Schlagwort: Landwirtschaft

  • Zwischen Wettbewerbsdruck und Gesundheitsschutz: Der erbitterte Streit um die «Loi Duplomb»

    Zwischen Wettbewerbsdruck und Gesundheitsschutz: Der erbitterte Streit um die «Loi Duplomb»

    Auf dem Place Édouard-Herriot, direkt gegenüber der französischen Nationalversammlung, wird Politik zur Inszenierung. Aktivisten in weissen Kitteln reichen «Glypho Spritz» und «Néonicotinoïde Sunrise» – harmlose, eingefärbte Getränke mit provokativen Namen. Die symbolischen «Pestizid-Cocktails» sollen sichtbar machen, was nach Ansicht der Demonstrierenden unsichtbar bleibt: chemische Rückstände in Böden, Gewässern und Lebensmitteln. Im Zentrum der Auseinandersetzung steht ein Gesetzesvorhaben, das weit über agrarpolitische Detailfragen hinausweist – die sogenannte Loi Duplomb.

    Benannt ist der Entwurf nach dem Senator Laurent Duplomb von den Les Républicains. Seit Wochen mobilisieren Umweltverbände, kleinere landwirtschaftliche Gewerkschaften und Gesundheitsinitiativen gegen das Vorhaben. Sie sehen darin einen Rückschritt im Umwelt- und Verbraucherschutz. Befürworter hingegen sprechen von einer überfälligen Korrektur regulatorischer Übertreibungen und einem notwendigen Schritt zur Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit französischer Landwirte.

    Ein Gesetz im Kontext einer tiefen Agrarkrise

    Die Loi Duplomb ist ohne den agrarpolitischen Hintergrund der Jahre 2024/25 nicht zu verstehen. Frankreichs Bauern gingen damals landesweit auf die Strasse. Sie protestierten gegen sinkende Einkommen, steigende Produktionskosten, bürokratische Auflagen und den wachsenden Druck durch internationale Konkurrenz. Traktoren blockierten Autobahnen, Präfekturen und Grossmärkte. Die Bilder erinnerten an frühere Krisenjahre, doch der Frust wirkte tiefer und struktureller.

    Die französische Landwirtschaft steht seit Jahren unter erheblichem Anpassungsdruck. Einerseits verlangt die europäische Agrarpolitik Umweltauflagen, Biodiversitätsschutz und eine Reduktion des Pestizideinsatzes. Andererseits konkurrieren französische Produzenten mit Importen aus Ländern, in denen Produktionsstandards weniger streng sind. Diese Spannung hat sich durch steigende Energiepreise und globale Marktverwerfungen weiter verschärft.

    Hier setzt die Loi Duplomb an. Sie sieht vor, bestimmte nationale Sonderregelungen beim Einsatz von Pflanzenschutzmitteln zu lockern, Zulassungsverfahren zu beschleunigen und sogenannte «Übererfüllungen» europäischer Vorgaben – in Frankreich politisch besonders ausgeprägt – zurückzunehmen. Befürworter argumentieren, französische Landwirte dürften nicht länger mit strengeren Regeln arbeiten müssen als ihre europäischen Wettbewerber.

    Das zentrale Argument lautet: Wer bestimmte Wirkstoffe im Inland verbietet, während sie in anderen EU-Staaten zugelassen bleiben, produziert eine Wettbewerbsverzerrung. Am Ende, so die Befürworter, würden Lebensmittel importiert, die mit genau jenen Substanzen behandelt wurden, die man in Frankreich aus Vorsorgegründen untersagt habe. Der nationale Sonderweg führe paradoxerweise nicht zu weniger, sondern zu verlagerten Risiken.

    Gesundheit und Biodiversität als rote Linie

    Für die Gegner des Gesetzes ist diese Argumentation zu kurz gegriffen. Sie verweisen auf eine breite wissenschaftliche Literatur, die Zusammenhänge zwischen bestimmten Pestiziden und schweren Erkrankungen nahelegt – von bestimmten Krebsarten über neurologische Störungen bis hin zu endokrinen Effekten. Frankreich hat in den vergangenen Jahren mehrfach über die Anerkennung von Berufskrankheiten im Zusammenhang mit Pestizidexposition debattiert.

    Zudem steht die ökologische Dimension im Vordergrund. Der dramatische Rückgang von Insektenpopulationen, die Gefährdung von Bestäubern und die Erosion landwirtschaftlicher Biodiversität gelten als gut dokumentiert. Pestizide sind nach Einschätzung vieler Umweltforscher ein wesentlicher Treiber dieser Entwicklung – neben Habitatverlust und Klimawandel.

    Organisationen wie Générations Futures sprechen deshalb von einer «historischen Regression». Sie sehen in der Loi Duplomb nicht bloss eine technische Anpassung, sondern eine politische Weichenstellung: Wettbewerbsfähigkeit werde gegen Gesundheits- und Umweltinteressen ausgespielt. Die symbolischen «Cocktails» vor der Nationalversammlung bringen diese Kritik zugespitzt auf den Punkt.

