Kategorie: Südost

  • Marseille und der Mythos von den „12 Polizeiautos“

    Marseille und der Mythos von den „12 Polizeiautos“

    Warum populistische Zuspitzungen das Sicherheitsproblem in Frankreichs zweitgrößter Stadt verzerren Wenn es um die Sicherheit in Marseille geht, ist die Versuchung groß, mit dramatischen Zahlen zu operieren. So erklärte Benoît Payan, der sozialistische Bürgermeister der Stadt, in einer öffentlichen Debatte sinngemäß, dass in den Nächten „nur 40 Polizisten und 12 Fahrzeuge der Police nationale“ zur Verfügung stünden – eine Aussage, die landesweit für Aufsehen sorgte und vielfach aufgegriffen wurde. Doch eine nähere Analyse zeigt: Diese Darstellung ist faktisch unhaltbar und verzerrt das Bild der realen Sicherheitslage in der Mittelmeermetropole erheblich. Sicherheitskräfte in beachtlicher Stärke Tatsächlich weist Marseille eine der höchsten Polizeidichten des Landes auf. Laut einem Bericht der französischen Cour des comptes vom Oktober 2024 sind rund 4 100 Polizeikräfte der Police nationale in der Stadt stationiert. Diese Zahl umfasst sämtliche Dienste – von der uniformierten Sicherheit…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn ein Spiel zur Anklage wird

    Wenn ein Spiel zur Anklage wird

    Wie Marseilles Anwälte mit einem fiktiven Brettspiel auf die Krise der Familiengerichtsbarkeit aufmerksam machen Am 13. Januar 2026 präsentierte der Anwaltsverband von Marseille eine ungewöhnliche Protestaktion: ein erfundenes Gesellschaftsspiel mit dem schlichten Titel Divorce. Die Spielschachtel erinnert an ein klassisches Brettspiel für die ganze Familie – doch was sich darin verbirgt, ist ein ebenso ironisches wie bitteres Abbild der Realität. In grellen Farben und mit zugespitzten Kartenmotiven macht das Spiel auf die massiven strukturellen Defizite im französischen Justizwesen aufmerksam – insbesondere im Bereich der Familiengerichtsbarkeit. Mit dieser Aktion schlägt die Anwaltschaft Alarm: Die Dauer familienrechtlicher Verfahren hat vielerorts ein Maß erreicht, das für Betroffene zur psychischen, sozialen und wirtschaftlichen Belastung wird.

    Ein Spiel mit Ernstcharakter Divorce ist keine käufliche Ware, sondern eine medienwirksame Parodie. Karten wie „Verlegte Anhörung“, „Schla…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Illegale Pestizide aus Spanien: Ein Prozess wirft Fragen zum französischen Agrarmodell auf

    Illegale Pestizide aus Spanien: Ein Prozess wirft Fragen zum französischen Agrarmodell auf

    In Marseille hat ein Prozess begonnen, der nicht nur juristische, sondern auch tiefgreifende politische und ökologische Fragen aufwirft: Sechs südfranzösische Gemüsebauern sowie ein Zwischenhändler müssen sich wegen des Kaufs und Gebrauchs verbotener Pflanzenschutzmittel verantworten. Die Verfahren betreffen über dreieinhalb Tonnen illegaler Substanzen und betreffen zentrale Akteure der französischen Landwirtschaft. Einblicke in ein graues Netzwerk agrochemischer Praktiken Die Angeklagten stammen aus der Drôme und den Bouches-du-Rhône – Regionen, die als Hochburgen des Gemüseanbaus gelten. Unter ihnen sind zwei prominente Produzenten: Didier Cornille, mit über 2.000 Hektar Land einer der größten Salatanbauer Frankreichs, sowie Frédéric Berlhe, ein bedeutender Melonenerzeuger. Die Vorwürfe: Besitz und Nutzung von Pflanzenschutzmitteln, die in Frankreich verboten sind – teilweise seit Jahren. Die illegalen Substanzen wurden offenbar über einen Zwischenhändler eingeführt, der diese aus Sp…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Sicherheitsnotstand am Mittelmeer: Marseilles Bürgermeister fordert mehr Engagement des Staates

    Sicherheitsnotstand am Mittelmeer: Marseilles Bürgermeister fordert mehr Engagement des Staates

