Kategorie: Nordwest

  • Moderne französische Küche mit Algen: Gnocchis aux Algues et Beurre Noisette

    Moderne französische Küche mit Algen: Gnocchis aux Algues et Beurre Noisette

    Ein kulinarisches Rendezvous zwischen Land und Meer. 🇫🇷 Einleitung: Wo Bretagne das Burgund küsst Die moderne französische Küche liebt es, Grenzen zu verschieben – geografisch wie geschmacklich. So trifft bei diesem Gericht die rustikale Seele hausgemachter Gnocchi auf die maritime Frische von fein …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Inseltraum: Houat – Natur, Seele und Meer

    Inseltraum: Houat – Natur, Seele und Meer

    Die Insel Houat, rund 14 km vor Quiberon, wirkt wie aus der Zeit gefallen. Nur 5 km lang, 1,5 km breit – und doch so viel größer im Gefühl. Diese Insel in der Südbretagne steht für Entschleunigung pur. Zwischen goldenen Stränden, schroffen Felsen und windgebeugter Heide findet man genau das: Stille. Sehenswerte Orte & authentische Inselwege Kulturelle & […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Moderne französische Küche mit Algen: Crêpe Farcie au Fromage de Chèvre et Nori

    Moderne französische Küche mit Algen: Crêpe Farcie au Fromage de Chèvre et Nori

    🌊 Ein Hauch Bretagne trifft Pariser Bistro – Crêpe mit Ziegenkäse & Nori. Die französische Küche steht seit Jahrhunderten für Eleganz, Handwerkskunst und kulinarische Neugier. In der modernen französischen Gastronomie erlebt man aktuell eine Welle (pun intended) innovativer Gerichte mit Meeresa…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Tragödie auf der A81: Ukrainischer Reisebus verunglückt – Vier Tote und zahlreiche Verletzte

    Tragödie auf der A81: Ukrainischer Reisebus verunglückt – Vier Tote und zahlreiche Verletzte

    Ein schwarzer Tag auf der A81: Bei einem schweren Busunglück in der Nähe der französischen Gemeinde Degré (Sarthe) kamen am Freitag, dem 13. Juni 2025, vier Menschen ums Leben. Der Reisebus, der Erwachsene und Jugendliche ukrainischer Herkunft transportierte, verunglückte gegen Mittag und stürzte in einen Straßengraben. Insgesamt wurden 45 Menschen verletzt, davon elf schwer.

    Was war da los?

    Der Unfall geschah bei Kilometer 179 in Fahrtrichtung Le Mans. Nach ersten Erkenntnissen kam der Bus aus bislang ungeklärter Ursache von der Fahrbahn ab – ein zweites Fahrzeug war laut Polizei offenbar nicht beteiligt. Der Bus kippte auf die Seite und kam erst im Straßengraben zum Stillstand.

    Der genaue Hergang bleibt vorerst ein Rätsel. War es ein Moment der Unachtsamkeit des Fahrers? Ein technisches Versagen? Oder die Erschöpfung nach vielen Stunden Fahrt? Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren.

    Großeinsatz auf der Autobahn

    Die Rettungskräfte waren in kürzester Zeit zur Stelle. Insgesamt 87 Feuerwehrleute und 49 Fahrzeuge waren im Einsatz, unterstützt durch einen eigens eingerichteten Krisenstab, der sogenannte COD (Centre opérationnel départemental).

    Die Autobahn wurde in beiden Fahrtrichtungen komplett gesperrt – eine drastische, aber notwendige Maßnahme, um den Verletzten schnell helfen und sie sicher in umliegende Krankenhäuser transportieren zu können. Für viele von ihnen zählt jede Minute.

    Hilfe für Angehörige

    Ein Notfalltelefon (09.70.80.90.40) wurde für Angehörige eingerichtet. Die Solidarität mit den Opfern ist groß – insbesondere innerhalb der ukrainischen Gemeinde in Frankreich, die durch den Krieg in ihrer Heimat ohnehin schon unter enormem Druck steht.

