Nachrichten.fr

Schlagwort: Dürre

  • Wenn die Quellen versiegen – Frankreichs stille Wasserkrise

    Wenn die Quellen versiegen – Frankreichs stille Wasserkrise

    Ein Land, das einst stolz war auf seine Flüsse, seine weiten Ebenen und schneebedeckten Gipfel, blickt heute mit Sorge in trockene Flussbetten und auf rissige Böden. Frankreich steckt mitten in einer Wasserkrise, die sich leise, aber unaufhaltsam durch das Land frisst.

    Wer in diesen Wochen durch den Norden fährt, sieht es sofort: abgeblühte Wiesen, leere Brunnen, gedämpftes Grün, das unter der Sonne flimmert. Und im Süden, wo Olivenbäume seit Jahrhunderten tiefe Wurzeln ins Gestein graben, trocknen selbst uralte Haine langsam aus.

    „Früher hatten wir hier im Mai noch genug Regen“, erzählt Jean-Luc, ein Landwirt aus der Provence. „Jetzt ist der Boden schon im April so hart, dass der Pflug kaum hineingeht.“
    Er schüttelt den Kopf, wischt sich den Staub von der Stirn – dann lacht er leise, als wolle er die Sorge wegwischen. „Wir lernen, mit weniger zu leben. Aber irgendwann ist weniger eben nichts mehr.“

    Der Winter, der keiner war

    Das Dilemma begann schon im vergangenen Winter: kaum Schnee in den Alpen, wenig Regen im Norden, trockene Böden, wo sonst im Februar Pfützen spiegeln. Eine Folge des Klimawandels? Ohne Zweifel. Aber auch das Ergebnis jahrzehntelanger Übernutzung der Wasserressourcen.

    In der Île-de-France stieg die Durchschnittstemperatur seit 1990 um zwei Grad. Klingt wenig – aber die Bodenfeuchte fiel um fünf Prozent. Das ist, als würde dem Land unbemerkt ein ganzer Fluss verdunsten.

    Die französische Geologiebehörde BRGM schlägt Alarm: Grundwasserleiter, die sich einst Jahr für Jahr füllten, bleiben leer. Die Aquiferen in der Picardie, im Elsass und in der Bretagne gleichen heute löchrigen Fässern, deren Inhalt nur zögerlich zurückkehrt.

    Nordfrankreich – wo die Dürre im Frühling kam

    In Pas-de-Calais etwa regnete es zwischen Februar und April so wenig wie seit 1959 nicht mehr. Ein Rekord, der niemanden freut. Die Bauern dort begannen schon im März, über Bewässerungsverbote zu diskutieren. Die Behörden reagierten früh: Rasen sprengen, Pools füllen, Autos waschen – alles verboten.

    Claire, die in einem kleinen Dorf nahe Arras lebt, zeigt auf ihren Garten. „Ich gieße nur noch die Tomaten – und selbst das nur alle zwei Tage. Mein Nachbar hat einen Brunnen, aber der führt kaum noch Wasser.“

    Das Wasser wird zum Gesprächsthema auf Dorffesten, auf Märkten, in Cafés. Früher diskutierte man über Fußball, heute über Grundwasserstände.

    Der Süden – alte Sorgen, neue Wunden

    In der Provence, an der Côte d’Azur, in Okzitanien – Wasser war dort nie selbstverständlich. Aber in den letzten Jahren hat sich der Mangel verschärft. Tourismus, Landwirtschaft, Stadtwachstum – alles hängt an derselben Quelle.

    Ein zentrales Symbol ist der Canal de Provence, ein gigantisches Netz aus Leitungen, das Wasser über hunderte Kilometer transportiert. Er rettet die Region regelmäßig vor Engpässen – und gleichzeitig entbrennt an ihm eine Diskussion über Nachhaltigkeit.

    Wie lange lässt sich Wasser noch verteilen, wenn es überall fehlt?

    In der Nähe von Aix-en-Provence diskutieren Winzer, Bauern und Kommunalpolitiker über Zukunftspläne. Einer schlägt zusätzliche Speicherbecken vor, ein anderer mahnt, dass künstliche Reservoirs mehr verdunsten als speichern. „Wir brauchen weniger Technik und mehr Vernunft“, ruft jemand aus der letzten Reihe. Applaus.

