Schlagwort: reisen frankreich

  • Fahrt in den Urlaub durch eine schwarze Landschaft: Der Waldbrand von Fontainebleau wird für Reisende zum beklemmenden Erlebnis

    Fahrt in den Urlaub durch eine schwarze Landschaft: Der Waldbrand von Fontainebleau wird für Reisende zum beklemmenden Erlebnis

    Für viele Menschen beginnt die Fahrt in den Sommerurlaub mit Vorfreude. Wer in diesen Tagen jedoch auf der Autobahn A6 südlich von Paris unterwegs ist, erlebt einen Anblick, der eher an eine Katastrophenregion erinnert als an eine der schönsten Naturlandschaften Frankreichs. Entlang der Strecke erstrecken sich verkohlte Baumstämme, graue Ascheflächen und verbrannte Erde. Der verheerende Waldbrand von Fontainebleau ist zwar gelöscht, doch seine Spuren prägen das Landschaftsbild auf erschütternde Weise.

    Schon aus der Ferne fällt auf, dass der Wald sein vertrautes Gesicht verloren hat. Wo sich sonst ein dichtes grünes Blätterdach über die Straße spannt, ragen nun schwarze Baumgerippe in den Himmel. Die Stille wirkt beinahe unwirklich. Zwischen den verkohlten Stämmen fehlt jedes Zeichen des lebendigen Waldes, den viele Frankreich-Reisende seit Jahren kennen.

    Für zahlreiche Urlauber wird diese Durchfahrt zu einem Moment der Nachdenklichkeit. Auf Rastplätzen halten Autofahrer an, fotografieren die zerstörte Landschaft oder blicken schweigend auf das Ausmaß der Verwüstung. Manche fühlen sich an Filmszenen aus einer Endzeitgeschichte erinnert, andere sprechen von einem beklemmenden Gefühl, weil ihnen erst beim Anblick der verbrannten Wälder bewusst wird, welche gewaltige Kraft ein Feuer innerhalb weniger Stunden entfalten kann.

    Der Brand zählt zu den schwersten, die die Region seit Jahrzehnten erlebt hat. Rund 2.200 Hektar Wald wurden zerstört. Während der Löscharbeiten kämpften Hunderte Einsatzkräfte mit Unterstützung aus der Luft gegen die Flammen. Zeitweise mussten Straßen gesperrt und Anwohner vorsorglich in Sicherheit gebracht werden. Erst nach mehreren Tagen gelang es, das Feuer vollständig unter Kontrolle zu bringen.

    Besonders eindrucksvoll erscheint die Katastrophe, weil sie ausgerechnet an einer der wichtigsten Ferienrouten Frankreichs sichtbar ist. Die A6 verbindet Paris mit dem Burgund, dem Rhônetal, der Provence und der Côte d’Azur. Normalerweise begleitet Reisende auf diesem Abschnitt einer der bekanntesten Wälder des Landes. Fontainebleau steht für ausgedehnte Wanderwege, markante Sandsteinfelsen und eine einzigartige Naturkulisse. Statt grüner Baumkronen dominiert nun eine fast monochrome Landschaft in Schwarz- und Grautönen.

    Die Folgen reichen weit über das sichtbare Schadensbild hinaus. Fachleute gehen davon aus, dass die Erholung des Waldes viele Jahre in Anspruch nehmen wird. Zwar besitzt die Natur eine erstaunliche Fähigkeit zur Regeneration, doch alte Kiefern- und Mischwaldbestände wachsen nur langsam nach. Extreme Hitze, lang anhaltende Trockenheit und kräftiger Wind haben den Brand zusätzlich begünstigt und seine Ausbreitung erheblich beschleunigt.

    Auch für die Menschen der Region bedeutet die Zerstörung einen tiefen Einschnitt. Fontainebleau zählt zu den beliebtesten Ausflugszielen rund um Paris. Wanderer, Radfahrer und Kletterer schätzen das Gebiet seit Generationen. Viele Wege bleiben vorerst gesperrt, weil beschädigte Bäume und glimmende Wurzelbereiche weiterhin Gefahren bergen.

    Die verkohlte Landschaft erinnert eindringlich daran, wie verletzlich selbst berühmte Naturgebiete geworden sind. Was sonst oft nur in Wetterstatistiken oder Klimaberichten sichtbar wird, zeigt sich hier unmittelbar vor den Augen der Reisenden. Der Weg in den Urlaub führt plötzlich durch eine Landschaft, die Mahnung und Symbol zugleich ist.

    Die Natur wird sich langsam zurückkämpfen. Erste Pflanzen dürften schon im kommenden Frühjahr zwischen der Asche erscheinen. Bis daraus wieder der dichte Wald entsteht, der Fontainebleau weltbekannt gemacht hat, werden jedoch viele Jahre vergehen.

    Autor: C.H.

  • Kommentar: Sommerurlaub? Nein, wir buchen jetzt das Klima von gestern

    Kommentar: Sommerurlaub? Nein, wir buchen jetzt das Klima von gestern

    Ach, wie herrlich. Jahrzehntelang erklärte man uns, der perfekte Sommerurlaub bestehe aus 40 Grad im Schatten, glühendem Asphalt und einem Strand, auf dem man Spiegeleier auf den Flip-Flops braten konnte. Wer braun gebrannt zurückkam, hatte alles richtig gemacht. Wer sich über Hitze beklagte, galt als Weichei. „Ist doch Sommer!“, hieß es dann. Als wäre ein Hitzschlag eine touristische Attraktion.

