Schlagwort: nachhaltiger Tourismus

  • Caps d’Erquy et Fréhel – Wo die Bretagne ihre wilde Seele zeigt

    Caps d’Erquy et Fréhel – Wo die Bretagne ihre wilde Seele zeigt

    Zwischen schäumender Gischt und Himmel, der gefühlt immer ein bisschen größer wirkt als anderswo, liegen die Caps d’Erquy et Fréhel an der Nordküste der Bretagne. Zwei Landzungen, die mutig in den Ärmelkanal hinausragen und dabei so wirken, als hätten sie mit dem Ozean einen jahrtausendealten Dialog laufen. Mal laut, mal flüsternd, nie langweilig. Wer hierherkommt, […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wohnraum statt Ferienidylle: Wie die Île d’Oléron gegen die Airbnb-Inflation kämpft

    Wohnraum statt Ferienidylle: Wie die Île d’Oléron gegen die Airbnb-Inflation kämpft

    Auf der französischen Atlantikinsel Oléron erhalten Vermieter bis zu 10.000 Euro Prämie, wenn sie ihre Immobilie dauerhaft statt an Touristen vermieten. Die ungewöhnliche Maßnahme soll helfen, dem akuten Wohnungsmangel entgegenzuwirken – und ist Teil eines größeren Trends in Frankreichs Ferienregionen.

    Die Île d’Oléron gilt als Postkartenidylle: endlose Strände, Pinienwälder, Austernzucht, maritimer Charme. Doch hinter der attraktiven Fassade herrscht eine Wohnungsnot, wie sie für viele touristisch übernutzte Regionen typisch geworden ist. Auf der zweitgrößten französischen Atlantikinsel stehen 60 % der rund 30.000 Wohnungen die meiste Zeit des Jahres leer – es sind Zweit- oder Ferienresidenzen, viele davon über Plattformen wie Airbnb vermietet. Für Einheimische, Saisonarbeiter oder junge Familien bleibt kaum bezahlbarer Wohnraum. Die Kommune zieht deshalb nun die Reißleine.

    Geld gegen Kurzzeitvermietung

    Bis zu 10.000 Euro erhalten Eigentümer, wenn sie ihre Immobilie für mindestens ein Jahr an ortsansässige Mieter vergeben – eine beachtliche Summe, die aus einem Rechtsstreit mit großen Online-Vermietungsplattformen finanziert wird. Der Anreiz zeigt Wirkung: Bereits zwanzig Vermieter haben sich dem Programm angeschlossen.

    Ein Beispiel: In Saint-Georges-d’Oléron hat eine Eigentümerin ihre 110 m² große Wohnung, die bislang wochenweise an Touristen ging, für fünf Jahre an ein junges Paar vermietet. Sie erhält dafür die kommunale Prämie und zusätzlich eine monatliche Miete von 900 Euro. Für die Vermieterin sei das nicht nur wirtschaftlich lohnend, sondern auch organisatorisch einfacher: „Die Kurzzeitvermietung war mit meinem Beruf nicht vereinbar – es war zu viel Aufwand“, sagt sie im Interview mit France 2.

    Tourismus gegen Lebensqualität

    Die Insel ist kein Einzelfall: In vielen Küstenregionen Frankreichs – von der Bretagne bis zum Pays Basque – hat sich die exzessive touristische Nutzung des Wohnraums zur sozialen Herausforderung entwickelt. Laut einer Untersuchung des französischen Statistikamts INSEE (2023) hat sich die Zahl der Kurzzeitvermietungen in beliebten Küstenorten innerhalb eines Jahrzehnts mehr als verdoppelt. Die Folge: steigende Immobilienpreise, fehlende Mietangebote, eine Verdrängung der lokalen Bevölkerung.

    Die Auswirkungen treffen nicht nur Einzelpersonen, sondern auch die lokale Wirtschaft. Michel Parent, Präsident der Communauté de communes de l’Île d’Oléron, beschreibt das Problem deutlich: „Wir können auf der Insel keine Arbeitskräfte mehr rekrutieren – weder in Unternehmen noch im Pflegebereich oder bei den Kommunen selbst.“ Die Folge ist ein struktureller Arbeitskräftemangel, der die wirtschaftliche und soziale Infrastruktur der Insel untergräbt.

    Regulierung statt Marktromantik

    Frankreich ringt seit Jahren mit der Frage, wie die soziale Funktion von Wohnraum gegenüber dem lukrativen Ferienmarkt verteidigt werden kann. Zwar erlaubt ein 2014 eingeführtes Gesetz Kommunen, die kurzfristige Vermietung zu regulieren – etwa durch Registrierungspflichten, Genehmigungsvorbehalte oder Obergrenzen für Plattformen. Doch vielerorts fehlt es an Durchsetzung oder politischem Willen.