    Die ländliche Stille der Bretagne – und die schleichende Not

    Die Bretagne, berühmt für Regen und Wind, galt lange als wasserreich. Doch selbst dort spürt man die Trockenheit. Brunnen versiegen, Quellen trocknen aus, Bäche verschwinden.

    Was besonders auffällt: Die Reaktion ist oft erst da, wenn die Not schon sichtbar ist. „Wir handeln immer zu spät“, sagt eine Mitarbeiterin der Wasserbehörde in Rennes. „Wenn das Wasser knapp wird, drehen wir den Hahn zu. Aber Planen für übermorgen? Das fällt uns schwer.“

    In vielen Gemeinden wird erst dann gehandelt, wenn der Pegel sinkt. Kein Wunder, dass Landwirte die Krise als etwas Unplanbares empfinden – wie eine Dürre im Kopf, die sich langsam in den Alltag frisst.

    Zwischen Sparsamkeit und Struktur – Frankreichs Reaktionen

    Das Land hat reagiert – und doch nicht einheitlich.

    • Verbrauchsbeschränkungen gibt es mittlerweile in über 70 Départements. Gärten dürfen nicht mehr beliebig bewässert werden, Pools bleiben leer, Autowäschen werden untersagt.
    • Preisanpassungen: Städte wie Toulouse führen gestaffelte Tarife ein. Wer im Sommer mehr Wasser nutzt, zahlt deutlich mehr.
    • Technische Maßnahmen: Neue Speicher, modernisierte Leitungen, smarte Messsysteme sollen Wasserverluste verringern.
    • Regionale Pläne, sogenannte sobriété de l’eau, setzen auf langfristige Resilienz statt nur auf Krisenbewältigung.

    Doch viele Experten kritisieren: Die Maßnahmen greifen zu punktuell, zu kurzfristig.

    „Wir behandeln die Symptome, nicht die Ursachen“, sagt ein Klimaforscher der École Polytechnique. „Wenn wir weiter so leben wie bisher, wird Wasser bald ein Luxusgut.“

    Konflikte um das, was bleibt

    Je knapper das Wasser, desto härter die Auseinandersetzungen.

    In Südwestfrankreich protestieren Bauern für neue Stauseen. Umweltaktivisten sehen darin nur eine Verschiebung des Problems. Die Landwirte halten dagegen: „Ohne Speicher trocknet unsere Ernte aus.“

    Ein Konflikt, der fast symbolisch für das Land steht. Landwirtschaft, Industrie, Haushalte – alle hängen an demselben Topf, aber der Topf wird immer kleiner.

    In manchen Regionen hat sich das Thema bereits politisch aufgeladen. Rechte Parteien instrumentalisieren die Angst vor Wasserknappheit, linke Gruppen fordern radikale Konsumreformen. Und die Mitte? Versucht, alles zu moderieren – ein Balanceakt zwischen Ökonomie und Ökologie.

    Eine Frage der Gerechtigkeit

    Wem gehört das Wasser, wenn es knapp wird? Eine unbequeme, aber notwendige Frage.

    In Städten wie Marseille oder Lyon können Bürgerinnen und Bürger ihren Wasserverbrauch mit digitalen Zählern überwachen. Auf dem Land aber, wo alte Leitungen das kostbare Nass versickern lassen, bleibt das Wasser ein Gemeinschaftsgut – und immer öfter ein Streitpunkt.

    Ein alter Fischer aus der Camargue sagt es so: „Früher hat das Meer uns vieles genommen, heute ist es die Sonne.“

    Frankreichs Gesellschaft steht in dieser Zeit vor einer neuen sozialen Herausforderung. Wenn Wasser zum Privileg wird, drohen Spannungen – zwischen Regionen, zwischen Arm und Reich, zwischen Tourismus und Landwirtschaft.

    Der menschliche Blick – und eine alte Weisheit

    Es gibt ein französisches Sprichwort: L’eau est la mémoire de la terre. – „Das Wasser ist das Gedächtnis der Erde.“
    Was also erzählt uns dieses Gedächtnis heute?

    Vielleicht, dass wir vergessen haben zuzuhören.

    Wasser fließt, solange man es lässt. Aber wir haben es gestaut, umgeleitet, gechlort, verkauft. Es war bequem, bis der Komfort langsam versiegte.