    Und nun?

    Plötzlich entdeckt ganz Frankreich seine Liebe zur Normandie. Ausgerechnet die Regionen, über die früher Witze gemacht wurden. Regen, Wind und grauer Himmel – das war jahrzehntelang das Klischee. Heute heißt es plötzlich: „Wie wunderbar angenehm hier!“ Was gestern noch als Wetterkatastrophe galt, verkauft sich heute als Luxus.

    Der Klimawandel macht’s möglich.

    Das Tragikomische daran ist nicht einmal die Entwicklung selbst. Es ist unsere erstaunliche Fähigkeit, jede Katastrophe in einen Reisetrend umzudeuten. Während Wälder brennen, Flüsse austrocknen und Temperaturen erreicht werden, die vor wenigen Jahrzehnten selbst Meteorologen sprachlos gemacht hätten, diskutieren wir ernsthaft darüber, welcher Küstenabschnitt noch kühl genug für einen Strandspaziergang ist.

    Man stelle sich diese Unterhaltung vor zwanzig Jahren vor.

    Damals hätte jeder gelacht.

    Heute lacht kaum noch jemand.

    Natürlich finden sich auch jetzt wieder jene Stimmen, die erklären, das habe es schließlich schon immer gegeben. Hitze? Gab es früher auch. Waldbrände? Ganz normal. Trockenheit? Nichts Besonderes.

    Ja, sicher.

    Man muss diesen Spagat erst einmal hinbekommen: Einerseits annehmen, der Klimawandel existiere eigentlich gar nicht. Andererseits den Sommerurlaub komplett umplanen, weil genau dieser angeblich nicht existierende Klimawandel den Süden zur Sauna gemacht hat.

    Das ist ungefähr so logisch, als würde man im strömenden Regen stehen und behaupten, Regenschirme seien völlig überflüssig.

    Besonders faszinierend wirkt unsere unglaubliche Anpassungsfähigkeit. Früher suchten Urlauber die Sonne. Heute suchen sie Schlaf. Was für ein Fortschritt. Die größte Sehnsucht im Sommer 2026 lautet nicht mehr „Meerblick“, sondern „unter 20 Grad in der Nacht“. Klimaanlagen avancieren zum Luxusgut, während frische Meeresluft plötzlich wertvoller erscheint als Infinity-Pools.

    Herzlichen Glückwunsch.

    Wir haben den Punkt erreicht, an dem normales Wetter zur Premium-Kategorie geworden ist.

    Dabei geht es längst nicht mehr nur um Urlaub. Der Sommerurlaub zeigt lediglich wie unter einem Brennglas, was überall geschieht. Städte heizen sich auf. Landwirtschaft kämpft ums Wasser. Wälder verwandeln sich in gefährliche Pulverfässer. Menschen sterben an extremer Hitze – nicht irgendwann in einer düsteren Zukunft, sondern heute.

    Und trotzdem diskutieren wir noch immer darüber, ob das alles vielleicht bloß ein bisschen warm sei.

    Diese Verdrängung besitzt fast schon etwas Bewundernswertes. Das Haus steht in Flammen, und wir streiten über die Farbe der Gardinen.

    Dabei verändert sich unser Alltag längst still und leise. Kinder spielen mittags kaum noch draußen. Veranstaltungen werden in die Abendstunden verlegt. Wanderwege schließen wegen Waldbrandgefahr. Seen schrumpfen. Weinbauern pflanzen Rebsorten, die früher nur weit südlich gedeihen konnten. Das alles passiert nicht in einem Science-Fiction-Roman. Es passiert vor unserer Haustür.

    Doch statt darüber ernsthaft zu sprechen, freuen wir uns, dass Lille jetzt ein angesagtes Urlaubsziel ist.

    Ironischer lässt sich Geschichte kaum schreiben.

    Natürlich darf jeder seinen Urlaub dort verbringen, wo es ihm gefällt. Niemand muss sich in der Provence bei 42 Grad grillen lassen, nur weil das früher einmal als Traumurlaub galt. Es spricht sogar für gesunden Menschenverstand, angenehmere Reiseziele zu wählen.

    Aber vielleicht sollten wir einen Moment innehalten und uns fragen, warum ausgerechnet die einst als kühl verspotteten Regionen plötzlich als Sehnsuchtsorte gelten.

    Nicht, weil der Norden spektakulär anders geworden ist.

    Sondern weil der Süden erschreckend anders geworden ist.

    Das ist der Unterschied.

    Der Klimawandel verändert eben nicht nur Thermometer. Er verschiebt unsere Maßstäbe. Was früher selbstverständlich war, erscheint heute außergewöhnlich. Ein kühler Abend. Eine erholsame Nacht. Ein Spaziergang am Nachmittag. Dinge, über die niemand nachdachte, entwickeln sich langsam zu Privilegien.

    Und genau das sollte uns zu denken geben.

    Denn wenn wir eines Tages erzählen, dass wir früher im Hochsommer bedenkenlos durch Lavendelfelder spazierten oder mittags ohne Sorge eine Altstadt besichtigten, werden jüngere Generationen vielleicht ähnlich ungläubig schauen, wie wir heute auf Schwarz-Weiß-Fotos von Autofahrern ohne Sicherheitsgurt blicken.

    Vielleicht ist der Norden tatsächlich der Gewinner des Klimawandels.

