Kategorie: Südost

  • Antibes: Lastwagen löst Massenkarambolage mit 22 Fahrzeugen aus – 37 Menschen verletzt

    Antibes: Lastwagen löst Massenkarambolage mit 22 Fahrzeugen aus – 37 Menschen verletzt

    Ein schwerer Verkehrsunfall hat die Mittelmeerstadt Antibes an der Côte d’Azur erschüttert. Am frühen Nachmittag des 2. Juni raste ein Lastwagen in eine Fahrzeugkolonne und löste eine Kettenreaktion aus, die sich innerhalb weniger Sekunden über zahlreiche Fahrzeuge ausbreitete. Insgesamt wurden 22 Autos in den Unfall verwickelt, 37 Menschen erlitten leichte Verletzungen.

    Der Unfall ereignete sich gegen 14 Uhr im nördlichen Stadtgebiet auf einer stark frequentierten Verkehrsachse in Richtung der Autobahn A8. Diese Verbindung zählt zu den meistgenutzten Strecken der Region und ist besonders zu Stoßzeiten stark belastet. Genau dort spielte sich ein Szenario ab, das Augenzeugen noch Stunden später fassungslos schilderten.

    Nach bisherigen Erkenntnissen verlor der Lastwagen auf einer abschüssigen Strecke die Kontrolle und prallte mit großer Wucht auf die vor ihm fahrenden Fahrzeuge. Die Autos wurden ineinandergeschoben, mehrere Wagen erlitten erhebliche Schäden. Einige Zeugen berichteten, die Fahrzeuge seien förmlich durch die Luft geschleudert worden. Auf den Straßen bot sich ein Bild der Verwüstung: zerbeulte Karosserien, zerstörte Frontpartien und ein kilometerlanger Rückstau.

    Trotz der dramatischen Bilder gilt die Bilanz als außergewöhnlich glimpflich. Bei einer derart hohen Zahl beteiligter Fahrzeuge und der enormen Aufprallenergie hatten Rettungskräfte zunächst deutlich schwerere Folgen befürchtet. Dass niemand lebensgefährlich verletzt wurde, grenzt aus Sicht vieler Beobachter beinahe an ein Wunder.

    Binnen weniger Minuten rückten Feuerwehr, Rettungsdienste und Polizeikräfte in großer Zahl an. Die Verletzten wurden vor Ort versorgt oder in umliegende Krankenhäuser gebracht. Während die Bergungsarbeiten mehrere Stunden andauerten, blieb die betroffene Straße gesperrt. Der Verkehr in und um Antibes wurde erheblich beeinträchtigt.

    Der Fahrer des Lastwagens wurde von den Behörden in Polizeigewahrsam genommen. Ermittler untersuchen nun die genaue Ursache des Unglücks. Dabei stehen sowohl ein möglicher technischer Defekt als auch menschliches Versagen im Fokus. Ob Bremsprobleme, ein Fahrfehler oder eine andere Ursache den Unfall ausgelöst haben, ist bislang offen.

    Für Antibes wirft das Ereignis erneut Fragen zur Verkehrssicherheit auf. Die Straßen zwischen Küstenregion, Wohnvierteln, Gewerbegebieten und der Autobahn gelten seit Jahren als stark belastet. Wo dichter Verkehr, Kreisverkehre und Gefällestrecken zusammentreffen, genügt oft ein einziger Moment, um eine Kettenreaktion mit weitreichenden Folgen auszulösen.

    Der Unfall zeigt eindrücklich, wie schnell aus einer alltäglichen Verkehrssituation ein Großschadensereignis entstehen kann – und wie schmal der Grat zwischen glimpflichem Ausgang und Tragödie manchmal ist.