    In einer kleinen Gemeinde nahe Dijon hat die Bürgermeisterin ein Experiment gestartet: Die Dorfbewohner sollen ihren Wasserverbrauch öffentlich machen – als Zeichen von Transparenz und Solidarität. „Es geht nicht um Kontrolle“, sagt sie, „sondern um Bewusstsein.“
    Und tatsächlich: Die Gemeinde verbraucht inzwischen 12 Prozent weniger Wasser.

    Zwischen Hoffnung und Realität

    Es gibt sie, die Zeichen von Wandel. Junge Landwirte, die auf Trockenfeldbau setzen. Start-ups, die Regenwasser speichern. Schulen, die über Wasserverbrauch aufklären.

    Doch das Tempo ist langsam. Frankreich, das einst stolz war auf seine Ingenieurskunst, tastet sich nun mühsam an eine neue Kultur der Genügsamkeit heran.

    „Sobriété“ – Nüchternheit, Sparsamkeit – nennt Emmanuel Macron das Leitprinzip seines Wasserplans. Ein schönes Wort, aber ein weiter Weg. Denn Wasserpolitik bedeutet auch, Privilegien infrage zu stellen.

    Und nun?

    Frankreich steht an einem Punkt, an dem es mehr braucht als kluge Pläne. Es braucht Mut – und ein neues Verhältnis zur eigenen Landschaft.

    Wie lange dauert es, bis wir begreifen, dass Wasser kein Wirtschaftsgut, sondern ein Lebensgut ist?
    Und wie gehen wir damit um, wenn aus Regen Hoffnung wird?

    Vielleicht beginnt die Lösung dort, wo Menschen wieder anfangen, über Wasser zu sprechen – nicht als Ressource, sondern als Teil ihrer Identität.

    Denn wenn man genau hinhört, rauscht das Wasser noch. Leiser, schwächer – aber es erzählt. Von Verantwortung. Von Zukunft. Von uns.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Bio in Zeiten der Dürre – Wie Landwirte im Finistère um ihre Existenz kämpfen

    Bio in Zeiten der Dürre – Wie Landwirte im Finistère um ihre Existenz kämpfen

    Die Sonne brennt erbarmungslos, der Boden ist staubtrocken, das Gras wächst kaum – und mittendrin stehen Landwirte, die eigentlich im Einklang mit der Natur arbeiten wollen. Doch im Finistère, dem westlichsten Zipfel der Bretagne, bringt der Sommer 2025 nicht nur Hitze, sondern auch eine Krise mit sich, die tiefer geht als der rissige Boden: Die Bio-Landwirtschaft steht dort buchstäblich auf dem Trockenen – klimatisch wie wirtschaftlich. Wenn der Regen ausbleibt Seit Wochen herrscht im Finistère „Alerte Sécheresse“ – die zweithöchste Warnstufe in Frankreichs Wasser-Notfallplan. Zwar fallen gelegentlich Regentropfen, doch sie reichen weder in Menge noch Verteilung. Besonders im Süden des Départements bleibt es besorgniserregend trocken. Die Folge: Weideflächen liefern im Schnitt 18 % weniger Ertrag als in den Jahren 2010 bis 2024. Viele Viehhalter müssen daher bereits jetzt ihre Wintervorräte an Heu und Stroh anbrechen – Monate zu früh. Und auch Gemüsebauern haben kaum Grund zur Freude….

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.

    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.

    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…

    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…

    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…

     

     

  • Spanien und die Waldbrände: Ein Jahr der Rekorde und Katastrophen

    Spanien und die Waldbrände: Ein Jahr der Rekorde und Katastrophen

    Spanien erlebt 2025 ein Inferno, wie es das Land zuvor noch nie gesehen hat. Mehr als 343.000 Hektar Wald- und Buschland sind seit Jahresbeginn den Flammen zum Opfer gefallen – eine Fläche fast so groß wie Mallorca, nur dass hier nichts von Ferienidylle geblieben ist. Es ist ein bitterer Rekord, der die schlimmsten Jahre der Vergangenheit in den Schatten stellt.

    Noch 2022 galt mit 306.000 verkohlten Hektar als das bislang finsterste Jahr für Spaniens Wälder. Nun zeigt sich: Es geht noch schlimmer. Besonders Anfang August haben sogenannte „Mega-Feuer“ im Nordwesten und Westen des Landes – in Galicien, Kastilien und León sowie in Extremadura – gewütet. Sie haben nicht nur Landschaften zerstört, sondern auch Menschenleben gefordert: Vier Tote wurden bereits gezählt.