    Symbolpolitik im politischen Herzen der Republik

    Die Proteste konzentrieren sich bewusst auf die Machtzentren in Paris – Nationalversammlung, Senat, Landwirtschaftsministerium. Der öffentliche Raum wird zur Bühne, um einen zunächst technisch anmutenden Gesetzestext in eine gesellschaftliche Grundsatzfrage zu verwandeln.

    Die Inszenierung folgt einer klaren Logik moderner Umweltbewegungen: Abstrakte Risiken werden konkretisiert. Pestizidrückstände sind unsichtbar, geruchlos, chemisch komplex. Indem Aktivisten sie als vermeintliche Getränke darbieten, übersetzen sie wissenschaftliche Befunde in alltagsnahe Bilder. Die politische Wirkung solcher Aktionen liegt weniger in unmittelbaren Mehrheiten als in der Verschiebung der öffentlichen Wahrnehmung.

    Frankreich verfügt über eine lange Tradition symbolischer Protestkultur. Von den Gelbwesten bis zu Rentenreformen wurde Paris immer wieder zum Schauplatz gesellschaftlicher Auseinandersetzungen. Der Streit um die Loi Duplomb reiht sich in diese Konfliktgeschichte ein, bleibt bislang jedoch vergleichsweise friedlich – und stark themenbezogen.

    Ein Riss durch die Landwirtschaft

    Bemerkenswert ist die Spaltung innerhalb der landwirtschaftlichen Interessenvertretung. Grosse Verbände und exportorientierte Betriebe unterstützen die Lockerungen. Für sie geht es um Erträge, Planungssicherheit und die Verteidigung von Marktanteilen – insbesondere im Getreide- und Zuckerrübenanbau.

    Demgegenüber positionieren sich kleinere Gewerkschaften wie die Confédération paysanne kritisch. Sie argumentieren, das eigentliche Problem liege nicht im Mangel an Pflanzenschutzmitteln, sondern in einem Agrarmodell, das auf Mengenproduktion und Preisdruck beruhe. Wer die strukturellen Einkommensprobleme nicht angehe, löse mit chemischen Mitteln lediglich Symptome.

    Diese Debatte berührt Grundfragen der französischen Landwirtschaft: Soll sie primär exportorientiert und produktivistisch bleiben – oder stärker auf Diversifizierung, regionale Kreisläufe und ökologische Standards setzen? Hinter der Auseinandersetzung um einzelne Wirkstoffe verbirgt sich somit ein Zielkonflikt über die strategische Ausrichtung des gesamten Sektors.

    Europäische Dimension und nationale Identität

    Die Diskussion ist zudem europapolitisch eingebettet. Die Gemeinsame Agrarpolitik der EU setzt Rahmenbedingungen, die von den Mitgliedstaaten unterschiedlich umgesetzt werden. Frankreich galt lange als Vorreiter bei Umweltauflagen. Die Rücknahme nationaler Verschärfungen könnte als Signal verstanden werden, dass wirtschaftlicher Druck ökologische Ambitionen relativiert.

    Zugleich ist Landwirtschaft in Frankreich mehr als ein Wirtschaftssektor. Sie ist identitätsstiftend, historisch aufgeladen und politisch sensibel. Fragen der Ernährungssouveränität, des ländlichen Raums und der nationalen Tradition sind eng miteinander verwoben. Reformen werden daher nicht nur technisch, sondern symbolisch gelesen.

    Der Konflikt um die Loi Duplomb verdeutlicht ein Dilemma, das viele europäische Staaten teilen: Die ökologische Transformation erfordert Anpassungen, die kurzfristig Kosten verursachen. Gleichzeitig stehen Regierungen unter dem Druck, soziale und ökonomische Stabilität zu gewährleisten. Politische Mehrheiten entstehen selten im luftleeren Raum; sie sind das Resultat konkurrierender Interessen und Narrative.

    Ob das Gesetz in der vorliegenden Form Bestand haben wird, ist offen. Sicher ist jedoch, dass die Debatte die politische Agenda verändert hat. Ein vermeintlich spezialisiertes Agrargesetz ist zum Prüfstein für die Glaubwürdigkeit ökologischer Versprechen und für die Tragfähigkeit des französischen Agrarmodells geworden.

    Auf dem Place Édouard-Herriot werden die Tische abgebaut, die Plakate zusammengerollt. Doch der Konflikt ist nicht beendet. Er steht exemplarisch für die Frage, wie Frankreich – und mit ihm Europa – den Ausgleich zwischen ökonomischem Realismus und ökologischer Verantwortung gestalten will. Die Antwort darauf wird nicht nur über Pflanzenschutzmittel entscheiden, sondern über die langfristige Legitimität politischer Steuerung in einer Zeit multipler Krisen.

