Schlagwort: Schwimmbad

  • Ein Auto im Becken – wie La Ciotat nur knapp einer Tragödie entging

    Ein Auto im Becken – wie La Ciotat nur knapp einer Tragödie entging

    Es gibt Bilder, die sich festsetzen wie ein Schlag in die Magengrube. Ein solches stammt aus La Ciotat, einer beschaulichen Küstenstadt nahe Marseille. Am Boden eines städtischen Schwimmbeckens liegt eine dunkle Limousine, schwer, reglos, fehl am Platz wie ein Wal im Wohnzimmer. Darüber aufgewühltes Wasser, zerborstene Glasscheiben, Menschen am Beckenrand, die noch nicht begreifen, was gerade geschehen ist. Der Unfall ereignete sich am Abend des 11. Dezember, kurz nach 21 Uhr. In der städtischen Schwimmhalle Jean Boiteux zogen gerade die letzten Badegäste ihre Bahnen. Rund zwanzig Menschen befanden sich im Becken, als die Ruhe eines gewöhnlichen Trainingsabends binnen Sekunden zerfiel. Eine Limousine durchbrach eine Glasfront, schoss in das Gebäude und versank im Wasser. Anders, ein Schwimmer, der zu diesem Zeitpunkt im Becken war, beschreibt den Moment mit der Eindringlichkeit eines Augenzeugen, der das Geschehen immer wieder vor sich sieht. Er habe eine gewaltige Explosion gehört, sa…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Chlor-Alarm in Nîmes: Wenn ein Schulschwimmtag im Großeinsatz endet

    Chlor-Alarm in Nîmes: Wenn ein Schulschwimmtag im Großeinsatz endet

    Ein gewöhnlicher Vormittag im Süden Frankreichs – so schien es. Die Sonne über Nîmes, ein kühler Hauch im Dezember, das Stade Nautique Nemausa füllt sich mit Kinderstimmen. Schulklassen aus der Region, fröhlich, erwartungsvoll, bereit zum Sprung ins Becken. Doch was als sportlicher Ausflug geplant war, endete mit Sirenengeheul, Notfallplan und dutzenden Krankenwagen. Ein Vorfall, der an diesem Dienstag alles andere als gewöhnlich war. Binnen weniger Minuten ging alles sehr schnell: Kinder klagten über Übelkeit, dann folgten Erbrechen, Husten, Reizungen. Rettungskräfte rückten an – in großer Zahl. Die Feuerwehr mobilisierte ein Großaufgebot. Insgesamt 40 Einsatzkräfte trafen im Schwimmbad ein. Die Ursache: eine Chlorgasverpuffung. Das hochreaktive Desinfektionsmittel, so wichtig für sauberes Wasser, kann – bei falscher Dosierung oder technischer Fehlfunktion – zur unsichtbaren Gefahr werden. Ein geruchloser Feind – doch seine Wirkung ist spürbar. Die Zahl der Betroffenen spricht für sic…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Tragödie im „Camping les Flots Bleus“: Vierjähriger ertrinkt in der Poolanlage

    Tragödie im „Camping les Flots Bleus“: Vierjähriger ertrinkt in der Poolanlage

    Ein Sommertag, der in Lachen und Ferienlaune begann, endete in tiefer Trauer.Am Samstag, dem 9. August 2025, ertrank im bekannten „Camping des Flots Bleus“ in La Teste-de-Buch (Gironde) ein vierjähriger Junge aus Loire-Atlantique. Der Ort, der einst als Kulisse für den Kinohit „Camping“ mit Franck Dubosc diente, wurde zum Schauplatz eines tödlichen Unglücks Das Kind war am frühen Abend, gegen 19 Uhr, der Aufsicht seiner Eltern entwischt – nur wenige Minuten, in denen es gemeinsam mit seinem neun Jahre älteren Bruder unterwegs war. Dann die Katastrophe: Mitarbeiter und Badegäste fanden den Jungen leblos im Wasser der Camping-Poolanlage. Sofortige Erste-Hilfe-Maßnahmen, die schnelle Ankunft der Rettungskräfte und der Hubschraubertransport ins Krankenhaus Haut-Lévêque in Pessac konnten sein Leben nicht mehr retten.

