Kategorie: Südost

  • Montpellier: Regisseur Alain Françon nach Messerangriff in ernstem Zustand

    Montpellier: Regisseur Alain Françon nach Messerangriff in ernstem Zustand

    Die Motive für den Angriff bleiben vorerst unbekannt, da der oder die Verdächtigen noch nicht gefunden wurden.

    Der Theaterdirektor Alain Françon wurde am Mittwoch, 17. März, am Vormittag in Montpellier (Hérault) mit einem Messer angegriffen, wie Franceinfo und France Bleu Hérault berichten. Er wurde in einem ernsten Zustand ins Krankenhaus gebracht.

    Der Angriff fand in der Rue de l’Ancien courrier, in der Nähe der Kirche Saint-Roch statt. Das Gebiet wurde abgesperrt. Es ist nicht bekannt, was das Motiv für den Angriff war und ob das Opfer aufgrund seiner Identität ins Visier genommen wurde. Der oder die Verdächtigen sind noch nicht gefunden worden.

    Alain Françon, 76, war Anfang der 1990er Jahre Direktor des Centre dramatique national de Lyon und dann des Centre dramatique national de Savoie, bevor er zwischen 1996 und 2010 Direktor des Théâtre national de la Colline in Paris wurde. Er gewann zwei Molières für Regie 1995 (für Pièces de guerre, von Edward Bondet) und 2010 (für Der Kirschgarten, von Anton Tschechow). Seit Mitte Februar unterrichtet er an der École nationale supérieure d’art dramatique in Montpellier.

    Vor dem ersten Lockdown stand Alain Françon im Pariser Theater Porte Saint-Martin auf dem Spielplan. Er führte Regie bei den Schauspielern Catherine Hiegel, Noémie Lvovsky und André Marcon in einem düsteren Stück des österreichischen Schriftstellers Thomas Bernhard, das die Dämonen des Nationalsozialismus wieder aufleben ließ: Avant la retraite. Dieses besondere Stück konnte wegen der Covid-19-Epidemie nur wenige Tage lang aufgeführt werden.

  • Covid-19 : à Marseille, une partie du Vélodrome transformée en centre géant de vaccination

    Covid-19 : à Marseille, une partie du Vélodrome transformée en centre géant de vaccination

    Ein Teil des Velodrome, dieses emblematischen Stadions von Marseille, wurde von den Behörden beschlagnahmt, um in ein Impfzentrum umgewandelt zu werden. In Marseille sollte das Tempo der Injektionen nach der Einweihung eines Impfzentrums am Montag in einem Teil des Velodrome-Stadions deutlich beschleunigt werden, ein Vorhaben, das jedoch durch die derzeitige Aussetzung des Impfstoffs von AstraZeneca in Frankreich bis auf Weiteres vereitelt wurde. „Es ist wahrscheinlich eines der größten Impfzentren in Frankreich und es war sehr symbolisch, das Velodrom zu eröffnen. Die Menschen in Marseille kennen dieses Stadion, sie lieben dieses Stadion“, erklärte Bürgermeister Benoit Payan am Montagmorgen gegenüber der Presse. Das Velodrome soll zum Hauptimpfzentrum in Frankreichs zweitgrößter Stadt werden, noch vor dem Rathaus (350 bis 500 Dosen pro Tag) oder dem im Rathaus des 15. und 16. Bezirks eingerichteten Zentrum (etwa 200 Dosen pro Tag). Allerdings wird das Tempo ab Dienstag durch die Ausse…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19-Impfstoff: Bouches-du-Rhône-Feuerwehrleute setzen Impfung mit AstraZeneca aus

    Covid-19-Impfstoff: Bouches-du-Rhône-Feuerwehrleute setzen Impfung mit AstraZeneca aus

    Anlass für die am Montag bekannt gegebene Entscheidung war der Krankenhausaufenthalt eines Feuerwehrmannes aus Arles nach Herzproblemen nach der ersten Injektion.