    Von Daniel Ivers

  • Ermittlungen nach Großbrand in den Corbières: Drei Waldschutzbeamte in Polizeigewahrsam

    Ermittlungen nach Großbrand in den Corbières: Drei Waldschutzbeamte in Polizeigewahrsam

    Fast zehn Monate nach dem verheerenden Waldbrand in den Corbières hat die Justiz eine überraschende Wendung in den Ermittlungen eingeleitet. Drei Mitarbeiter des französischen Nationalen Forstamtes (ONF) befinden sich seit Dienstag in Polizeigewahrsam. Die Ermittler prüfen, ob die Beamten möglicherweise selbst an der Entstehung des Feuers beteiligt gewesen sein könnten. Noch handelt es sich allerdings ausdrücklich um eine Arbeitshypothese. Von einer Anklage oder gar einer Schuldzuweisung kann derzeit keine Rede sein. Die Maßnahme dient zunächst dazu, die Verdachtsmomente im Rahmen der laufenden Untersuchungen zu überprüfen. Im Mittelpunkt steht der Verdacht der Fahrlässigkeit. Nach Informationen aus Ermittlerkreisen wird untersucht, ob eine aus einem Fahrzeug des ONF geworfene Zigarette den Brand ausgelöst haben könnte. Offiziell bestätigt ist dieses Szenario bislang nicht. Das Nationale Forstamt selbst betont, weder die Behörde noch ihre Leitung stünden unter Verdacht. Zudem verfüge d…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Kein Toilettenpapier mehr: Streit um Kollektivstrafe an Schule in Gardanne

    Kein Toilettenpapier mehr: Streit um Kollektivstrafe an Schule in Gardanne

    Ein fehlender Gegenstand des Alltags sorgt derzeit im südfranzösischen Gardanne für heftige Diskussionen: Toilettenpapier. Was auf den ersten Blick wie eine Randnotiz erscheint, hat sich binnen weniger Tage zu einer Debatte über Autorität, Verantwortung und den Zustand des französischen Schulwesens entwickelt. Auslöser ist eine Entscheidung der Schulleitung des Collège Le Pesquier. Eltern wurden darüber informiert, dass in den Toiletten der Schule „bis auf Weiteres“ kein Toilettenpapier mehr zur Verfügung gestellt wird. Hintergrund sind wiederholte Sachbeschädigungen und ein erheblicher Verbrauch des Materials durch einige Schülerinnen und Schüler. Seit Wochen kämpfte die Schule offenbar mit Vandalismus in den Sanitäranlagen. Toilettenpapierrollen wurden beschädigt, ganze Rollen auf dem Boden verteilt oder in die Toilettenschüsseln geworfen. Die Folge: verstopfte Anlagen, zusätzliche Reinigungsarbeiten und steigende Kosten. Irgendwann war für die Schulleitung offenbar das Maß voll. Die…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Ardèche verschärft Strafen für Handy-Nutzung am Steuer

    Ardèche verschärft Strafen für Handy-Nutzung am Steuer

    Wer in der Ardèche künftig mit dem Smartphone in der Hand am Steuer erwischt wird, muss mit deutlich härteren Konsequenzen rechnen als bisher. Der Präfekt des Départements, Benoît Trévisani, hat eine Maßnahme verteidigt, die in Frankreich bereits für Diskussionen sorgt: Seit dem 1. Juni kann die Nutzung eines Mobiltelefons während der Fahrt nicht nur ein Bußgeld und Punkteverlust nach sich ziehen, sondern auch eine sofortige Aussetzung des Führerscheins. Für den Präfekten steht die Begründung außer Frage. Die Zahl der Verkehrstoten in der Ardèche hat ein besorgniserregendes Niveau erreicht. Bereits in den ersten Monaten des Jahres verloren 19 Menschen auf den Straßen des Départements ihr Leben. Damit wurde schon jetzt die Gesamtzahl der Todesopfer des Vorjahres erreicht. Aus Sicht der Behörden reicht es daher nicht mehr aus, lediglich auf bestehende Sanktionen zu setzen. Die Ardèche zählt zu den ländlich geprägten Regionen Frankreichs. Viele Menschen sind auf das Auto angewiesen, öffen…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • „Wir zahlen Steuern wie alle anderen“: Warum in Saint-Claude das Gefühl wächst, vergessen worden zu sein