    Aber wenn der größte Gewinn darin besteht, dass man dort noch halbwegs normal Urlaub machen kann, dann zeigt das vor allem eines:

    Gewonnen hat in Wahrheit niemand.

    Von C. Hatty

  • Schatzsuche zwischen Luxus und Legenden

    Schatzsuche zwischen Luxus und Legenden

    Wer bei einem Flohmarkt an wackelige Tapeziertische, alte Bücher und ein paar vergessene Schallplatten denkt, erlebt in Saint Ouen eine Überraschung. Direkt vor den Toren von Paris befindet sich mit den Puces de Saint Ouen einer der außergewöhnlichsten Märkte Europas. Hier treffen kostbare Antiquitäten auf günstige Fundstücke, elegante Kunsthändler auf neugierige Touristen und Innenarchitekten auf leidenschaftliche Sammler. Wer durch die engen Gassen schlendert, merkt schnell: Dieser Ort folgt seinen ganz eigenen Regeln.

    Die Ursprünge des Marktes reichen bis ins späte 19. Jahrhundert zurück. Damals mussten die sogenannten Biffins, die Pariser Trödler und Lumpensammler, die Hauptstadt verlassen. Sie ließen sich außerhalb der Stadtgrenzen nieder und verkauften dort gebrauchte Waren aller Art. Aus den improvisierten Ständen entwickelte sich über die Jahrzehnte ein riesiger Handelsplatz, der heute als größter Antiquitäten und Trödelmarkt der Welt gilt.

    Schon beim ersten Besuch fällt die beeindruckende Größe des Geländes auf. Die Puces bestehen nicht aus einem einzigen Markt, sondern aus einem ganzen Netzwerk verschiedener Bereiche, Hallen und Passagen. Hinter jeder Ecke wartet etwas Neues. Mal öffnet sich eine Galerie voller Gemälde, mal ein Geschäft mit alten Möbeln oder eine kleine Boutique mit Vintage Mode.

    Genau darin liegt der Zauber dieses Ortes. Wo sonst findet man innerhalb weniger Minuten einen prachtvollen Kronleuchter aus einem französischen Schloss, eine vergilbte Postkarte aus den 1920er Jahren und eine Lederjacke, die aussieht, als stamme sie direkt aus einem alten Film? Die Vielfalt wirkt fast grenzenlos.

    Besonders bekannt ist der Marché Biron. Dort präsentieren Händler Antiquitäten von beeindruckender Qualität. Viele Stücke könnten problemlos in einem Museum stehen. Vergoldete Spiegel, historische Kommoden, Skulpturen und seltene Kunstwerke ziehen Käufer aus aller Welt an. Die Preisschilder sorgen dabei gelegentlich für große Augen. Manche Objekte kosten so viel wie ein Einfamilienhaus.

    Doch die Puces gehören nicht allein den Wohlhabenden.

    Nur wenige Schritte weiter beginnt eine völlig andere Welt. Zwischen Kisten voller Schallplatten, alten Kameras, Büchern und Modeschätzen stöbern Besucher nach günstigen Entdeckungen. Wer Geduld mitbringt und genau hinsieht, findet oft echte Perlen zu überraschend kleinen Preisen. Gerade diese Mischung aus Luxus und Schnäppchen macht den Markt so spannend.

    Auch die Modebranche schwärmt seit Jahren von den Puces. Vintage Kleidung besitzt hier einen besonderen Stellenwert. In manchen Geschäften hängen seltene Stücke berühmter französischer Modehäuser neben zeitlosen Klassikern vergangener Jahrzehnte. Designer, Stylisten und Prominente suchen regelmäßig nach Inspiration. Viele der angebotenen Kleidungsstücke erzählen Geschichten aus einer Zeit, als Mode noch stärker von Handwerk und Individualität geprägt war.

    Doch selbst Menschen ohne Kaufabsichten kommen auf ihre Kosten. Der Markt gleicht einem lebendigen Museum. Jede Gasse erzählt von vergangenen Jahrzehnten. Alte Reklameschilder erinnern an längst verschwundene Geschäfte. Möbel spiegeln wechselnde Stilrichtungen wider. Fotografien zeigen Gesichter und Momente aus einer anderen Epoche. Manchmal genügt ein einziger Gegenstand, um eine ganze Geschichte im Kopf entstehen zu lassen.

    Und genau das macht den Reiz aus.

    Die Franzosen besitzen für diese besondere Form des Stöberns sogar ein eigenes Wort: „chiner“. Es beschreibt die Freude am Suchen, Entdecken und Finden. Nicht jeder Besuch endet mit einem Kauf. Oft zählt die Suche selbst mehr als das Ergebnis. Wer weiß schließlich, welches verborgene Schmuckstück hinter der nächsten Ecke wartet?

    Zwischendurch laden kleine Cafés und Bistros zu einer Pause ein. Dort sitzen Einheimische neben Touristen, Händler neben Sammlern. Das Stimmengewirr, der Duft von Kaffee und die geschäftige Atmosphäre verleihen dem Markt eine Lebendigkeit, die man kaum künstlich erzeugen könnte.

    Trotz seines internationalen Ruhms bewahrte sich der Markt seinen ursprünglichen Charakter. Zwischen luxuriösen Antiquitätenläden und einfachen Verkaufsständen lebt noch immer jener Geist weiter, der einst die ersten Trödler nach Saint Ouen führte. Vielleicht liegt genau darin das Geheimnis seines Erfolgs. Die Puces wirken nie geschniegelt oder geschniegelt geschniegelt – sie bleiben authentisch, ein bisschen chaotisch und gerade deshalb so charmant.

