Schlagwort: Kommunalpolitik

  • Wenn Schaufenster Geschichten erzählen – wie Arras und Metz mit Weihnachtswettbewerben ihre Innenstädte beleben

    Wenn Schaufenster Geschichten erzählen – wie Arras und Metz mit Weihnachtswettbewerben ihre Innenstädte beleben

    Es gibt Städte, die zur Weihnachtszeit einfach nur leuchten. Und es gibt Städte, die leuchten und dabei wetteifern. In Arras und Metz gehört die Vorweihnachtszeit längst nicht mehr allein dem Glühwein, den Lichterketten und der leisen Hintergrundmusik. Dort ist Weihnachten auch ein Wettbewerb – mit Jury, Punktesystem und ehrgeizigen Teilnehmern. Was auf den ersten Blick verspielt wirkt, entpuppt sich bei genauerem Hinsehen als ernst gemeinte Strategie gegen verödende Innenstädte. In Arras, dieser nordfranzösischen Stadt mit ihren berühmten Plätzen und Fassaden, beginnt der Rundgang der Jury wie ein Spaziergang durch ein lebendiges Bilderbuch. 91 Geschäfte treten gegeneinander an. Die Kriterien sind klar umrissen, aber anspruchsvoll: gestalterische Qualität, Originalität, Gesamteindruck. Nichts bleibt dem prüfenden Blick verborgen. Stéphanie Lefebvre, Anwohnerin und Jurymitglied, formuliert es nüchtern und zugleich begeistert. Die Dekoration sei durchdacht, ungewöhnl…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Ein Bürgermeister geht lieber – als ein Jawort zu sprechen

    Ein Bürgermeister geht lieber – als ein Jawort zu sprechen

    In Chessy, einer kleinen Gemeinde im Département Seine-et-Marne, wurde in diesen Tagen eine Entscheidung gefällt, die weit über das Rathaus hinaus hallt. Nach 37 Jahren im Amt legte Bürgermeister Olivier Bourjot sein Mandat nieder. Nicht wegen eines Skandals, nicht aus gesundheitlichen Gründen, sondern aus einem tief empfundenen politischen und persönlichen Konflikt heraus. Die Justiz hatte ihn verpflichtet, eine Eheschließung vorzunehmen. Bourjot entschied sich, den Trausaal zu verlassen – endgültig. Der Fall wirkt auf den ersten Blick unscheinbar, beinahe bürokratisch. Ein Paar möchte heiraten. Der Mann ist ausländischer Staatsbürger, seit 2022 mit einer Verpflichtung zur Ausreise belegt. Die Frau stammt aus einem anderen europäischen Land. Die Gemeinde zweifelt an der Ernsthaftigkeit der Verbindung, vermutet eine Ehe zur Aufenthaltsregularisierung und verweigert die Trauung. Das Paar zieht vor Gericht. Das Gericht entscheidet zugunsten der Eheschließung. Soweit die nüchterne Chronol…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • François Bayrou im Krankenhaus – eine schwere Grippe und die Fragilität der politischen Dauerläufer

    François Bayrou im Krankenhaus – eine schwere Grippe und die Fragilität der politischen Dauerläufer

    Manchmal sind es keine politischen Erschütterungen, keine Koalitionskrisen und keine nächtlichen Abstimmungen, die einen Politiker aus dem Takt bringen, sondern ein Virus. François Bayrou, ehemaliger französischer Premierminister, Vorsitzender der Zentrumspartei MoDem und seit mehr als einem Jahrzehnt Bürgermeister von Pau, liegt im Krankenhaus. Der Grund klingt zunächst harmlos, fast banal. Eine Grippe. Doch es handelt sich um eine sehr schwere Grippe, wie die Stadtverwaltung von Pau am Montag mitteilte – eine Erkrankung, die ärztliche Überwachung über mehrere Tage erforderlich macht. Der 74-Jährige wird im Krankenhauszentrum von Pau behandelt. Sein Gesundheitszustand, so heißt es aus dem Rathaus, verbessere sich zwar, dennoch sei eine engmaschige medizinische Betreuung notwendig. Bayrou werde daher weder an der Sitzung des Gemeinderats am Montag noch am Donnerstag am Rat der Gemeindeverwaltung teilnehmen können. Sein gesamter Wochenkalender wurde gestrichen. Für einen Mann, der für s…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn der Motor zur Gewohnheit wird – und eine kleine Gemeinde in der Nähe von Straßburg die Bremse zieht