    Oléron geht nun einen anderen Weg: Statt nur auf Restriktionen zu setzen, werden gezielt Anreize für langfristige Vermietung geschaffen – ein marktwirtschaftlicher Hebel im Dienste des Gemeinwohls. Die Finanzierung über Strafzahlungen von Plattformen wie Airbnb verleiht dem Modell eine gewisse Symbolik: Das Geld der Tourismusökonomie fließt zurück in die lokale Daseinsvorsorge.

    Gleichzeitig setzt die Kommune auf ergänzende Maßnahmen. So wurde eine stillgelegte Altenpflegeeinrichtung zu temporären Unterkünften für Auszubildende und Saisonarbeiter umgebaut – eine pragmatische Antwort auf die strukturelle Wohnungsnot.

    Frankreichs Ferienregionen unter Druck

    Die Initiative von Oléron reiht sich ein in eine wachsende Zahl lokalpolitischer Reaktionen auf die Dysfunktionalitäten des Ferienimmobilienmarkts. In Städten wie Biarritz, La Rochelle oder Annecy wurden bereits restriktive Maßnahmen beschlossen. Auch auf nationaler Ebene ist die Debatte präsent: Die Regierung unter Präsident Macron hatte im Rahmen ihres Wohnungspakets 2023 angekündigt, steuerliche Vorteile für Kurzzeitvermieter zu kürzen und Kommunen mehr Regulierungsspielraum zu geben.

    Doch die zentralstaatlichen Initiativen stoßen an Grenzen. Es sind die Kommunen, die die sozialen Auswirkungen der touristischen Übernutzung am unmittelbarsten spüren – und deshalb zunehmend selbst aktiv werden. Olérons Modell zeigt dabei, dass Regulierung nicht immer repressiv sein muss: Auch positive Anreize können Märkte in sozial gewünschte Bahnen lenken, wenn sie klug ausgestaltet und zielgerichtet eingesetzt werden.

    Der langfristige Erfolg des Programms wird sich daran messen lassen, ob es gelingt, den Wohnungsmarkt dauerhaft zu entspannen, die Abwanderung der Bevölkerung aufzuhalten und ein Gleichgewicht zwischen touristischer Attraktivität und lokaler Lebensqualität wiederherzustellen. Noch ist das Projekt jung – aber es könnte als Blaupause für andere Regionen dienen, die nicht nur ein Urlaubsparadies sein wollen, sondern auch ein echter Lebensraum.

    Autor: P. Tiko

  • Weihnachtsmärkte im Ausnahmezustand – Wenn der Zauber unter Menschenmassen verschwindet

    Weihnachtsmärkte im Ausnahmezustand – Wenn der Zauber unter Menschenmassen verschwindet

    Die Lichterketten funkeln, der Duft von Glühwein liegt in der Luft, und aus den Lautsprechern tönt leise „O Tannenbaum“ – eigentlich ein Wintertraum. Doch dieser Traum bekommt zunehmend Risse. In der Adventszeit wird das Elsass, mit seiner Mischung aus deutscher Gründlichkeit und französischem Esprit, zu einem der meistbesuchten Weihnachtsziele Europas. Doch was lange Zeit als Geheimtipp galt, droht nun, an seinem eigenen Erfolg zu ersticken.

    Strasbourg – eine Hauptstadt im Dauerandrang

    3,4 Millionen Menschen strömten in der letzten Saison durch die festlich geschmückten Gassen der Straßburger Innenstadt. Das ist fast das 30-Fache der Einwohnerzahl der Stadt. Wer zur falschen Uhrzeit kommt, erlebt kein gemütliches Bummeln mehr, sondern ein Gedränge wie zur Rushhour in der Pariser Métro. Ein Glühwein wird zur Geduldsprobe, das Foto vorm Christbaum zur Herausforderung – weil man ständig jemandem im Bild steht.

    In kleineren Städten wie Riquewihr oder Kaysersberg sieht die Lage nicht besser aus. Im Gegenteil: Riquewihr mit seinen gut 1.000 Einwohnern empfängt bis zu 450.000 Besucher. Das sind Verhältnisse, die man eher von Großevents wie dem Oktoberfest kennt – nur ohne den organisatorischen Apparat dahinter.

    Einheimische zwischen Stolz und Frust

    Viele Elsässer sind stolz auf ihre Traditionen, das Kunsthandwerk, die Holzbuden, das einzigartige Flair. Doch immer mehr von ihnen erleben die Adventszeit nicht als besinnlich, sondern als zermürbend. Parkplätze? Fehlanzeige. Einkäufe im Zentrum? Kaum machbar. Und wenn man mal eben mit dem Kinderwagen durch die Gassen will – viel Glück dabei.