    Wer Paris aus einer anderen Perspektive kennenlernen möchte, sollte diesem Ort unbedingt einen Besuch widmen. Denn die Puces de Saint Ouen zeigen eine Seite der französischen Hauptstadt, die in keinem Reiseführer vollständig eingefangen wird. Hier begegnen sich Vergangenheit und Gegenwart auf engstem Raum, Luxus und Alltag reichen sich die Hand, und hinter jeder Ecke wartet die Möglichkeit auf eine kleine Entdeckung.

    Oder vielleicht sogar auf den Fund des Lebens.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Fayence und Nougatine – die gut gehüteten Geheimnisse von Nevers

    Fayence und Nougatine – die gut gehüteten Geheimnisse von Nevers

    Nevers gehört zu jenen Städten, die sich nicht in den Vordergrund drängen. An den Ufern der Loire gelegen, fern der großen Touristenströme, bewahrt sie einen Charakter, der typisch für das stille Frankreich ist. Zwischen mittelalterlichen Gassen, dem imposanten Herzogspalast und traditionsreichen Geschäften begegnen Besucher zwei Wahrzeichen, die auf den ersten Blick kaum miteinander verbunden scheinen: der berühmten Fayence und der ebenso bekannten Nougatine. Die eine entsteht aus Ton, Feuer und Farbe, die andere aus Zucker, Mandeln und handwerklichem Geschick. Doch beide erzählen dieselbe Geschichte – die einer Stadt, die ihre Identität über Tradition, Präzision und Leidenschaft definiert.

    Die Fayence von Nevers zählt zu den ältesten und bedeutendsten Keramiktraditionen Frankreichs. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich die Stadt zu einem Zentrum dieser besonderen Kunstform. Italienische Handwerker brachten damals ihr Wissen mit an die Loire und führten Techniken ein, die von der Majolika der Renaissance inspiriert waren. Aus dieser Begegnung verschiedener Kulturen entstand ein Stil, der bis heute unverwechselbar geblieben ist.

    Teller, Vasen, Krüge und Schalen verwandelten sich in kleine Kunstwerke. Religiöse Szenen fanden ebenso ihren Platz auf der Keramik wie mythologische Darstellungen, Blumenornamente oder exotische Motive, die von der Faszination für ferne Länder zeugten. Wer heute eine historische Fayence aus Nevers betrachtet, blickt nicht einfach auf einen Gebrauchsgegenstand. Er liest eine Geschichte.

    Gerade darin liegt ihre Besonderheit.

    Ein Teller aus Nevers diente selten nur dem Servieren von Speisen. Er zeigte Wohlstand, Geschmack und oft auch politische Überzeugungen. Während der Französischen Revolution nutzten Künstler die Keramik sogar als Medium für Botschaften und Symbole ihrer Zeit. In einer Epoche ohne soziale Netzwerke und moderne Kommunikationsmittel verbreiteten sich Ideen auf überraschenden Wegen – manchmal eben über kunstvoll bemalte Teller.

    Besonders bekannt ist das charakteristische Blau der Neverser Fayence. Dieses tiefe Blau wirkt fast wie der Himmel über der Loire an einem klaren Sommerabend. Auf dem farbigen Hintergrund heben sich weiße Figuren und filigrane Ornamente eindrucksvoll ab. Jede Werkstatt entwickelte im Laufe der Jahrhunderte ihre eigenen Nuancen, doch die Verbindung von Blau und Weiß blieb ein Markenzeichen der Stadt.

    Heute produzieren nur noch wenige Ateliers in traditioneller Handarbeit. Genau das verleiht den Stücken ihren besonderen Wert. In einer Welt, in der Maschinen perfekte Kopien erzeugen, wirken kleine Unregelmäßigkeiten plötzlich wie ein Luxus. Jeder Pinselstrich trägt die Handschrift eines Menschen. Jede Glasur besitzt ihren eigenen Charakter.

    Und genau das macht den Reiz aus.

    Während die Fayence die künstlerische Seite von Nevers verkörpert, steht die Nougatine für die süßen Verführungen der Stadt. Ihre Geschichte beginnt im Jahr 1850, als der Confiseur Jean Louis Bourumeau eine Spezialität entwickelte, die schon bald weit über die Region hinaus bekannt wurde.

    Der Legende nach kostete Kaiserin Eugénie, die Gemahlin Napoleons III., die Süßigkeit während eines Aufenthalts in Nevers. Ihr soll die Nougatine so gut geschmeckt haben, dass sie regelmäßig Bestellungen aufgab und damit zum Ruhm der Spezialität beitrug. Ob sich jedes Detail dieser Geschichte exakt belegen lässt? Vielleicht nicht. Doch solche Erzählungen gehören in Frankreich oft zum kulturellen Erbe eines Produkts wie die Zutaten selbst.

    Die Rezeptur erscheint zunächst erstaunlich schlicht: Mandeln, Zucker, Glukose, Vanille und Eiweiß. Mehr braucht es nicht. Doch zwischen den Zutaten und dem fertigen Ergebnis liegt eine Kunst, die Erfahrung verlangt. Der Zucker muss exakt den richtigen Punkt erreichen. Die Mandeln benötigen die passende Röstung. Und dann zählt jede Minute, denn die Masse härtet rasch aus.