    Wenn der Motor zur Gewohnheit wird – und eine kleine Gemeinde in der Nähe von Straßburg die Bremse zieht

    Manchmal beginnt eine größere Debatte an einem ganz gewöhnlichen Ort: vor dem Schultor, zwischen parkenden Autos, hastigen Eltern und dem vertrauten Stimmengewirr aus Jacken, Ranzen und Pausenbrotduft. Souffelweyersheim, eine stille Gemeinde nördlich von Straßburg, erlebt gerade genau das – eine Auseinandersetzung um wenige Minuten Leerlauf, die plötzlich zur Frage wird, wie sehr uns Bequemlichkeit die Luftqualität kostet. Seit Jahren beobachten Bürgermeister Pierre Perrin und seine Mitarbeitenden dasselbe Ritual. Eltern fahren vor, lassen das Auto laufen, holen die Kinder ab, bleiben noch kurz sitzen, reden, warten – der Motor schnurrt geduldig weiter. Früher haben viele darüber hinweggeblickt, heute stört es. Denn dieser kleine Alltagsluxus zeigt Wirkung, und zwar dort, wo die Lungen besonders empfindlich sind: direkt vor den Schulen. Die Situation klingt fast banal, und doch brennt sie sich in die Nase wie ein kalter Morgen, an dem Abgase tief hängen. Der Bürgermeister sagt, er habe…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Magie aus Metall – Wie im Vaucluse ein neues Weihnachtslicht entsteht

    Magie aus Metall – Wie im Vaucluse ein neues Weihnachtslicht entsteht

    Manchmal reicht ein einziger Schritt über eine Schwelle, und die Welt verändert sich. In Apt, mitten im Vaucluse, geschieht genau das: Hinter den Toren von Blachere Illumination durchquert man eine unscheinbare Industriehalle und landet in einem Paralleluniversum, in dem es das ganze Jahr nach Winter riecht, nach warmen Kindheitserinnerungen, nach Kupfer, Metall und kleinen Lichtern, die große Geschichten erzählen.

    Kurzer Atemzug.

    Dann öffnet sich die Sicht auf ein unfertiges Rentier von sieben Metern Höhe, auf blitzende Schweißpunkte, auf Werkbänke, die aussehen wie die Schreibstube des Weihnachtsmanns – nur lauter, heißer und voller Funkenflug. Hier beginnt Weihnachten lange vor Plätzchenduft und Adventskerzen, ja manchmal schon im Frühling. Warum? Weil die Städte darauf warten, und weil die Menschen, tief drinnen, jedes Jahr wieder diesen Funken spüren möchten, der sich zwischen Herz und Hals setzt, wenn die Straßen plötzlich glühen wie ein verspielter Sternenhimmel.

    Ein Ort wie dieser hat etwas Unwahrscheinliches. Und doch: Er existiert.

    Kreative Funken und schwere Rahmen

    Paul steht da, der Schweißer, mit seinem Helm, den Blick konzentriert auf eine metallene Linie, die bald die Form eines majestätischen Rentiers tragen soll. Daneben ein Funkenregen, der im Flug erlischt. Er sagt ruhig: „Hier entsteht das Skelett. Danach zieht das andere Team die Lichter auf – wie Kleidung eben.“

    Kleidung – das Wort hängt kurz in der Luft, und man versteht sofort, was er meint. Ein nacktes Metallgerüst wirkt ja tatsächlich wie ein Körper ohne Stoff. Erst wenn die Lichter darüber gelegt werden, entsteht etwas, das die Fantasie der Leute einfängt.

