Kategorie: Frankreich

  • Var: Flugzeugträger „Charles-de-Gaulle“ rammt Segler vor den Inseln von Hyères

    Var: Flugzeugträger „Charles-de-Gaulle“ rammt Segler vor den Inseln von Hyères

    Der polnische Segler, der allein an Bord war, wurde bei dem Zusammenstoß nicht verletzt. Eine Untersuchung wurde eingeleitet.

    Ein 10 Meter langes Segelboot wurde am Freitag, 12. November, südöstlich der Inseln von Hyères im Var vom Flugzeugträger Charles-de-Gaulle gerammt, berichtet France Bleu Provence. Der Zusammenstoß mit dem 40.000 Tonnen schweren Ungetüm ereignete sich am Freitag gegen 7.30 Uhr. Nach Angaben der Mittelmeer-Präfektur hat der Flugzeugträger das unter polnischer Flagge fahrende Schiff „zu spät erkannt“ und die Kollision konnte „trotz eines Notmanövers, um dem Segelschiff auszuweichen, nicht vermieden werden“.

    Der polnische Skipper, der allein an Bord war, wurde nicht verletzt. Der Rumpf der Jacht wurde nicht beschädigt, aber der Mast hielt dem Aufprall nicht stand.

    Eine technische Untersuchung ist im Gange
    Die Préfecture Maritime de la Méditerranée teilte mit, dass „zwei Boote der Charles-de-Gaulle die Yacht sicherten und sie für das Abschleppen unter schwierigen Wetterbedingungen vorbereiteten“. Ein Schlepper zog die beschädigte Segelyacht Yacht in den Hafen von Hyères, wo sie gegen 18 Uhr eintraf.

    Die Préfecture Maritime teilt mit, dass eine technische Untersuchung im Gange sei, dass aber die derzeitigen Trainingsaktivitäten des Flugzeugträgers nicht in Frage gestellt würden.

  • EDF will Privatpersonen bei Zahlungsverzug nie mehr den Strom abstellen

    EDF will Privatpersonen bei Zahlungsverzug nie mehr den Strom abstellen

    Die EDF wird stattdessen eine Leistungsreduzierung vornehmen.

    Der französische Energieriese EDF kündigte am Freitag an, dass er bei unbezahlten Rechnungen nicht mehr nur während der Winterpause keine Stromsperre für seine Privatkunden durchführen wird. 12 Millionen Franzosen haben derzeit Schwierigkeiten, ihre Energierechnungen zu bezahlen.

    Lesen Sie auch: Heizöl: Preis pro Liter erreicht die Ein-Euro-Marke

    Stattdessen wird die EDF ab dem 1. April 2022 eine Begrenzung der Leistung auf 1 kVA durchführen, die den Zugang zu wesentlichen Nutzungen wie dem Betrieb des Kühlschranks oder dem Aufladen von Elektrogeräten ermöglicht.

    „Diese Maßnahme (…) wird in allen Fällen angewendet, es sei denn, es ist physisch oder technisch unmöglich, die Stromversorgung der Wohnung zu begrenzen“, heißt es in der Erklärung.

    In Frankreich hat die Regierung kürzlich Maßnahmen zur Bewältigung des europaweiten Anstiegs der Energiepreise angekündigt: einen zusätzlichen 100-Euro-Scheck für einkommensschwache Haushalte, ein Einfrieren des Gaspreisanstiegs und eine Begrenzung des Strompreisanstiegs.

    Lesen Sie auch: Benzinpreise: Jean Castex kündigt eine außergewöhnliche “Inflationszulage” von 100 Euro an

    In ihrer Pressemitteilung unterstreicht die EDF, dass sie bereits seit mehreren Jahren eine Begrenzung der Stromerlieferung gegenüber einer Abstellung vorzieht. Nach Angaben der Gruppe hat diese Entscheidung dazu geführt, dass die Zahl der Stromsperren innerhalb von fünf Jahren um ein Drittel gesenkt werden konnte.