    Die Staatsanwaltschaft hat eine Untersuchung eingeleitet, um den genauen Ablauf des Geschehens zu rekonstruie…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • „Braune Welle“ in Spaniens Freibädern: Fäkalien sorgen für Ekel und Bäderschließungen

    „Braune Welle“ in Spaniens Freibädern: Fäkalien sorgen für Ekel und Bäderschließungen

    Was zum Teufel schwimmt denn da?

    In Spanien erleben Dutzende Freibäder gerade den Albtraum aller Bademeister: menschliche Exkremente mitten im Becken. Kein Unfall. Kein technisches Versagen. Sondern ein Phänomen, das sich rasant ausbreitet – und dabei nicht nur Chlorreserven, sondern auch das Vertrauen der Badegäste auf die Probe stellt.

    Seit Beginn des Sommers berichten immer mehr Gemeinden von exakt demselben Bild: ein „Objekt“, das da definitiv nicht hineingehört, treibt gut sichtbar im Wasser. Das Resultat: Badeverbot. Pool zu. Und zwar für mehrere Tage. Mitten in der Hitzewelle.

    „Gerade als wir am Abend schließen wollten, haben wir die Überreste entdeckt“, sagt Jose Manuel Martínez Robles, Bürgermeister des andalusischen Örtchens Segura de la Sierra. „Wir haben einen chemischen Schock durchgeführt und dann für zwei Tage dichtgemacht. Die Leute sollen kapieren, dass das nicht lustig ist.“

    Ein makaberer Trend – oder reiner Zufall?

    Dass sich die Vorfälle häufen, ist unbestritten. Rund 50 Schwimmbäder sind laut spanischen Medien bereits betroffen. Aber was steckt dahinter? Die Verantwortlichen vor Ort rätseln.

    Zwar ist es denkbar, dass hier und da ein Kind mit zu lockerer Windel im Wasser planscht. Doch bei dieser Anzahl scheint das unwahrscheinlich. Ist das Ganze also ein absichtlich provozierter Trend?

    Im Netz findet sich keine offene Aufforderung zum sogenannten „Pool Pooping“. Und doch lassen vereinzelte Posts auf sozialen Plattformen durchblicken, dass das Thema in der digitalen Welt längst angekommen ist – inklusive empörter Reaktionen.

    Wenn Spaß zur Gesundheitsgefahr wird

    „Das ist kein Scherz, sondern ein Risiko“, warnt Jorge Angel, Krankenpfleger und TikTok-Aufklärer. In einem seiner Videos listet er die möglichen Folgen auf: Salmonellen, Hepatitis A, Rotaviren, Monoviren – um nur ein paar zu nennen. Sein sarkastischer Lösungsvorschlag für die Täter? „Ich würde ihnen eine Geldstrafe geben. Und als Bonus einen Monat Durchfall – damit sie mal selbst merken, wie das ist.“

    Kein Wunder: Bei jedem Fund muss das Becken sofort geschlossen werden. Und das bedeutet nicht einfach nur ein bisschen mehr Chlor ins Wasser. Oft wird der gesamte Pool entleert, intensiv gereinigt, desinfiziert – ein Aufwand von mehreren Tagen.

    Betroffene? Viele. Täter? Keine.

    Bislang ist niemand überführt worden. Kein einziger Fall konnte bisher einem Täter zugeordnet werden. Was bleibt, ist die Wut der Unschuldigen: Familien, Freunde, Nachbarn, die einfach nur ins Wasser wollten – und dann vor verschlossenen Toren stehen. Ausbaden müssen sie den Unfug anderer.

    In Zeiten von Hitzewellen, in denen Abkühlung im Freibad fast schon zur Notwendigkeit wird, sind solche Sabotageakte mehr als nur ein dummer Streich. Sie sind eine Zumutung. Für die Badegäste – und für die Betreiber, die zunehmend ratlos dastehen.

