Kategorie: Wirtschaft

  • Lockdown: Sonntagsöffnung für Geschäfte

    Lockdown: Sonntagsöffnung für Geschäfte

    Aktuelle Kurzmeldung: Die Regierung sagt, sie befürworte den von mehreren Handelsverbänden für den Monat Dezember vorgelegten Antrag auf Sonntagsöffnung. Dies wurde bereits von der Industrieministerin Agnès Pannier-Runacher angedeutet. „Wir werden diese Bitte wohlwollend prüfen. Aber unser Maßstab ist das Gleichgewicht zwischen Wirtschaft und Gesundheit“, betonte sie….

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Weniger Geschenke, weniger Budget und 30% weniger Ausgaben

    Weniger Geschenke, weniger Budget und 30% weniger Ausgaben

    Es ist unvermeidlich, dass die Weihnachtseinkäufe im Jahr 2020 anders als in den vorherigen Jahren sein werden. Die Gesundheitskrise und insbesondere der Lockdown erschüttern die Gewohnheiten der Franzosen. Laut einer Umfrage von Opinion Way planen 73% der Befragten bereits, zu Weihnachten weniger Personen zu besuchen, und jeder zweite Franzose wird nicht in der Familie feiern, um eine Covid-Kontamination zu vermeiden. Insbesondere versuchen die Familien, die Großeltern zu schützen, die als zerbrechlich gelten. Und die Folge ist ziemlich dramatisch für die Wirtschaft, denn 53% der Befragten räumen ein, dass sie weniger Geschenke als üblich kaufen werden, da es ihnen nicht möglich sein wird, Weihnachten wie in den Vorjahren mit der Familie zu feiern. Andererseits ist mit einem Verschiebungseffekt zu rechnen, da 40% der Franzosen mit dem Kauf von Geschenken für ihre Lieben bis zum Jahresanfang warten wollen. Um einer Spielzeugknappheit zu entgehen, geben 55% der Haushalte an, dass sie bis Ende November alle Weihnachtseinkäufe abgeschlossen haben werden. Diese Rate wird zwei Wochen vor dem 25. Dezember sogar auf 84% steigen. In diesem Jahr wird es in der Tat schwierig sein, Last-Minute-Käufe zu tätigen, da bis zur Rede des Präsidenten der Republik Mitte nächster Woche kein endgültiger Termin für die Wiedereröffnung der Geschäfte genannt wird. Die Ausgaben werden um 30% sinken. Angesichts der Tatsache, dass die Franzosen weniger Geschenke machen werden, wird der durchschnittliche Ausgabenkorb gegenüber 2018, dem Vergleichsjahr des Barometers, um 30% auf durchschnittlich 241 Euro sinken. Die Ausgaben in den Geschäften werden voraussichtlich 85 Euro (minus 58%) betragen, verglichen mit 159 Euro für Online-Einkäufe. Seltsamerweise ist auch das Online-Budget um 16% zurückgegangen. Doch während sie darauf warten, dass die physischen Geschäfte wieder öffnen, sind die Franzosen gezwungen, online einzukaufen, zumal die Supermärkte ganze Departements schließen mussten, um den Forderungen der Regierung nachzukommen. Es ist offensichtlich, dass der Lockdown insgesamt zu einem Rückgang der Kaufabsichten geführt hat, da das Gesamtbudget seit seiner Ankündigung um 11% gesunken ist. Wenn Ladenbesitzer es so eilig haben, ihre Geschäfte für die Weihnachtszeit wieder zu öffnen, dann auch deshalb, weil die Franzosen vorhatten, massiv im Einzelhandel einzukaufen. 70 % der Befragten planten, ihre Weihnachtsgeschenke in Geschäften: In Supermärkten (51 %), in kleinen unabhängigen Geschäften (47 %) oder in Fachgeschäften (46 %). Ein Großteil dieser Einkäufe werden wahrscheinlich auf E-Commerce-Plattformen landen. Trotz der administrativen Schließung von Geschäften ist jeder zweite Franzose aber immer noch daran interessiert, seine Weihnachtsgeschenke in Geschäften zu kaufen. Auf der anderen Seite hat die Krise keinen Einfluss auf die Art der Geschenke. Ganz oben auf dem Wunschzettel stehen, wie in anderen Jahren auch, kulturelle Produkte, Spielzeug sowie Hightech- und Haushaltsgeräte.
  • Lockdown: Was das neue Sanitärprotokoll für die Wiedereröffnung aller Betriebe enthält