    Autor: P. Tiko

  • Wenn der Protest vor Gericht endet: Die Confédération paysanne verklagt den Staat

    Wenn der Protest vor Gericht endet: Die Confédération paysanne verklagt den Staat

    Die Auseinandersetzung zwischen der französischen Regierung und Teilen der Landwirtschaft hat eine neue Eskalationsstufe erreicht. Mit mehr als fünfzig Klagen gegen Unbekannt wegen „Eingriffs in die Gewerkschaftsfreiheit“ zieht die Confédération paysanne vor Gericht. Anlass sind die Festnahmen von 52 Landwirten Mitte Januar 2026 in Paris. Was zunächst wie eine Episode im Dauerkonflikt zwischen Bauernverbänden und Exekutive wirkt, berührt grundlegende Fragen des französischen Rechtsstaats: Wo endet legitimer Protest, wo beginnt strafbares Handeln – und wie weit darf der Staat bei der Durchsetzung der öffentlichen Ordnung gehen? Der 14. Januar 2026: Von der Demonstration zur Strafsache Am 14. Januar versammelten sich rund 150 Landwirte in Paris, überwiegend Mitglieder der Confédération paysanne. Ziel war es, gegen die Agrarpolitik der Regierung zu protestieren – insbesondere gegen aus ihrer Sicht unzureichende Maßnahmen zur Stabilisierung der Einkommen, gegen internationale Handelsabkomm…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Geteiltes Frankreich: Die hydrologische Spaltung

    Geteiltes Frankreich: Die hydrologische Spaltung

    Zu Beginn dieses Jahres zeigt sich Frankreich so zerrissen wie selten zuvor – nicht politisch, nicht kulturell, sondern hydrologisch.

    Während im Westen und Süden die Böden aufquellen und Keller volllaufen, bleibt der Nordosten im Griff eines hartnäckigen Wasser-Defizits. Hydrologen sprechen von einer „fracture hydrique“, einer Wasserkluft, die das Land in zwei Hälften teilt. Was früher als gleichmäßig verteilte Ressource galt, entpuppt sich als zunehmend ungleiches Gut.

    In der Bretagne etwa gehört Regen fast schon zur Folklore. Atlantische Tiefausläufer prägen Landschaft und Lebensgefühl. Doch in diesem Winter geriet das vertraute Schauspiel aus dem Takt. Nach einem außergewöhnlich nassen Herbst stießen die Böden an ihre Grenzen. Jeder weitere Schauer traf und trifft auf gesättigte Erde, die nichts mehr aufnehmen kann.

    Das Wasser steigt.

    Nicht als reißende Flut, sondern in weiten Landstrichen leise, hartnäckig. Es drückt von unten nach oben, füllt Kellerräume, verwandelt Äcker in morastige Flächen. Fachleute nennen dieses Phänomen „Nappenaustritt“ – weniger spektakulär als ein Flusshochwasser, dafür zäher. Wochenlang bleibt die Feuchtigkeit im Boden gefangen. Für Landwirte bedeutet das Stillstand. Maschinen versinken im Schlamm, Aussaattermine verschieben sich. Und ja, man hört auf den Höfen auch mal ein genervtes „Das reicht jetzt aber“.

    Gleichzeitig liegt in dieser Sättigung eine beruhigende Botschaft. Gut gefüllte Grundwasserspeicher sichern die Trinkwasserversorgung bis weit ins Frühjahr. In einer Zeit, in der vielerorts über Einschränkungen diskutiert wird, verschafft das der Region einen Vorsprung.

    Weiter südlich, im Languedoc, zeigt sich ein anderes Bild – und doch ein ähnlicher Vorgang. Mehrere Jahre Trockenheit hatten Böden und Reben zugesetzt. Die jüngsten Niederschläge füllten die unterirdischen Reserven überraschend schnell. Winzer atmeten auf. Eine stabile Grundwasserlage entscheidet hier über Ernten, Existenzen, ganze Dorfgemeinschaften.

    Doch auch dieser Regen trägt Ambivalenz in sich. Wenn Niederschläge in kurzer Zeit fallen, versickert das Wasser rasch und spült dabei Rückstände von Düngern oder Pestiziden mit in tiefere Schichten. Hydrologen beobachten die Qualität des neu gespeicherten Wassers daher mit Argusaugen. Mediterranes Klima bedeutet heute weniger sanften Landregen, mehr Starkregen-Ereignisse. Ein paar heftige Episoden ersetzen keine kontinuierliche Feuchteperiode.

    Und dann der Nordosten.

    Im Grand Est sowie in Teilen der Bourgogne-Franche-Comté bleibt die erhoffte Winterauffüllung aus. Die Niederschläge reichten nicht aus, um die Defizite vergangener Jahre auszugleichen. Milde Temperaturen förderten zudem die Verdunstung. Tiefere Grundwasserleiter reagieren träge; sie benötigen lange Phasen gleichmäßiger Infiltration. Bleibt diese aus, entsteht ein strukturelles Problem.