    Eine neue Form der Provokation?

    Man könnte fast meinen, wir hätten alles schon gesehen. TikTok-Challenges, bei denen Jugendliche auf Autos tanzen. Instagram-Trends, die zu lebensgefährlichen Mutproben aufrufen. Aber das? Ein gezielter Griff ins Klo – buchstäblich.

    Was bringt jemanden dazu, ein öffentliches Schwimmbad in eine Art biologischen Tatort zu verwandeln? Ist es reine Provokation? Die Lust an der Grenzüberschreitung? Oder schlicht ein infantiler Witz, der völlig aus dem Ruder läuft?

    Ein Appell an den gesunden Menschenverstand

    Vielleicht braucht es gar keine Trendanalyse. Sondern einfach ein bisschen mehr gesunden Menschenverstand – und Respekt vor dem öffentlichen Raum. Wer glaubt, mit einem „Streich“ dieser Art nur ein paar Badegäste zum Lachen zu bringen, dem sei gesagt: Niemand lacht. Schon gar nicht, wenn er mit Hautausschlag oder Magen-Darm-Infekt aus dem Wasser kommt.

    Spaniens Schwimmbäder haben Besseres verdient. Und ihre Besucher erst recht.

    Autor: Daniel Ivers

  • Marseille: städtische Schwimmbäder ab sofort kostenlos – Maßnahmen gegen die Hitzewelle

    Marseille: städtische Schwimmbäder ab sofort kostenlos – Maßnahmen gegen die Hitzewelle

    Der August bringt nicht nur Urlaubsstimmung und Sonne, sondern auch eine gefährliche Hitzewelle nach Frankreich. Ab dem 1. August tritt das Departement Bouches-du-Rhône in die Hitzewarnstufe Orange ein. Das bedeutet, dass die Temperaturen drastisch steigen und Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung notwendig sind.

    Ein Sprung ins kühle Nass

    Marseille hat sich eine willkommene Abkühlung einfallen lassen: Alle städtischen Schwimmbäder sind ab sofort kostenlos zugänglich. Diese Maßnahme gilt, bis die Hitzewelle nachlässt. Ein schöner Zug der Stadt, um den Bewohnern und Besuchern etwas Erleichterung zu verschaffen – besonders in einer Stadt, die für ihre heißen Sommer bekannt ist.

    Strand rund um die Uhr

    Auch die Strandbesucher dürfen sich freuen: Die berühmte Plage des Catalans bleibt ab sofort rund um die Uhr geöffnet. Normalerweise dürfen Nachtschwärmer hier nur samstags baden, aber jetzt steht das erfrischende Nass ohne Unterbrechung Tag und Nacht zur Verfügung.

    Unterstützung für die Schwächsten

    Nicht jeder jedoch kann sich einfach in ein Schwimmbad oder an den Strand retten. Das Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) hat daher seine Überwachungsstelle aktiviert. Ziel ist es, gefährdete Personen zu identifizieren und ihnen im Bedarfsfall Hilfe zu leisten. Besonders ältere Menschen, Kranke und alleinlebende Personen sind in diesen Zeiten auf Unterstützung angewiesen.

    Vorsicht ist geboten

    Ab Donnerstagmittag wird die Region offiziell in die Warnstufe Orange versetzt. Bouches-du-Rhône reiht sich damit in die Liste der mittlerweile 40 betroffenen Departements ein. Es ist also kein lokales Phänomen, sondern eine großflächige Hitzewelle, die Frankreich in Atem hält.