    Le Parisien hat das einmal durchgerechnet: Ein Haushalt, der unbezahlte Rechnungen angesammelt hat, könnte seine Leistung auf 3 oder sogar 1 kVA reduziert sehen. Das reicht aus, um die wichtigsten Dinge aufrechtzuerhalten: Beleuchtung, Aufladen des Telefons, Warmwasserbereiter, Waschmaschine, Internet und einen kleinen Kühlschrank. Aber der Rest, zum Beispiel die Heizung, funktioniert dann nicht mehr.

    Lesen Sie dazu auch: Zwangsräumungen, Stromabschaltungen etc – am Montag beginnt die Winterschonfrist

  • Nach Vergewaltigungsvorwürfen Ermittlungen im Elysee-Palast eingeleitet

    Nach Vergewaltigungsvorwürfen Ermittlungen im Elysee-Palast eingeleitet

    Ein Soldat des Sicherheitskontingents des Elysée-Palasts wird von einer Kollegin beschuldigt, sie am Rande einer Feier im Élysée-Palast vergewaltigt zu haben.

    Es ist ein Fall, der sich als sehr peinlich für den Elysée erweisen könnte. Gegen einen Soldaten des Sicherheitskontingents des Präsidenten, der von einer Frau beschuldigt wurde, sie am 1. Juli 2021 vergewaltigt zu haben, wird ermittelt.

    In einem Artikel behauptet die Zeitung Libération, dass die Vorfälle in den Räumlichkeiten des Élysée am 1. Juli am Rande einer Abschiedsfeier für drei Mitarbeiter und nach der Abreise des Staatschefs Emmanuel Macron, der zu Beginn des Abends eine Rede gehalten hatte, stattfanden.

    „Eine junge Soldatin, die zuvor an der Abschiedsfeier teilgenommen hatte, sagt, sie sei von einem Mann, ebenfalls Soldat und Unteroffizier, sexueller Gewalt ausgesetzt gewesen. Die beiden Soldaten sind dem Sonderstab zugeteilt, arbeiten täglich zusammen und kennen sich“, so die Tageszeitung.

    Die junge Frau habe „in den darauffolgenden Stunden“ auf der Polizeiwache des 8. Arrondissements Anzeige erstattet, so Libération weiter.

    Auf Nachfrage bestätigte eine Justizquelle die Meldung der Tageszeitung, dass ein Pariser Untersuchungsrichter am 12. Juli mit einer gerichtlichen Untersuchung wegen „Vergewaltigung“ beauftragt worden ist.

    Dieselbe Quelle teilte der Agentur AFP mit, dass die Ermittlungen „noch im Gange“ seien und dass der beschuldigte Soldat am 12. Juli nach seiner Vernehmung durch den Untersuchungsrichter „unter den Status eines unterstützten Zeugen“ gestellt worden sei, ein Status, der der im französischen Rechtssystem zwischen Zeugen und Beschuldigtem liegt.

    Der Elysée-Palast teilte Libération und AFP am Freitag mit, dass „sofort nach Bekanntwerden des Sachverhalts Maßnahmen ergriffen wurden: Anhörung, Unterstützung und Begleitung des Opfers, sofortige Versetzung der beschuldigten Person“.

    Eine mit dem Fall vertraute Quelle betonte: „Patrick Strzoda, der Stabschef von Emmanuel Macron, ist seit der Benalla-Affäre unnachgiebig, kompromisslos und rücksichtslos, wenn es um unangemessenes Verhalten eines Elysée-Mitarbeiters geht“.

    Lesen Sie auch: Ehemaliger Bodyguard von Macron: Alexandre Benalla zu drei Jahren Haft verurteilt

  • Impfungen: Sind die Zentren bereit für die dritte Impfung?

    Impfungen: Sind die Zentren bereit für die dritte Impfung?