    Das Ergebnis besitzt eine unverwechselbare Textur. Knusprig, karamellig und angenehm nussig entfaltet die Nougatine ihren Geschmack mit jedem Bissen. Ihre typische perlmuttfarbene bis leicht orange schimmernde Oberfläche macht sie sofort erkennbar. Viele Besucher nehmen eine Schachtel als Souvenir mit nach Hause – nicht selten mit dem Vorsatz, sie lange aufzubewahren. Meist siegt allerdings die Versuchung deutlich früher.

    Zwischen Fayence und Nougatine bestehen erstaunliche Parallelen.

    Beide entstehen durch die Kraft des Feuers. Die Fayence verbringt Stunden im Brennofen, die Nougatine verdankt ihren Charakter dem kochenden Zucker. Beide erfordern präzises Timing. Ein Moment zu früh oder zu spät, und das Ergebnis verliert seine Qualität.

    Auch ihre Zerbrechlichkeit verbindet sie.

    Ein Fayenceteller kann Jahrhunderte überdauern und zugleich mit einem unachtsamen Griff zerbrechen. Eine Nougatine hält nur wenige Tage oder Wochen, bleibt dafür oft lange in Erinnerung. Ist es nicht faszinierend, wie eng Vergänglichkeit und Beständigkeit manchmal zusammenliegen?

    Nevers hat diese Traditionen nie auf bloße Folklore reduziert. Die Stadt präsentiert sie nicht als dekorative Kulisse für Besucher, sondern als lebendige Bestandteile ihres Alltags. In Werkstätten malen Keramiker noch immer von Hand. In Konditoreien duftet es nach karamellisierten Mandeln. Vergangenheit und Gegenwart begegnen sich hier ganz selbstverständlich.

    Vielleicht erklärt genau das den besonderen Charme der Stadt.

    Wer Nevers besucht, entdeckt keine spektakulären Inszenierungen. Stattdessen offenbart sich eine Kultur des Handwerks, die über Generationen gewachsen ist. Zwischen den stillen Straßen, den historischen Fassaden und dem gemächlichen Flusslauf der Loire entstehen jene kleinen Momente, die oft stärker wirken als große Sehenswürdigkeiten. Was sagt schließlich mehr über eine Region aus als die Dinge, die ihre Bewohner seit Jahrhunderten mit Hingabe herstellen?

    Die Antwort findet sich vielleicht in einem blau bemalten Teller. Oder in einem Stück goldbrauner Nougatine.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Der Eiffelturm neu erlebt: Wenn Geschichte durch die virtuelle Brille lebendig wird

    Der Eiffelturm neu erlebt: Wenn Geschichte durch die virtuelle Brille lebendig wird

    Der Eiffelturm gehört zu jenen Bauwerken, die jeder kennt. Er ziert Reiseführer, Postkarten und Millionen von Smartphone-Fotos. Kaum ein Symbol steht so sehr für Paris wie die „Dame de Fer“, die eiserne Dame, die seit mehr als 130 Jahren über der französischen Hauptstadt wacht. Und doch zeigt sich g…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Saint Omer – Nordfrankreichs unterschätzte Perle zwischen Klosterruinen und Kanälen

    Saint Omer – Nordfrankreichs unterschätzte Perle zwischen Klosterruinen und Kanälen

    Saint-Omer im Pas-de-Calais verbindet mittelalterliche Baukunst, sanfte Kanäle und regionale Küche. Eine Stadtführung, die Kirchen, Ruinen, Kunst und Geschmack vereint – perfekt für zwei bis drei Tage.

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Apremont-sur-Allier – Frankreichs stille Schönheit am Fluss Allier

    Apremont-sur-Allier – Frankreichs stille Schönheit am Fluss Allier

    Es gibt Dörfer, die hübsch aussehen. Und dann gibt es Orte wie Apremont-sur-Allier, die sich anfühlen wie eine kleine Flucht aus der modernen Welt. Wer durch die engen Gassen spaziert, entdeckt keine hektischen Menschenmengen, keine grellen Souvenirläden und keine übertriebene Inszenierung. Stattdessen prägen Blumen, Naturstein und eine fast meditative Ruhe das Bild. Das Dorf liegt […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Der widerspenstige Strom

    Der widerspenstige Strom

    Wer an die Loire denkt, denkt oft zuerst an Schlösser. An helle Fassaden im Morgenlicht, an akkurat geschnittene Gärten, an die höfische Eleganz einer vergangenen Welt. Die Loire selbst taucht in dieser Vorstellung meist nur als Kulisse auf — dekorativ, still, ein höflicher Fluss für höfische Träume.

    Doch wer einmal im Winter bei Blois am Ufer stand, wenn der Wind über die offenen Sandflächen peitscht und das Wasser grau gegen die Strömung schimmert, versteht rasch: Dieser Fluss spielt keine Nebenrolle.

    Die Loire besitzt Temperament.

    Sie windet sich durch Frankreich wie ein Gedanke, der sich nicht ordnen lassen will. Mal wirkt sie breit und majestätisch, dann wieder schmal, beinahe verloren zwischen Kiesinseln und trocken gefallenen Armen. Sie verschwindet nicht wirklich — sie zieht sich bloß zurück, als wolle sie beobachten, wie die Menschen ohne sie zurechtkommen.

    Und plötzlich ist sie wieder da.

    Mächtig.

    Unruhig.

    Fast einschüchternd.