    Maßnahmen zur Selbsthilfe

    Was kann man selbst tun, um gut durch die Hitze zu kommen? Ein paar einfache Tipps können helfen:

    1. Viel trinken: Wasser ist das A und O. Alkohol und koffeinhaltige Getränke lieber meiden, sie können den Körper zusätzlich belasten.
    2. Räume kühl halten: Vorhänge schließen und Ventilatoren nutzen. Wenn möglich, in den frühen Morgenstunden lüften.
    3. Leichte Kost: Schwere Mahlzeiten vermeiden. Stattdessen lieber öfter kleine, leichte Snacks zu sich nehmen.
    4. Körper nicht überanstrengen: Sportliche Aktivitäten auf die kühleren Tageszeiten verlegen oder ganz darauf verzichten.

    Ein Appell an die Gemeinschaft

    In solch extremen Wetterlagen ist Zusammenhalt gefragt. Vielleicht wohnt eine ältere Dame in Ihrer Nähe, die Unterstützung braucht? Oder ein Freund könnte eine Flasche Wasser gebrauchen? Kleine Gesten können in solchen Zeiten viel bewirken.

    Hitzewellen sind keine Kleinigkeit – sie fordern uns heraus und erinnern uns daran, wie wichtig es ist, aufeinander zu achten. Bleiben Sie kühl und gesund, und nutzen Sie die Angebote Ihrer Stadt, um die heißen Tage besser zu überstehen.

  • Strasbourg: Eine mobile Schwimmschule bringt Kindern das Schwimmen bei

    Strasbourg: Eine mobile Schwimmschule bringt Kindern das Schwimmen bei

    Seit drei Jahren tourt eine mobile Schwimmschule durch Frankreich, um jungen Kindern den Umgang mit Wasser beizubringen und so Ertrinkungsunfälle zu verhindern. In diesem Sommer hat sie in der Region Strasbourg (Bas-Rhin) Halt gemacht.

    Eine ungewöhnliche Lösung

    Mitten auf dem Schulhof des Dorfes Holtzheim (Bas-Rhin) steht seit Beginn der Sommerferien eine besondere Attraktion: eine kompakte Schwimmschule. Die mobile Schwimmschule, bestehend aus einem Becken von 6 Metern Länge, 2 Metern Breite und 1 Meter Tiefe, richtet sich an junge Schwimmanfänger. „Es handelt sich um ein sehr spielerisches Lernen“, erklärt die Schwimmlehrerin und Rettungsschwimmerin Julie Stoffel. Diese Initiative richtet sich an Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren und soll ihnen durch spielerische Aktivitäten die Angst vor dem Wasser nehmen und sie mit den Grundlagen des Schwimmens vertraut machen.

    Prävention gegen Ertrinken

    Mehr als 300 Kinder aus verschiedenen Teilen der Eurometropole Strasbourg werden von diesen kostenlosen Schwimmkursen profitieren. Die Schwimmschule ist in Containern untergebracht und daher vollständig mobil. Alle zwei Wochen wird sie auf LKWs verladen und an einen neuen Standort gebracht. Am Beckenrand stehend, ist die Begeisterung bei Eltern und Großeltern groß. Letzten Sommer ertranken in Frankreich 400 Kinder unter sechs Jahren. Diese erschreckende Zahl unterstreicht die Notwendigkeit solcher Präventionsmaßnahmen.

    Die mobile Schwimmschule verfolgt ein klares Ziel: Kindern die Möglichkeit zu geben, sich sicher im Wasser zu bewegen und Vertrauen zu gewinnen. Das Konzept setzt auf ein spielerisches Lernen, das den Kindern nicht nur Spaß macht, sondern auch effektiver ist. Sie lernen, wie man sich im Wasser verhält, welche Bewegungen notwendig sind und wie man sich im Notfall retten kann.

    Erfolgsfaktor Mobilität

    Ein großer Vorteil der mobilen Schwimmschule ist ihre Flexibilität. Sie kann an verschiedenen Orten aufgestellt werden und erreicht so auch Kinder, die sonst möglicherweise keinen Zugang zu Schwimmunterricht hätten. Die regelmäßigen Ortswechsel ermöglichen es, eine große Anzahl von Kindern in verschiedenen Gemeinden zu erreichen und ihnen die lebenswichtige Fähigkeit des Schwimmens näherzubringen.