    Sarthes Präfekt Emmanuel Aubry forderte die Bevölkerung dazu auf, den Bereich zu meiden und die Arbeit der Rettungskräfte nicht zu behindern. Zugleich rief er zur Anteilnahme auf und betonte, wie wichtig es sei, in solchen Momenten als Gesellschaft zusammenzustehen.

    Ermittlungen auf mehreren Ebenen

    Parallel zur Versorgung der Verletzten läuft eine umfassende Untersuchung. Ziel ist es, die genauen Ursachen des Unfalls zu klären. Ein technischer Defekt? Fahrerfehler? Oder eine Verkettung unglücklicher Umstände?

    Bislang ist wenig über den Reiseverlauf des Busses bekannt – weder Startpunkt noch Ziel wurden offiziell bestätigt. Klar ist nur: Die Gruppe bestand aus ukrainischen Erwachsenen und Jugendlichen, die sich offensichtlich auf einer längeren Fahrt befanden.

    Sicherheitsdebatte neu entfacht

    Der Unfall wirft ein Schlaglicht auf die Sicherheitslage im internationalen Reiseverkehr – insbesondere auf langen Strecken mit Bussen. Es ist nicht das erste Mal, dass eine solche Tragödie die Öffentlichkeit erschüttert.

    Wie steht es um die Arbeitsbedingungen der Fahrer? Gibt es genug Ruhezeiten? Wie regelmäßig werden die Fahrzeuge technisch überprüft? Fragen wie diese rücken nun wieder ins Zentrum der Debatte.

    Es braucht mehr als nur Anteilnahme – es braucht strukturelle Antworten.

    Ein Schicksalsschlag in bewegten Zeiten

    Für die ukrainische Gemeinschaft ist dieser Unfall ein weiterer Schicksalsschlag. Viele von ihnen sind in Frankreich Zuflucht vor dem Krieg suchend angekommen – und sehen sich nun mit einem neuen Drama konfrontiert.

    Doch auch für Frankreich ist dieser Unfall eine Mahnung. Denn bei aller Technik und aller Planung bleibt die Sicherheit auf der Straße eine fragile Angelegenheit – abhängig von Menschen, Maschinen und manchmal auch schlicht vom Zufall.

    Von C. Hatty

  • Starke Unwetter drohen: 28 Départements in Frankreich unter Alarmstufe Orange

    Starke Unwetter drohen: 28 Départements in Frankreich unter Alarmstufe Orange

    Frankreich steht ein gewaltiger Wetterumschwung bevor – die Kombination aus drückender Hitze und heraufziehenden Gewittern sorgt für Alarmstimmung. Météo-France hat am Freitag, dem 13. Juni, eine Wetterwarnung der Stufe Orange für insgesamt 28 Départements ausgegeben. Betroffen sind sowohl der Südwesten als auch große Teile des Nordens des Landes. Der Grund: Die erwarteten hohen Temperaturen könnten noch am selben Tag für eine explosive Wetterlage sorgen – mit heftigen Gewittern, starkem Wind, intensiven Niederschlägen und Hagel.

    Ein südwestliches Brodeln

    Im Südwesten Frankreichs ist die Atmosphäre bereits am Kochen: In Départements wie der Ariège, der Dordogne, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne, den Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées und Tarn-et-Garonne werden die Gewitter am Freitagabend aus den Pyrenäen kommend aufziehen. Besonders tückisch: Diese Gewitterzellen bringen nicht nur Starkregen mit, sondern auch große Hagelkörner – das Potenzial für Schäden an Autos, Dächern und Ernten ist enorm. Und als ob das noch nicht genug wäre, peitschen orkanartige Böen durchs Land.