    Kommunen kalkulieren vorsichtig. Bewässerungsverbote, einst Ausnahme, rücken näher an den Alltag. Für Industrie, Landwirtschaft und Haushalte wächst der Druck, sparsamer zu wirtschaften. Wasser avanciert vom selbstverständlichen Gut zur strategischen Ressource.

    Diese Spaltung Frankreichs verweist auf eine grundlegende Veränderung des Wasserkreislaufs. Höhere Temperaturen intensivieren Verdunstung, trocknen Böden aus und verstärken zugleich Extremniederschläge. Das Ergebnis gleicht einem Pendel, das heftiger ausschlägt. Hier Überfluss, dort Mangel.

    Die Frage drängt sich auf, ob eine rein regionale Wasserbewirtschaftung noch zeitgemäß erscheint. Manche Fachleute denken über großräumige Transfers nach – technisch machbar, politisch heikel, ökonomisch kostspielig. Wasserleitungen quer durchs Land? Klingt nach Science-Fiction, steht aber längst in diversen Gutachten.

    Was sich hier vollzieht, reicht über Meteorologie hinaus. Wasser strukturiert Räume. Es beeinflusst Investitionen, landwirtschaftliche Entscheidungen, sogar die Attraktivität von Wohnstandorten. Eine Region mit stabiler Versorgung besitzt Standortvorteile. Ein Gebiet mit chronischem Defizit ringt um Planungssicherheit.

    Regen galt lange als lästige Begleiterscheinung grauer Tage. Heute blickt man differenzierter auf die Tropfen am Fenster. Sie markieren Stabilität – oder ihr Fehlen.

    Frankreich erlebt eine stille Neuvermessung seines Territoriums. Nicht entlang politischer Linien, sondern entlang unsichtbarer Grundwasserströme. Jede Saison, jeder Winter, jedes Extremereignis verschiebt die Balance ein Stück weiter.

    Und plötzlich begreift man: Wasser ist kein Hintergrundrauschen der Natur. Es ist ihr Taktgeber.

    Andreas M. B.

  • Zwischen Feld und Vorsorge: Frankreichs Agrardebatte am Kipppunkt

    Zwischen Feld und Vorsorge: Frankreichs Agrardebatte am Kipppunkt

    Der Satz ist bewusst zugespitzt, fast wie ein politischer Marker in einer zunehmend polarisierten Debatte: „Soutenir nos agriculteurs, mais pas au prix de la santé de nos enfants“ – „Unsere Landwirte unterstützen, aber nicht auf Kosten der Gesundheit unserer Kinder.“ Mit diesen Worten positioniert sich Benjamin Lucas, Sprecher der ökologischen Fraktion in der französischen Nationalversammlung, in einem Konflikt, der Frankreich seit Jahren beschäftigt und zuletzt erneut mit voller Wucht auf die politische Bühne zurückgekehrt ist.

    Die Formulierung ist kurz, moralisch klar und strategisch gewählt. Sie verdichtet einen Grundkonflikt, der weit über parteipolitische Auseinandersetzungen hinausweist und zentrale Fragen der französischen Wirtschafts-, Umwelt- und Gesundheitspolitik berührt.

    Ein Satz, der ein strukturelles Dilemma bündelt

    Lucas’ Aussage ist mehr als ein politischer Kommentar. Sie fasst ein Dilemma zusammen, das Frankreich – und im weiteren Sinne ganz Europa – seit Jahrzehnten begleitet: Wie lässt sich eine leistungsfähige Landwirtschaft erhalten, ohne Umwelt und öffentliche Gesundheit zu gefährden? Wie können landwirtschaftliche Einkommen gesichert werden, während gleichzeitig der Einsatz umstrittener Pestizide reduziert wird? Und wer trägt die wirtschaftlichen Lasten dieses Übergangs?

    In Frankreich ist die Landwirtschaft nicht nur ein Wirtschaftszweig, sondern Teil der nationalen Identität. Sie steht für Tradition, regionale Vielfalt und Ernährungssouveränität. Politisch besitzt sie eine Durchsetzungskraft, die sich regelmäßig in landesweiten Protesten, Blockaden und unmittelbarem Druck auf die Regierung niederschlägt. Gleichzeitig ist sie untrennbar mit ökologischen Problemen verbunden: intensive Monokulturen, Bodendegradation und eine seit Jahrzehnten hohe Abhängigkeit von chemischen Pflanzenschutzmitteln.

    Lucas spricht daher nicht nur als Vertreter der Ökologen, sondern als Repräsentant eines politischen Lagers, das einen grundlegenden Systemwechsel anstrebt – wissend, dass dieser Kurs mit mächtigen Interessen kollidiert.

    Pestizide, Gesundheit und das Vorsorgeprinzip

    Im Zentrum der aktuellen Auseinandersetzungen steht erneut der Einsatz bestimmter Pestizide, deren gesundheitliche Risiken seit Jahren wissenschaftlich untersucht werden. Studien weisen auf mögliche Zusammenhänge zwischen einzelnen Wirkstoffen und Krebs, neurologischen Erkrankungen oder hormonellen Störungen hin. Besonders sensibel ist die Frage der Auswirkungen auf Kinder, deren Organismus deutlich anfälliger für Umweltgifte ist als der von Erwachsenen.