    Seit den Ankündigungen von Emmanuel Macron sind die Termine für eine dritte Dosis des Impfstoffs gegen Covid-19 sprunghaft angestiegen. Bis zum 15. Dezember müssen fast 9 Millionen Franzosen ihre Auffrischungsimpfung erhalten haben, um ihren Gesundheitspass zu behalten.

    Fast 200.000 Menschen erhielten am Mittwoch, dem 10. November, eine Auffrischungsdosis des Impfstoffs Covid-19. In einer Apotheke fragen Senioren nach einem Termin. Eine erleichterte Frau steht kurz vor ihrer dritten Injektion, damit sie ihren Gesundheitspasses am 15. Dezember nicht verliert. „Ich hätte mich nicht unbedingt impfen lassen, wenn es nicht all diese Zwänge gegeben hätte“, sagt sie vor der Kamera von France 2.

    Lesen Sie dazu auch: 3. Dosis und Gesundheitspass: Was sich im Dezember ändert

    „Mehr als fünf Millionen Menschen über 65 Jahre haben Anspruch auf die Auffrischungsimpfung. In den letzten drei Tagen hat die Doctolib-Plattform fleißig Termine gebucht. Allein am Mittwoch, dem 10. November, wurden mehr als 214.000 Termine vereinbart. Eine Welle, die zum Teil in den Apotheken bewältigt werden muss. „Dazu kommt die ganze Verwaltungsarbeit, die vielleicht mehr Zeit in Anspruch nimmt als die Impfung“, erklärt Dr. Renaud Nadjahi, Apotheker und Vizepräsident der Union of Unions of Pharmacy Professionals.

  • Covid-19: eine neue Variante in der Bretagne entdeckt… was wir über diese Mutation wissen

    Covid-19: eine neue Variante in der Bretagne entdeckt… was wir über diese Mutation wissen

    Im Oktober wurde eine neue Coronavirus-Variante in einer Schule im Finistère (Bretagne) entdeckt. Nach Angaben der Gesundheitsbehörden wurden 24 Personen, darunter 18 Kinder, infiziert. Eine neue Variante von Covid-19 wurde in einer Schule im Finistère (Bretagne) entdeckt. Nach Informationen von Le Télégramme wurde sie vor einem Monat, im Oktober, in der Gemeinde Bannalec erstmals entdeckt. 24 Fälle, darunter 18 Kinder und 6 Erwachsene, waren von dieser neuen Mutation betroffen. Der Tageszeitung zufolge ist die Variante so weit von den bereits im Umlauf befindlichen Varianten entfernt, dass sie nur schwer zu identifizieren gewesen sei. Am 15. Oktober wurde in den Grundschule „Mona Ozouf“ eine Häufung von Covid-19-Ansteckungen festgestellt. Zwei von insgesamt zwölf Klassen wurden vorsorglich geschlossen. Nach Angaben von Le Télégramme hat das Pasteur-Institut weitere Untersuchungen mittels Sequenzierung durchgeführt, um festzustellen, warum das Screening-Ergebnis für die Delta-Variante …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • „Wir sammeln und kaufen ein Boot“: Migranten umgehen Schleuser, um England zu erreichen

    „Wir sammeln und kaufen ein Boot“: Migranten umgehen Schleuser, um England zu erreichen

    Die Ankunft des kalten Wetters hält die Migranten nicht auf. Jede Woche versuchen Hunderte von ihnen, den Ärmelkanal zu überqueren und die britische Küste zu erreichen.

    Mehrmals in der Woche steht Serge Cousin vor Sonnenaufgang auf, um sein Fischernetz an den Stränden von La Slack im Pas-de-Calais einzuholen. Und immer öfter trifft er auf Gruppen von Migranten, die versuchen, in See zu stechen. „Vor allem nachts, wenn die See ruhig ist, sieht man sie“, sagt der Fischer aus Wimereux gegenüber France 2. Eines Morgens verfing sich sogar eines ihrer Boote in seinem Netz.