    Norden – kein bisschen ruhiger

    Auch der Norden kommt nicht ungeschoren davon. Ab dem späten Vormittag können sich dort bereits erste Gewitter bilden – und am Nachmittag richtig Fahrt aufnehmen. Die Normandie sowie Teile der Hauts-de-France werden dabei regelrecht überrollt. Besonders betroffen: Calvados, Eure, Eure-et-Loir, Manche, Nord, Oise, Orne, Seine-Maritime, Mayenne, Pas-de-Calais, Sarthe, Somme, Val-d’Oise, Yvelines sowie Paris und seine Nachbardépartements Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis und Val-de-Marne.

    Die Vorhersage ist eindeutig: Windböen bis zu 100 Stundenkilometern, Platzregen mit über 30 Litern pro Quadratmeter in kurzer Zeit und Hagelkörner, die es in sich haben. Wer in diesen Regionen unterwegs ist, sollte sich spätestens ab 16 Uhr auf gefährliche Bedingungen einstellen – so lange nämlich dauert es, bis die Warnstufe in Kraft tritt.

    Wochenendwetter? Nur bedingt entspannter

    Wer denkt, mit dem Freitagabend sei das Schlimmste überstanden, liegt daneben. Auch am Samstag bleibt es in sieben Départements brenzlig: Nord, Pas-de-Calais, Somme, Oise, Val-d’Oise, Yvelines sowie Paris und die angrenzenden Départements bleiben auf Orange. Die Gefahr von weiteren schweren Gewittern ist hoch – man sollte also keinesfalls sorglos in den Tag starten.

    Was bedeutet das konkret für die Bevölkerung?

    Viele fragen sich jetzt: Muss ich mein Auto unterstellen? Ist ein Spaziergang noch ratsam? Was ist mit Veranstaltungen im Freien?

    Die Antwort lautet: Vorsicht ist besser als Nachsicht. Wer kann, sollte sich drinnen aufhalten, lose Gegenstände sichern, elektronische Geräte vom Netz nehmen und geplante Ausflüge lieber verschieben. Veranstaltungen im Freien könnten kurzfristig abgesagt werden – gerade in Regionen mit Hagelgefahr ist das mehr als sinnvoll.

    Und was passiert nach dem Wochenende?

    Noch lässt sich schwer sagen, wie sich das Wetter in der kommenden Woche entwickeln wird. Aber meteorologisch gesehen ist der Juni ohnehin eine launische Diva. Gerade in Zeiten des Klimawandels ist es keine Seltenheit mehr, dass die Übergänge von Hitze zu Unwetter immer abrupt und gewaltig erfolgen.

    Vielleicht ist es also auch eine Chance – sich wieder bewusster mit dem Wetter zu beschäftigen. Denn nicht jedes Sommergewitter ist harmlos, und manchmal kann ein kurzer Blick auf die Wetterkarte einen großen Schaden verhindern.

    Eines ist sicher: Frankreich steht ein stürmischer Freitag bevor – mit allem, was der Himmel zu bieten hat.

    Von C. Hatty

  • Gefährdete Schönheit gerettet: François Pinault spendet 800.000 Euro für Barockjuwel der Bretagne

    Gefährdete Schönheit gerettet: François Pinault spendet 800.000 Euro für Barockjuwel der Bretagne

    Was lange währt, wird endlich restauriert – und das dank eines Mannes, dessen Name weltweit mit Kunst und Mäzenatentum verbunden ist: François Pinault. Der französische Milliardär greift tief in die Tasche, um ein in Vergessenheit geratenes Meisterwerk zu retten – das barocke Retabel der Kirche Saint-Derrien in Commana, mitten im Herzen der mystischen Monts d’Arrée. Das klingt nach einem typischen Fall von „reiche Leute tun gute Dinge“? Vielleicht. Doch wer die Geschichte dieses Retabels kennt, ahnt: Hier geht es um mehr als um Geld.