    Vielleicht fasziniert die Loire gerade deshalb so sehr, weil sie sich jedem endgültigen Bild entzieht. Andere Flüsse wirken gezähmt. Der Rhein trägt Industrie und Geschichte mit einer Art strenger Disziplin. Die Seine fließt wie eine Bühne durch Paris. Die Loire dagegen bleibt eigensinnig. Sie verweigert die vollständige Kontrolle, obwohl Frankreich doch ein Land ist, das Ordnung liebt wie andere Nationen guten Käse.

    Ein Widerspruch? Natürlich.

    Aber ein ausgesprochen französischer.

    Wer entlang der Loire reist, begegnet weniger einem Fluss als einer Reihe wechselnder Persönlichkeiten. In Orléans wirkt sie anders als in Tours. Hinter Saumur erscheint sie beinahe mediterran, silbrig und offen, während sie bei Nantes bereits den Atem des Atlantiks in sich trägt. Jeder Ort behauptet, die wahre Loire zu kennen. Die Wahrheit lautet vermutlich: Niemand kennt sie ganz.

    Ein alter Fischer bei Montsoreau sagte einmal, die Loire entscheide jeden Morgen neu, wer sie sein wolle. Ein schöner Satz. Vielleicht sogar wahr.

    Denn dieser Fluss verändert ständig seine Form. Inseln tauchen auf und verschwinden wieder. Sandbänke wachsen über Monate, nur um nach einem einzigen Hochwasser davongespült zu werden. Spaziergänger entdecken Wege, die wenige Wochen später bereits unter Wasser liegen. Die Loire arbeitet langsam, aber unerbittlich. Sie modelliert Landschaft wie ein Bildhauer, der niemals zufrieden ist.

    Und genau darin liegt ihre Schönheit.

    Nicht in Perfektion.

    Sondern in Bewegung.

    An heißen Sommertagen zeigt der Fluss seine verletzliche Seite. Das Wasser sinkt. Große Sandflächen treten hervor wie freigelegte Knochen. Reiher stehen regungslos zwischen flachen Rinnen, als warteten sie auf ein Geheimnis. Kinder laufen barfuß über warmen Kies. Von weitem sieht die Loire dann beinahe harmlos aus.

    Fast friedlich.

    Aber dieser Eindruck täuscht.

    Die Menschen an ihren Ufern wissen das seit Jahrhunderten. Die Loire besitzt ein langes Gedächtnis für Überschwemmungen. Alte Hochwassermarken an Häuserwänden erzählen davon. Manche reichen bis weit über Kopfhöhe. Dort, wo heute Cafés ihre Terrassen aufstellen und Touristinnen mit Strohhüten Rosé trinken, drängten einst gewaltige Wassermassen durch die Straßen.

    Der Fluss vergisst nichts.

    Vielleicht sprechen die alten Schiffer deshalb mit einer Mischung aus Zärtlichkeit und Respekt von ihr. Nie sentimental. Eher vorsichtig, wie man über jemanden spricht, den man liebt, dessen Launen man aber niemals unterschätzen darf.

    Früher war die Loire eine Handelsstraße voller Leben. Kaum vorstellbar heute, wo viele Ufer still wirken und nur Radfahrer auf dem Loire-Radweg vorbeiziehen. Doch über Jahrhunderte transportierten flache Lastkähne Wein, Salz, Holz und Stoffe durchs Land. Die Häfen entlang des Stroms waren wirtschaftliche Nervenzentren. Händler schrien durcheinander. Pferde stampften über die Kais. Fässer rollten über nasses Holz.

    Ein ziemliches Durcheinander muss das gewesen sein.

    Und mitten hindurch floss die Loire — unberechenbar wie immer.

    Denn die Schifffahrt auf ihr galt nie als einfach. Zu flach, zu wechselhaft, zu voller versteckter Sandbänke. Wer hier steuerte, brauchte Erfahrung und Nerven. Manche Passagen veränderten sich nach jedem Hochwasser. Karten verloren rasch ihre Gültigkeit. Der Fluss hielt nichts von menschlicher Planung.

    Bis heute übrigens nicht.

    Das zeigt sich besonders dort, wo Natur und Technik aufeinanderprallen. Seit Jahren diskutieren Gemeinden, Umweltverbände und Behörden über Wasserstände, Dürren und Renaturierung. Die Loire ist längst mehr als ein romantisches Landschaftsmotiv. Sie wurde zu einer Art ökologischem Seismografen Frankreichs.

    Wenn der Sommer trocken ausfällt, sinkt der Pegel erschreckend schnell. Kraftwerke beobachten die Temperaturen nervös. Bauern fürchten um ihre Felder. Ornithologen sorgen sich um Brutplätze seltener Vögel. Plötzlich zeigt ein Fluss, was Klimawandel konkret bedeutet — nicht abstrakt, sondern sichtbar, tastbar, manchmal brutal.

    Die Loire argumentiert nicht.

    Sie demonstriert.

    Dabei liegt ihre ökologische Bedeutung kaum nur im Wasser selbst. Die Sandbänke bilden fragile Lebensräume. Flussseeschwalben nisten dort auf offenem Kies, vollkommen schutzlos gegen Störungen. Biber kehren zurück und arbeiten nachts an den Ufern wie stille Ingenieure. Zwischen Weiden und Schilf entsteht ein empfindliches Geflecht aus Pflanzen, Insekten und Tieren.

    Ein kleiner Kosmos.

    Und verdammt verletzlich.