    Ein Modell für die Zukunft?

    Könnte dieses Konzept Schule machen? Die positiven Rückmeldungen und die hohe Nachfrage lassen darauf schließen. Vielleicht sehen wir in Zukunft noch mehr mobile Schwimmschulen, die durch die Lande ziehen und Kindern die Angst vor dem Wasser nehmen – denn wer weiß, vielleicht schlummert in einem von ihnen der nächste Michael Phelps.

    Wäre das nicht eine großartige Idee für andere Regionen und Länder? Die Begeisterung der Kinder und die Erleichterung der Eltern sprechen jedenfalls Bände.

  • Wegen der große nHitze sind die städtischen Schwimmbäder in Marseille ab sofort kostenlos

    Wegen der große nHitze sind die städtischen Schwimmbäder in Marseille ab sofort kostenlos

    Wie neun andere Departements wurden die Bouches-du-Rhône für Mittwoch, 19. Juli, von Météo-France auf die Hitzewarnung Orange gesetzt. Um dem entgegenzuwirken, kündigt die Stadt Marseille an, dass alle Schwimmbäder mindestens bis Freitag kostenlos genutzt werden können. Die städtischen Schwimmbäder in Marseille (Bouches-du-Rhône) sind ab Mittwoch und mindestens bis Freitag kostenlos, berichtet France Bleu Provence am Dienstag, dem 18. Juli. Eine Entscheidung, die von der Stadt – die Hitzewarnstufe 3 aktiviert hat – getroffen wurde, um gegen die große Hitze anzukämpfen. Auf Twitter schrieb der Bürgermeister von Marseille, Benoît Payan: „Um Ihnen angesichts der Hitzewelle zu helfen, sind die städtischen Schwimmbäder von Marseille ab morgen für alle kostenlos, und zwar bis zum Ende der Hitzewelle! Passen Sie auf sich und Ihre Lieben auf, nehmen Sie die richtigen Verhaltensweisen an“.

    Zur Erinnerung: Ab Mittwochmittag werden drei n…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Trockenheit: Werden die städtischen Schwimmbäder dieses Jahr öffnen?

    Trockenheit: Werden die städtischen Schwimmbäder dieses Jahr öffnen?

    Angesichts der steigenden Temperaturen befinden sich die städtischen Schwimmbäder in einem Dilemma. Können die Schwimmbäder wegen der Trockenheit geöffnet werden oder sollten sie geschlossen bleiben? In den Pyrénées-Orientales sind die Entscheidungen der Gemeinden nicht immer einheitlich. Bei großer Hitze immer Sommer werden die städtischen Schwimmbäder immer begehrter. Aber sollten sie angesichts der Dürre und des Wassermangels in diesem Jahr überhaupt geöffnet werden? In den Pyrénées-Orientales traf die Gemeinde Le Boulou eine radikale Entscheidung: Sie schloss ihr Schwimmbad die ganze Saison über. Das Bad hätte im Mai öffnen und 400 Personen pro Tag empfangen sollen. „Es tut im Herzen weh, den Kindern klarzumachen, dass sie in diesem Jahr nicht die Freuden des Schwimmbads ihrer Gemeinde genießen können“, sagt Jérôme Bousquet, Leiter der technischen Dienste, gegenüber dem Sender France 2. Drei Millionen Liter Wasser pro Jahr Das Schwimmbad der Gemeinde verbraucht drei Millionen Liter…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • 120.000 Hausbesitzer in Frankreich haben laut Finanzamt ihre Swimmingpools nicht angemeldet

    120.000 Hausbesitzer in Frankreich haben laut Finanzamt ihre Swimmingpools nicht angemeldet

    120.000 private Poolbesitzer haben bereits oder werden in Kürze einen Brief von der Generaldirektion für öffentliche Finanzen erhalten, um ihren Pool nachträglich anzumelden.