    Die Feuerwehr des Departements Bouches-du-Rhône hat die Impfung ihres Personals gegen Covid-19 mit dem Impfstoff des anglo-schwedischen Konzerns AstraZeneca ausgesetzt, nachdem bei einem Feuerwehrmann schwere Nebenwirkungen beobachtet wurden, wie sie am Montag, den 15. März, gegenüber der Agentur AFP mitteilte. „Als Vorsichtsmaßnahme haben wir die zweite Injektion des AstraZeneca-Impfstoffs ausgesetzt“, sagte eine Sprecherin des Feuerwehr- und Rettungsdienstes des Departements (Sdis) gegenüber der AFP, nachdem ein Feuerwehrmann in Arles nach seiner ersten Injektion wegen Herzrhythmusstörungen ins Krankenhaus eingeliefert werden musste.

    Von der AFP kontaktiert, war die regionale Gesundheitsbehörde nicht sofort für einen Kommentar verfügbar.

  • Das Standesamt weigert sich, Lilie, einem 8-jährigen Transgender-Kind, zu erlauben, ihren Vornamen zu ändern.

    Das Standesamt weigert sich, Lilie, einem 8-jährigen Transgender-Kind, zu erlauben, ihren Vornamen zu ändern.

    Lilie, acht Jahre alt, lebt im Departement Vaucluse. „Eingesperrt“ im Körper eines Jungen, fühlt sie sich wie ein Mädchen und möchte ihren Vornamen ändern. Ihre Eltern haben Schritte beim Standesamt unternommen, aber die Verwaltung weigert sich, einer Namensänderung zuzustimmen.

    In ihrem täglichen Leben ist sie nur als „Lilie“ bekannt. Im Klassenzimmer, ihrer Familie und unter ihren Freunden. Aber für das Standesamt trägt das achtjährige Kind, das im Departement Vaucluse lebt, immer noch den Vornamen, den es bei der Geburt erhalten hat.

    Lilie ist ein Transgender-Kind; ein Mädchen, gefangen im Körper eines Jungen. Ihre Eltern haben Schritte beim Standesamt unternommen, damit ihr Kind seinen Vornamen ändern und administrativ „Lilie“ heißen kann. Laut dem Sender RMC weigerte sich die Verwaltung hartnäckig, jede Änderung vorzunehmen. Die Beamten verlangten sogar einen Beweis dafür, dass Lilie eine allmähliche Verwandlung vom Körper eines Jungen zu dem eines Mädchens begonnen hatte. Nach französischem Recht ist es jedoch eigentlich möglich, einen Vornamen zu ändern, ohne sein Geschlecht zu verändern.

    „Ich bin frustriert“, sagt das kleine Mädchen. „Wir haben das Gefühl, ständig gegen geschlossene Türen zu rennen, während die Menschen, denen wir im Alltag begegnen, uns uneingeschränkt unterstützen und verstehen. Es ist nur die Verwaltung. Und was dann wirklich erstaunlich ist, ist der Unterschied in der Behandlung von einer Region zur anderen“, sagt Chrystelle, Lilies Mutter auf RMC.

    Lilies Eltern haben die Möglichkeit, diese Entscheidung des Amtes vor dem Familiengericht anzufechten. Die Schulaufsichtsbehörde in Aubagne teilte ihrerseits mit, dass das Mädchen zu Beginn der dritten Klasse ihren neuen Vornamen verwenden darf.

  • Alpes-Maritimes: Zwei Polizisten werden bei einer Lockdown-Kontrolle in Cannes von einem Auto angefahren

    Alpes-Maritimes: Zwei Polizisten werden bei einer Lockdown-Kontrolle in Cannes von einem Auto angefahren

    Die beiden Polizisten führten wenige Stunden nach Inkrafttreten eine Lockdown-Kontrolle durch, als sie bei einem Fluchtversuch von einem Fahrzeug erfasst wurden.