    „Wir zahlen Steuern wie alle anderen“: Warum in Saint-Claude das Gefühl wächst, vergessen worden zu sein

    Saint-Claude, tief eingebettet in die bewaldeten Täler des Jura, galt über Jahrzehnte als Sinnbild französischer Industriegeschichte. Die Stadt lebte von ihren Werkstätten, von den Fabriken für Pfeifen und Kunststoffprodukte, vom Diamantschliff und von zahlreichen Zulieferbetrieben für die Automobilbranche. Arbeit war hier mehr als nur ein Einkommen – sie stiftete Identität, Zusammenhalt und Stolz. Heute prägt ein anderer Satz die Stimmung vieler Einwohner: „Wir zahlen Steuern wie alle anderen.“ Dahinter verbirgt sich eine einfache, aber drängende Frage: Warum scheint ausgerechnet hier immer weniger von staatlicher Unterstützung anzukommen? Die Entwicklung der vergangenen Jahre liefert einen Teil der Antwort. Innerhalb von anderthalb Jahrzehnten verlor Saint-Claude mehr als ein Viertel seiner Bevölkerung. Wo einst rund 12.000 Menschen lebten, zählt die Stadt heute nur noch etwa 8.700 Einwohner. Besonders die Finanzkrise von 2008 traf die industrielle Basis empfindlich. Unternehmen schl…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wo die Côte d’Azur leiser wird

    Wo die Côte d’Azur leiser wird

    Die Côte d’Azur gehört zu jenen Orten, die sich längst von ihrer geografischen Realität gelöst haben. Sie existiert als Versprechen, als Sehnsuchtsbild, als sorgfältig polierte Postkarte. Nizza, Cannes, Monaco – diese Namen genügen, um ganze Bilderwelten hervorzurufen: schimmernde Yachten, palmengesäumte Promenaden, weiße Sonnenschirme vor azurblauem Wasser. Wer an die Riviera denkt, denkt an das Meer.

    Und genau darin liegt das Paradox.

    Denn nur wenige Kilometer hinter den Stränden beginnt eine Landschaft, die mit diesem Bild kaum etwas gemeinsam hat. Dort steigen die Berge an. Straßen winden sich durch Schluchten und Wälder. Dörfer kleben wie Schwalbennester an steilen Hängen. Das Mittelmeer bleibt sichtbar, doch es verliert seine Hauptrolle. Im Hinterland der Alpes-Maritimes entsteht derzeit eine neue Aufmerksamkeit für jene Region, die jahrzehntelang im Schatten des Küstenglanzes stand.

    Vielleicht brauchte es gerade die Überfülle des Bekannten, damit das Unbekannte wieder interessant erscheint.

    Während an den Stränden die Sonnenliegen dicht nebeneinander stehen, suchen viele Reisende inzwischen etwas anderes. Weniger Kulisse, mehr Wirklichkeit. Weniger Spektakel, mehr Geschichte. Das Hinterland bietet genau das – und zwar ohne große Inszenierung.

    Besonders eindrucksvoll zeigt sich dieser Perspektivwechsel in den Monts d’Azur. Dort entdecken Besucher die Landschaft zunehmend aus einer ungewöhnlichen Richtung: von oben.

    Paragliding, einst eher eine Nischensportart für Abenteuerlustige, entwickelt sich hier zu einer neuen Form des Reisens. Wer sich mit einem Gleitschirm von den Bergrücken in die Luft tragen lässt, erlebt die Region wie eine lebendige Reliefkarte. Unter den Füßen ziehen dunkle Wälder vorbei. Kalksteinfelsen ragen aus tief eingeschnittenen Tälern. In der Ferne glitzert das Mittelmeer wie eine silberne Linie am Horizont.

    Von unten betrachtet wirken Berge oft massiv und unbeweglich.