    Der sozialistische Bürgermeister von Marseille, Benoît Payan, schlägt Alarm: In einem Interview mit franceinfo beklagt er den eklatanten Mangel an nationalen Polizeikräften in seiner Stadt – und fordert eine grundlegende sicherheitspolitische Wende. Die kommunale Ebene, so Payan, könne die staatliche Verantwortung nicht länger auffangen. Der Fall Marseille wirft ein grelles Licht auf strukturelle Schwächen des französischen Sicherheitsapparats – und auf die tieferliegenden Widersprüche zwischen Zentralstaat und Metropolen. Marseille, die zweitgrößte Stadt Frankreichs und Tor zum Mittelmeer, steht seit Jahren unter Druck. Die Kombination aus sozialer Marginalisierung, hoher Arbeitslosigkeit, rivalisierenden Drogenbanden und einer angespannten Sicherheitslage hat das Stadtbild geprägt. Zwar gehört Gewalt in Marseille nicht erst seit gestern zum Alltag, doch die jüngsten Entwicklungen – gezielte Schießereien, Angriffe auf kritische Infrastruktur, wie zuletzt das Orange-Netzwerk im Stadtte…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn der Schnee trügt – Warum die Gendarmerie vom Tiefschneefahren dringend abrät

    Wenn der Schnee trügt – Warum die Gendarmerie vom Tiefschneefahren dringend abrät

    Die Berge wirken friedlich in diesen Januartagen. Sonne über frisch verschneiten Hängen, Postkartenwetter in den Alpen. Doch dieser Eindruck täuscht. Nach einem tödlichen Wochenende mit sechs Lawinenopfern warnt die Berggendarmerie eindringlich vor riskanten Abfahrten abseits der gesicherten Pisten.

    Der Peloton de gendarmerie de haute montagne der Savoie spricht eine ungewöhnlich klare Empfehlung aus: In den kommenden Tagen solle auf Skifahren im freien Gelände dringend verzichtet werden. Fünf Menschen kamen am Wochenende allein in der Savoie ums Leben, ein weiterer Skifahrer starb in der Haute-Savoie. Die Lawinengefahr bleibt hoch, vielerorts gilt Stufe vier von fünf, wie Météo France meldet – in großen Teilen der nördlichen Alpen ebenso wie in den Pyrenäen.

    „Sobald man das gesicherte Skigebiet verlässt, setzt man sich einem realen Risiko aus“, sagt der Kommandant der Hochgebirgsgendarmerie. Ein Satz, der nüchtern klingt, aber schwer wiegt. Denn Lawinen treffen nicht nur jene, die sie auslösen. Jede Rettungsaktion bringt eine ganze Kette von Helfern in Gefahr – von den Pistenrettern bis zu den Spezialisten der Bergwacht. Ein Einsatz im instabilen Gelände bleibt immer ein Spiel mit Sekunden und mit Leben.

    Besonders tückisch: das Wetter. Die Sonne, die viele Wintersportler auf die Hänge lockt, verschärft die Lage. Durch Erwärmung kann sich die Schneedecke lösen, spontane Lawinenabgänge sind möglich. Der Berg, so sagen erfahrene Alpinisten, vergisst nichts und verzeiht wenig. Oder anders gesagt: Er hat keinen Humor.

    Am Sonntag allein rückte die Berggendarmerie zu 13 Einsätzen aus. Ermittlungen laufen, um die genauen Ursachen der Lawinenabgänge zu klären. Doch eines steht schon jetzt fest. Erfahrung, Ausrüstung und Information entscheiden über Sicherheit – und manchmal über Leben und Tod. Wer dennoch ins freie Gelände möchte, sollte Profis konsultieren, idealerweise Bergführer oder Skilehrer. Alles andere grenzt an Leichtsinn. Klingt hart, ist aber so.

    Die Berge laufen nicht weg. Der nächste sichere Tag kommt bestimmt.