    „Früher sind wir nach der Arbeit über den Markt geschlendert, jetzt meiden wir ihn wie die Pest“, sagt ein Rentner aus Colmar. Ein bisschen übertrieben? Vielleicht. Aber dahinter steckt eine echte Frustration. Die Märkte – einst für die Gemeinschaft – wirken zunehmend wie ein reines Touristenprodukt.

    Zwischen Magie und Massentourismus

    Wie konnte es so weit kommen?

    Die Popularität der elsässischen Märkte explodierte mit dem Aufstieg des Billigflugverkehrs, der Sehnsucht nach „echtem Weihnachtsgefühl“ und der Macht von Instagram. Die Bilder von Fachwerkhäusern mit Schneemützen, liebevoll dekorierten Ständen und funkelnden Laternen gingen viral. Und wer will schon bei solchen Bildern nicht sofort die Koffer packen?

    Doch die Realität vor Ort sieht oft anders aus: Kilometerlange Staus vor den Dörfern. Reisegruppen, die sich wie eine Welle durch enge Gassen schieben. Und das alles bei 5 Grad und Nieselregen. Der Zauber? Für viele verblasst er spätestens in der Schlange an der Bratwurstbude.

    Was tun? Erste Schritte in Richtung Entlastung

    Die Kritik ist angekommen. Städte und Gemeinden arbeiten an Lösungen – mit unterschiedlichem Erfolg.

    In Straßburg wurden die Märkte auf mehrere Plätze verteilt, um die Menschenmassen zu entzerren. In Colmar gibt es inzwischen eine Art Crowd-Management-System mit Besucherampeln. Und in Kaysersberg wurde schlicht die Zahl der Buden reduziert.

    Das ist ein Anfang. Aber reicht das?

    Einige Initiativen setzen auf bewussteren Tourismus. Hotels bieten längere Aufenthalte mit Ausflügen in abgelegene Regionen an. Lokale Produzenten werben mit Qualität statt Quantität. Und Gemeinden empfehlen bewusst den Besuch unter der Woche – statt sich am Wochenende ins Getümmel zu stürzen.

    Das eigentliche Problem: Sehnsucht trifft auf Kommerz

    Warum sind diese Märkte überhaupt so beliebt?

    Die Antwort liegt tief im Zeitgeist verwurzelt. In einer Welt, die sich immer schneller dreht, suchen Menschen nach Ruhe, nach „echten“ Momenten. Weihnachtsmärkte suggerieren genau das: Authentizität, Gemeinschaft, Wärme.

    Doch je größer der Andrang, desto weiter entfernt man sich von diesen Idealen. Wo einst Nachbarn miteinander plauderten, kämpfen heute Reiseleiter mit ihren Gruppen um Orientierung. Die Holzbuden ähneln sich, das Angebot wird austauschbar. Der Zauber wirkt wie ein Bühnenbild – schön, aber hohl.

    Wie könnte ein „neues“ Weihnachtsmarkterlebnis aussehen?

    Einfach mal träumen: Märkte, die bewusst auf Masse verzichten. Stände, die lokales Handwerk in den Vordergrund rücken – ohne Plastik-Ramsch made in China. Besucher, die sich Zeit nehmen. Und Einheimische, die nicht fliehen müssen, um durchzuatmen.

    Utopie? Vielleicht. Aber auch ein realistisches Ziel – wenn Politik, Tourismusbranche und Besucher gemeinsam an einem Strang ziehen.

    Denn die Lösung liegt nicht allein im Verbieten, sondern im Umdenken. Man kann die Märkte entzerren, kann neue Formate entwickeln, kann andere Orte ins Licht rücken. Man muss nur wollen.

    Zurück zur Essenz

    Wer schon einmal in einem kleinen elsässischen Dorf an einem ruhigen Montagabend über den Weihnachtsmarkt geschlendert ist, weiß, dass der Zauber noch da ist. Wenn Schneeflocken lautlos auf die Dächer fallen, die Gläser klirren und der Standbetreiber einen mit Namen begrüßt – dann fühlt sich Weihnachten plötzlich wieder echt an.

    Wollen wir dieses Gefühl bewahren? Dann ist jetzt der Moment, neue Wege zu gehen – mit Respekt, Rücksicht und einer guten Portion gesundem Menschenverstand.

    Denn die Märkte haben ihre Seele nicht verloren. Sie wurde nur unter dem Gewicht der Busse, Kameras und Kommerz ein bisschen plattgedrückt.

    C. Hatty

  • Grand Puy – Wenn der Schnee geht, bleibt die Sehnsucht

    Grand Puy – Wenn der Schnee geht, bleibt die Sehnsucht

    Man hört es sofort: den Unterschied zwischen einer stillgelegten Skistation und einer lebendigen. Im Grand Puy, hoch über Seyne-les-Alpes, sind es nicht mehr die Kinder, die juchzend über die Piste rufen, sondern der Wind, der durch die Masten pfeift. Wo einst das metallische Surren der Lifte das Tal erfüllte, liegt jetzt eine eigenartige Ruhe. Fast ehrfürchtig. Eine Ära endet – aber vielleicht beginnt genau hier eine neue.