    Von oben erzählen sie Geschichten.

    Man erkennt alte Wege, verlassene Terrassenfelder und die eigentümliche Logik einer Landschaft, die seit Jahrhunderten vom Zusammenspiel zwischen Mensch und Natur geprägt wurde. Die Küste erscheint plötzlich fern. Fast nebensächlich.

    Wer hätte gedacht, dass ausgerechnet ein Flug durch die Thermik den Blick auf die wahre Côte d’Azur öffnen könnte?

    Doch das Hinterland lebt nicht allein von seinen Panoramen. Seine eigentliche Kraft liegt tiefer. Sie steckt in den Schichten der Zeit.

    Ein Ort verdeutlicht das besser als jeder andere: La Turbie.

    Hoch über Monaco erhebt sich dort das Trophée d’Auguste, ein Monument, das bereits alt war, als die meisten europäischen Hauptstädte noch gar nicht existierten. Vor mehr als zweitausend Jahren ließ Kaiser Augustus den gewaltigen Bau errichten, um seine Siege über die Alpenvölker zu feiern. Das Monument soll einst rund fünfzig Meter hoch gewesen sein. Für die damalige Welt muss es wie eine steinerne Machtdemonstration gewirkt haben.

    Heute fehlen Teile der ursprünglichen Konstruktion. Dennoch besitzt der Ort eine erstaunliche Präsenz.

    Man steht zwischen den hellen Steinen und blickt über das Meer, die Küste und die Berge. Monaco liegt zu Füßen des Monuments wie eine Miniaturstadt. Dahinter verschwimmt Italien am Horizont.

    Es gibt Aussichtspunkte, die beeindrucken.

    Und es gibt Aussichtspunkte, die Zusammenhänge sichtbar machen.

    La Turbie gehört zur zweiten Kategorie.

    Plötzlich wird verständlich, weshalb die Römer genau diesen Ort auswählten. Hier kreuzten sich Wege, Interessen und Machtansprüche. Die Alpen galten nicht als romantische Landschaft, sondern als strategischer Schlüsselraum. Wer die Übergänge kontrollierte, kontrollierte Handel, Militärbewegungen und Kommunikation.

    Die Geschichte erscheint an solchen Orten nicht wie ein Kapitel im Schulbuch. Sie wirkt greifbar, fast gegenwärtig.

    Vielleicht liegt darin einer der großen Reize des Hinterlands. Die Vergangenheit steht nicht hinter Glasvitrinen. Sie begegnet einem auf Marktplätzen, an Kirchenmauern oder entlang alter Wege.

    Und manchmal sogar auf dem Teller.

    Einige Kilometer weiter östlich, oberhalb von Menton, liegt Castellar. Das Dorf gehört zu jenen Orten, die man leicht übersehen könnte. Enge Gassen, Natursteinfassaden, Fensterläden in verblassten Farben. Nichts drängt sich auf. Nichts ruft laut nach Aufmerksamkeit.

    Doch gerade hier lebt eine kulinarische Tradition weiter, die weit über ein gewöhnliches Regionalgericht hinausgeht.

    Die Barba Jouan.

    Schon der Name klingt wie eine Figur aus einer alten Dorferzählung.

    Dabei handelt es sich um frittierte Ravioli, traditionell mit Mangold gefüllt. Auf den ersten Blick wirken sie schlicht. Fast unscheinbar. Doch wer mit Menschen spricht, die sie seit Generationen herstellen, merkt rasch, dass hier mehr bewahrt wird als ein Rezept.

    Es geht um Erinnerung.

    Um Handgriffe, die Großmütter an Enkel weitergaben.

    Um Küchen, in denen Mehlwolken durch die Luft tanzten und Familiengeschichten zwischen Teigplatten und Füllungen weitererzählt wurden.

    Der Teig muss dünn sein, sagen die Produzenten. Sehr dünn. Nur dann entfaltet die Füllung ihre ganze Wirkung. Jede Falte sitzt an ihrem Platz. Jede Teigtasche entsteht mit einer Sorgfalt, die in einer Welt industrieller Lebensmittel beinahe aus der Zeit gefallen scheint.