    Von Daniel Ivers

  • Sechs Tote im Pulverschnee – ein alpines Wochenende, das niemand so schnell vergessen wird

    Sechs Tote im Pulverschnee – ein alpines Wochenende, das niemand so schnell vergessen wird

    Die Alpen zeigen sich im Winter gern von ihrer schönsten Seite. Glitzernder Schnee, strahlender Himmel, das Versprechen von Freiheit jenseits der präparierten Pisten. Doch an diesem Januarwochenende kippte die Idylle. Sechs Skifahrer verloren ihr Leben bei Lawinenabgängen im französischen Alpenraum. Sechs Menschen, die abseits der markierten Strecken unterwegs waren, in einem Moment der Begeisterung – und im nächsten Opfer einer Natur, die keine Fehler verzeiht. Schon Tage zuvor hatten die Warnungen eine klare Sprache gesprochen. Météo-France stufte die Lawinengefahr in nahezu allen alpinen Massiven auf Stufe vier von fünf ein. „Hohe Gefahr“, instabile Schneedecke, extreme Vorsicht. Die Préfecture de la Savoie riet unmissverständlich vom Skifahren im freien Gelände ab. Trotzdem zog es viele hinaus. Vielleicht aus Übermut, vielleicht aus Routine, vielleicht aus dem trügerischen Gefühl von Erfahrung. Der Samstag begann bereits mit tödlichen Nachrichten. In Val-d’Isère, einem der bekannte…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Norovirus im Mittelmeer: Warum die Baie du Lazaret plötzlich zum Sperrgebiet wurde

    Norovirus im Mittelmeer: Warum die Baie du Lazaret plötzlich zum Sperrgebiet wurde

    Manchmal kippt die Idylle schneller, als ein Austernmesser angesetzt ist. Anfang Januar griff die Préfecture du Var zu einem Instrument, das selten populär, aber oft notwendig ist: Die Ernte, der Fang, der Versand und der Verkauf von Schalentieren aus der Baie du Lazaret wurden mit sofortiger Wirkung untersagt. Betroffen ist ein Küstenabschnitt zwischen La Seyne-sur-Mer und Saint-Mandrier-sur-Mer, ein Revier, das in der Region bislang als zuverlässig galt. Der Grund für den abrupten Schnitt durch die Lieferketten heißt Norovirus. Mehrere gemeldete Fälle von gemeinschaftlichen Lebensmittelvergiftungen hatten die Alarmkette ausgelöst. Menschen, die rohe Austern aus der Bucht verzehrt hatten, klagten über akute Magen-Darm-Beschwerden. Die daraufhin veranlassten Untersuchungen bestätigten, was niemand hören möchte, der Schalenfrüchte liebt: In mehreren Chargen wurde das Virus nachgewiesen, das weltweit für einen Großteil der nicht-bakteriellen Gastroenteritiden verantwortlich ist. Noroviru…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Lawinenunglück in Val-d’Isère: Zwei Skifahrer sterben abseits der Pisten

    Lawinenunglück in Val-d’Isère: Zwei Skifahrer sterben abseits der Pisten

    Ein winterlicher Nachmittag endet tödlich. Am Samstag, dem 10. Januar 2026, sind im Skigebiet von Val-d’Isère in der Savoie zwei Skifahrer bei einer Lawine ums Leben gekommen. Die Männer waren abseits gesicherter Pisten unterwegs, als sich im Bereich der Vallée perdue auf der Rückseite der Bellevarde eine Schneemasse löste und sie unter sich begrub. Die Rettungskräfte fanden die beiden Franzosen unter rund zweieinhalb Metern Schnee. Trotz schnellen Einsatzes von Pistenrettern und Notarzt blieb jede Hilfe vergeblich; beide wurden tot geborgen. Alarmiert worden waren die Helfer von Begleitern, die auf den präparierten Pisten geblieben waren und auf die Rückkehr der beiden warteten. Da die Verunglückten keine Lawinenortungsgeräte bei sich trugen, gestaltete sich die Bergung schwierig und gelang erst mithilfe der letzten GPS-Signale ihrer Mobiltelefone. Das Unglück ereignete sich vor dem Hintergrund einer angespannten Lawinenlage. Météo-France hatte für dieses Wochenende die Gefahrenstufe …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn Glocken aus dem Doubs die Welt umrunden

    Wenn Glocken aus dem Doubs die Welt umrunden

    An manchen Sonntagen reicht ein Geräusch, um alles langsamer zu machen. Kein Motor, kein Klingelton, kein hektisches Tippen. Nur ein metallisches Schwingen in der Luft. Eine Glocke. Noch eine. Dann viele. Im französischen Jura, im Département Doubs, gehört dieser Klang zur Landschaft wie Fichten, Nebelschwaden und der Geruch von feuchter Erde. Und genau hier beginnt eine Geschichte, die weiter trägt als man denkt – bis über Landesgrenzen hinweg.