    Manchmal reicht ein einziger Sommer mit extremer Hitze, um ganze Bereiche des Ökosystems aus dem Gleichgewicht zu bringen. Die Loire erinnert daran, dass Natur keine starre Kulisse ist, sondern ein fortlaufender Prozess. Vielleicht fällt genau das modernen Gesellschaften so schwer zu akzeptieren. Alles soll berechenbar sein — Temperaturen, Verkehrsflüsse, Wirtschaftsdaten, sogar Emotionen. Und dann existiert da dieser Fluss, der sich einfach nicht endgültig festlegen lässt.

    Wie beruhigend eigentlich.

    Denn in der Loire lebt eine Idee von Freiheit weiter, die selten geworden ist. Nicht die pathetische Freiheit aus politischen Reden. Eine ältere, stillere Freiheit. Die Freiheit, sich verändern zu dürfen.

    Wer morgens am Ufer entlanggeht, erlebt das unmittelbar. Nebel steigt aus den flachen Armen auf. Das Wasser glänzt bleiern unter tief hängenden Wolken. Aus der Ferne ruft ein Vogel. Kein Spektakel. Kein Instagram-Moment mit perfektem Licht. Eher eine Stimmung, die sich schwer beschreiben lässt — melancholisch und gleichzeitig tröstlich.

    Fast wie ein Roman von Modiano in Landschaftsform.

    Und dann diese Schlösser.

    Natürlich sind sie da. Chambord, Chenonceau, Amboise — Namen wie aus einem Märchenbuch der französischen Geschichte. Millionen Besucher reisen jedes Jahr ihretwegen an. Die Türme spiegeln sich im Wasser, und manchmal wirkt alles so harmonisch arrangiert, dass man beinahe vergisst, wie viel Macht, Intrige und Gewalt hinter diesen Mauern verborgen lagen.

    Doch ohne die Loire gäbe es diese Architektur nicht.

    Der Fluss brachte Reichtum.

    Transportwege.

    Strategische Bedeutung.

    Die Könige bauten ihre Residenzen nicht zufällig hier. Wasser bedeutete Einfluss. Sicherheit. Prestige. Die Loire war Lebensader und Bedrohung zugleich. Hochwasser konnten Ernten zerstören und Städte verwüsten, gleichzeitig verband der Strom Regionen miteinander wie eine pulsierende Ader.

    Bis heute prägt er die Identität der Menschen entlang seiner Ufer. In kleinen Dörfern reden ältere Bewohner über Wasserstände fast so selbstverständlich wie über das Wetter. Winzer beobachten die Feuchtigkeit der Böden mit beinahe religiöser Aufmerksamkeit. Künstler malen die Loire seit Jahrhunderten und scheitern doch regelmäßig daran, ihre wechselnden Farben einzufangen.

    Wie malt man etwas, das sich ständig verändert?

    Claude Monet versuchte es an anderen Flüssen mit Serien und Wiederholungen. Bei der Loire hätte selbst das vermutlich nicht gereicht.

    Denn ihre Farben wechseln im Minutentakt. Morgens silbern. Mittags grünlich. Abends kupferfarben. Nach Regen fast schwarz. An manchen Tagen scheint sie Licht zu verschlucken, an anderen reflektiert sie den Himmel wie geschmolzenes Glas.

    Es klingt kitschig.

    Ist es aber nicht.

    Wer dort einmal allein saß, versteht den Unterschied sofort.

    Vielleicht liegt genau darin das Geheimnis der Loire: Sie zwingt zur Aufmerksamkeit. Man schaut nicht bloß auf sie. Man beobachtet. Lernt Unterschiede kennen. Kleine Veränderungen. Bewegungen im Schilf. Neue Linien im Sand. Die Loire belohnt Geduld — eine seltene Eigenschaft in einer Zeit permanenter Ablenkung.

    Und vielleicht erzählt dieser Fluss deshalb auch etwas über Frankreich selbst.

    Über ein Land zwischen Kontrolle und Sehnsucht nach Wildheit.

    Frankreich liebt Zentralisierung, Regeln, Systeme. Gleichzeitig existiert tief im kulturellen Selbstbild eine romantische Sehnsucht nach dem Ungezähmten. Nach Landschaften, die sich nicht vollständig ordnen lassen. Die Loire verkörpert genau diesen Widerspruch. Sie fließt durch das Herz des Landes und entzieht sich doch jeder endgültigen Vereinnahmung.

    Ein freier Fluss in einem Land voller Verwaltungsformulare — das hat fast schon etwas Komisches.

    Aber eben auch etwas Schönes.

    Vielleicht brauchen Gesellschaften solche Orte. Landschaften, die daran erinnern, dass nicht alles stabil bleiben muss. Dass Veränderung kein Fehler der Welt ist, sondern ihr Prinzip. Die Loire zeigt das ohne Pathos. Sie fließt einfach weiter.

    Mal ruhig.

    Mal zornig.

    Mal kaum sichtbar.

    Und genau deshalb berührt sie Menschen so tief. Nicht trotz ihrer Widersprüchlichkeit, sondern wegen ihr. Die Loire ist kein Denkmal aus Stein. Kein eingefrorenes Postkartenmotiv. Sie lebt. Sie altert. Sie reagiert. Sie widerspricht.

    Sie bleibt sich treu, indem sie sich ständig verändert.