    Und genau deshalb berühren solche Spezialitäten heute viele Menschen stärker als jede Sterneküche.

    Sie erzählen von Zugehörigkeit.

    Von einer Region, die ihre Identität nicht neu erfinden muss, weil sie sie nie ganz verloren hat.

    Während zahlreiche ländliche Räume Europas nach einem neuen Selbstverständnis suchen, entdecken viele Gemeinden der Alpes-Maritimes ihre kulturellen Schätze wieder. Alte Handwerkskünste erfahren neue Wertschätzung. Historische Traditionen verwandeln sich in Zukunftsressourcen. Junge Unternehmer eröffnen kleine Manufakturen. Lokale Produzenten präsentieren regionale Besonderheiten mit neuem Selbstbewusstsein.

    Das wirkt keineswegs nostalgisch.

    Eher wie eine stille Form von Modernität.

    Denn der zeitgenössische Reisende sucht längst nicht mehr ausschließlich nach Sehenswürdigkeiten. Er sucht nach Erfahrungen. Nach Begegnungen. Nach Geschichten, die sich nicht beliebig reproduzieren lassen.

    Ein Selfie vor einer Luxusyacht gleicht dem nächsten.

    Eine Unterhaltung mit einem Dorfbäcker über ein Familienrezept bleibt im Gedächtnis.

    Vielleicht erklärt genau das den aktuellen Aufschwung des Hinterlands. Es bietet etwas, das an vielen berühmten Reisezielen knapp geworden ist: Überraschungen.

    Die Region versucht gar nicht erst, mit Monaco um Glamour zu konkurrieren oder Cannes in Sachen Prominenz herauszufordern. Sie setzt auf andere Werte. Auf Landschaften, die nicht geschniegelt wirken. Auf Geschichte, die Patina tragen darf. Auf Dörfer, deren Schönheit sich erst beim zweiten Blick entfaltet.

    Darin liegt eine bemerkenswerte Gelassenheit.

    Und vielleicht sogar eine kleine Lektion.

    Nicht jede Region muss laut sein, um gehört zu werden.

    Nicht jeder Ort benötigt große Attraktionen, um Menschen zu berühren.

    Zwischen den Flugrouten der Gleitschirmflieger, den antiken Steinen des Trophée d’Auguste und den handgemachten Barba Jouan entsteht eine neue Erzählung der Côte d’Azur. Eine Erzählung, in der Luxus kaum eine Rolle spielt. Stattdessen geht es um Landschaft, Erinnerung und kulturelle Tiefe.

    Wer sich darauf einlässt, entdeckt eine Riviera jenseits aller Klischees.

    Eine Riviera, die nicht glänzt, sondern leuchtet.

    Und genau darin liegt ihr besonderer Zauber.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Der Mann, der dem Papier seine Seele zurückgibt

    Der Mann, der dem Papier seine Seele zurückgibt

    Wer heute einen Stift zur Hand nimmt, gehört fast schon zu einer stillen Minderheit. Notizen wandern ins Smartphone, Briefe in die Cloud, Erinnerungen auf Festplatten. Papier ist allgegenwärtig und zugleich unsichtbar geworden. Es liegt unter Druckern, in Archiven und Versandkartons. Kaum jemand fragt noch, woher es stammt, wie es entsteht oder wer es macht.

    In einem alten Bauerngebäude im Herzen der Auvergne stellt sich ein junger Mann genau diese Fragen.

    Étienne Gouttefarde, Anfang dreißig, lebt und arbeitet in Marsac en Livradois, einer Gemeinde im Regionalpark Livradois Forez. Dort fertigt er Papier von Hand. Blatt für Blatt. Langsam. Konzentriert. Fast so, wie es Menschen bereits vor Jahrhunderten taten.