    Ein wenig wie ein Model auf einer Modenschau, das erst mit dem passenden Kleidungsstück strahlt. Oder wie ein Satz, der erst mit dem richtigen Rhythmus lebendig wird.

    Und plötzlich wird klar: Diese Fabrik hat mehr mit Haute Couture zu tun, als man vermuten würde. Für viele Kommunen gibt es einen Katalog voller fertiger Stücke – von der schlichten Sternengirlande bis zur Pinguinfamilie. Das ist der sogenannte „prêt à porter“. Doch hier, in Apt, schlägt das Herz der Maßanfertigung.

    Jedes Jahr entwirft die künstlerische Leitung rund 100 neue Dekorationen.

    Ja – hundert. Eine Kollektion pro Jahr, fast wie Paris Fashion Week, nur dass statt Models die Strassen der Städte diese leuchtende Kollektion tragen.

    Die Kunst, Weihnachten neu zu denken

    Im Büro der künstlerischen Leitung sitzt Julie Taton, umgeben von Skizzen, Farbkarten, Moodboards, kleinen LED-Proben und einem Stapel Notizen, die aussehen wie Einladungen zu einer märchenhaften Reise. Sie arbeitet schon an der Kollektion 2027.

    Ist das nicht verrückt? Während viele erst über das kommende Fest nachdenken, lebt sie längst zwei Winter in der Zukunft.

    „Die Leute wollen ihren Weihnachtsmann, ihr Rentier, ihr Schlittenmotiv. Die Klassiker sind wichtig. Der Trick liegt darin, sie immer wieder zu verwandeln“, sagt sie.

    Ein bisschen Kino, ein bisschen Kunst, ein bisschen Meeresluft für die Küstenstädte, ein bisschen Geschichte für die alten Städte Frankreichs und dann – warum nicht – ein paar sportliche Ideen, inspiriert von den Olympischen Spielen.

    Wer sagt denn, dass ein Weihnachtsbaum nicht auch ein paar Turnschuhe tragen darf? Oder dass ein Pinguin nicht mit einem Basketball posieren kann?

    Und plötzlich fragt man sich: Was macht Weihnachten eigentlich aus? Die Tradition? Oder das Staunen? Vielleicht beides – wie zwei Hände, die einander halten.

    Wenn Bürgermeister glänzen wollen

    Kurz bevor die Festtage starten, kennen die Telefone in Apt kaum Pausen. Jede Stadt will ihren eigenen Moment der Begeisterung schaffen. Und in Wahljahren steigt die Spannung noch weiter. In Rathäusern wird diskutiert, gerechnet, neu geplant – denn man weiß, dass Lichter nicht nur warm scheinen, sondern auch Stimmungen formen.

    Yohan Hugues, Mitglied der Unternehmensführung, sagt dazu: „Es gibt immer ein bisschen einen Effekt der Kommunalwahlen. Ein Ort von tausend Einwohnern steckt vielleicht ein bis zwei tausend Euro in den Topf. Eine große Stadt kann sich mehr leisten, konzentriert es aber auf bestimmte Achsen.“

    Licht ist Politik – wer hätte das gedacht?

    Doch es ist auch Wirtschaft. Menschen bleiben länger auf einer hell beleuchteten Straße, verweilen unter einem leuchtenden Bogen, trinken einen Kaffee, schnuppern an einem Keksstand, kaufen Geschenke. Eine Stadt, die strahlt, fühlt sich lebendiger an, ein kleines bisschen sicherer, ein kleines bisschen offener.

    Und Hand aufs Herz: Wer bleibt denn nicht stehen, wenn irgendwo eine riesige Lichtkugel aufgebaut ist, groß genug, um hindurchzugehen? Man hört Schritte, knirschend auf dem Kies, riecht einen Hauch von Zimt aus einem Café – und man fühlt sich für einen winzigen Moment fünf Jahre alt.