    Ein kunsthistorischer Schatz vor dem Verfall Im Jahr 1682 vollendet, steht das Retabel von Sainte-Anne wie ein stiller Zeuge über 340-jähriger Geschichte im Zentrum des sogenannten „enclos paroissial“ von Commana – einem dieser faszinierenden kirchlichen Ensembles, die in der Bretagne einzigartig sind. Holzschnitzereien, so fein, dass sie fast lebendig erscheinen – doch die Zeit hat Spuren hinte…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Mauges – Wo Geschichte, Natur und Genüsse sich im Loire-Licht verweben

    Mauges – Wo Geschichte, Natur und Genüsse sich im Loire-Licht verweben

    Ein sanfter Morgentau liegt über der Loire. Leises Gemurmel des Flusses, grüne Hecken, sanfte Hügel – klingt das nach einem Märchen? In den Mauges ist es Realität. Die Region zwischen Angers, Nantes und Cholet entfaltet sich in stiller Poesie – und wer genau hinsieht, entdeckt ein Kaleidoskop aus Geschichte, Kultur und kulinarischem Erbe. Überblick Die […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Verloren geglaubt, nun gerettet? Der Seehecht erlebt ein starkes Comeback!

    Verloren geglaubt, nun gerettet? Der Seehecht erlebt ein starkes Comeback!

    Noch vor wenigen Jahren sah es düster aus für den Merlu – besser bekannt als Seehecht – an der französischen Atlantikküste. Überfischt, fast verschwunden, und mit ihm eine ganze Branche am Abgrund. Heute aber atmen Fischer, Biologen und Umweltschützer auf: Die Bestände des Merlus im Nordostatlantik haben sich dank strenger Maßnahmen deutlich erholt. Doch wie stabil ist dieses ökologische Comeback wirklich?


    Strikte Regeln – ein europäischer Kraftakt

    2001 war der Tiefpunkt erreicht. Der Merlu war vielerorts kaum noch zu fangen, seine Laichbestände gefährlich geschrumpft. Daraufhin startete die Europäische Union ein ambitioniertes Rettungsprogramm: Fangquoten wurden drastisch gesenkt, die Maschenweite der Netze erhöht, um Jungfische zu schonen. Schutzgebiete, in denen gar nicht gefischt werden durfte, kamen hinzu. Alles mit einem Ziel: die natürliche Regeneration der Seehecht-Bestände.

    Und siehe da – es wirkte. In den letzten Jahren hat sich der Bestand im Atlantik stabilisiert. 2024 konnte man die Fangquoten sogar leicht anpassen – kein Rückfall in alte Muster, sondern Zeichen einer nachhaltigen Verwaltung.


    Mittelmeer: Keine Erfolgsgeschichte

    Während sich der Seehecht im Atlantik erholt, sieht die Lage im Mittelmeer weitaus düsterer aus. Dort kam das Umdenken später – zu spät? Der Merlu dort kämpft noch immer ums Überleben. Seine Laichbiomasse bleibt zu niedrig, um sich aus eigener Kraft zu erholen.

    Maßnahmen gibt es auch hier: strengere Fangregeln, kleinere Fangzeiten, Schutzgebiete. Aber sie greifen zögerlicher – und oft fehlt der politische Wille zur konsequenten Umsetzung. Die Küstengemeinden sind häufig wirtschaftlich abhängig von der Fischerei und wehren sich gegen einschneidende Reformen. Ein Teufelskreis.


    Ohne die Fischer läuft gar nichts

    Was oft übersehen wird: Die Regulierungen allein haben den Merlu nicht gerettet. Ohne die Mitwirkung der Fischer wären all diese Pläne gescheitert. Viele von ihnen haben ihre Fangmethoden angepasst, setzen gezielter ihre Netze ein und meiden Laichgebiete zur richtigen Zeit.

    Hilfsprogramme, Schulungen und sogar finanzielle Unterstützung haben diesen Wandel begleitet. Und natürlich spielte auch der zunehmende Druck der Verbraucher eine Rolle – Nachhaltigkeit ist kein Randthema mehr, sondern Verkaufsargument.