    In einer Zeit, die Geschwindigkeit zum Maß aller Dinge erklärt hat, wirkt das beinahe wie ein stiller Akt des Widerstands.

    Wer seine Werkstatt betritt, begegnet keinem Maschinenlärm. Kein Förderband läuft. Kein Fließband bestimmt den Rhythmus. Stattdessen Wasser, Holz, Stofffasern und Hände. Viele Hände.

    Papier entsteht hier nicht als Industrieprodukt. Es wächst.

    Der Weg dorthin verlief keineswegs geradlinig. Lange deutete nichts darauf hin, dass Étienne Gouttefarde einmal Papiermacher werden würde. Seine Ausbildung führte ihn zunächst in eine andere Richtung. Sport spielte eine wichtige Rolle in seinem Leben. Reisen ebenso. Die Welt kennenlernen, Erfahrungen sammeln, unterwegs sein – das schien lange seine Bestimmung.

    Dann kam das Jahr 2022.

    Wie so oft im Leben beginnt eine große Geschichte mit einem Zufall.

    Gouttefarde stößt auf den traditionsreichen Richard de Bas, einen der letzten historischen Papiermühlenbetriebe Frankreichs. Das Mühlengelände zählt zu jenen Orten, an denen Vergangenheit nicht ausgestellt, sondern gelebt wird. Hier entstanden über Jahrhunderte hinweg handgeschöpfte Papiere, lange bevor industrielle Verfahren die Herstellung revolutionierten.

    Für den jungen Auvergnaten öffnet sich eine Tür in eine unbekannte Welt.

    Plötzlich steht er mitten in einem Handwerk, das Geduld verlangt. Präzision. Aufmerksamkeit für Details, die viele Menschen kaum noch wahrnehmen.

    Er lernt, Fasern aufzubereiten. Er lernt das Schöpfen. Das Pressen. Das Trocknen.

    Vor allem aber lernt er das Warten.

    Denn gutes Papier lässt sich nicht hetzen.

    Was zunächst als berufliche Erfahrung beginnt, verwandelt sich rasch in eine Leidenschaft. Die Arbeit mit der Materie fasziniert ihn. Jede Faser erzählt ihre eigene Geschichte. Jede Oberfläche reagiert anders auf Licht, Feuchtigkeit oder Berührung.

    Man könnte sagen: Er verliebt sich in Papier.

    Und wie bei jeder großen Leidenschaft genügt irgendwann die Rolle des Beobachters nicht mehr.

    Aus dem Mitarbeiter wird ein Gestalter.

    Aus dem Lernenden ein Handwerker.

    Aus dem Handwerker ein Unternehmer.

    Mit „Les Papiers de la Grange“ gründet Étienne Gouttefarde seine eigene Werkstatt. Der Name klingt bescheiden. Fast ländlich. Dahinter verbirgt sich jedoch ein ehrgeiziges Projekt.

    Er möchte altes Wissen bewahren, ohne daraus ein Museum zu machen.

    Denn genau darin erkennt er eine Gefahr vieler traditioneller Handwerke. Sie werden bewundert, fotografiert und ausgezeichnet. Doch sie verlieren ihren Platz im Alltag. Sie erstarren zur Folklore.

    Gouttefarde denkt anders.

    Für ihn besitzt Papier nicht nur eine Vergangenheit, sondern auch eine Zukunft.

    Deshalb experimentiert er mit Materialien. Neben klassischen Pflanzenfasern nutzt er recyceltes Papier und sogenanntes Chiffonpapier, das aus alten Textilien entsteht. Blumenblätter finden ihren Weg in die Pulpe. Gräser. Samen. Manchmal sogar kleine mineralische Elemente aus der Landschaft seiner Heimat.

    So entstehen Blätter, die fast wie kleine Landschaften wirken.

    Keines gleicht dem anderen.

    Wer sie berührt, spürt Unebenheiten. Strukturen. Narben.

    Spuren des Entstehungsprozesses.