    Vom Glanz vergangener Winter

    Die Geschichte von Grand Puy ist die vieler kleiner Skistationen in Frankreich. Entstanden in den 1960er-Jahren, wuchs sie mit dem Wirtschaftswunder, mit dem Glauben an endlosen Schnee und ewige Winter. Familien aus Marseille, Aix oder Digne strömten an Wochenenden hierher. Ein kleiner Hügel, ein paar Pisten, ein Téléski – und alles fühlte sich das an wie die großen Alpen.

    Heute steht auf dem Parkplatz ein rostiger Skilift, verwaist und teilweise abgebaut, als hätte jemand mitten im Satz aufgehört zu sprechen. Denise, die ein Chalet in dem Ort besitzt, sagt leise: „Es war so schön hier oben, so lebendig. Jetzt bleiben nur noch die Schneeschuhe.“ Ihre Stimme bricht ein wenig.

    Lydie, seit 25 Jahren Stammgast, nickt: „Das war unsere kleine Station, familiär, gemütlich. Wir kommen trotzdem noch – aus Liebe zum Ort.“

    Doch Liebe allein stoppt keine Defizite.


    Wenn das Minus zu groß wird

    350.000 Euro jährlich – so viel kostete die Gemeinde Seyne-les-Alpes der Betrieb der Skistation. 13 Prozent des gesamten Haushalts. Bürgermeister Laurent Pascal stand irgendwann vor einer klaren Entscheidung: entweder weiter in den Abgrund rutschen oder einen Schlussstrich ziehen. Ein Bürgerreferendum machte den Rest.

    „Wir mussten die Reißleine ziehen“, sagt Pascal, nüchtern, aber ohne Bitterkeit. „Sonst wäre die Gemeinde irgendwann handlungsunfähig gewesen.“

    Er sieht dennoch nach vorn. Und das ist nicht nur Zweckoptimismus. Denn während anderswo noch um jede Schneekanone gerungen wird, hat Seyne-les-Alpes die Zeichen der Zeit erkannt. Der Schnee wird seltener, unzuverlässiger, teurer. Wer heute auf die Zukunft der Berge setzt, muss umdenken.

    Der Bürgermeister will die Seen, die früher der Beschneiung dienten, künftig als Angelreviere öffnen. Trails für Mountainbiker, Strecken für E-Bikes, vielleicht sogar Biathlon mit Lasergewehren – eine Art „grüner“ Wintersport.

    „Wenn wir nicht an eine andere Form von Berg glauben“, sagt er, „dann verlieren unsere Täler jede Hoffnung.“

    Eine steile These – aber vielleicht die einzig mögliche.


    Wo Mut den Winter überlebt

    Inmitten dieser Veränderung gibt es Menschen, die nicht aufgeben. Sandie Bony zum Beispiel, Besitzerin des einzigen Restaurants der Station: Le Chalet. Ihre Familie führt es seit 66 Jahren.

    „Weil man uns die Lifte schließt, sollen wir auch die Tür schließen? Sicher nicht!“, sagt sie entschlossen. Der Satz fällt mit der Energie einer Frau, die schon viele Winter erlebt hat.

    Früher war ihr Lokal ein Treffpunkt für Skifahrer mit dampfenden Tabletts und Pommesgeruch. Heute hat sie das Konzept umgekrempelt: kein Self-Service mehr, sondern regionale Küche, Themenabende, Livemusik, Spiele-Nachmittage.

    Und dann gibt’s da diese Idee, die alle überrascht hat: die „Balade aux lampions“. Besucher spazieren mit bunten Laternen durch den winterlichen Wald – eine friedliche, fast poetische Alternative zur klassischen „Descente aux flambeaux (Fackelabfahrt)“.

    „Am Anfang dachten wir, keiner kommt“, erzählt Sandie und lacht. „Aber die Leute lieben’s! Sie singen, sie reden, Kinder lachen – fast wie früher auf der Piste.“

    Sogar ein „Escape Game“ in den Bergen ist in Arbeit – eine Mischung aus Rätsel, Abenteuer und Naturerlebnis.

    Und siehe da: Trotz des Endes des Skibetriebs läuft das Restaurant profitabel. Vielleicht, weil hier nicht auf Nostalgie gesetzt wird, sondern auf Fantasie.