    Energie, LED und ein Blick auf die Zukunft

    Natürlich gibt es auch kritische Stimmen. In Zeiten von Energiekrisen wirken Lichter manchmal wie ein Luxus. 2022 war das besonders heikel. Aber seitdem hat sich viel getan. LEDs haben alte Lichter verdrängt wie Elektroautos frühere Motoren. Städte wie Straßburg haben dadurch ihren Verbrauch auf ein Zehntel gedrückt.

    Ein Zehntel. Das ist mehr als nur ein Erfolg, das ist ein neues Kapitel.

    Doch ein anderer Punkt blieb lange ein Schmerzpunkt: Die Herkunft der Lichter. Vor allem die berühmten LED-Girlanden kamen meist aus China.

    Nach der Pandemie stellte man sich in Apt die Frage: Kann man das nicht selber machen?

    Robotik, Automatisierung, KI – die Werkzeuge sind da. Und nach jahrelanger Entwicklung ist sie endlich da: die erste komplett französisch gefertigte Lichterkette.

    Zugegeben, die Rohstoffe kommen noch aus dem Ausland. Aber die Montage? 100 Prozent aus Apt.

    Das ist ein Anfang, ein Schritt Richtung Souveränität – ein Wort, das in Frankreich gern gebraucht wird, aber hier ausnahmsweise mit echtem Inhalt gefüllt ist.

    Ein Stück Zukunft im Smartphone

    Die nächste Generation der Dekorationen bricht bereits an. Nicht nur Licht, sondern Interaktion.

    Ein kleiner QR Code neben dem leuchtenden Eisbären, und schon erklingt Musik.

    Ein Klick auf dem Handy, und der Pinguin wechselt die Farbe von Weiß zu Rosa, dann zu Blau.

    Eine Stadt, die sich auf ihrem Smartphone verwandeln lässt – ein bisschen verspielt, ein bisschen futuristisch.

    Ist das noch Tradition? Oder schon eine neue Form des Volkstheaters? Wer weiß das schon – und ist es nicht gerade das Schöne daran, dass Weihnachten etwas ist, das wir gemeinsam neu erfinden dürfen?

    Ein Werkstattwinter, der leuchtet

    Wenn man durch die Hallen geht, merkt man: Der Lärm ist vertraut, aber das Ergebnis bleibt magisch. Eine Arbeiterin wirft ein Kabel über einen Rahmen wie ein Schneider ein Seidenband über eine Schulter. Ein kleines Team prüft, ob jede LED zuverlässig aufblinkt.

    Draußen riecht es nach Pinienharz. Drinnen nach Metall und Hoffnung.

    Es ist dieser merkwürdige Mix aus Handwerk und Fantasie, der einen unwillkürlich an alte Weihnachtsgeschichten denken lässt. Manche sehen darin Industrie – andere sehen darin ein riesiges, strahlendes Herz.

    Ein Mitarbeiter lacht und sagt: „Hier drin ist Weihnachten nie vorbei. Manchmal reden wir sogar im Juli über Tannenbäume.“

    Und doch hat dieser Satz etwas Tröstliches, etwas zutiefst Menschliches. Wenn man es genau nimmt, sucht jeder von uns das ganze Jahr über nach dem Gefühl, das wir an einem einzigen Dezemberabend für selbstverständlich halten: Gemeinschaft, Freude, ein bisschen Wärme im kalten Wind.

    Warum all das zählt

    Vielleicht stellt sich jemand die Frage: Lohnt sich dieser Aufwand wirklich? So viel Licht, so viel Arbeit, so viel Planung?

    Die Antwort liegt nicht im Budget einer Stadt, sondern im Gesicht eines Kindes, das unter einem Bogen aus Sternen läuft und die Hand seiner Mutter drückt. Oder in dem älteren Mann, der sich an eine Bank lehnt, den Mantel schließt und leise sagt: „Das ist schön geworden dieses Jahr.“

    Das Leuchten in den Straßen ist kein Selbstzweck. Es erinnert uns daran, dass Menschen Geschichten brauchen – auch im Winter, auch im Alltag, auch dann, wenn die Welt etwas schwerer wirkt.