    Lockdown: Was das neue Sanitärprotokoll für die Wiedereröffnung aller Betriebe enthält

    Nach den von franceinfo gesammelten Informationen wird das neue Sanitärprotokoll für alle Geschäfte, einschließlich der wesentlichen, nur eine Person pro 8 m² Fläche vorschreiben, im Vergleich zu 4 m² vor dem Lockdown.

    Händler wurden am Freitag, dem 20. November, in Bercy empfangen, um sie über das neue Gesundheitsprotokoll zur Bekämpfung des Covid-19-Coronavirus zu informieren, das sie bei der Wiedereröffnung der nicht lebensnotwendigen Geschäfte einführen müssen. Die Vorschrift gilt für alle Geschäfte zum Zeitpunkt der Aufhebung des Lockdowns. Diese neue Version des Gesundheitsprotokolls wird vor Montag an den Hohen Rat für Volksgesundheit übermittelt, der es validieren muss.

    Nach den von franceinfo gesammelten Informationen müssen die Unternehmen die Zahl der im Laden anwesenden Personen halbieren. Die Messgröße beträgt eine Person pro 8 m² Fläche im Vergleich zu 4 m² vor dem Lockdown, auch in sogenannten Hypermärkten. „Die Regel wird für alle Geschäfte, unabhängig von ihrer Fläche, gleich sein“, erklärte Jacques Creyssel, der Präsident der Federation of Commerce and Distribution (FCD), am Freitag in franceinfo. „Wir haben heute Morgen unsere Zustimmung gegeben“, sagte er. „Kontrollen“ sind bereits geplant „für Geschäfte über 400 m²“.

    Ein solches Protokoll „bedeutet mögliche Warteschlangen“, so Jacques Creyssel. Er sagt, er arbeite an „einer Verlängerung der Öffnungszeiten der Geschäfte“ und an „der Tatsache, jeden Sonntag bis Weihnachten und wenn möglich im Januar öffnen zu können“. „Auch, um die Kundenströme zu verteilen“, aber auch, um „verlorene Umsätze auszugleichen“, so der Präsident der FCD.

    “Einfache Dinge waren nötig“.
    Die Bereitstellung von hydro-alkoholischem Gel am Eingang jedes Ladens sowie die Kennzeichnungen am Boden im Kassenbereich bleiben weiterhin obligatorisch. Es waren „einfache Dinge“ notwendig, erklärt das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen.

    Wo immer möglich – beispielsweise in Friseursalons oder Autohäusern – werden die Ladenbesitzer ermutigt, Kunden nur nach Terminvereinbarung zu empfangen. Aber dies wird nicht obligatorisch sein, die Wahl wird dem Händler überlassen. Schließlich wird das Arbeitsministerium Beratungen über Sonntags- und verlängerte Arbeitszeiten mit dem Handel führen.

    Nicht wesentliche Einzelhändler hoffen auf eine Öffnung am 27. oder 28. November, noch vor der von der Exekutive gesetzten Frist 1. Dezember. Am Freitagmorgen meinte Jean Castex, dass „wir auf dem richtigen Weg“ seien, was die Verbesserung der Gesundheitsindikatoren betrifft, um eine Wiederöffnung kleiner Geschäfte „um den 1. Dezember herum“ ins Auge zu fassen. Es ist aber Emmanuel Macron, der über das Datum der Öffnung der nicht unbedingt notwendigen Geschäfte entscheiden wird. Der Präsident der Republik wird sich am kommenden Dienstag um 20.00 Uhr in einer weiteren Rede an das französische Volk wenden.

  • Die Post warnt vor „Paketbetrug“

    Die Post warnt vor „Paketbetrug“

    Dies ist ein Betrug, der in dieser Zeit besonders häufig vorkommt: Kunden werden per SMS aufgefordert, einen Teil der Portokosten für ein Paket zu bezahlen.