    Zwei Polizisten wurden in Cannes (Alpes-Maritimes) während einer Verkehrskontrolle in der Nacht von Freitag, 26. auf Samstag, 27. Februar, von einem Auto angefahren. Dies geschah wenige Stunden nach der Einführung des Lockdowns an Wochenenden in dem Departement, berichtet France Bleu Azur. Die Polizisten wurden leicht verletzt.

    Am Abend beobachtete die Polizei per Videoüberwachung eine Gruppierung von etwa fünfzehn Personen im Stadtteil Frayère, obwohl der Lockdown bereits einige Stunden zuvor begonnen hatte.

    Ein Team der städtischen Polizei und ein Team der nationalen Polizei begaben sich vor Ort. Dort verletzte der betrunkene Fahrer eines Fahrzeugs zwei Polizisten, als er versuchte, zu entkommen. Die Polizisten „zogen ihre Dienstwaffe zur Selbstverteidigung“, so die Gewerkschaft SGP-Police. Ein städtischer Polizeibeamter und ein nationaler Polizeibeamter wurden bei dem Vorfall leicht verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Sie konnten am Samstagmorgen wieder entlassen werden. Der Fahrer des Fahrzeugs und sein Beifahrer wurden verhaftet und in Gewahrsam genommen.

  • Covid-19: Erstes Wochenende im Lockdown für Dünkirchen und Nizza

    Covid-19: Erstes Wochenende im Lockdown für Dünkirchen und Nizza

    Der Lockdown begann am Freitag, dem 26. Februar um 18 Uhr im Bereich Nizza und Dünkirchen. Resigniert stellen sich Einwohner und Händler auf diese neue Maßnahme ein.

    In Dünkirchen (Nord) wurden bereits am Abend des 26. Februar, dem Tag des Inkrafttretens des Lockdowns, fast 200 Polizisten und Gendarmen mobilisiert, um die Einhaltung der Maßnahmen sicherzustellen. „Ab 18 Uhr hat sich der Fahrzeugstrom deutlich verringert, im Moment wird der Lockdown respektiert“, kommentierte Kommandant Franck Chacon, Kompaniechef der Gendarmerie von Dünkirchen.“ Für die 250.000 Einwohner von Dünkirchen und Umgebung wird es das ganze Wochenende über verboten sein, ohne triftigen Grund auszugehen. Erlaubt sind z. B. Einkäufe des täglichen Bedarfs oder ein einstündiger Spaziergang in einem Umkreis von fünf Kilometern.

    Harter Schlag für Ladenbesitzer
    Kamal Mellouk, ein Eisverkäufer, hat im letzten Jahr bereits 25% seines Umsatzes verloren und fürchtet die Auswirkungen dieses neuen Lockdowns. „Es ist sicher, dass es einen Verdienstausfall geben wird“, sagt er. Der Lockdown wird bis Montag um 6 Uhr morgens in Kraft sein, bevor er am folgenden Wochenende erneuert wird. In Nizza, das ebenfalls abgeriegelt wurde, hat der Bürgermeister Christian Estrosi auch die Entscheidung getroffen, einen Teil der Promenade des Anglais zu schließen, berichtet die Journalistin Leslie Benzaquen live aus Carros (Alpes-Maritimes).

  • Covid-19: Axa in 2. Instanz zur Entschädigung eines Restaurantbesitzers verurteilt

    Covid-19: Axa in 2. Instanz zur Entschädigung eines Restaurantbesitzers verurteilt

    Um ihre Weigerung, ihre Versicherungsnehmer zu entschädigen, zu rechtfertigen, berief sich Axa auf eine spezielle Klausel in ihren Verträgen, die eine Epidemie ausschließt. Das Berufungsgericht von Aix-en-Provence hat am Donnerstag anders entschieden und den Versicherer dazu verurteilt, einen Restaurantbesitzer aus Marseille für seine Betriebsverluste aufgrund von Covid-19 zu entschädigen.

