kinderwagen, Restaurants im Dauerbetrieb. Für die einen ein Ferienparadies, für die anderen: Alltagshölle.

    Viele Einheimische berichten, dass sich ihr Leben in ein Slalomrennen verwandelt hat – zwischen Touristenströmen, Lärm, Müll und steigenden Mieten. Wer einfach nur einkaufen möchte, muss sich durch Fotospots und Straßencafés kämpfen. Das hat nichts mehr mit Urlaubsfreude zu tun – das ist urbane Überforderung.

    Der Widerstand formiert sich

    Still hinnehmen? Nicht in Annecy. Die ARVVA – die „Association des résidents de la vieille ville d’Annecy“ – lässt sich nicht länger wegdrücken wie eine unerwünschte Baustellenumleitung. Mit Protestaktionen, Transparenten über den Brücken und sogar Klagen gegen die Stadtpolitik machen die Bewohner ihrem Frust Luft. Besonders die Ausweitung von Restaurantterrassen ist ihnen ein Dorn im Auge.

    Und es bleibt nicht beim Altstadtkern. Auch höher gelegene Orte wie der Col de la Forclaz schlagen Alarm: Von Balkonen fotografierende Besucher, überfüllte Parkplätze, Lärm bis tief in die Nacht – der Rückzugsraum schrumpft auch dort, wo einst Stille herrschte.

    Lärmradar und Quotenregelung – die Stadt reagiert

    Die Stadtverwaltung versucht zu handeln – aber trifft nicht immer ins Schwarze. Pädagogische Lärmradare im Zentrum sollen auf störende Geräuschkulissen aufmerksam machen. Doch viele Anwohner winken ab: gut gemeint, aber zahnlos gegen die Realität der Sommernächte.

    Etwas handfester erscheint der Vorstoß gegen die ausufernde Kurzzeitvermietung à la Airbnb. Durch neue Gesetze auf nationaler Ebene können Städte wie Annecy Obergrenzen für Ferienwohnungen festlegen. Die Kommune nutzt diesen Spielraum, um die Quote auf maximal zehn Prozent in der Altstadt zu begrenzen – und verbietet Schlüsselboxen auf öffentlichem Grund. Das Ziel: Wieder mehr Wohnraum für Dauerbewohner schaffen und das Stadtbild schützen.

    Balanceakt mit doppeltem Boden

    Doch wie findet man das Gleichgewicht zwischen wirtschaftlichem Nutzen und Lebensqualität? Tourismus ist ein bedeutender Wirtschaftszweig, schafft Jobs und füllt die Stadtkasse. Gleichzeitig droht das soziale Gefüge zu kippen, wenn Einheimische verdrängt und ihre Bedürfnisse ignoriert werden.

    Die Lage in Annecy verdeutlicht ein Dilemma, das viele beliebte Destinationen kennen: Der eigene Erfolg wird zum Bumerang. Orte wie Dubrovnik, Venedig oder Barcelona kennen diese Spirale – und suchen nach Wegen, wie „weniger“ wieder „mehr“ sein kann.

    Ein Weckruf, kein Abgesang

    Annecy steht exemplarisch für eine Zeitenwende im Tourismus. Die Frage ist nicht mehr, wie viele Menschen eine Stadt verkraften kann – sondern wie eine Stadt ihre Seele bewahren möchte. Braucht es Eintrittsgebühren, Besucher-Obergrenzen, gezielte Dezentralisierung? Vielleicht. Sicher ist nur: Wer die Schönheit eines Ortes wirklich liebt, darf nicht zu ihrer Zerstörung beitragen.

    Das „Venise des Alpes“ will kein Freilichtmuseum werden. Aber will auch nicht untergehen in einer Flut aus Trolleys, Selfies und Lärm.

    Autor: Andreas M. Brucker

  • Frankreichs touristische Ambitionen: Mehr Qualität, mehr Einnahmen

    Frankreichs touristische Ambitionen: Mehr Qualität, mehr Einnahmen

    Mitten im Sommerloch hat Frankreichs Premierminister François Bayrou ein wirtschaftspolitisches Signal gesetzt: Beim interministeriellen Tourismusgipfel am 24. Juli 2025 in Angers verkündete er das Ziel, die internationalen Tourismuseinnahmen Frankreichs bis 2030 auf 100 Milliarden Euro zu steigern – ein ambitionierter Sprung gegenüber den 71 Milliarden Euro im Jahr 2024. Damit verfolgt die französische Regierung einen Strategiewechsel: weg von der reinen Besucherzahl, hin zu einem tourismuspolitischen Fokus auf Wertschöpfung und Qualität. Frankreich bleibt mit rund 100 Millionen ausländischen Besuchern im Jahr 2024 zwar weltweit führend, was die Ankünfte betrifft. Doch bei den Einnahmen rangiert das Land nur auf Platz vier – hinter den USA, Spanien und dem Vereinigten Königreich. Dieses Missverhältnis hat strukturelle Ursachen: Im Schnitt bleiben die Touristinnen und Touristen in Frankreich kürzer und geben weniger aus als in den genannten Ländern. Eine neue Tourismusdoktrin Der von B…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Zwischen Sehnsuchtsort und Preisschock: Warum die Touristen bei Reisen nach Korsika zögern

    Zwischen Sehnsuchtsort und Preisschock: Warum die Touristen bei Reisen nach Korsika zögern

    Lange galt Korsika als ein mediterraner Sehnsuchtsort – wildromantisch, unberührt, kulturell eigenständig. Doch die touristische Strahlkraft der „Île de Beauté“ scheint zu verblassen. Nach Jahren des Wachstums verzeichnet die Insel rückläufige Besucherzahlen. Im Zentrum der Kritik: überhöhte Preise und eine mangelhafte Anpassung an neue touristische Realitäten.