    Im Lockdown und mit dem Beginn der Weihnachtszeit werden Paketzustellungen immer häufiger. Aber Vorsicht, La Poste warnt vor einem Paketbetrug, der sich immer häufiger beobachtet wird. Es beginnt mit einer Textnachricht oder einer E-Mail, die wie eine offizielle Nachricht der Post aussieht. „Sie erhalten eine Nachricht, die Ihnen mitteilt, dass Ihr Paket mit der Nummer x auf die Zustellung wartet und dass es unzureichend frankiert ist“, sagt Gabriel de Brosses, Direktor für Cybersicherheit bei der La Poste-Gruppe. „Sie bekommen einen Internet-Link, um die Zahlung vorzunehmen. Normalerweise ist die Summe recht gering, ein oder zwei Euro“, fährt er fort. Außer natürlich, dass diese Nachricht nicht von La Poste an die Kunden gesendet wurde.

    Wenn man seine Kreditkartennummer angibt, geht es natürlich nicht darum, zwei Euro zu bezahlen, um sein Paket zu erhalten, man hat aber einem Hacker Informationen gegeben, die dieser für andere Einkäufe verwenden wird.

    Die Post teilt allen Kunden mit, dass sie niemals diese Art von Anfragen verschickt, alles ist geregelt, bevor das Paket angenommen wird. Hinter diesen Botschaften stehen manchmal mächtige Organisationen, analysiert Gabriel de Brosses: „Es sind internationale Netzwerke und kriminelle Menschen, es ist technisch ganz einfach. Im Dark-Web kann man Kreditkartennummern kaufen, die mit Hilfe solcher phishing E-Mails gesammelt wurden“.

  • Fluggesellschaften: Rückkehr zur Normalität im Jahr 2024?

    Fluggesellschaften: Rückkehr zur Normalität im Jahr 2024?

    Der Internationale Luftverkehrsverband (IATA) hält seine 76. Generalversammlung ab Montag per Videokonferenz ab, im Schatten einer Pandemie, die die Branche seit März ohne kurzfristige Perspektive in eine historische Krise gestürzt hat. Covid-19 und die Verkehrsbeschränkungen, die eingeführt wurden, um die Ausbreitung des neuen Coronavirus zu verhindern, haben seit Frühjahr fast die gesamte Weltflotte am Boden gehalten.
    Der Luftverkehr hatte im April einen Tiefpunkt erreicht, bevor er sich im Juni langsam erholte und sich im September mit dem Wiederaufflammen des Virus wieder verlangsamte. Für das Gesamtjahr 2020 schätzt Iata einen Verkehrsrückgang von 66%.
    Die Organisation geht davon aus, dass der Weltluftverkehr erst 2024 wieder auf das Niveau von 2019 zurückkehren wird – eine Schätzung, die auf der Ankunft eines Impfstoffs im Sommer 2021 basiert. Sie schätzt den Umsatz des Sektors für das Jahr 2020 auf 419 Milliarden Dollar, was gegenüber 2019 um die Hälfte niedriger ist, und prognostiziert Verluste in Höhe von nahezu 100 Milliarden Dollar.
    Zehntausende von Arbeitsplätzen sind in den Unternehmen bereits abgebaut worden, und laut einer von Iata im Oktober durchgeführten Umfrage planen 59% der befragten Unternehmen weitere Kürzungen in den nächsten 12 Monaten. Die meisten Regierungen mobilisierten im Frühjahr insgesamt 160 Milliarden Dollar, um dem Sektor zu helfen, so Iata. Doch angesichts der zweiten Welle der Epidemie, die ihren Cashflow erneut erschöpft, werden die Unternehmen nach Angaben des Geschäftsführers der Organisation, Alexandre de Juniac, weitere 70 bis 80 Milliarden Dollar benötigen.

    Medizinische Lieferungen
    Während der Personenverkehr durch den Ausbruch gestoppt wurde, blieb der Güterverkehr lebhaft, einschließlich der Bereitstellung von Masken und medizinischer Ausrüstung zu Beginn der Krise und möglicherweise bald der Massenverteilung von Impfstoffen.