    Wenn der Himmel zur Feuerwand wird

    Wer einmal in der Nähe eines solchen Feuers gestanden hat, vergisst es nie. Das Geräusch, als würde der Wald selbst schreien. Der Himmel verfärbt sich schwarz-orange, die Luft brennt in der Lunge, und selbst auf mehrere Kilometer Entfernung spürt man die Hitze. Feuerwehrleute sprechen von „lebenden Monstern“, die sich schier unberechenbar durch Wälder und Dörfer fressen.

    Ein europäisches Drama

    Doch Spanien steht nicht allein da. Auch das Nachbarland Portugal kämpft wieder mit gigantischen Bränden. Dort sind seit Jahresbeginn rund 216.000 Hektar niedergebrannt. Erinnerungen an 2017 werden wach – jenes Jahr, in dem das Land den bis heute gültigen europäischen Negativrekord aufstellte: 563.000 Hektar verbrannt, 119 Menschen gestorben. Ein nationales Trauma, das sich tief ins kollektive Gedächtnis eingebrannt hat.

    Warum brennt Europa so?

    Die Ursachen liegen nicht allein im heißen Sommer. Extremwetter-Ereignisse wie Dürren, Hitzewellen und lange Trockenperioden häufen sich – befeuert durch den menschengemachten Klimawandel. Wälder werden dadurch zu tickenden Zeitbomben.
    Hinzu kommen regionale Faktoren: das anhaltende Abwandern der Landbevölkerung, verlassene Felder, unkontrolliert wuchernde Vegetation. Was früher von Bauern abgeweidet oder abgeerntet wurde, steht heute meterhoch und trocken – ein einziges Zündholz genügt, und die Katastrophe nimmt ihren Lauf.

    Feuer als neue Normalität?

    Die erschreckende Wahrheit: Brände dieser Dimension sind keine Ausnahme mehr, sondern drohen zur Regel zu werden. Schon jetzt warnen Experten, dass sich die Brandsaison verlängert – sie beginnt früher im Jahr und endet später. Feuerwehren berichten, dass sie kaum noch Verschnaufpausen zwischen den Einsätzen haben.

    Und die Frage drängt sich auf: Wie lange kann ein Land so etwas durchstehen?

    Menschen zwischen Angst und Resilienz

    In den betroffenen Regionen herrscht eine Mischung aus Verzweiflung und trotzigem Durchhaltewillen. Dörfer werden evakuiert, Familien verlieren Haus und Hof, Viehzüchter sehen ihre Existenz in Rauch aufgehen. Gleichzeitig entstehen Initiativen, die Waldpflege, Feuerprävention und ländliche Wiederbelebung vorantreiben wollen. Denn klar ist: Wenn die Menschen vom Land verschwinden, übernehmen die Flammen.

    Europas Feuergrenze verschiebt sich

    Auffällig ist, dass nicht nur der Süden, sondern zunehmend auch nördlichere Regionen von massiven Bränden betroffen sind. Frankreich, Italien, Griechenland – alle haben in den letzten Jahren Rekordfeuer erlebt. Experten sprechen bereits von einer „neuen Feuergrenze“, die sich mit dem Klimawandel nach Norden verschiebt.

    Ein Wettlauf gegen die Zeit

    Was jetzt zählt, ist ein Bündel an Antworten: mehr Prävention, bessere Waldpflege, stärkere europäische Zusammenarbeit, ein konsequenter Klimaschutz. Denn die Rechnung ist sonst fatal – nicht nur für die Natur, sondern auch für die Menschen, die mitten in diesen Feuern leben.

    2025 zeigt auf brutale Weise: Europa steht vor einem neuen Kapitel seiner Umweltgeschichte. Und die Flammen schreiben es mit lodernder Handschrift.

    Autor: Andreas M. B.

  • Wasser wird knapp – und das mitten in der Bretagne

    Wasser wird knapp – und das mitten in der Bretagne

    Der Sommer 2025 ist trocken – nicht nur gefühlt, sondern messbar. Und besonders hart trifft es diesmal den äußersten Westen Frankreichs: den Finistère. Seit dem 1. August gelten in mehreren Gemeinden neue, drastische Einschränkungen bei der Wassernutzung. Concarneau, Elliant, Trégunc und Saint-Yvi – vier Orte, vier Warnstufen, ein gemeinsames Problem: Trockenheit.