    Und vielleicht ist genau das der Kern dessen, was in Apt geschieht: Menschen bauen Dinge, die andere Menschen miteinander verbinden.

    Ein letzter Blick auf das große Rentier

    Man sieht Paul noch einmal, wie er die letzten Punkte am Gerüst setzt. Das Rentier ist fast fertig, noch nackt, aber bereits majestätisch. In ein paar Wochen wird es irgendwo in Frankreich stehen, wahrscheinlich auf einem Platz, den morgens Senioren überqueren und abends Verliebte. Kinder werden davor posieren, Handys werden gezückt, Stimmen werden lachen.

    Und niemand wird sich fragen: Wer hat das gebaut?

    Aber vielleicht – ganz vielleicht – wird ein Funken dieser Werkstattatmosphäre über den Platz huschen. Ein bisschen Metall, ein bisschen Arbeitsschweiß, ein bisschen Fantasie und der alte Wunsch, dem Winter Licht zu schenken.

    Und während die Halle in Apt weiter dröhnt, wie ein Herz, das im Takt des Schweißgeräts schlägt, merkt man beim Hinausgehen, dass Weihnachten – dieses seltsame, warme, leuchtende Gefühl – im Grunde nichts anderes ist als ein Kunstwerk, das jedes Jahr ein neues Kleid trägt.

    Ein Kleid, das hier beginnt.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Verzweifeltes Ende einer politischen Veteranin – der Fall Catherine Bailhache schockiert Guérande

    Verzweifeltes Ende einer politischen Veteranin – der Fall Catherine Bailhache schockiert Guérande

    Das Auffinden des leblosen Körpers von Catherine Bailhache in ihrem Haus in Guérande hat Entsetzen ausgelöst. Die 78‑Jährige, langjährige Ratsfrau der kommunalen Opposition, wurde am Mittwochnachmittag tot in ihrem Heim entdeckt. Kurz darauf wurde ein 34‑Jähriger festgenommen — ein Mann, der nach ersten Erkenntnissen sich in ihrem Haus versteckte. Bei der Festnahme kam es zu einer Schussabgabe, bei der der Verdächtige verletzt wurde.

    Wer war Catherine Bailhache? Als engagierte Kommunalpolitikerin prägte Catherine Bailhache über Jahrzehnte das Leben in Guérande. Seit 1995 im Gemeinderat, war sie zwischen 2008 und 2014 Kulturbeigeordnete und danach bis zuletzt eine profiliert-kritische Stimme der Opposition. Darüber hinaus führte sie 2020 eine Bürgerliste mit dem Titel „Guérande, l’avenir en presqu’île“ an. In ihrer Heimatregion galt sie als Verfechterin des kulturellen Erbes und als Stimme für Menschen, die im politischen …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Frankreich muss sparen – und Le Barcarès badet im Champagner?

    Frankreich muss sparen – und Le Barcarès badet im Champagner?

    In einem Land, das unter dem Spardruck ächzt, in dem öffentliche Einrichtungen ums Überleben kämpfen, Krankenhäuser unterbesetzt sind und Schulkantinen sparen müssen – da beschließt eine kleine Gemeinde in Südfrankreich, 80.000 Euro für Champagner auszugeben. Frohe Weihnachten, Le Barcarès! Und der Rest der Republik?