  • Die gesamte Lebensmittelindustrie bleibt auf Lagerbeständen sitzen

    Die gesamte Lebensmittelindustrie bleibt auf Lagerbeständen sitzen

    Während Bäcker in Frankreich auf Épiphanie (6. Januar) hoffen, um ihr Geschäft anzukurbeln und eine Liquiditätsreserve für das kommende Jahr bereitzustellen, verlassen sich Gastronomen auf die Mahlzeiten an Heiligabend und Silvester, um das Jahr zu einem passenden Abschluss zu bringen. Natürlich ist all dies jetzt in Gefahr, und weder Weihnachten noch der Abend des 31. Dezember werden ein bereits katastrophales Jahr retten.

    Umso mehr als bei geschlossenen Restaurants der gesamten Lebensmittelindustrie wertvolle Absatzmöglichkeiten entgehen werden. Erzeuger und Verarbeiter sind gleichermaßen betroffen.
    Auf dem größten Frisch-Markt Europas in Rungis bei Paris machen die Fisch- und Schalentier-Großhändler manchmal bis zu 30% ihres Jahresumsatzes während dieser entscheidenden zwei Wochen am Ende eines Jahres. In diesem Jahr, in dem die Nachfrage aufgrund begrenzter Familienzusammenkünfte und der Schließung von Restaurants sehr gering sein wird, wird der Umsatz zusammenbrechen.

    Die anderen Opfer werden diejenigen sein, die Festgerichte wie Geflügel (Truthähne, Kapaune…), Käse- und Schokoladenteller herstellen, die allein im Dezember in nur drei Wochen 30% ihres Jahresumsatzes erwirtschaften.
    Champagner, sonst ein echter Exportschlager, rechnet bereits mit einem „heiklen“ Jahresende. Die Schließung von Bars, Restaurants, Weihnachtsmärkten über die Grenzen hinaus beunruhigt den Allgemeinen Verband der Winzer (SGV) der Champagne. Und das aus gutem Grund: Allein im November und Dezember verkauft die Champagnerindustrie in einem normalen Jahr 90 Millionen Flaschen.

    Kleine Champagnerhersteller organisieren sich, um durch Kundenwerbung, Lieferungen, Online-Verkäufe zu verkaufen was verkauft werden kann. Um „den Schaden zu begrenzen“.

  • Jedes zweite Restaurant ist von der Schließung bedroht

    Jedes zweite Restaurant ist von der Schließung bedroht

    Die Covid-Krise könnte in Frankreich jedes zweite Restaurant und etwa 130.000 Arbeitsplätze vernichten. Die Verluste für die Branche erreichen im Laufe des Jahres den unglaublichen Betrag von 30 Milliarden Euro. Die Aussicht auf neue Lockdowns in der Zukunft lässt noch Schlimmeres befürchten.

    Gastronomen bekommen die Achterbahnfahrt besonders zu spüren. Die Abfolge von Öffnungen und Schließungen stört ihre Klientel und destabilisiert ihr wirtschaftliches Gleichgewicht. Nach dem Gerücht, dass die Gastronomie erst Mitte Januar oder sogar erst am 1. Februar wiedereröffnet werden könne, warnt der Küchenchef Philippe Etchebest, der zu einem Sprecher des Berufsstandes geworden ist: „Wir sind nicht sicher, ob wir wieder öffnen werden“, sei es im Dezember vor den Feiertagen oder später im Jahr 2021. Und aus gutem Grund, ist das Gaststättengewerbe in einer katastrophalen Weise von der Krise betroffen. In Schwierigkeiten geratene Betriebe sind im gesamten Gaststättengewerbe zu finden: von großen Ketten wie Courtepaille, Buffalo Grill usw. bis hin zu unabhängigen Gastronomen und sogar Sterneköchen. Bereits nach dem ersten Lockdown waren die Schäden erheblich.

    Die Hälfte der Restaurants droht zu schließen
    Nach Angaben der Firma Gira Conseil, die sich auf den Außer-Haus-Verkauf von Lebensmitteln spezialisiert hat, könnten in den kommenden Monaten 50 % der Restaurants durchaus ganz schließen. Dies entspricht 90.000 Restaurants von insgesamt 198.000! Und das aus gutem Grund: Die zwei Monate des Lockdowns im Frühjahr, gefolgt von einer Verringerung der Zahl der zugelassenen Gäste, führten im April und Juni zu einem Umsatzrückgang von 87%.