    Alarmstufe Rot – fast

    In Concarneau herrscht seit Kurzem „alerte renforcée“, also eine verstärkte Warnstufe. Das ist die letzte Eskalationsstufe vor der offiziellen „crise“, also einer ausgewiesenen Wasserkrise. Der Grund: Ein Regenmangel von satten 23 % während des Herbstes und Winters 2024/2025. In einer Region, die sonst als regenverwöhnt gilt, schlägt das wie ein Blitz ein.

    Das bedeutet: Kein Wasser mehr für Rasen, kein Auffüllen privater Pools, keine Spielräume für Landwirte bei der Bewässerung. Die Regeln sind jetzt streng, präzise und unangenehm. Nur junge Bäume dürfen nachts zwischen 20 und 8 Uhr noch etwas Feuchtigkeit abbekommen – der Rest bleibt trocken.

    Elliant rückt nach – Trégunc und Saint-Yvi ziehen präventiv die Reißleine

    Auch in Elliant wurde die Warnstufe auf „alerte“ erhöht. Die Einschränkungen ähneln denen in Concarneau, wenn auch mit etwas weniger Druck. Für die Landwirtschaft heißt das konkret: keine Bewässerung mehr zwischen 9 und 20 Uhr – es sei denn, es handelt sich um lokal begrenzte oder computergesteuerte Systeme.

    Trégunc und Saint-Yvi hingegen agieren vorbeugend. Zwar sind die Wasserreserven dort noch stabil, doch angesichts der anhaltenden Trockenperiode und der regionalen Entwicklung wurden auch hier präventive Maßnahmen eingeleitet. Das Ziel: reagieren, bevor es zu spät ist.

    Weniger Regen – mehr Verantwortung

    Was früher als Ausnahme galt, wird zum neuen Normalzustand: zu wenig Regen, zu lange Hitzephasen, zu hoher Wasserverbrauch. Der Finistère erlebt, was viele Regionen Europas bereits kennen – ein strukturelles Wasserproblem. Doch was bedeutet das für die Menschen vor Ort?

    Für Gartenfreunde etwa heißt das: kein Rasensprengen mehr, selbst nicht am frühen Abend. Für Poolbesitzer: Saison vorbei, zumindest was das Nachfüllen betrifft. Und für Landwirte? Ein Balanceakt zwischen Ernteerhalt und Regelkonformität. Die Dürre trifft alle – wenn auch auf unterschiedliche Weise.

    Ein Tropfen Realität

    Die aktuellen Maßnahmen sind keine Einzelentscheidung, sondern Teil einer größeren Entwicklung. Frankreich hat – wie viele europäische Länder – einen Wasserplan. Dieser sieht gestaffelte Reaktionen je nach Pegelstand und Niederschlagsbilanz vor. Dabei geht es nicht nur ums Trinkwasser, sondern auch um Ökosysteme, Landwirtschaft und industrielle Nutzung.

    Doch die Realität überholt die Pläne. Während mancherorts noch überlegt wird, ob neue Speicher angelegt werden sollten, fehlt andernorts längst das Wasser, um sie zu füllen. Und dann? Tja, dann bleibt nur noch das, was gerade passiert: Einschränkungen, Gebote, Verbote.

    Die neue Normalität: Trockenheit mit Ansage

    Man könnte sagen: Der Finistère erlebt gerade live, was „Klimawandel“ konkret bedeutet. Keine abstrakten Kurven, keine Modellrechnungen – sondern knallharte Verbote für den Alltag. Und das in einem Département, das man bislang eher mit Sturm und Regen verband als mit Wassermangel.

    Was das langfristig bedeutet? Dass sich etwas ändern muss – in der Politik, in der Infrastruktur, im Verhalten. Denn der Wasserhaushalt einer Region ist kein Selbstläufer mehr. Er ist zum Spielball von Wetterextremen geworden – und damit auch zur gesellschaftlichen Herausforderung.

    Und was machen die Menschen?

    Viele reagieren verständnisvoll. Man kennt das mittlerweile – Trockenperioden gibt’s nicht mehr nur im Süden. Aber es gibt auch Frust: bei Landwirten, die sich über mangelnde Unterstützung beklagen. Bei Familien, die ihren Pool monatelang geplant haben. Bei älteren Menschen, die nicht verstehen, warum selbst das Gießen der Balkonblumen plötzlich zum Problem wird.