    Ökologische Parteien und Umweltorganisationen argumentieren, dass die vorliegenden wissenschaftlichen Hinweise ausreichen, um das Vorsorgeprinzip konsequent anzuwenden. In ihren Augen ist die fortgesetzte Zulassung bestimmter Stoffe weniger Ausdruck wissenschaftlicher Ungewissheit als vielmehr Ergebnis politischen Drucks durch Agrarindustrie und Lobbyverbände.

    Vertreter der Landwirtschaft halten dagegen. Sie warnen vor einem Bruch mit der Realität des landwirtschaftlichen Alltags. Viele Betriebe, so ihr Argument, hätten kurzfristig keine praktikablen Alternativen zu chemischem Pflanzenschutz. Ernteausfälle, steigende Kosten und ein Verlust an Wettbewerbsfähigkeit gegenüber Importprodukten aus Ländern mit weniger strengen Auflagen seien die unmittelbare Folge.

    Hier verläuft die zentrale Bruchlinie der Debatte: Unterstützung der Landwirtschaft – ja, aber nicht um jeden Preis.

    Politische Symbolik und kalkulierte Rhetorik

    Die Wortwahl von Benjamin Lucas ist politisch präzise. Sie vermeidet eine offene Konfrontation mit den Landwirten selbst und richtet die Kritik stattdessen gegen ein Agrarmodell, das auf chemische Inputs und globalen Wettbewerbsdruck angewiesen ist. Diese Differenzierung ist entscheidend in einem Land, in dem Bauernproteste regelmäßig erhebliche politische Zugeständnisse erzwingen.

    Regierungen – unter Emmanuel Macron oder seinen Vorgängern – mussten immer wieder zwischen ökologischen Ambitionen und sozialem Frieden im ländlichen Raum vermitteln. Subventionen, Ausnahmeregelungen und zeitlich befristete Sondergenehmigungen waren häufig das Ergebnis.

    Lucas und seine Fraktion versuchen, diese Logik umzudrehen. Nicht strengere Umweltauflagen seien das Problem, sondern ein System, das Landwirte in ökonomische Abhängigkeiten zwinge und gleichzeitig gesundheitliche Risiken externalisiere. Die Gesundheit der Bevölkerung, so die implizite Botschaft, dürfe kein Verhandlungsgegenstand sein.

    Gesellschaftlicher Wandel und neue Prioritäten

    Die politische Debatte spiegelt einen tiefergehenden gesellschaftlichen Wandel wider. Die Zahl der landwirtschaftlichen Betriebe in Frankreich sinkt seit Jahrzehnten, während das Umwelt- und Gesundheitsbewusstsein der Bevölkerung wächst. Bio-Produkte, kurze Lieferketten und nachhaltige Produktionsmethoden gewinnen an Bedeutung, auch wenn sie bislang nur einen Teil des Marktes ausmachen.

    Was früher als alternativ oder idealistisch galt, ist zunehmend Teil des politischen Mainstreams geworden. Gesundheit und Umwelt werden nicht mehr als nachrangige Aspekte wirtschaftlicher Entscheidungen betrachtet, sondern als zentrale Kriterien staatlichen Handelns.

    In diesem Kontext wirkt Lucas’ Satz weniger radikal, als es auf den ersten Blick scheint. Er markiert eine Verschiebung der politischen Prioritäten – weg von der ausschließlichen Betonung von Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit, hin zu einer ganzheitlicheren Bewertung gesellschaftlicher Kosten.

    Zwischen Pragmatismus und Ideologie

    Kritiker werfen den Ökologen vor, die ökonomischen Zwänge der Landwirtschaft zu unterschätzen. Ein zu schneller Ausstieg aus bestimmten Pestiziden könne die Existenz vieler Betriebe gefährden und strukturelle Verwerfungen im ländlichen Raum verschärfen. Befürworter entgegnen, dass das Festhalten am Status quo langfristig höhere Kosten verursache – für das Gesundheitssystem, die Umwelt und das Vertrauen der Bevölkerung in staatliche Regulierung.

    Die Realität liegt vermutlich zwischen diesen Polen. Der Übergang zu einer nachhaltigeren Landwirtschaft erfordert Zeit, erhebliche Investitionen und gezielte politische Unterstützung. Gleichzeitig wächst der Druck, gesundheitliche Risiken ernst zu nehmen und das Vorsorgeprinzip nicht länger politisch zu relativieren.

    Lucas’ Satz löst diesen Konflikt nicht auf. Er formuliert vielmehr einen normativen Anspruch, der den Handlungsspielraum der Politik neu absteckt.