    Morgens, kurz nach Sonnenaufgang, stehen die Kühe von Damien Clergeot auf der Weide. 45 Tiere, jedes mit einer eigenen Glocke um den Hals. Kein Zufall, kein modisches Accessoire. Jede Glocke besitzt ihren eigenen Ton, ihren eigenen Charakter. Tief, hell, rau oder fast freundlich. Wer hier aufgewachsen ist, hört den Unterschied sofort. Wer fremd ist, lernt ihn schnell – oder bleibt verwirrt stehen und lauscht.

    „Man weiß sofort, welche Kuh wo läuft“, sagt Damien und lacht. Ein Lachen, das nach draußen gehört. „Man muss sie nicht sehen.“
    Klingt simpel. Ist es auch. Und gerade deshalb so stark.

    Diese Glocken erzählen vom Alltag, von Arbeit, von Generationen. Sie erzählen vom Doubs, aber auch von der Welt da draußen. Denn viele dieser Klänge enden längst nicht mehr an der nächsten Waldkante.


    Ein Konzert unter freiem Himmel

    Wenn die Kühe im April wieder hinaus dürfen, beginnt für viele Bauern ein kleines Ritual. Die Glocken kommen aus der Kiste, werden geprüft, geputzt, manchmal gestreichelt. Abgenutztes Leder, glattes Bronze, Spuren von Sommern und Wintern. Dann klickt die Schnalle zu, ein kurzer Ruck – fertig.

    Warum das alles?
    Warum dieser Aufwand, wo doch heute GPS Sender und Apps jeden Schritt überwachen?

    Weil Tradition kein Algorithmus ist.

    Die Glocken helfen beim Finden der Tiere. Ja. Aber sie tun noch mehr. Sie strukturieren den Tag. Sie schaffen Nähe. Sie machen aus einer Herde eine hörbare Gemeinschaft. Und sie erinnern daran, dass Landwirtschaft mehr ist als Zahlenkolonnen und Marktpreise.

    Ein alter Nachbar von Damien pflegt zu sagen: „Wenn die Glocken schweigen, stimmt etwas nicht.“
    Ein Satz wie ein Wetterbericht für die Seele.


    Morteau – wo Klang gegossen wird

    Nur wenige Kilometer entfernt, in Morteau, steht ein unscheinbares Gebäude. Keine Glasfassade, kein Showroom. Wer vorbeifährt, übersieht es leicht. Und doch entstehen hier Klänge, die bis nach Amerika, in die Schweiz oder nach Italien reisen.

    Die Glockengießerei Obertino Morteau zählt zu den letzten zwei Betrieben dieser Art in ganz Frankreich. Seit Jahrhunderten. Drei Jahrhunderte Erfahrung, Schweiß, Bronze und Geduld.

    Beim Betreten riecht es nach Sand, Metall und Geschichte. Ein Geruch, der sich festsetzt. In der Werkstatt steht Alain Personeni. 33 Jahre arbeitet er hier schon. Seine Hände kennen jede Bewegung, jeden Widerstand des Materials. Er erklärt den Prozess mit einer Selbstverständlichkeit, die fast poetisch wirkt.

    „Wir drücken den Sand in die Form – wie Kinder am Strand.“
    Er lächelt kurz. Dann wird er wieder ernst.

    Der Sand darf nicht zu fest sein, sonst lassen sich die kleinen Buchstaben nicht sauber einprägen. Namen, Initialen, Ornamente. Jede Glocke trägt eine Identität. Keine gleicht der anderen. Serienproduktion sieht anders aus.


    Feuer, Bronze und dieser eine Moment

    Der spektakulärste Augenblick kommt später. Wenn das flüssige Bronze in die Formen fließt. Ein gleißendes Leuchten, Hitze, absolute Konzentration. Kein Platz für Fehler. Kein zweiter Versuch.