    Während industrielle Produkte vor allem Gleichförmigkeit anstreben, lebt handgeschöpftes Papier von seinen Eigenheiten. Gerade die kleinen Unregelmäßigkeiten machen seinen Reiz aus.

    Es erinnert ein wenig an menschliche Gesichter.

    Perfektion wirkt oft langweilig.

    Charakter dagegen bleibt im Gedächtnis.

    Die Kundschaft kommt längst nicht mehr nur aus der Region. Künstler bestellen seine Papiere für Aquarelle und Druckgrafiken. Buchbinder schätzen die besondere Qualität der Fasern. Designer suchen nach Materialien mit Geschichte. Brautpaare wünschen sich Einladungen, die niemand sonst besitzt.

    In einer Welt standardisierter Produkte wächst die Sehnsucht nach Einzigartigkeit.

    Vielleicht erklärt genau das den Erfolg vieler junger Kunsthandwerker.

    Menschen kaufen heute nicht mehr ausschließlich Dinge.

    Sie kaufen Geschichten.

    Und wer könnte eine schönere Geschichte erzählen als ein Blatt Papier, das aus alten Stoffen, regionalen Pflanzen und handwerklichem Können entstanden ist?

    Doch die Werkstatt allein genügt Gouttefarde nicht.

    Er möchte zeigen, wie seine Arbeit entsteht.

    Deshalb greift er regelmäßig zur Kamera.

    Unter dem augenzwinkernden Namen „Le Dur de la Feuille“ veröffentlicht er Videos in sozialen Netzwerken. Dort erklärt er Arbeitsschritte, die außerhalb kleiner Fachkreise kaum noch bekannt sind.

    Millionen Menschen nutzen täglich Papier.

    Die wenigsten haben jemals gesehen, wie es entsteht.

    Wenn Gouttefarde eine Form ins Wasser taucht und langsam wieder anhebt, wirkt das beinahe meditativ. Die Fasern sammeln sich zu einer dünnen Schicht. Aus einer trüben Flüssigkeit entsteht plötzlich ein Blatt.

    Fast wie ein Zaubertrick.

    Nur echter.

    Seine Videos treffen einen Nerv.

    Nicht wegen spektakulärer Effekte.

    Sondern wegen ihrer Langsamkeit.

    Während viele Plattformen von Hektik leben, zeigt er Prozesse, die Zeit brauchen. Bewegungen, die Konzentration verlangen. Arbeitsschritte, die man nicht beschleunigen kann.

    Ein Gegenentwurf zum permanenten Scrollen.

    Und vielleicht auch eine Antwort auf die Müdigkeit vieler Menschen gegenüber der digitalen Dauerbeschallung.

    Denn wer schaut nicht gern dabei zu, wie etwas mit Sorgfalt entsteht?

    Die Resonanz bleibt nicht aus.

    Eine stetig wachsende Gemeinschaft begleitet seine Arbeit. Künstler, Handwerksliebhaber, Neugierige und Sammler folgen seinen Projekten. Kooperationen entstehen. Ausstellungen. Begegnungen.

    Plötzlich wird aus einem Nischenhandwerk ein Gesprächsthema.

    Das ist bemerkenswert.

    Schließlich galt Papiermacher lange als beinahe ausgestorbener Beruf.

    Heute erlebt das Handwerk eine kleine Renaissance.

    Nicht nur in Frankreich.

    Überall in Europa entdecken junge Menschen traditionelle Techniken neu. Sie suchen nach Tätigkeiten, die greifbar sind. Nach Berufen, deren Ergebnis sich anfassen lässt.

    Die digitale Wirtschaft produziert oft Unsichtbares.

    Ein Papiermacher produziert etwas, das zwischen den Fingern raschelt.

    Der Unterschied könnte kaum größer sein.

    Die Anerkennung für Gouttefardes Arbeit wächst kontinuierlich. Im Jahr 2025 erhält er den Preis für handwerkliches Können der Region Auvergne Rhône Alpes. Die Auszeichnung würdigt nicht allein die Qualität seiner Produkte.