    Ein politischer Marker mit Langzeitwirkung

    Auch wenn es sich nur um einen einzelnen Satz handelt, besitzt er symbolische Kraft. Er zeigt, wie sich politische Sprache und gesellschaftliche Erwartungen verändert haben. Landwirtschaft wird nicht mehr ausschließlich als schützenswerter Wirtschaftszweig verstanden, sondern als Teil eines Systems, das ökologische und gesundheitliche Verantwortung trägt.

    Für Benjamin Lucas und die ökologische Bewegung ist diese Position zentral: Unterstützung für Landwirte darf nicht bedeuten, bekannte oder vermutete Gesundheitsrisiken zu akzeptieren. Für ihre Gegner bleibt sie Ausdruck eines Idealismus, der den Druck des internationalen Wettbewerbs unterschätzt.

    Die Debatte wird weitergehen – im Parlament, auf den Straßen und in der öffentlichen Meinung. Lucas’ Satz ist dabei weniger ein Schlusswort als ein Ausgangspunkt: ein politischer Marker in einem Konflikt, der Frankreich noch lange beschäftigen dürfte.

    Autor: P. Tiko

  • Rückkehr der verbotenen Gifte? Frankreichs Landwirtschaftspolitik ringt erneut um den Einsatz von Neonicotinoiden

    Rückkehr der verbotenen Gifte? Frankreichs Landwirtschaftspolitik ringt erneut um den Einsatz von Neonicotinoiden

    Mitten in der Diskussion um die Zukunft der europäischen Landwirtschaft sorgt ein französischer Vorstoß für Aufsehen: Der konservative Senator Laurent Duplomb will bestimmte in Frankreich verbotene Insektizide – darunter Neonicotinoide wie Acétamipride – unter strengen Auflagen wieder zulassen. Der Gesetzesvorschlag, eingereicht am 2. Februar 2026, entfacht eine alte Debatte neu: Wie weit darf der Staat gehen, um die Wettbewerbsfähigkeit seiner Landwirtschaft zu schützen – und zu welchem Preis für Umwelt und Gesundheit? Politisches Comeback eines umstrittenen Gesetzes Bereits 2025 hatte Duplomb mit einem ähnlich gelagerten Gesetzesvorhaben für Schlagzeilen gesorgt. Damals wollte er die Anwendung von Acétamipride in Sonderfällen erlauben, insbesondere beim Anbau von Zuckerrüben und Haselnüssen – Kulturen, die stark unter Schädlingsbefall leiden. Das Parlament hatte dem Vorhaben zunächst zugestimmt, doch der französische Verfassungsrat kassierte zentrale Bestandteile des Gesetzes: Die Au…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Kokain aus der Scheune – wie der internationale Drogenhandel die französische Provinz erreicht

    Kokain aus der Scheune – wie der internationale Drogenhandel die französische Provinz erreicht

    Die französische Provinz galt lange als Rückzugsraum. Als Ort, an dem Traktoren knattern, nicht Maschinen zur Drogenverarbeitung. Wo Kühe weiden und Nachbarn sich grüßen, statt misstrauisch die Fensterläden zu schließen. Doch dieser Mythos hat Risse bekommen. Tiefgreifende. Im Westen Frankreichs, in einem Weiler mit kaum 300 Einwohnern, ist ein Fund gemacht worden, der selbst erfahrene Ermittler kurz innehalten ließ: ein geheimes Kokainlabor, versteckt in einer verlassenen Scheune, mitten im Grünen. Der Ort heißt Chigné, gelegen im Département Maine-et-Loire. Ein Name, der bislang kaum über regionale Wetterberichte hinaus Aufmerksamkeit erregte. Nun steht er sinnbildlich für eine Entwicklung, die Frankreichs Sicherheitsbehörden zunehmend beschäftigt. Die Entdeckung erfolgte bereits im August 2025, wurde aber erst jetzt öffentlich – und entfaltet ihre Wirkung zeitverzögert, dafür umso nachhaltiger. In der Scheune selbst findet sich heute kaum noch etwas. Ein paar Handschuhe. Kunststoffk…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn auf dem Wasserhahn ein Warnsignal klebt

    Wenn auf dem Wasserhahn ein Warnsignal klebt

    Ein Glas Leitungswasser gehört zu den stillen Selbstverständlichkeiten des Alltags. Es steht auf dem Tisch, klar, kühl, unscheinbar. In den Hauts-de-France, einer landwirtschaftlich geprägten Region im Norden Frankreichs, ist dieses Vertrauen nun ins Wanken geraten. Nach Angaben der Umweltorganisation Générations Futures werden rund 83.000 Menschen mit Trinkwasser versorgt, das die geltenden Qualitätsgrenzen für ein Pestizid deutlich überschreitet. Der Stoff trägt den wenig bekannten Namen Fluopyram und entfaltet gerade deshalb eine umso größere Sprengkraft. Die Organisation stützt sich auf Daten, die über das hauseigene Transparenztool „Dans mon eau“ ausgewertet wurden. Sichtbar werden dadurch Messwerte, die sonst nur in Verwaltungsakten schlummern. Das Ergebnis wirkt ernüchternd. In 17 sogenannten Einheiten der Trinkwasserverteilung, die insgesamt 46 Gemeinden versorgen, liegt der Grenzwert für Fluopyram über dem zulässigen Maß. Betroffen sind vor allem Kommunen im Pas-de-Calais und …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Frankreichs Bauern in Aufruhr – 52 verhaftete Landwirte wieder auf freiem Fuß