    Hier entscheidet sich, ob aus Material Musik wird.

    Rund 35.000 Glocken verlassen jedes Jahr die Werkstatt. Der Preis liegt meist zwischen 200 und 400 Euro. Für Außenstehende viel Geld für eine Kuhglocke. Für Kenner ein fairer Tausch.

    Und dann diese Zahl, die überrascht: Jede dritte Glocke geht ins Ausland. Die Klänge aus dem Doubs reisen weit. Sehr weit.

    Wer hätte gedacht, dass ein Stück ländlicher Alltag aus dem Jura plötzlich auf internationalen Agrarmessen erklingt?


    Ein Jahr mit Gegenwind

    Doch Romantik allein zahlt keine Rechnungen. 2025 stellte die Werkstatt vor echte Probleme. Erst explodierende Energiepreise. Dann neue amerikanische Zölle. Und schließlich eine Epidemie – die Dermatose, die zahlreiche Rinderbestände traf.

    Die Folgen waren brutal einfach. Keine Tiere. Keine Wettbewerbe. Keine Glocken.

    „Die landwirtschaftlichen Wettbewerbe machen normalerweise 30 bis 40 Prozent unseres Umsatzes aus“, erklärt Siv Chheng Tiv, Geschäftsführerin des Unternehmens. Ihre Stimme bleibt ruhig, aber zwischen den Worten liegt Müdigkeit.
    Ein Jahr ohne diese Veranstaltungen fühlt sich an wie ein Orchester ohne Publikum.

    Was tun, wenn plötzlich Stille droht?


    Handwerk als Antwort

    Die Antwort liegt nicht in Verlagerung oder Massenproduktion. Sondern im Gegenteil. Noch mehr Fokus auf das, was man hier seit Jahrhunderten beherrscht.

    Neben den Glocken entstehen in Morteau auch die Lederriemen. Morgan Bogar ist Sattler. Er arbeitet langsam, fast meditativ. Leder schneiden, formen, anpassen. Alles per Hand. Keine Hektik. Kein Lärm.

    „Ich bringe die endgültige Form hinein“, sagt er.
    Ein Satz, der auch als Lebensphilosophie taugt.

    Diese Riemen halten die Glocken, aber sie halten auch eine Idee zusammen: Made in France von Anfang bis Ende. Ohne Abkürzungen. Ohne Tricks.

    In Zeiten globaler Lieferketten wirkt das fast trotzig. Und genau das macht es stark.


    Warum uns das berührt

    Vielleicht liegt es daran, dass diese Glocken nichts vortäuschen. Sie sind ehrlich laut. Sie zeigen Präsenz. Sie beanspruchen Raum, ohne aggressiv zu sein. Und sie erzählen Geschichten, auch wenn niemand spricht.

    Wer einmal durch eine Weide im Doubs gegangen ist, vergisst dieses Klangbild nicht. Es ist chaotisch und geordnet zugleich. Wie ein Gespräch unter vielen Stimmen, bei dem man nicht jedes Wort versteht – aber den Sinn fühlt.

    Brauchen wir mehr davon?
    Mehr Dinge, die nicht optimiert, sondern erlebt sind?


    Zwischen Moderne und Erinnerung

    Natürlich verändert sich auch hier alles. Junge Landwirte denken anders. Technik hält Einzug. Tradition steht manchmal unter Rechtfertigungsdruck. Doch gerade deshalb gewinnen diese Glocken an Bedeutung.

    Sie erinnern daran, dass Fortschritt nicht immer Verdrängung bedeutet. Dass Altes und Neues nebeneinander atmen können. Dass ein Handwerk nicht museal sein muss, um relevant zu bleiben.

    Ein Bauer aus der Region sagte kürzlich halb im Scherz: „Ohne Glocken fühlen sich die Kühe nackt.“
    Man lacht. Und denkt kurz darüber nach.


    Klänge als Botschafter

    Wenn eine Glocke aus Morteau heute in einem anderen Land erklingt, trägt sie mehr mit sich als nur Schallwellen. Sie bringt ein Stück Landschaft, ein Stück Arbeitswelt, ein Stück französischer Provinz mit.