    Ein erfahrener Fischer aus der Bretagne brachte es auf den Punkt: „Früher haben wir genommen, was da war. Heute achten wir darauf, dass auch morgen noch was da ist.“


    Kann das Modell Schule machen?

    Die Erfolgsgeschichte des Merlus an der Atlantikküste wirft eine spannende Frage auf: Taugt dieses Modell als Vorlage für andere bedrohte Fischarten?

    Die Antwort: Jein.

    Denn jede Fischart ist anders. Lebensräume, Laichverhalten, Wanderbewegungen – das alles verlangt nach maßgeschneiderten Schutzkonzepten. Aber das Grundprinzip, nämlich klare Regeln, gemeinschaftliches Handeln und wissenschaftlich fundierte Entscheidungen, bleibt universell gültig.

    Was für den Merlu funktioniert hat, könnte bei Thunfisch, Kabeljau oder Garnelen ebenfalls funktionieren – wenn man es richtig angeht.


    Keine Entwarnung – aber berechtigte Hoffnung

    Der Merlu ist noch nicht über den Berg, aber er steht nicht mehr am Abgrund. Seine Rückkehr zeigt, was möglich ist, wenn Politik, Wissenschaft und Praxis an einem Strang ziehen.

    Doch wer glaubt, das Thema sei damit erledigt, irrt. Fischerei bleibt ein Balanceakt. Und der Druck auf die Meere wächst weiter – Klimawandel, Umweltverschmutzung, illegale Fischerei. Man muss wachsam bleiben, um diesen hart erkämpften Erfolg nicht wieder zu verspielen.

    Denn niemand will wieder dort landen, wo alles angefangen hat – mit leeren Netzen und traurigen Gesichtern am Hafen.

    Von Andreas M. Brucker

  • Tragödie vor der Küste: Freizeitskipper bei Courseulles-sur-Mer spurlos verschwunden

    Tragödie vor der Küste: Freizeitskipper bei Courseulles-sur-Mer spurlos verschwunden

    Was als gewöhnlicher Angelausflug begann, endete in einer dramatischen Suchaktion auf offener See. Ein erfahrener Plaisancier verschwand am Freitagabend, dem 6. Juni 2025, vor der Küste von Courseulles-sur-Mer – und bis heute fehlt von ihm jede Spur. Ein Boot kehrt nicht zurück Es war früher Abend, als der Freizeitskipper in See stach, um wie gewohnt seine Hummerkörbe auszubringen. Routiniert, wie man ihn kannte – doch als die Dunkelheit hereinbrach und er nicht zurückkehrte, schlug ein Bekannter Alarm. Die Uhr tickte, der Ernst der Lage wurde schnell klar. Auf der ruhigen See begann ein Wettlauf gegen die Zeit. Großangelegte Suche mit allen Mitteln Sofort nach der Alarmierung durch einen besorgten Bekannten lief eine koordinierte Rettungsaktion an. Der CROSS Jobourg, das regionale Rettungs- und Überwachungszentrum, übernahm die Einsatzleitung. Unterstützt wurde die Aktion durch zahlreiche Kräfte: Die Seenotretter der SNSM von Courseulles-sur-Mer und Ouistreham, ein Überwachungsboot de…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Moderne französische Küche mit Algen: Soupe de Pommes de Terre et Kombu Fumé

    Moderne französische Küche mit Algen: Soupe de Pommes de Terre et Kombu Fumé

    Eine rauchige Liaison von Land & Meer – raffiniert, überraschend und wohltuend.

    🇫🇷 Die neue Welle der Meeresküche In der Nouvelle Cuisine d’aujourd’hui vereinen sich Nachhaltigkeit, pflanzliches Umami und aromatische Tiefe zu einem neuen kulinarischen Selbstverständnis. Meeresalgen – lange Zeit…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…