    Sie würdigt eine Haltung.

    Die Überzeugung, dass Tradition kein Bremsklotz sein muss.

    Dass Innovation nicht zwangsläufig aus Technologie entsteht.

    Und dass Zukunft manchmal dort beginnt, wo Menschen alte Wege neu entdecken.

    Wer heute durch seine Werkstatt geht, begegnet keinem Nostalgiker. Gouttefarde träumt nicht von einer Rückkehr in vergangene Jahrhunderte.

    Er nutzt soziale Medien.

    Er arbeitet mit zeitgenössischen Künstlern.

    Er denkt unternehmerisch.

    Und doch bewahrt er etwas, das vielerorts verloren gegangen ist: den Respekt vor der Zeit.

    Jedes Blatt Papier verlangt Aufmerksamkeit.

    Jede Faser ihren Platz.

    Jeder Arbeitsschritt seine Dauer.

    Das klingt simpel.

    Ist es aber nicht.

    Denn moderne Gesellschaften betrachten Zeit oft als Ressource, die möglichst effizient genutzt werden soll. Im Atelier von Marsac en Livradois gilt eine andere Logik.

    Zeit ist kein Hindernis.

    Zeit gehört zum Produkt.

    Vielleicht liegt darin die eigentliche Faszination seiner Arbeit.

    Ein handgeschöpftes Blatt Papier besitzt keinen spektakulären Wert. Es blinkt nicht. Es sendet keine Benachrichtigungen. Es aktualisiert sich nicht automatisch.

    Und dennoch erzählt es etwas über die Welt, in der es entstand.

    Über Wasser und Pflanzen.

    Über Geduld und Können.

    Über einen jungen Handwerker, der sich gegen die Unsichtbarkeit seines Materials entschieden hat.

    Manchmal genügt ein einziges Blatt Papier, um daran zu erinnern, dass Schönheit nicht aus Geschwindigkeit entsteht.

    Sondern aus Aufmerksamkeit.

    Und vielleicht steckt genau darin die eigentliche Botschaft von Étienne Gouttefarde.

    Während die Welt immer schneller wird, sitzt irgendwo in den Bergen der Auvergne ein Mann über einer Wanne voller Fasern und schöpft Blatt um Blatt.

    Altmodisch?

    Vielleicht.

    Zeitgemäß?

    Mehr denn je.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Tende – Das italienische Gedächtnis Frankreichs

    Tende – Das italienische Gedächtnis Frankreichs

    Auf den ersten Blick wirkt Tende wie viele andere Bergdörfer im französischen Alpenraum. Die Trikolore weht vor dem Rathaus, die Verwaltung spricht Französisch, die Kinder besuchen französische Schulen, und der Alltag folgt dem Takt der Republik. Nichts deutet darauf hin, dass dieser Ort bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts hinein gar nicht zu Frankreich […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Correns – Frankreichs Bio Dorf mit Vorbildcharakter

    Correns – Frankreichs Bio Dorf mit Vorbildcharakter

    Mitten im Herzen der Provence, zwischen Weinbergen, Olivenhainen und den sanften Hügeln des Départements Var, liegt ein Dorf, das seit Jahrzehnten einen besonderen Weg geht: Correns. Auf den ersten Blick wirkt der Ort wie viele andere provenzalische Gemeinden. Natursteinhäuser, enge Gassen, schattige Plätze und das gemächliche Leben des Südens prägen das Bild. Doch hinter dieser […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Ratatouille – neu interpretiert

    Ratatouille – neu interpretiert

    Die Renaissance eines französischen Klassikers Ratatouille gehört zu den ikonischsten Gerichten Südfrankreichs. Jahrzehntelang stand es für rustikale Landküche: langsam geschmorte Auberginen, Zucchini, Paprika und Tomaten, aromatisiert mit Olivenöl, Knoblauch und Kräutern der Provence. Ein Gericht d…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…