    Für das Gesamtjahr könnte der Verlust für den Restaurant- und Hotelgastronomiebereich die immense Summe von 30 Milliarden Euro erreichen. Dies entspricht einem Umsatzrückgang von 55% im Jahr 2019, was 1,8 Milliarden nicht servierten Mahlzeiten entspricht. Und wenn Peugeot die Autos, die 2020 nicht verkauft werden, in der Hoffnung lagern kann, sie im nächsten Jahr zu entsorgen, so ist das für das Gaststättengewerbe unmöglich. Das gilt auch für die Produzenten und Landwirte, die das Gaststättengewerbe beliefern. Auch die Zulieferbetriebe werden im Jahr 2020 sieben Milliarden an Umsatz verlieren!

    100.000 bis 130.000 Arbeitsplätze stehen auf der Kippe
    Die Liquiditätsreserven sind erschöpft, weil Förderbeträge, Darlehen und Kurzarbeit nicht ausreichen, um die unumgänglichen Fixkosten aufzufangen. Infolgedessen wird die Lage für die Betriebe und ihre Beschäftigten von Tag zu Tag ernster. Nach Angaben der Gewerkschaft des Hotel- und Gaststättengewerbes (GNI) planen zwei von fünf Betrieben bereits, sich von einigen ihrer Beschäftigten zu trennen. Insgesamt könnten 100.000 bis 130.000 Arbeitsplätze in Restaurants verloren gehen. Die Mahlzeiten zum Mitnehmen oder Ausliefern, die einige Restaurants anbieten, können den Einkommensverlust nicht ausgleichen. Und während ein neues, noch restriktiveres Gesundheitsprotokoll erwartet wird, warnte Chefkoch Etchebest, dass das Maximum bereits erreicht sei und dass eine weitere Reduzierung der Zahl der erlaubten Gäste pro Restaurant wirtschaftlich nicht tragbar sei.
    2020 und 2021 werden aller Voraussicht nach die schlimmsten Jahre seit Jahrzehnten für die Gastronomie in Frankreich sein.

  • Lockdown: Geschäfte sollen am 28. November endlich wieder öffnen

    Lockdown: Geschäfte sollen am 28. November endlich wieder öffnen

    Die nichtessenziellen Geschäfte werden voraussichtlich am 28. November wieder öffnen dürfen. Der Black Friday, der für den 27. vorgesehen war, wird um eine Woche verschoben. Dieses Thema war Gegenstand eines regelrechten Kampfes innerhalb der Regierung, meldet France 2. Es ist schwierig für die Regierung, Gesundheits- und Wirtschaftsfragen unter einen Hut zu bringen. Die Händler wollten eine frühere Wiedereröffnung, sie sollten sie nun wohl erhalten, und dies ab 28. November, berichtet France 2. Als Gegenleistung für die Wiedereröffnung aller Geschäfte wurde die Operation ‚Black Friday‘ um eine Woche verschoben. „Unser Ziel ist es, die physischen Läden so schnell wie möglich wieder zu öffnen“, sagte Agnès Pannier-Runacher, Delegierte des Ministers für Industrie. Verschiebung des ‚Black Friday‘ Auch Wirtschaftsminister Bruno le Maire war seinerseits bestrebt, die Geschäfte so bald wie möglich wieder zu öffnen. Aber es war unmöglich, die Wiedereröffnung mit dem ‚Black Friday‘ zusammenfal…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Amazon Frankreich stimmt der Verschiebung des Black Friday zu: „Wir handeln verantwortungsbewusst“, sagt sein CEO

    Amazon Frankreich stimmt der Verschiebung des Black Friday zu: „Wir handeln verantwortungsbewusst“, sagt sein CEO

    Der CEO von Amazon Frankreich, Frédéric Duval, bestätigte am Freitag auf franceinfo seine Entscheidung, die Werbeaktion zum Black Friday um eine Woche zu verschieben.