    Was für eine elegante Form von Ungehorsam.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Niolon unter Kontrolle: Warum der Zugang zu den Calanques plötzlich genehmigungspflichtig ist

    Niolon unter Kontrolle: Warum der Zugang zu den Calanques plötzlich genehmigungspflichtig ist

    Ein kleiner Hafen, ein steiler Pfad, ein Versprechen von Freiheit. So begann für viele der Weg nach Niolon, jenem unscheinbaren Ort westlich von Marseille, der lange wie ein gut gehütetes Geheimnis wirkte. Ein paar Stufen hinab, der Blick öffnet sich – und plötzlich liegt sie da, die raue Schönheit der Mittelmeerküste. Ungezähmt, still, fast intim. Doch diese Zeiten verblassen. Wer heute zu den Calanques von Niolon möchte, braucht mehr als festes Schuhwerk und Abenteuerlust: Ein laissez-passer ist Pflicht. Eine Genehmigung, die den spontanen Ausflug ersetzt durch Planung, Anmeldung, Kontrolle. Was nach Bürokratie klingt, hat einen ernsten Hintergrund. Denn Niolon ist Opfer seines eigenen Charmes geworden. In den vergangenen Jahren strömten immer mehr Menschen in die kleine Bucht. Instagram ließ die Felsen leuchten, TikTok machte die versteckten Badeplätze bekannt – und plötzlich war das, was einst als Geheimtipp galt, ein Magnet für Wochenendtouristen. Autos parkten kreuz und quer, Weg…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Zwischen Zugang und Verzicht: Wie die Calanques bei Marseille ihre Schönheit verteidigen

    Zwischen Zugang und Verzicht: Wie die Calanques bei Marseille ihre Schönheit verteidigen

    Nur wenige Kilometer vom geschäftigen Treiben der südfranzösischen Metropole entfernt beginnt eine andere Welt. Schroffe Kalksteinfelsen, türkisfarbenes Wasser, dazwischen schmale Pfade – die Calanques südlich von Marseille wirken wie ein Versprechen auf unberührte Natur. Und doch steht genau dieses Versprechen unter Druck.

    Zwei Orte zeigen exemplarisch, wie ernst die Lage ist – und wie unterschiedlich die Antworten ausfallen.

    Die Calanque de Sugiton etwa, lange ein Opfer ihres eigenen Erfolgs, hat sich gewissermaßen neu erfunden. Wo früher in der Hochsaison Tausende gleichzeitig hinströmten, regelt heute ein Reservierungssystem den Zugang. Kostenlos, aber verpflichtend. Wer keinen Platz ergattert, bleibt draußen. Klingt streng? Ist es auch. Aber die Alternative wäre ein langsames Kaputttrampeln dieses empfindlichen Ökosystems gewesen.

    Hinzu kommt: Autos bleiben draußen. Die Zufahrtsstraße ist im Sommer gesperrt, Besucher müssen vom Campus Luminy aus zu Fuß weiter. Das verändert etwas. Plötzlich ist der Weg Teil des Ziels, nicht bloß lästige Pflicht. Und ganz ehrlich – ein bisschen Schwitzen gehört halt dazu.

    Die Wirkung zeigt sich leise, aber deutlich. Vegetation kehrt zurück, Wege erholen sich, die Geräuschkulisse wird sanfter. Sugiton steht damit für einen Paradigmenwechsel: Natur als Raum, der nicht jederzeit und für alle unbegrenzt verfügbar ist, sondern bewusst betreten werden will.

    Ganz anders die Calanque d’En-Vau. Kein Ticketsystem, keine Schranke – zumindest nicht im klassischen Sinne. Stattdessen wirkt hier die Landschaft selbst als Türsteher. Der Weg ist lang, steil und stellenweise anspruchsvoll. Wer hier ankommt, hat sich die Aussicht verdient.

    Das klingt romantisch, hat aber eine harte Realität. Denn soziale Medien haben En-Vau längst zur Ikone gemacht. Das berühmte „Postkartenmotiv“ zieht auch jene an, die die Strecke unterschätzen. Immer wieder müssen Rettungskräfte ausrücken – ein Zeichen dafür, dass natürliche Hürden allein nicht mehr reichen.

    Auch hier bleibt das Auto außen vor. Parkplätze sind rar, Zufahrten eingeschränkt, im Sommer gelten zusätzliche Sperren wegen Brandgefahr. Es ist ein stilles, aber konsequentes Signal: Diese Landschaft duldet keine Massenabfertigung.

    Beide Calanques sind Teil des Parc national des Calanques, der längst zu einem Experimentierfeld geworden ist. Nach den Pandemie-Jahren, in denen der Drang nach Natur regelrecht explodierte, reagieren die Verantwortlichen mit einer klaren Strategie: weniger ungezügelter Zugang, mehr Steuerung.

    Das sorgt für Diskussionen. Manche sprechen von einer neuen Exklusivität, andere sehen darin schlichte Notwendigkeit. Denn die Mittelmeerküste steht unter Druck – durch Klimawandel, Bevölkerungswachstum und Tourismus.

    Am Ende läuft alles auf eine unbequeme Wahrheit hinaus: Wer Natur bewahren will, muss Grenzen setzen. Das bedeutet Planung, Verzicht, manchmal auch Enttäuschung.

    Und doch entsteht gerade daraus ein neuer Wert. Wer Sugiton oder En-Vau erreicht, erlebt keinen Freizeitpark, sondern echte Landschaft. Still, widerständig, fast ein wenig trotzig.

    Vielleicht liegt genau darin ihre Zukunft.

    Autor: Andreas M. B.