    Die Situation wird immer schlimmer
    Während das „20 Heures“-Team von France 2 mit dem Fischer sprach, tauchte hinter den Dünen eine Gruppe von Migranten auf. Dutzende von Menschen tragen ein Schlauchboot und starten ihre èberfahrt auf dem Ärmelkanal. Das Boot ist überladen und hat Schwierigkeiten, die ersten Wellen zu überstehen. An Bord befinden sich mehr als 40 Personen, die alle aus dem Irak stammen. Etwa 30 weitere Personen befinden sich noch am Strand. „Wir wollen alle nach Großbritannien gehen“, erklärt einer von ihnen. Da sie aber kein Geld und keine Schwimmwesten haben, haben sie es vorgezogen zu warten.

    Ein junger Sudanese sagt, er habe bereits dreimal versucht, den Ärmelkanl zu überqueren. Seine Mittel erlauben es ihm nicht, Schleuser zu bezahlen. „Wir sind eine Gruppe von 10 bis 11 Personen, sammeln und kaufen ein Boot. Aber oft ist das Problem, dass wir nicht einmal den Motor starten können. Wir versuchen es und die Polizei kommt und nimmt uns alles weg.“

    Lesen Sie auch unsere weiteren Artikel zum Thema Migration…

  • Was riskieren Sie, wenn Ihr Kind am Freitag, dem 12. November, nicht zur Schule geht?

    Was riskieren Sie, wenn Ihr Kind am Freitag, dem 12. November, nicht zur Schule geht?

    Am Freitag, dem 12. November, haben die Schüler in Frankreich Unterricht. Anders als an Christi Himmelfahrt hat das französische Bildungsministerium keinen Brückentag genehmigt. Was passiert, wenn Sie Ihr Kind heute nicht zur Schule schicken?

    Sie wollten anlässlich des 11. Novembers vier Tage Ruhe mit Ihrer Familie genießen? Dies ist nicht möglich. Während Arbeitnehmer die Möglichkeit haben, den Tag freizunehmen, ist dies für Kinder nicht der Fall. Die 12 Millionen Schüler haben am Freitag, dem 12. November, Unterricht.

    Der Nationale Bildungskalender legt fest, dass dieser Unterrichtstag vom Kindergarten bis zur Oberschule und sogar bis zur Universität gilt. Es gibt keinen offiziellen Brückent, wie es am Himmelfahrtsdonnerstag der Fall war.

    Wenn Sie beschließen, Ihr Kind trotzdem nicht zur Schule zu schicken, wird sein Fernbleiben als unentschuldigt angesehen. Zwischen dem 3. und 16. Lebensjahr besteht Schulpflicht. Das Bildungsgesetz sieht nur fünf Gründe für das Fernbleiben vom Unterricht vor:

    • Krankheit des Kindes
    • übertragbare oder ansteckende Krankheit eines Familienmitglieds
    • Familienfeste (Hochzeit, Beerdigung), etc.

    Ein langes Wochenende mit der Familie ist kein triftiger Grund für eine Abwesenheit. Wenn Sie beschließen, Ihr Kind nicht zur Schule zu schicken, werden allerdings weder Sie noch Ihr Kind bestraft, aber es ist ratsam, aus Respekt die Lehrerin oder den Lehrer Ihres Kindes zu informieren.

    Lesen Sie auch: Der 11. November, Feiertag in Frankreich

  • Kernkraftwerk Tricastin: Manager prangert „Politik des Verschweigens“ an und erstattet Anzeige

    Kernkraftwerk Tricastin: Manager prangert „Politik des Verschweigens“ an und erstattet Anzeige

    Der Manager des Kernkraftwerks in der Drôme hat den Status des Whistleblowers beantragt, so seine Anwälte am Freitag gegenüber Franceinfo.