    Das Ziel der Steuerbehörde war es, zwischen 80.000 und 100.000 nicht angemeldete Schwimmbäder aufzuspüren. Die tatsächliche Zahl hat die Erwartungen noch übertroffen, wie die Zeitung Le Parisien berichtet: 120.000 Eigentümer haben oder werden einen Brief von der Generaldirektion für öffentliche Finanzen erhalten, in dem sie aufgefordert werden, ihr Schwimmbad nachträglich anzumelden. Sie haben dann 30 Tage Zeit, um ihre Situation zu regulieren.

    Zur Erinnerung: Für den Bau eines Schwimmbeckens mit einer Fläche von mehr als 100 m² ist eine Baugenehmigung erforderlich, und für ein Becken mit einer Fläche zwischen 10 und 100 m² ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Unterhalb dieser Größe werden keine Dokumente verlangt (außer wenn sich der Pool in einem Schutzgebiet befindet).

    „40 bis 50 Millionen Euro im Jahr 2023“.
    Jérôme Fournel, der Generaldirektor der öffentlichen Finanzen, sagte gegenüber der Zeit Ouest France, dass der Betrag, den das Finanzamt nachfordern werde, „40 bis 50 Millionen Euro im Jahr 2023“ betragen könnte. Tausende von Franzosen werden also mit Steuernachzahlungen rechnen müssen und könnten sogar eine Nachzahlung für die drei vorangegangenen Jahre erhalten, „je nachdem, wann der Pool gebaut oder die Immobilie erworben wurde“. Die Rechnung könnte für einige recht hoch ausfallen – im Durchschnitt bis zu 375 Euro.

    Um die nicht angemeldeten Schwimmbäder zu finden, Hat das Wirtschafts- und Finanzministerium laut Le Parisien mit der Firma Capgemini, die zusammen mit Google eine entsprechende Software entwickelt hat, Luftaufnahmen des nationalen Instituts für geografische und forstwirtschaftliche Informationen (IGN) ausgewertet und mit den Daten der Katasterämter verglichen. Eventuelle Fehler werden von Beamten der Steuerbehörde bei einem persönlichen Besuch überprüft.

  • Brände: Wegen Wassermangels leert die Feuerwehr in den östlichen Pyrenäen Schwimmbäder der Villen

    Brände: Wegen Wassermangels leert die Feuerwehr in den östlichen Pyrenäen Schwimmbäder der Villen

    Angesichts der Dürre geht den Feuerwehrleuten in einigen Gegenden das Wasser aus. Die Angelegenheit ist umso dringlicher, da die Brandsaison bereits begonnen hat. Um den Mangel zu beheben, werden sie das Wasser aus Schwimmbädern abpumpen und speichern. Dies ist insbesondere im Departement Pyrénées-Orientales der Fall.

    Angesichts des herrschenden Wassermangels könnte die Feuerwehr immer häufiger gezwungen sein, Pools von Anwohnern zu entleeren. Auf einem Campingplatz in der Nähe von Perpignan (Pyrénées-Orientales) spendeten die Betreiber das in ihrem Becken aufgefangene Regenwasser der Feuerwehr, um sie bei der Bekämpfung künftiger Brände zu unterstützen. „Wir haben das Rathaus von Salses-le-Château kontaktiert, das uns dazu geraten hat, unsere Freunde von der Feuerwehr zu kontaktieren. Sie waren diese Woche hier und haben haben die etwa 120 Kubikmeter für zukünftige Brände abgepumpt“, erzählt Mehdi Fraihat, Geschäftsführer des Camping International du Roussillon auf dem Sender France 2.

    Natürliche Teiche reichen nicht mehr aus
    Das Wasser aus dem Pool wird nun in Tanks gelagert, die ein Winzer freundlicherweise geliehen hat. Das sind für die Feuerwehr willkommene Kubikmeter: Die natürlichen Becken reichen nicht mehr aus, da die Brandsaison bereits begonnen hat. Im letzten Monat gingen in Cerbère im Departement etwa 1.000 Hektar Wald in Flammen auf. Die Feuerwehrleute begrüßen solche Initiativen daher mit großer Erleichterung.