    Frankreichs Bauern in Aufruhr – 52 verhaftete Landwirte wieder auf freiem Fuß

    Die Freilassung 52 festgenommener Landwirte nach einer spektakulären Protestaktion im Pariser Landwirtschaftsministerium beendet nicht die Unruhe, die derzeit Frankreichs Agrarsektor erschüttert. Vielmehr steht die Episode exemplarisch für einen tiefergehenden Konflikt zwischen strukturellem Wandel, staatlicher Agrarpolitik und bäuerlichem Selbstverständnis. Am Nachmittag des 14. Januar 2026 hatten Aktivisten der Confédération paysanne – eines traditionsreichen linken Agrarsyndikats – ein Nebengebäude des Landwirtschaftsministeriums besetzt. Die Aktion zielte auf mediale Wirkung und politische Sichtbarkeit: Protest gegen EU-Förderkriterien, Kritik am Krisenmanagement bei Tierseuchen und der Ruf nach faireren Bedingungen für Landwirte in Überseegebieten wie Guyana oder Mayotte. Am Tag darauf waren alle 52 inhaftierten Landwirte wieder auf freiem Fuß – ohne Anklage, ohne gerichtliche Folgen. Doch die Eskalation bleibt politisch brisant. Ein Sektor unter Dauerstress Frankreich ist nicht n…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn sich der Himmel nicht mehr schließt: Die Bretagne im Dauerregen und ein Département unter Beobachtung

    Wenn sich der Himmel nicht mehr schließt: Die Bretagne im Dauerregen und ein Département unter Beobachtung

    Manchmal reicht ein halber Tag, um zehn Tage Wettergeschichte nachzuholen. Im äußersten Westen Frankreichs, im Finistère, ist genau das geschehen. Binnen weniger Stunden fiel so viel Regen, wie sonst in anderthalb Wochen vom Himmel kommt. Die Böden, längst gesättigt, nahmen nichts mehr auf. Am Donnerstag blieb das Département in Alarmbereitschaft. Orange. Ein Wort, das nüchtern klingt und doch eine gewisse Unruhe verbreitet.

    Die Szenerie wirkt vertraut und gleichzeitig jedes Mal neu. Grauer Himmel, schwere Wolken, Regen, der nicht prasselt, sondern fällt wie ein Vorhang. In der kleinen Gemeinde Plouezoc’h steht ein Traktor im Feld, die Räder tief im Schlamm versunken. Kein technischer Defekt, sondern schlicht Physik. Wenn der Boden aufgibt, hilft auch keine PS-Zahl. Also rückt ein zweiter Traktor an. Zwei Maschinen, um eine aus dem Morast zu ziehen. Improvisation gehört hier zum Alltag.

    Jean-Marie Jezequel, Gemüsebauer, beschreibt die Lage mit jener trockenen Gelassenheit, die Menschen entwickeln, die vom Wetter leben. Vierzig Millimeter Regen am Morgen, sagt er, das sei das Äquivalent von zehn Tagen Niederschlag. Der Acker gleicht einem Schwamm, der längst vollgesogen ist. Jeder Schritt saugt sich fest, jedes Herausziehen kostet Kraft. Zwei Kilo Schlamm pro Stiefel, schätzt er. Am Abend weiß man dann, was man getan hat. Muskelkater inklusive. Das klingt fast heiter, ist es aber nicht. Denn was hier langsamer wird, ist nicht nur die Ernte, sondern der gesamte Rhythmus des Betriebs.

    Der Dauerregen ist kein isoliertes Ereignis. Zuvor zog die Sturmtiefserie um Goretti über die Region hinweg, ließ Böden aufweichen, Gräben volllaufen, Flüsse anschwellen. Jetzt genügt ein weiterer Schub Niederschlag, um die Lage kippen zu lassen. Für Donnerstag prognostizierten die Wetterdienste örtlich bis zu sechzig Millimeter Regen. Das reicht, um kleinere Wasserläufe über die Ufer zu drücken, um Keller vollaufen zu lassen, um Straßen zeitweise unpassierbar zu machen.

    In Morlaix, der Stadt an der Mündung mehrerer Flüsse in die Bucht, bleibt die Stimmung erstaunlich gelassen. Die Menschen gehen ihren Erledigungen nach, bewaffnet mit Schirm, Regenjacke, wasserdichten Schuhen. Ein Passant meint lakonisch, man sei hier ein bisschen daran gewöhnt. Das Wetter gehöre zur Landschaft wie das Meer und der Wind. Man müsse nur stehen bleiben können, wenn es böig werde. Nicht wegfliegen, sagt er, und lacht.