    Ein Signal mit Langzeitwirkung?

    Die Zahlen sprechen eine klare Sprache. Im Jahr 2023 sank die Zahl der Übernachtungen auf Korsika um 8,1 % im Vergleich zum Vorjahr – ein Rückgang um über 820.000 Nächte. Zwar erholte sich der Sektor im Sommerhalbjahr 2024 leicht, mit einem Plus von 6,7 % zwischen April und September, doch die Schwankungen verunsichern Hoteliers, Gastronomen und Reiseveranstalter.

    Die Ursachen sind vielfältig. Neben der wirtschaftlichen Zurückhaltung vieler Haushalte aufgrund der Inflation ist auch ein verändertes Reiseverhalten zu beobachten: Spontanbuchungen ersetzen die traditionelle Frühbuchung, Aufenthalte verkürzen sich, und Urlauber wählen zunehmend günstigere Unterkünfte. Besonders stark ausgeprägt ist diese Entwicklung bei französischen Familien, die bislang den Kern der Sommerkundschaft stellten.

    Diese Veränderungen sind keineswegs isoliert. Auch in anderen französischen Urlaubsregionen – etwa in der Provence oder auf den Atlantikinseln – melden Anbieter eine gestiegene Preissensibilität. Doch auf Korsika scheint sich der Trend zu verschärfen.

    Preisniveau als Stolperstein

    Ein zentrales Problem: die Kosten. Übernachtungspreise, Mietwagen, Restaurantbesuche, Freizeitaktivitäten – vieles erscheint den Reisenden auf Korsika teurer als vergleichbare Angebote auf dem französischen Festland oder in anderen Mittelmeerregionen. Während der Hochsaison sind erschwingliche Hotelzimmer kaum mehr zu finden, selbst in weniger frequentierten Gegenden. Ferienwohnungen, stark nachgefragt, haben besonders entlang der Küste ein Preisniveau erreicht, das selbst zahlungskräftige Gäste abschreckt.

    Die Preisentwicklung ist dabei nicht nur Ausdruck saisonaler Nachfrage. Auch strukturelle Faktoren spielen eine Rolle. Die Wirtschaft Korsikas ist durch ihre Insellage mit höheren Logistikkosten konfrontiert. Lebensmittel, Treibstoff oder Konsumgüter müssen auf die Insel transportiert werden, was die Endpreise nach oben treibt. Zugleich bevorzugen viele Anbieter regionale Produkte und kurze Lieferketten – aus ökologischer Sicht begrüßenswert, aus Sicht des Preisbewusstseins vieler Urlauber jedoch ein Dilemma.

    Der Boom von Plattformen wie Airbnb hat die Situation weiter verschärft. In beliebten Küstenorten wie Porto-Vecchio oder Calvi stiegen die Mietpreise binnen weniger Jahre deutlich an – mit entsprechenden Auswirkungen auf die touristische Preisstruktur und die Verfügbarkeit von Wohnraum für Einheimische.

    Zwischen Marketingstrategie und struktureller Neuausrichtung

    Die Reaktionen der Entscheidungsträger bleiben nicht aus. Die Collectivité de Corse hat ein System zur subventionierten Sicherung von Flugverbindungen außerhalb der Saison aufgelegt. Ziel ist es, ganzjährig ein Mindestmaß an touristischem Verkehr sicherzustellen und die saisonale Überlastung zu mildern.

    Zudem gewinnt das Leitbild eines „sanften Tourismus“ an Boden. Agritourismus und nachhaltige Angebote – von Olivenölverkostungen über Weinführungen bis zu Besuchen auf Ziegenfarmen – sollen neue Zielgruppen ansprechen. Auch in der Gastronomie setzt man verstärkt auf saisonale, lokale Küche. Diese Initiativen sind Teil einer strategischen Neupositionierung: weg vom Massentourismus, hin zu einem qualitativ hochwertigen, umweltverträglichen Modell.

    Erste Erfolge zeichnen sich ab. Zwischen Januar und Mai 2025 verzeichnete die Insel einen Anstieg der Übernachtungen um 5,88 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die internationale Nachfrage legte um knapp 7 % zu, die nationale um rund 5 %. Diese Entwicklung deutet auf eine leichte Rehabilitierung des touristischen Images hin – auch wenn die Zahlen noch unter dem Niveau vor der Corona-Pandemie bleiben.

    Korsika zwischen Authentizität und wirtschaftlicher Notwendigkeit

    Der Balanceakt zwischen Authentizität, wirtschaftlicher Tragfähigkeit und ökologischer Verantwortung ist anspruchsvoll – zumal sich geopolitische Unsicherheiten, wirtschaftliche Belastungen der Haushalte und ein sich wandelnder Reisemarkt überlagern.

    Die Frage lautet nicht mehr, ob sich der Tourismus auf der Insel verändern muss, sondern wie. Gelingt es, die Kostenstruktur transparenter und kundenfreundlicher zu gestalten, ohne dabei Qualität und regionale Wertschöpfung zu opfern? Können lokale Akteure in einer gemeinsamen Strategie agieren, statt in einer fragmentierten Wettbewerbslogik zu verharren?

    Die kommenden Jahre werden zeigen, ob die derzeit angestoßenen Reformen tragfähig sind – oder ob die Insel Gefahr läuft, in der touristischen Peripherie Europas zu verschwinden. Ihre landschaftliche und kulturelle Einzigartigkeit bleibt unbestritten. Doch um als Reiseziel dauerhaft attraktiv zu bleiben, muss Korsika mehr bieten als schöne Bilder – es braucht ein überzeugendes, kohärentes Konzept für einen Tourismus der Zukunft.

    Autor: P. Tiko