    Der Schnee als Erinnerung, nicht als Bedingung

    Was bedeutet eigentlich „Berg“ ohne Schnee? Diese Frage stellt sich nicht nur Grand Puy, sondern ganz Frankreich. Mehr als 180 Skigebiete haben seit den 1970er-Jahren dichtgemacht. Viele kleine Orte in den Alpen, den Pyrenäen und im Jura suchen verzweifelt nach einer neuen Identität.

    Das Klima verändert die Geografie der Sehnsüchte: Die Winter werden kürzer, die Sommer länger. Während die Großstationen mit Schneekanonen und Millionenkrediten gegen den (Klima-)Wandel ankämpfen, versuchen die Kleinen, sich neu zu erfinden – mit Wandern, Wellness, Kultur und Gastronomie.

    Aber sind wir, die Besucher, bereit für diesen Wandel? Wollen wir wirklich den Berg als Lebensraum erleben und nicht nur als Freizeitpark?

    Grand Puy zeigt: Es geht. Langsamer vielleicht, kleiner, aber ehrlicher. Statt Lärm und Après-Ski: Stille, Lagerfeuer, Sternenhimmel. Statt Massentourismus: Begegnungen.

    Natürlich, der Abschied tut weh. Viele hier haben den Schnee geliebt, das Ritual des ersten Sessellifts, das leise Knirschen unter den Skiern. Doch wer sagt, dass Schönheit an Frost gebunden sein muss?


    Ein Dorf, das sich selbst neu erfindet

    Seyne-les-Alpes plant, das Areal rund um die ehemalige Station als „Quatre Saisons“-Gebiet zu gestalten. Ein Ort, der das ganze Jahr über Besucher anzieht. Im Sommer Biker und Wanderer, im Herbst Pilzsammler, im Winter Familien, die einfach nur Ruhe suchen.

    Das Ziel: keine Eventmaschine, sondern nachhaltiger Tourismus. Menschen sollen bleiben, leben, arbeiten – nicht nur für ein paar Wochen im Jahr.

    Die Gemeinde setzt auf regionale Produzenten, Handwerksmärkte, Naturführungen. Ein Weg, der nicht spektakulär klingt, aber langfristig tragfähig sein könnte. Denn eine Region, die nur vom Schnee lebt, hat in Zeiten des Klimawandels kaum noch Atem.


    Und doch – ein Rest Wehmut bleibt

    Manche Abende, wenn die Sonne hinter den Bergen verschwindet und das Tal in goldenes Licht taucht, kann man sie fast hören – die alten Geräusche des Grand Puy. Das Klacken der Bindungen an den Ski, das Lachen der Kinder, die Musik aus dem Restaurant.

    Dann mischt sich Wehmut mit Stolz. Denn was hier passiert, ist mehr als ein wirtschaftlicher Übergang. Es ist der Versuch, Würde zu bewahren in einer Welt, die sich rasant verändert.

    Vielleicht ist Grand Puy kein Skiort mehr. Aber er ist noch immer ein Stück Alpenkultur. Ein Ort, der gelernt hat, dass man auch ohne Schnee glänzen kann – mit Mut, Gemeinschaft und einer Prise Fantasie.

    Und wer weiß? Vielleicht hört man eines Tages wieder Stimmen am Hang. Keine von Skifahrern, sondern von Spaziergängern mit Lampions, die sagen: „C’est beau ici, non?“

    Ja, schön ist es. Anders, aber schön.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Céüze sagt dem Skifahren Lebewohl – und erfindet sich neu

    Céüze sagt dem Skifahren Lebewohl – und erfindet sich neu

    Es ist ein Moment mit Symbolkraft: Die letzten Skiliftpylone verlassen die Hänge von Céüze – Stück für Stück, per Helikopter abgetragen, wie aus einer anderen Zeit. Der einst blühende Wintersportort in den französischen Hautes-Alpes beendet offiziell seine Geschichte als Skistation. Was zurückbleibt, ist keine Ruine, sondern ein Ort im Aufbruch. Der Abschied vom weißen Traum […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Stopp für Reisebusse: Marseille sperrt den Vieux-Port für Touristenverkehr

    Stopp für Reisebusse: Marseille sperrt den Vieux-Port für Touristenverkehr

    Mitten im Herzen von Marseille ist Schluss mit dem Dauerbrummen der Reisebusse. Seit dem 10. Oktober gilt am berühmten Vieux-Port ein rigoroses Verbot: Touristenbusse dürfen dort weder fahren noch parken – in weiten Teilen des historischen Zentrums.

    Ein Schnitt mit Symbolkraft

    Die Entscheidung kam nicht aus dem Nichts. Der Vieux-Port, einer der meistfotografierten Orte der Stadt, war in den letzten Jahren mehr Parkplatz als Postkartenmotiv. Reisebusse reihten sich Stoßstange an Stoßstange, viele mit laufendem Motor, während die Passagiere durch die Altstadt flanierten. Das sorgte für dicke Luft – wortwörtlich.