    Diese Gelassenheit speist sich aus Erfahrung. Hochwasser gab es hier schon oft, manchmal spektakulär, manchmal schleichend. Die Topografie der Stadt, die Nähe zur Baie de Morlaix, die Zuflüsse aus dem Hinterland – all das ist bekannt. Entsprechend routiniert reagieren Verwaltung und Einsatzkräfte. Sandsäcke liegen bereit, Pegelstände werden überwacht, Nachtwachen organisiert. Vorsorge statt Panik.

    Der Bürgermeister, Jean-Paul Vermot, bemüht sich um Beruhigung. Nach den Daten, die der Stadt vorliegen, bestehe aktuell kein akutes Überschwemmungsrisiko. Bereits am Vorabend habe man die Gefahr einer nächtlichen Flut weitgehend ausgeschlossen. Mit jeder Stunde, die vergehe, bestätigten sich diese Einschätzungen. Das klingt sachlich, fast beruhigend. Und doch schwingt zwischen den Zeilen die Erkenntnis mit, dass Gewissheit im Angesicht des Wetters immer vorläufig bleibt.

    Denn die Bretagne, diese windgepeitschte Halbinsel im Nordwesten, lebt mit dem Wasser. Regen formt hier nicht nur die Landschaft, sondern auch die Mentalität. Er nährt die Felder, füllt die Flüsse, treibt aber eben auch über die Grenzen des Erträglichen hinaus. Wenn Böden nichts mehr aufnehmen, wird aus Segen schnell Last. Landwirte spüren das zuerst. Ihre Felder sind Messinstrumente. Wenn der Traktor stecken bleibt, ist die Warnung unübersehbar.

    Gleichzeitig zeigt sich in solchen Momenten eine besondere Form von Solidarität. Man hilft sich, zieht Maschinen gemeinsam aus dem Schlamm, tauscht Informationen aus, schaut nach dem Nachbarn. Keine großen Gesten, eher praktische. So tickt das hier. Ein bisschen rau, aber verlässlich. Vielleicht liegt darin die eigentliche Stärke der Region.

    Die Behörden mahnen dennoch zur Vorsicht. Überflutete Straßen, rutschige Böschungen, schnell steigende Wasserstände – all das sind Risiken, die nicht spektakulär wirken, aber gefährlich sind. Gerade in ländlichen Gebieten unterschätzt man sie leicht. Ein kurzer Weg, ein vertrauter Pfad, und plötzlich steht das Wasser knietief. Erfahrung schützt, aber sie ersetzt keine Wachsamkeit.

    Für den Nachmittag ist Besserung angekündigt. Die Regenfront soll abziehen, der Himmel aufreißen, zumindest vorübergehend. Ein Aufatmen, kein Aufatmen für immer. Denn die Winter in der Bretagne werden feuchter, sagen Meteorologen. Intensiver. Konzentrierter. Was früher über viele Tage verteilt fiel, kommt nun in wenigen Stunden. Der Klimawandel zeigt sich hier nicht abstrakt, sondern konkret, messbar, spürbar an den Stiefeln der Bauern.

    Wenn der Regen nachlässt, bleibt der Schlamm. Und mit ihm die Arbeit. Felder müssen wieder befahrbar werden, Schäden begutachtet, Ernten gerettet. Das Leben geht weiter, Schritt für Schritt, manchmal mit zwei Kilo Erde an jedem Fuß. Jammern hilft nicht. Weitermachen schon. In der Bretagne weiß man das. Und vielleicht ist genau das die leise Zuversicht, die unter all den grauen Wolken liegt.

    Von C. Hatty

  • Traktoren in Paris – Ausdruck einer tief liegenden Agrarkrise

    Traktoren in Paris – Ausdruck einer tief liegenden Agrarkrise

    Am frühen Morgen des 14. Januar 2026 ist Paris wieder zur Ruhe gekommen. Trillerpfeifen und Motorenlärm, die noch tags zuvor das Zentrum der Hauptstadt dominierten, sind verstummt. Rund 350 Traktoren, mit denen Landwirte das politische Herz der Republik blockierten, verließen nach knapp 24 Stunden die Umgebung der Nationalversammlung. Damit geht eine weitere Eskalationsstufe in einer Agrarkrise zu Ende, die das Land seit Monaten in Atem hält. Die Aktion hatte am Vortag begonnen und weite Teile der Innenstadt lahmgelegt. Die landwirtschaftlichen Fahrzeuge rollten bis hinauf zu den Champs-Élysées, während der morgendliche Berufsverkehr zum Erliegen kam. Inmitten des Verkehrschaos wurde der Protest zum sichtbaren Zeichen einer wachsenden Entfremdung zwischen der politischen Elite und der bäuerlichen Welt. Zugeständnisse der Regierung, aber kein Durchbruch Der Rückzug der Demonstranten ist nicht Ausdruck einer umfassenden Befriedung. Vielmehr erfolgte er nach intensiven Verhandlungen mit R…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…