    Ein Manager des Kernkraftwerks Tricastin in der Region Drôme hat eine Klage gegen die EDF eingereicht, der er eine „Politik des Verschweigens“ von Zwischenfällen vorwirft. Das meldet Franceinfo am Freitag, 12. November, unter berufung auf die Anwälte des Mannes.

    Die Führungskraft behauptet, ein Whistleblower zu sein. Er reichte seine Anzeige am 5. Oktober bei der Pariser Staatsanwaltschaft ein. Er zeigte die Absicht des Betreibers, Vorfälle zu verheimlichen, um die Genehmigung für einen Betrieb über 40 Jahre hinaus zu erhalten, an.

    Dieser Mann in den Vierzigern ist jetzt krankgeschrieben, weil seine „Kritik zu einer Verschlechterung seiner Beziehungen zur Betriebsleitung“ geführt hat.

    „Weil er eine Politik der Vertuschung anprangerte und sich weigerte, Operationen zu unterstützen, die darauf abzielen, bestimmte Vorfälle zu verschleiern, wird er einer äußerst brutalen und ungerechtfertigten Ausgrenzung ausgesetzt“, so seine Anwälte William Bourdon und Vincent Brengarth gegenüber der Agentur AFP. Ihren Angaben zufolge war ihr Klient „Repressalien“ ausgesetzt, „in einem Klima eines sehr autoritären Managements, insbesondere in Verbindung mit Produktionszielen“.

    Geklagt wurde wegen Verstößen gegen die Vorschriften für kerntechnische Anlagen, das Umweltgesetz und das Arbeitsrecht, wegen Gefährdung des Lebens Dritter.

    Kein „Mangel an Transparenz“, sagt die EDF
    Auf Anfrage von Franceinfo wollte sich die EDF nicht „zur Beurteilung eines Mitarbeiters“ äußern. Darüber hinaus betonte das Unternehmen, dass „die Behörde für nukleare Sicherheit (ASN) zu keinem Zeitpunkt der Ansicht war, dass es EDF bei seinen Erklärungen zu Tricastin an Transparenz gefehlt hat“.

    Das Kernkraftwerk Tricastin, das 1980 und 1981 in Betrieb genommen wurde, ist eines der ältesten in Frankreich. Im Februar machte die ASN den Weg frei für den Weiterbetrieb der ältesten 40 bis 50 Jahre alten Reaktoren, darunter auch Tricastin, und verpflichtete den Betreiber EDF, Arbeiten zur Verbesserung ihrer Sicherheit durchzuführen.

  • Facebook-Whistleblowerin Frances Haugen berichtet von unzulänglicher Moderation französischsprachiger Inhalte

    Facebook-Whistleblowerin Frances Haugen berichtet von unzulänglicher Moderation französischsprachiger Inhalte

    Frances Haugen sprach am Freitag auf France Inter von einer „eklatanten Asymmetrie“ zwischen den Investitionen in Sicherheit und Moderation für das englischsprachige Facebook-Inhalte und andere, vor allem französische.

    „Wenn wir wüssten, wie wenige Frankophone es unter den Sicherheitsteams gibt, die Facebook-Inhalte moderieren, wären wir schockiert“, sagt die Whistleblowerin Frances Haugen. Die ehemalige Ingenieurin des sozialen Netzwerks, die in der Abteilung für bürgerliche Integrität für Desinformation zuständig war, wurde am Freitag, dem 12. November, von France Inter interviewt. Sie enthüllte bereits in der US-Presse und dann im Kongress interne Dokumente, aus denen hervorgeht, dass Facebook sich seiner Auswirkungen auf die psychische Gesundheit seiner Nutzer, insbesondere von Mädchen im Teenageralter, und auf die Verbreitung von Falschinformationen durchaus bewusst war, aber nicht wirklich etwas gegen diese Phänomene unternahm.