    Die Stadt hat jetzt die Reißleine gezogen. Das neue Verbot betrifft zahlreiche Straßen und Plätze rund um den Alten Hafen: Von der Place de Lenche über die Rue Méry bis hin zum Quai du Port. Nur wenige Abschnitte bleiben für Reisebusse unter bestimmten Bedingungen befahrbar. Und: Die Maßnahme gilt sofort – keine Übergangsfrist, kein Pardon.

    Warum dieser Schritt jetzt?

    Die Stadt verfolgt drei klare Ziele: Ruhe, Luft und Raum.

    Erstens: die Lebensqualität. Anwohnerinnen und Anwohner hatten sich über Jahre beschwert. Zu laut, zu stickig, zu voll – die Beschwerden häuften sich, besonders im Sommer. Das Dauergrollen der Dieselmotorene vertrug sich weder mit dem morgendlichen Kaffee auf dem Balkon noch mit einem gemütlichen Einkaufsbummel.

    Zweitens: die touristische Balance. Wenn alle Busse am Vieux-Port halten, staut sich der Tourismus buchstäblich auf einem Fleck. Die Stadt will die Besucherströme entzerren und auch weniger überlaufene Viertel ins Rampenlicht rücken.

    Drittens: die Stadtkulisse. Der Vieux-Port ist ein architektonisches Aushängeschild. Reisebusse, die die Sicht auf die historischen Fassaden verstellen, passen da einfach nicht ins Bild.

    Zwischen Stolperstein und Chance

    Natürlich bleibt die neue Regelung nicht ohne Reibung.

    Touristikunternehmen stehen vor einer logistischen Herausforderung: Wo können sie ihre Gäste nun ein- und aussteigen lassen? Viele Rundfahrten starteten bisher direkt am Hafen – der perfekte Ort, um Marseille im Panorama zu begrüßen. Jetzt braucht es Alternativen: neue Haltepunkte, eventuell längere Fußwege oder zusätzliche Shuttle-Verbindungen.

    Auch die lokale Wirtschaft schaut mit gemischten Gefühlen auf das Verbot. Weniger Busse vor der Tür bedeuten womöglich auch weniger Laufkundschaft in Cafés, Souvenirshops oder Bäckereien.

    Tourismus lenken, nicht stoppen

    Marseille reiht sich mit dieser Maßnahme in eine wachsende Liste europäischer Städte ein, die dem Massentourismus Grenzen setzen wollen. Städte wie Barcelona, Amsterdam oder Venedig haben ähnliche Verbote oder Beschränkungen erlassen – aus denselben Gründen: zu viele Besucher auf zu kleinem Raum.

    Dabei geht es nicht darum, Gäste fernzuhalten. Im Gegenteil: Marseille lebt (auch) vom Tourismus. Doch das Rezept scheint sich zu ändern. Statt „mehr, schneller, dichter“ lautet die neue Devise: „qualitativ, verteilt, nachhaltig“.

    Und was nun?

    Die Umsetzung wird spannend. Wird das Verbot den gewünschten Effekt haben – oder nur die Probleme verlagern?

    Möglich wäre ein Ausbau elektrischer Shuttlebusse, die Besucher von außerhalb ins Zentrum bringen. Denkbar sind auch spezielle Haltezonen am Rand der Altstadt, an denen Reisende bequem umsteigen können. Vielleicht entstehen sogar ganz neue touristische Routen, abseits der ausgetretenen Pfade.

    Ein Wandel mit Weitsicht

    Was in Marseille passiert, ist mehr als eine Verkehrsanordnung. Es ist ein Versuch, das fragile Gleichgewicht zwischen Tourismus und Stadtleben neu auszuloten. Ein Schritt in Richtung einer Stadt, die wieder Luft holen will – und dabei nicht den Anschluss an ihre Gäste verliert.

    Der Vieux-Port wird leiser. Und vielleicht ein bisschen schöner.

    Autor: Andreas M. B.

  • Tourismus in Frankreich: Ein Sommer zwischen Sparsamkeit und neuen Sehnsüchten

    Tourismus in Frankreich: Ein Sommer zwischen Sparsamkeit und neuen Sehnsüchten

    Die Sommersaison 2025 in Frankreich endet mit einem gemischten Fazit. Weder eine Katastrophe noch ein Boom – vielmehr ein Spiegelbild der aktuellen Stimmungslage: kleinere Budgets, veränderte Erwartungen und die Suche nach einem anderen, „echteren“ Urlaub.