    Axa, der zweitgrößte Versicherer Europas, wurde am Donnerstag, 25. Februar, vom Berufungsgericht in Aix-en-Provence dazu verurteilt, einen Restaurantbesitzer in Marseille für die Betriebsverluste zu entschädigen, die ihm aufgrund von administrativen Maßnahmen und Schließungen wegen Covid-19 entstanden sind. Es ist das erste Mal, das ein Berufungsgericht in Frankreich über diese Art von Streitigkeiten entscheidet, die schon vor mehreren anderen Gerichten verhandelt wurden.

    „Wir werden die Gründe für diese Entscheidung sorgfältig prüfen (…). Wir erinnern daran, dass derselbe Vertrag derzeit Gegenstand von Klagen vor mehreren anderen Berufungsgerichten des Landes ist“, reagierte Axa in einer Erklärung.

    Im August 2017 hatte das Restaurant „L’Espigoulier“ einen Standardvertrag zur Abdeckung von Betriebsverlusten aufgrund einer behördlichen Schließung nach einer Epidemie abgeschlossen.

    Um ihre Weigerung zu rechtfertigen, ihre Versicherungsnehmer zu entschädigen, berief sich Axa auf eine spezielle Klausel in ihren Verträgen, die diese Betriebsunterbrechungsdeckung ausschließt, „wenn mindestens eine andere Firma, unabhängig von ihrer Art und Tätigkeit, auf demselben Departementsgebiet und aus demselben Grund von einer behördlichen Schließung betroffen ist“.

    Nach Angaben des Versicherers betreffen Verträge dieser Art 15.000 Gastronomen in Frankreich.

    „Diese Ausschlussklausel ist als nichtig zu betrachten.“

    Die Klagen von Gastronomen, die diesen Standardvertrag von Axa unterschrieben haben, haben sich landesweit vervielfacht. In der ersten Instanz haben die Gerichte in einigen Fällen zu Gunsten der Restaurantbesitzer und in anderen zu Gunsten des Versicherungskonzerns entschieden.

    Wie schon das Handelsgericht Marseille war auch das Berufungsgericht Aix-en-Provence der Ansicht, dass diese Ausschlussklausel aufgehoben werden müsse, da ihre bloße Anwendung dazu führe, „die wesentliche Garantieverpflichtung ihres Inhalts zu berauben“.

    Das Berufungsgericht sieht sich darin bestätigt, dass diese Ausschlussklausel als nichtig zu betrachten ist, und zwar in dem Nachtrag, den die Axa im Oktober an ihre Versicherungsnehmer geschickt hat. In diesem Dokument definiert der Versicherer die Begriffe „Epidemie“, „Tierseuche“ und „Pandemie“ diesmal genau, um die Betriebsunterbrechungsdeckung nach einer Epidemie und einer Pandemie auszuschließen.

    Das Berufungsgericht verurteilte Axa zur Zahlung einer vorläufigen Entschädigung an das restaurant „L’Espigoulier“, und zwar nicht nur für den Zeitraum des ersten Lockdowns, sondern auch für die Zeiten der administrativen Schließung ab Herbst. Die genaue Höhe der Betriebsverluste muss durch ein Gutachten ermittelt werden, das Axa innerhalb von zwei Monaten durchführen muss, wobei für jeden Tag der Verspätung eine Strafzahlung von 500 Euro fällig wird.

    Der in 64 Ländern vertretene Versicherer gab am Donnerstag bekannt, dass der Nettogewinn im von der Pandemie geprägten Jahr 2020 um 18% auf 3,16 Mrd. Euro sinken wird.

    Herr Jean-Pierre Tertian, Anwalt des Marseiller Restaurantbesitzers, begrüßt diese erste Entscheidung des Berufungsgerichts. „Es ist an der Zeit, dass dieser Versicherer seinen Widerstand zum Nachteil seiner Versicherungsnehmer aufgibt. Indem der Versicherer die Zahlung verweigert, zwingt er den Staat und damit den Steuerzahler, durch nationale Solidarität an seine Stelle zu treten“.