    Was nach einer Karikatur klingt, ist bitterer Ernst. Die Ortschaft Le Barcarès, rund 6.000 Einwohner stark, hat ein öffentliches Ausschreibungsverfahren gestartet – nicht für eine neue Schule, nicht für Sozialwohnungen, nicht für die Sanierung maroder Infrastruktur. Sondern für edle Bläschen. Es gibt Schampus, Baby! Nicht irgendein Tropfen – sondern das Symbol französischer Opulenz schlechthin. Ein Imageprodukt, das genau das ausdrückt, was viele Bürgerinnen und Bürger an der Politik satt haben: Elfenbeinturm-Denken, Größenwahn im Kleinformat und Realitätsferne, die in diesem Fall nach Korken riecht.

    Der Bürgermeister, Alain Ferrand, rechtfertigt den Kauf mit dem Wunsch nach dem „Bien vivre ensemble“, einem harmonischen Miteinander. Klingt nett. Aber braucht es dafür wirklich Champagner? Braucht es Luxus, um soziale Wärme zu erzeugen? Oder reicht vielleicht auch ein guter Muscat – der in der Region tief verwurzelt ist, bezahlbar und lokal produziert? Ferrand behauptet, die Einnahmen aus der Vermietung der Weihnachtsmarktstände würden die Kosten auffangen. Schön – aber was, wenn nicht? Und vor allem: Ist das der Maßstab für öffentliche Ausgaben? Einnahmen aus Weihnachtsbuden für Schampus statt Schulsanierung?

    Die Opposition hält dagegen – und hat verdammt gute Argumente. 80.000 Euro für eine Gemeinde dieser Größe sind kein Pappenstiel. Das sind mehrere Jahre Beihilfen für Schulmaterialien. Oder ein neues Kleinbusangebot für ältere Menschen. Oder Mittel für soziale Hilfen. Und ja – auch das Personal im Rathaus hätte wohl lieber eine bessere Ausstattung als einen flotten Spruch am Champagner-Buffet.

    Die Empörung ist berechtigt. Denn hinter der Entscheidung steckt mehr als ein kurzzeitiger Sektlaune-Aussetzer. Sie steht sinnbildlich für einen schleichenden Vertrauensverlust in die politische Klasse – auf lokaler wie auf nationaler Ebene. Während Bürgerinnen und Bürger zum Sparen angehalten werden, während die französische Regierung Programme kürzt und Steuerschlupflöcher schließen will, während Rentner auf ihre Rentenerhöhung warten und Erzieher:innen streiken – wird in Le Barcarès öffentlich gefeiert, als gäbe es kein Morgen.

    Dass Alain Ferrand bereits in der Vergangenheit mit Justizproblemen wegen seiner Weihnachtsmarktausschreibungen zu kämpfen hatte, verleiht der Affäre eine zusätzliche, bittere Note. Vertrauen sieht anders aus.

    Natürlich, man darf auch Freude haben. Natürlich sollen Städte ihre Feste feiern, ihre Einwohner wertschätzen und Touristen locken. Aber mit Maß. Und mit Sinn für die Realität. Die Entscheidung, statt Muscat nun Champagner zu verteilen, ist nicht nur ungeschickt – sie ist ein Schlag ins Gesicht all jener, die sich Tag für Tag mit echten Problemen herumschlagen müssen.

    Denn hier geht es nicht nur um Schaumwein. Es geht um Symbolpolitik, um Prioritäten, um das Verständnis dafür, was öffentliche Mittel bedeuten. Es geht darum, ob man Politik für ein Image macht – oder für die Menschen.

    Der Bürgermeister von Le Barcarès scheint das verwechselt zu haben. Und zwar gründlich.

    Ein Kommentar von Andreas M. Brucker

  • Denain: Zehn Monate Haft für Todesdrohung gegen die Bürgermeisterin — wenn ein TikTok-Video zur Straftat wird

    Denain: Zehn Monate Haft für Todesdrohung gegen die Bürgermeisterin — wenn ein TikTok-Video zur Straftat wird