    Urlaub mit schmalem Geldbeutel

    Viele französische Familien mussten den Rotstift ansetzen. Das durchschnittliche Urlaubsbudget für vier Personen lag bei 1.815 Euro – spürbar weniger als in den Vorjahren. Die Folge: weniger Ferientage, nähere Reiseziele, schlichtere Unterkünfte. Restaurants und kostenpflichtige Freizeitangebote blieben öfter links liegen. Picknick statt Sterne-Menü, Fahrradtour statt Jetski – so sah für viele der Sommer 2025 aus.

    Gewinner und Verlierer unter den Regionen

    Doch das Bild ist keineswegs einheitlich. Bretagne und Normandie erlebten ein kleines Comeback. Sonnenschein, günstige Angebote und ein eher bodenständiges Flair lockten viele Urlauber an. Auch die Alpen, sonst stärker mit Wintersport verbunden, verzeichneten einen Zuwachs von über sieben Prozent. Wandern, frische Bergluft und eine Prise Abenteuer – das passte ins Jahr der knappen Kassen.

    Weniger erfreulich war es an der Côte d’Azur. Dort machten viele Urlauber einen Bogen um die bekannten Hotspots. Zu teuer, zu exklusiv, zu sehr in Konkurrenz mit günstigeren Zielen im Ausland. Wer für denselben Preis Sonne und Meer in Spanien oder Griechenland bekam, der rechnete eben nach.

    Paris ein Jahr nach den Olympischen Spielen

    Die französische Hauptstadt hatte gehofft, nochmal kräftig vom Olympia-Effekt zu profitieren. Doch der große Boom blieb aus. Zwar blieb die Zahl der Besucher stabil, aber die klassischen Hotelübernachtungen gingen leicht zurück. Interessant dagegen: Ferienwohnungen legten um 19 Prozent zu. Offenbar suchen viele Gäste mehr Freiraum, Authentizität und ein Stück „Leben wie ein Einheimischer“.

    Der neue Charme des Einfachen

    Ein leiser, aber klarer Trend zeigt sich: Nachhaltigkeit ist mehr als ein Schlagwort geworden. Viele Urlauber wollten raus aus der Konsumspirale, rein ins Grüne. Wandern im Nationalpark, übernachten auf einem Biobauernhof, ein paar Tage ohne Auto – solche Erlebnisse gewinnen an Bedeutung. Der Charme des Einfachen wird zum Luxus von morgen.

    Ausblick: Ein Tourismus im Wandel

    Der Sommer 2025 hat gezeigt, dass Tourismus in Frankreich nicht nur von Zahlen lebt, sondern von neuen Lebensgefühlen. Wer in Zukunft als Anbieter erfolgreich sein will, muss flexibel bleiben: günstige Angebote schnüren, regionale Authentizität in den Vordergrund stellen, nachhaltige Konzepte ausbauen. Der Wettbewerb um Gäste wird härter, doch die Chancen für kreative Lösungen sind größer denn je.

    Denn eine Frage bleibt: Wird der Urlaub der Zukunft weniger von Geldbeutel und Status bestimmt – und mehr von Sinnsuche und echten Begegnungen?

    Autor: C.H.

  • Montmartre am Limit – Wenn Paris am eigenen Charme zu ersticken droht

    Montmartre am Limit – Wenn Paris am eigenen Charme zu ersticken droht

    Es klingt wie ein romantischer Traum: Mit einem Café au Lait in der Hand durch die kopfsteingepflasterten Gassen schlendern, die Künstler auf der Place du Tertre beobachten und den Blick von der Basilika Sacré-Cœur über das weite Paris schweifen lassen. Doch dieser Traum ist für viele zur täglichen Tortur geworden. Montmartre wird überrannt 36,3 Millionen Touristinnen und Touristen haben 2024 die Region Paris besucht – fast so viele wie vor der Pandemie. Für Montmartre, das Herz der Pariser Bohème, bedeutet das: Ausnahmezustand auf Dauer. Die engen Straßen, einst Zufluchtsort für Poeten und Maler, sind heute vollgestopft mit Reisebussen, Führungen in fünf Sprachen gleichzeitig und Selfie-Sticks, die sich gegenseitig ins Bild drängen. Das Viertel lebt – aber es ächzt. „Wir fühlen uns überrollt“ Julie Meynard, seit zehn Jahren Anwohnerin, spricht von einer „Invasion“. Ihre Stimme klingt nicht dramatisch, sondern resigniert: „Es geht nicht nur um Luftverschmutzung – die visuelle Überreizu…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Île de Ré – Wo das Meer den Takt vorgibt

    Île de Ré – Wo das Meer den Takt vorgibt

    Manche Orte sprechen leise – und treffen dabei mitten ins Herz. Die Île de Ré ist so ein Fleck Erde. Eingebettet zwischen Atlantik und Salzmarschen, mit dieser salzigen Brise in der Nase und dem Ruf der Möwen über den Dächern, verzaubert sie sofort. Wer hier ankommt, merkt schnell: Das ist kein gewöhnlicher Urlaubsort, das ist […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Sommerfrische in der Höhe: Warum die französische Bergwelt zur Trenddestination wird

    Sommerfrische in der Höhe: Warum die französische Bergwelt zur Trenddestination wird

    Die französische Bergwelt erlebt ein Comeback – und zwar nicht im Winter, sondern im Sommer. Was lange als klassisches Wintersport-Eldorado galt, wird zunehmend zur Alternative für hitzemüde Strandurlauber. Zwischen klarer Höhenluft, schattigen Tälern und einem Freizeitangebot, das weit über Skilifte hinausgeht, entdecken immer mehr Reisende die Berge als sommerliche Zuflucht.