    Sie erzählt von Menschen, die morgens früh aufstehen. Von Händen, die heißes Metall formen. Von Leder, das geduldig angepasst wird. Von einer Region, die leise bleibt und dennoch gehört wird.

    Vielleicht liegt genau darin ihre Kraft.


    Ein stiller Ausblick

    2026 soll besser werden. Das hoffen sie in Morteau. Neue Märkte, neue Impulse, vielleicht auch neue Formen. Doch im Kern bleibt alles gleich.

    Sand. Bronze. Feuer. Leder. Klang.

    Und irgendwo auf einer Weide im Doubs hebt eine Kuh den Kopf, weil sie die Glocke der Nachbarin erkennt. Ohne sie zu sehen.

    Manchmal reicht Hören eben völlig aus.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Wenn der Winter gelb leuchtet – Mimosazeit im Süden Frankreichs

    Wenn der Winter gelb leuchtet – Mimosazeit im Süden Frankreichs

    Manchmal reicht ein einziger Farbtupfer, um eine ganze Jahreszeit umzudeuten. Gelb zum Beispiel. Nicht irgendein Gelb, sondern dieses warme, fast freche Gelb des Mimosas. Kaum tauchen die ersten Zweige auf den Marktständen auf, wirkt der Winter weniger streng. Fast freundlich. Als hätte jemand heimlich die Sonne ein paar Wochen zu früh eingeschaltet.

    Der Mimosa ist zurück. Punkt. Und das merkt man sofort.

    Schon früh am Morgen, wenn die Städte noch verschlafen wirken, leuchten die ersten Sträuße auf den Märkten. Zwischen Kohlköpfen, Orangenkisten und grauen Pflastersteinen setzt er ein Zeichen. Hier bin ich. Und ich bleibe nicht lange. Vielleicht liegt genau darin sein Zauber. Der Mimosa kommt, macht Eindruck – und verschwindet wieder, bevor man sich an ihn gewöhnt.

    Für viele Floristinnen und Floristen markiert diese Zeit einen kleinen Höhepunkt im Winter. Endlich Farbe. Endlich Duft. Endlich etwas, das nicht nach Frost, sondern nach Hoffnung riecht. Eine Floristin in Marseille beschreibt es lachend so: Ohne Mimosa fühlt sich der Januar unvollständig an. Als hätte man einen Sonntag ohne Kaffee erlebt. Möglich, aber unerquicklich.

    Der Reiz dieser Blume liegt nicht in Perfektion. Im Gegenteil. Der Mimosa ist empfindlich, fast launisch. Seine kleinen Kugeln rieseln schnell, sein Stiel wirkt zerbrechlich. Und trotzdem – oder gerade deshalb – lieben ihn so viele. Er passt zu dieser Jahreszeit, die selbst nicht recht weiß, was sie will. Winter noch, Frühling fast.

    Auf den ersten Blick wirkt alles wie jedes Jahr. Die Preise, die Gespräche, das Staunen der Kundschaft. Doch hinter den Kulissen ist einiges anders. Die Blüte begann früher als gewohnt. Zehn, manchmal fünfzehn Tage Vorsprung. In den Hügeln rund um Pégomas und Tanneron färben sich die Landschaften bereits seit Wochen gelb. Für Spaziergänger ein Geschenk. Für Produzierende eine kleine Herausforderung.

    Denn eine frühe Blüte bedeutet vor allem eines: Entscheidungen. Wann schneiden? Wann warten? Wann riskieren? Wer zu früh erntet, verliert Qualität. Wer zu lange zögert, riskiert, dass der Mimosa zu weit aufblüht. Ein Balanceakt, der Erfahrung braucht – und ein gutes Gespür für Pflanzen.

    Ein Produzent erzählt, wie er morgens durch seine Parzellen geht, Zweig für Zweig prüft, die Knospen zwischen den Fingern dreht. Noch geschlossen, aber kurz davor. Genau jetzt. Der richtige Moment ist kein Datum im Kalender, sondern ein Gefühl. Und ja, manchmal liegt man daneben. So ist das mit der Natur. Sie lässt sich nicht kommandieren.