  • Lockdown: Flüchten die Bewohner jetzt aus den Alpes-Maritimes?

    Lockdown: Flüchten die Bewohner jetzt aus den Alpes-Maritimes?

    Die Präfektur des Departements Alpes-Maritimes hat an diesem Montag beschlossen, an der Küste des Departements und in der Stadt Nizza einen teilweisen Lockdown über das Wochenende einzurichten. Die Auswirkungen dieser neuen Beschränkungsmaßnahme werden von den Gesundheitsbehörden des Landes genau untersucht. Viele Bürgermeister befürchten, dass das betroffene Gebiet nun von seiner Bevölkerung verlassen wird. Die Behörden kündigten am Montag, 22. Februar, für die nächsten zwei Wochenenden einen Lockdown in der Stadt Nizza und an der Küste der Alpes-Maritimes an, um der Covid-19-Explosion in diesem besonders betroffenen Departement entgegenzuwirken. Eine solche territoriale Eindämmungsmaßnahme, die seit dem 5. Februar auch in Mayotte in Kraft ist, ist die erste dieser Art auf dem französischen Festland seit Beginn der Gesundheitskrise. Auf Wunsch einiger Abgeordneter des Departements Moselle wurde ein Lockdown in diesem Departement nicht umgesetzt: Der Fall der Alpes-Maritimes wird also…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • COVID-19: Pressekonferenz des Präfekten der Alpes-Maritimes:

    COVID-19: Pressekonferenz des Präfekten der Alpes-Maritimes:

    Hier sind die wichtigsten Maßnahmen, die sich die Bewohner der Region merken sollten:

    Die Küste der Alpes-Maritimes wird an den nächsten zwei Wochenenden in einen teilweisen Lockdown versetzt, der auf das Gebiet von Menton bis Théoule-sur-Mer beschränkt ist. Das Hinterland ist von dieser Maßnahme ausgenommen.

    Geschäfte und Einkaufszentren mit mehr als 5.000 m² bleiben in den Alpes-Maritimes ab morgen geschlossen, mit Ausnahme von Lebensmittelgeschäften und Apotheken.

    4.000 zusätzliche Dosen des Impfstoffs von Pfizer werden heute in dem Departement ausgeliefert. Die Impfung für Menschen zwischen 50 und 64 Jahren, die an Vorerkrankungen leiden, wird ab sofort möglich sein.

    Die Kontrollen an den Flughäfen der Alpes-Maritimes und an der italienischen Grenze werden „verstärkt“….

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: Lockdown am Wochenende in Nizza und weiteren Städten

    Covid-19: Lockdown am Wochenende in Nizza und weiteren Städten

    Der Präfekt des Departements Alpes-Maritimes gibt eine Pressemitteilung zur Gesundheitssituation im Departement heraus. Er kündigt neue Maßnahmen an – siehe Video am Ende des Artikels. „Der Küstenstreifen des Departements ist besonders betroffen, weil sich dort täglich ein großer Teil der Bevölkerung konzentriert“, sagt Bernard Gonzalez, Präfekt des Departements Alpes-Maritimes (06). Die Inzidenzrate in den Alpes-Maritimes liegt bei 588 pro 100.000 Einwohner, sagt der Direktor der regionalen Gesundheitsagentur Provence-Alpes-Côte d’Azur. Eine Zahl, die dreimal höher ist als der nationale Durchschnitt, fügt er hinzu. Das Departement Alpes-Maritimes wird heute zusätzlich zu den 90.000 Dosen, die bis Ende März geliefert werden, weitere 4.000 Dosen des Impfstoffs von Pfizer erhalten, sagte der Präfekt. Geschäfte und Einkaufszentren mit mehr als 5.000 m² bleiben in den Alpes-Maritimes ab morgen geschlossen, „mit Ausnahme von Lebensmittelgeschäften und Apotheken“, kündigt der Präfekt der Alp…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…