    „Wir handeln verantwortungsbewusst (…) Wir hören auf das, was in der Gesellschaft geschieht, und deshalb wollen wir Gutes tun“, sagte der Geschäftsführer von Amazon Frankreich, Frédéric Duval, am Freitag, dem 20. November, auf franceinfo und bestätigte seine Entscheidung, die Werbeaktion zum Black Friday, zum Schutz der Ladenbesitzer, die von der Gesundheitskrise des Covid-19-Coronavirus schwer getroffen worden waren, um eine Woche zu verschieben.

    „Wir haben beschlossen, das Datum des Black Friday zu verschieben, wenn dies insbesondere die Wiedereröffnung von Geschäften und Läden vor dem 1. Dezember ermöglicht.“

    Duval wies jedoch darauf hin, dass es „jeden Tag Werbeaktionen auf der Website Amazon.fr“ gebe, und bestätigte, dass die Verschiebung des Black Friday nur die französische Version der Website betreffen würde. Duval sagte, dass „viele Leute unseren Namen als Katalysator benutzen“, angesichts der Kritik einiger Bürgermeister, Petitionen von Ladeninhaberverbänden und Boykottaufrufen. „Amazon macht 1% des Einzelhandels in Frankreich aus“, sagte er und betonte „die Komplementarität mit Buchhandlungen“ und „physischen Geschäften“.

  • Vogelgrippe: nach Korsika zweiter Ausbruch in der Nähe von Paris in einer Tierhandlung entdeckt

    Vogelgrippe: nach Korsika zweiter Ausbruch in der Nähe von Paris in einer Tierhandlung entdeckt

    Wenige Tage nach Korsika wurde auf französischem Boden ein zweiter Fall von Vogelgrippe festgestellt. Das H5N8-Virus wurde nicht in einem Bauernhof, sondern in einer Tierhandlung in Yvelines nachgewiesen. Die Krankheit ist für den Menschen nicht gefährlich.

    Ein zweiter Fall von Vogelgrippe wurde in Frankreich in einer Tierhandlung in Yvelines (Region Paris) entdeckt, drei Tage nach der Ankündigung eines ersten Ausbruchs in Haute-Corse, sagte das Ministerium für Landwirtschaft und Ernährung am Donnerstagabend. „Ein neuer Ausbruch wurde gerade von der Nationalen Gesundheitssicherheitsbehörde (Anses) in einer Tierhandlung in Yvelines bestätigt“, sagte das Ministerium in einer Erklärung.

    Die Analysen haben „das Vorhandensein des H5N8-Virus ergeben, das mit dem in Haute-Corse nachgewiesenen Virus identisch und nicht auf den Menschen übertragbar ist“, und „die epidemiologische Untersuchung wird fortgesetzt, um die Verbindungen zwischen diesen beiden Ausbrüchen und den Ursprung der Kontamination zu ermitteln“. Alle Vögel in der Tierhandlung von Yvelines wurden eingeschläfert, und es wurden Schutz- und Überwachungszonen eingerichtet, wie auch auf auf Korsika.

    In Korsika wurde die präventive Keulung von Vögeln in Hinterhofhaltungen durchgeführt, da ein epidemiologischer Zusammenhang mit dem ersten festgestellten Ausbruch hergestellt wurde und daher ein starker Verdacht auf Kontamination besteht, so das Ministerium.

    Schützen Sie sich vor der Vogelgrippe
    „Um die Ausbreitung des Virus zu begrenzen und so weit wie möglich zu verhindern, dass es den professionellen Geflügelsektor erreicht“, forderte der französische Minister für Landwirtschaft und Ernährung, Julien Denormandie, „insbesondere Tierhandlungen, Transportunternehmen und private Geflügelbesitzer auf, die Schutzmaßnahmen gegen die Vogelgrippe strikt anzuwenden“.

    Nach Ausbrüchen in Russland und Kasachstan in diesem Sommer hat sich die für den Menschen ungefährliche Tierseuche vor kurzem auf Westeuropa ausgebreitet, wo die Alarmstufe erhöht wurde. Besonders betroffen sind die Niederlande, Irland, das Vereinigte Königreich, Dänemark und Belgien. Das Virus wird durch Zugvögel verbreitet.

    Die Krankheit gilt nicht als gefährlich für den Menschen, und vom Verzehr von Geflügel und Eiern wird nicht abgeraten.