    Nach der Ernte beginnt die stille Arbeit. Sortieren, prüfen, aussortieren. Jeder Zweig zählt. Kleine Verfärbungen an den Spitzen reichen aus, um ihn auszusondern. Der Mimosa ist anspruchsvoll, auch nach dem Schnitt. Er braucht Wasser, Ruhe und Zeit, um sich zu entfalten. Viele Sträuße verbringen eine Nacht im Wasser, bevor sie auf die Reise gehen. Erst dann öffnen sich die Pompons richtig, werden rund, weich, lebendig.

    Die Qualität in diesem Jahr? Außergewöhnlich, sagen viele. Kräftige Farbe, dichter Wuchs, intensiver Duft. Ein Jahrgang, wie man ihn sich wünscht. Kein Wunder, dass die Nachfrage hoch ist. Wer einmal erlebt hat, wie ein Raum sich verändert, wenn ein Mimosa auf dem Tisch steht, versteht das sofort.

    Und dann ist da dieser Duft. Schwer zu beschreiben, noch schwerer zu vergessen. Ein bisschen Honig, ein bisschen Grün, ein Hauch von Sonne. Er schleicht sich in die Wohnung, bleibt an Vorhängen hängen, mischt sich mit Kaffeeduft und Morgenlicht. Wer einmal daran gerochen hat, erkennt ihn sofort wieder. Auch Jahre später. Ist das nicht faszinierend?

    Natürlich gibt es praktische Fragen. Wie lange hält er? Was braucht er? Wie pflegt man ihn richtig? Die Antworten sind simpel, fast altmodisch. Kein Heizkörper in der Nähe. Frisches Wasser. Ein kühler Platz. Mehr nicht. Der Mimosa verlangt keine große Inszenierung. Er wirkt am besten, wenn man ihn einfach sein lässt.

    Manche schneiden die Stiele schräg an, andere schwören auf lauwarmes Wasser. Wieder andere lassen ihn bewusst trocknen, genießen das leise Rascheln der Kugeln, wenn sie später zu Boden fallen. Auch das gehört dazu. Der Mimosa ist keine Blume für Perfektionisten. Eher für Menschen, die Vergänglichkeit aushalten.

    Auf den Märkten entstehen in diesen Wochen kleine Szenen, fast wie Theaterstücke. Eine ältere Dame erzählt, dass ihre Mutter früher immer Mimosa ins Haus holte, „damit der Winter nicht so traurig ist“. Ein junger Mann kauft einen riesigen Strauß und sagt grinsend, er habe etwas gutzumachen. Ob das reicht? Wer weiß. Schaden tut es sicher nicht.

    Warum gerade diese Blume so viele Emotionen weckt, bleibt ein Rätsel. Liegt es an ihrer Farbe? An ihrer Kürze? Oder daran, dass sie uns jedes Jahr daran erinnert, dass selbst der tiefste Winter Risse bekommt? Vielleicht ist es auch einfach eine Frage der Erinnerung. Viele verbinden den Mimosa mit Kindheit, mit Süden, mit Ferien, mit Licht.

    Im Süden Frankreichs gehört er zur Landschaft wie Olivenbäume und Zikaden. Ganze Dörfer leben von seiner Kultur. Straßen tragen seinen Namen, Feste feiern seine Blüte. Und doch bleibt er etwas Besonderes. Etwas, das man nicht täglich sieht, obwohl es jedes Jahr wiederkehrt.

    Die Saison dauert bis in den März hinein. Noch genug Zeit also, sich ein Stück Sonne nach Hause zu holen. Oder zwei. Oder drei. Denn seien wir ehrlich: Ein Strauß Mimosa macht süchtig. Kaum ist er verblüht, fehlt er. Der Tisch wirkt leerer. Der Raum stiller.

    Vielleicht sollten wir uns öfter erlauben, solche kleinen Freuden ernst zu nehmen. Einen Blumenstrauß nicht als Dekoration zu sehen, sondern als Stimmungswechsel. Als Einladung. Als stilles Versprechen, dass alles im Wandel ist – auch das Grau.

    Und wenn man an einem kalten Nachmittag mit einem Mimosa unter dem Arm nach Hause geht, merkt man plötzlich, dass der Winter gar nicht so mächtig ist, wie er tut. Er muss Platz machen. Zumindest ein bisschen.

    Ein paar gelbe Kugeln reichen dafür völlig aus.

    Ein Artikel von M. Legrand