    Zahlen, die für sich sprechen

    Die Statistik zeigt es schwarz auf weiß: Laut der Vereinigung der Bürgermeister französischer Bergstationen stieg die Auslastung der Unterkünfte im Sommer 2024 um 2 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Zwar war der Juli mit einem Minus von 4 Prozent etwas schwächer, doch der August holte das mehr als auf – plus 7,5 Prozent. Besonders deutlich war die Dynamik in den Pyrenäen (+8 Prozent) und in den Südalpen (+5 Prozent), während die Nordalpen ein stabiles Niveau hielten.

    Auch die Reisepläne der Franzosen selbst belegen den Trend: 28 Prozent gaben 2024 an, ihren Sommer künftig in den Bergen verbringen zu wollen – ein Sprung von 11 Prozent gemessen am Vorjahr. Das ist mehr als nur eine kleine Verschiebung, es ist ein deutlicher Richtungswechsel.


    Warum die Berge plötzlich so verlockend sind

    Die Gründe liegen auf der Hand – und doch steckt hinter dem Trend mehr als nur eine Mode.

    Da ist zum einen die Hitze. Wer einmal bei 40 Grad in einer aufgeheizten Großstadt stand, weiß, warum 1.500 Meter Höhe plötzlich nach einem Geschenk klingt. Während unten der Asphalt flimmert, liegt oben eine Brise in der Luft, die fast wie ein Versprechen wirkt.

    Hinzu kommt das Aktivangebot: Wandern über alpine Pfade, Mountainbiken auf wilden Trails, Paragliding mit Panoramablick oder auch schlicht ein Nachmittag in einer Therme – die Berge bieten mehr als nur stille Täler. Sie sind Abenteuerspielplatz und Rückzugsort zugleich.

    Und dann die Ruhe. Wer schon einmal im August an der Côte d’Azur nach einem Platz am Strand gesucht hat, weiß, wie wohltuend ein fast leerer Wanderweg sein kann. Statt Handtuch an Handtuch und Kindergeschrei – Stille, Weite, Vogelgezwitscher.

    Schließlich wächst das Bewusstsein für nachhaltiges Reisen. Die Berge locken nicht nur mit Natur, sondern auch mit einem Versprechen: Urlaub mit kleinerem ökologischen Fußabdruck, näher dran an der Erde, weniger Konsum, mehr Erlebnis.


    Neue Wege für alte Stationen

    Doch der Boom ist nicht nur ein Geschenk für Reisende – er ist auch eine Notwendigkeit für die Bergregionen selbst. Der Klimawandel setzt dem klassischen Wintertourismus zu. Weniger Schnee bedeutet weniger Skitage. Viele Stationen reagieren: Statt nur auf Lifte und Pisten zu setzen, investieren sie in Sommerangebote, in Radwege, Wanderinfrastruktur oder Outdoor-Events.

    Manche Gemeinden gehen sogar noch weiter und stellen ihr wirtschaftliches Modell um – weg von der ausschließlichen Abhängigkeit vom Skitourismus, hin zu einem ganzjährigen Erlebnisraum. Das ist nicht nur klug, es ist überlebenswichtig.


    Ein Blick nach vorn

    Alles deutet darauf hin, dass der Trend keine Eintagsfliege ist. Immer mehr Gastgeber schnüren neue Pakete: Yoga auf der Almwiese, kulinarische Wochen mit regionalen Produkten, Festivals unter Sternenhimmel. Auch die touristischen Werbekampagnen betonen nicht mehr nur Schneesicherheit, sondern auch den Sommerzauber der Berge.

    Früher hieß es: Wer hoch hinaus will, schnallt sich Ski an. Heute lautet die Devise: Wanderschuhe reichen. Und wer weiß – vielleicht werden die Berge in Zukunft genauso selbstverständlich mit Sommerurlaub assoziiert wie früher mit Winterspaß.

    Die französische Bergwelt ist jedenfalls dabei, sich neu zu erfinden – und sie tut es mit einer Mischung aus Authentizität, Vielfalt und leiser Grandezza, die schwer zu überbieten ist.

    Autor: C.H.