    Eine Frau aus Denain im Département Nord ist am Donnerstag, den 30. Oktober 2025, vom Tribunal de Valenciennes zu zehn Monaten Gefängnis verurteilt worden, weil sie die Bürgermeisterin von Denain, Anne‑Lise Dufour, in einem auf TikTok verbreiteten Video mit dem Tod bedroht hatte. Die Entscheidung folgte einer Anzeige der Bürgermeisterin, die den Vorfall auf Facebook mit den Worten «Gefühl von Allmacht und Straflosigkeit», das soziale Netzwerke manchmal erzeugen, anprangerte. In dem Video, das am Dienstag gepostet wurde, erscheint die Beschuldigte mit unverhülltem Gesicht und richtet harte, konkrete Drohungen an die Amtsinhaberin: Sie spricht davon, die Bürgermeisterin „abschiessen“ und das Rathaus in Brand setzen zu wollen. Solche Formulierungen sind keine bloßen Beschimpfungen; sie sind strafrechtlich relevant, wenn sie eine konkrete Gefahr in Aussicht stellen. Das Gericht verhängte nicht nur eine Freiheitsstrafe mit sofortiger Vollstreckung (mandat de dépôt). Zusätzlich untersagte es…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Parken in Gold: Wie Nizza mit Strafzetteln und Gebühren Millionen verdient – und was mit dem Geld passiert

    Parken in Gold: Wie Nizza mit Strafzetteln und Gebühren Millionen verdient – und was mit dem Geld passiert

    Ein Parkplatz in der Innenstadt von Nizza ist wie ein Schatz, der nie lange unentdeckt bleibt. Kaum fährt ein Auto davon, schlüpft das nächste in die Lücke. Das hat seinen Preis – buchstäblich. Denn wer hier sein Fahrzeug abstellt, muss zahlen. Und zwar kräftig. 17 Millionen Euro nahm die Stadt 2024 allein durch Parkgebühren und Strafzettel ein. Damit liegt sie direkt hinter Paris auf Platz zwei der einträglichsten Innenstädte Frankreichs. Doch wohin fließt all dieses Geld? Wer in Nizza parken will, zahlt 2 Euro für rund eineinhalb Stunden. Eine Stunde ist meist kostenlos – danach wird es teuer. Wer länger bleiben will, muss tiefer in die Tasche greifen. Das nervt viele Autofahrer, doch noch größer ist der Ärger, wenn die Parkscheibe fehlt. Dann kostet es gleich 25 Euro – Tendenz steigend, falls man nicht rasch zahlt. Kein Wunder also, dass mittlerweile 90 Prozent der Autofahrer die Regeln einhalten. Denn das Risiko, erwischt zu werden, ist hoch: Jede der 14.000 kostenpflichtigen Parkb…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Landleben ohne Laden? Wie Dörfer dem Verschwinden ihrer Geschäfte trotzen können

    Landleben ohne Laden? Wie Dörfer dem Verschwinden ihrer Geschäfte trotzen können

    Manche Verluste geschehen leise – bis man merkt, was fehlt. In Frankreichs ländlichen Gemeinden sind es die kleinen Läden, die nach und nach verschwinden. Bäckerei, Lebensmittelladen, Tabac-Presse – sie schließen, und oft bleibt nichts zurück als ein leerstehendes Schaufenster und ein langes Gesicht im Dorf. Doch was genau steckt hinter diesem Rückzug? Und vor allem: Gibt es einen Weg zurück – oder besser: nach vorn? Der schleichende Rückzug des Dorfladens Die Zahlen sind deutlich: In 59 Prozent der ländlichen Gemeinden Frankreichs gibt es keinen einzigen Laden mehr. Die Hälfte der Bewohner dieser Orte muss bereits mehrere Kilometer fahren, um frisches Brot oder Milch zu kaufen. Dieser Verlust ist keine Momentaufnahme, sondern das Ergebnis eines langfristigen Trends. Zwischen 1993 und 2007 schrumpfte die Zahl der kleinen Lebensmittelläden drastisch – und auch wenn sich die Entwicklung verlangsamt hat, ist der Rückgang keineswegs gestoppt. Besonders Gemeinden mit weniger als 2.500 Einwo…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…