    Aus diesen Dokumenten geht unter anderem hervor, dass 87% der Investitionen zur Gewährleistung der Sicherheit des sozialen Netzwerks in das englischsprachige Facebook getätigt werden, während die restlichen 13% für alle anderen Sprachen aufgewendet werden. Eine „eklatante Asymmetrie“, die vor allem französischsprachige Veröffentlichungen in dem sozialen Netzwerk betrifft.

    „Als die ersten Desinformationsteams für Covid-19 eingerichtet wurden, stand Französisch unter den fünfzehn ausgewählten Sprachen ganz unten auf der Liste“, erklärt Frances Haugen.

    Eine „Waffe“ der Desinformation
    Die Whistleblowerin warnt vor einer möglichen Manipulation von Informationen in sozialen Netzwerken, die insbesondere von Russland aus während des Präsidentschaftswahlkampfs in Frankreich gesteuert wird, ähnlich wie bei den Desinformationskampagnen in den Vereinigten Staaten 2016 und 2020. „Alle Demokratien sind anfällig für die Entscheidungen, die Facebook trifft“, sagt sie und fügt hinzu, dass „Facebook weiß, dass viele Änderungen an der Plattform vorgenommen werden müssen, um die Sicherheit und Fairness der Wahlen zu gewährleisten. Wenn diese Änderungen nicht vorgenommen werden, werden Länder wie Russland Facebook weiterhin als Waffe gegen unsere offenen Gesellschaften einsetzen“.

  • COP26: Fünf europäische Länder verurteilen die Einstufung der Kernenergie als „grüne“ Investition

    COP26: Fünf europäische Länder verurteilen die Einstufung der Kernenergie als „grüne“ Investition

    Diese Staaten, darunter auch Deutschland, verweisen auf das Problem der sehr langfristigen Lagerung von radioaktiven Abfällen. Frankreich befürwortet den Ausbau der Kernenergie.

    Sie sagen Nein zu einem Nuklearbonus. Am Donnerstag, 11. November, erklärten Deutschland, Österreich, Dänemark, Luxemburg und Portugal auf der COP26 in Glasgow (Schottland), dass die Kernenergie mit den Kriterien der derzeit von der Europäischen Union erstellten Liste der als „nachhaltig“ geltenden Investitionen „unvereinbar“ sei. Ihrer Ansicht nach kann die Kernenergie die Umwelt nachhaltig schädigen und sollte daher von der Liste gestrichen werden.

    Die Europäische Kommission will noch vor Jahresende eine Liste klimafreundlicher Energiequellen vorschlagen, die so genannte „grüne Taxonomie“. Diese Einstufung wird den Zugang zu grünem Kapital erleichtern und anerkannten Sektoren einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil verschaffen.

    Lesen Sie dazu auch: Energie: Kernkraft und Windkraft im Wettbewerb

    In einer gemeinsamen Erklärung befürchten die Umweltminister der fünf Länder, dass die Aufnahme der Kernenergie in diese „grüne Taxonomie“ die „Integrität, Glaubwürdigkeit und somit den Nutzen“ der Liste nachhaltig beeinträchtigen würde. „Wir fordern die Europäische Kommission dringend auf, den mutigen Weg, den sie eingeschlagen hat, um die Europäische Union zum führenden Markt für nachhaltige Investitionen zu machen, nicht zu gefährden“, schreiben sie.

    Zehn EU-Länder, angeführt von Frankreich, veröffentlichten Mitte Oktober eine Erklärung zur Unterstützung der Kernenergie. Andere Länder wie Deutschland, Österreich und Luxemburg sind dagegen und verweisen auf das Problem der sehr langfristigen Lagerung von radioaktiven Abfällen. Berlin will den 2011 nach der Fukushima-Katastrophe in Japan beschlossenen Atomausstieg bis 2022 abschließen. Die anderen Länder, die in dem am Donnerstag veröffentlichten Aufruf genannt werden, haben keine Kernkraftwerke.