    Und doch wächst das Verständnis. Weil der Zusammenhang inzwischen greifbar ist: Weniger Regen = weniger Wasser. Ganz einfach. Oder wie ein Rentner in Concarneau sagte: „Ich hab nie gedacht, dass ich mich mal auf Regen freue.“

    Ein Kraftakt für die Zukunft

    Die Maßnahmen im Finistère sind ein Signal – nicht nur für die Bretagne, sondern für ganz Frankreich. Sie zeigen, wie konkret die Auswirkungen des Klimawandels mittlerweile geworden sind. Und sie rufen in Erinnerung, dass Wasser kein Selbstverständnis mehr ist.

    Ob diese Krise ein Wendepunkt wird? Ob aus kurzfristigen Verboten langfristige Veränderungen erwachsen? Das ist die Frage.

    Und sie wird immer drängender.

    Autor: Andreas M. Brucker

  • Ordnung beim Wasserverbrauch – Warum Frankreichs Umweltpolizei mehr als nur Regeln durchsetzt

    Ordnung beim Wasserverbrauch – Warum Frankreichs Umweltpolizei mehr als nur Regeln durchsetzt

    Frankreich trocknet aus. Die Sommer werden heißer, die Flüsse kleiner, der Regen seltener. Und mit jeder Dürre wächst der Druck auf eine Institution, die kaum jemand wahrnimmt – es sei denn, sie steht plötzlich vor der Tür: die Umweltpolizei.

    Diese Bezeichnung klingt harmlos, fast folkloristisch. Man denkt an Beamte in grünbeigen Westen, die in aller Ruhe am Waldrand patrouillieren. Die Realität ist weniger idyllisch. Die Männer und Frauen des Office français de la biodiversité (OFB) kontrollieren nicht nur, ob Gärten gesprengt oder Pools befüllt werden. Sie stehen für eine neue Frontlinie in der französischen Umweltpolitik – dort, wo staatliche Ordnung auf privates Verhalten trifft.

    In Zeiten klimatischer Ausnahmelagen, die längst zur Regel werden, sind klare Bestimmungen unerlässlich. Wasserverbrauch ist kein individuelles Vergnügen mehr, sondern Teil einer kollektiven Überlebensfrage. Und doch trifft jede Einschränkung auf denselben Reflex: Widerstand, Wut, Weigerung.

    Gerade in ländlichen Regionen – dort, wo das Wasser auch ökonomisch zählt – stoßen die OFB-Kontrollen auf Misstrauen. Landwirte, für die Wasser kein Luxusgut, sondern Produktionsmittel ist, empfinden viele Maßnahmen als willkürlich. Das Verständnis für das große Ganze – die notwendige Bewahrung der Ressource – bleibt dabei zu oft auf der Strecke. Manche reagieren mit Verweigerung, manche mit offenen Drohungen. Es ist das alte Spiel: Wenn der Staat Grenzen zieht, wird er schnell zum Sündenbock.

    Aber in Wahrheit geht es um mehr. Die Umweltpolizei agiert im Spannungsfeld zwischen Ordnungsrecht und Umweltethik. Sie verkörpert den Versuch eines Staates, Verantwortung durchzusetzen, ohne autoritär zu erscheinen. Aufklärung, nicht Einschüchterung, ist das erste Mittel. Kontrolle ersetzt keine Kultur des Maßhaltens – sie kann sie aber befördern.

    Natürlich hat diese Kontrolle ihre Grenzen. 1.700 Beamte, verteilt auf das gesamte französische Festland, können keine flächendeckende Überwachung gewährleisten. Das wissen die Verantwortlichen – und sie setzen deshalb auf Kooperation: mit Kommunen, mit Polizei, mit digitalen Mitteln wie dem Portal VigiEau. Was zählt, ist die Wirkung im Alltag. Wenn Bürger:innen selbst nachschlagen, was erlaubt ist – und warum.

    Die Zukunft wird trocken. Daran lässt sich kaum noch zweifeln. Und wer sich fragt, ob dieser Einsatz der OFB nicht überzogen ist, dem sei gesagt: Wer keine Regeln durchsetzt, fördert Probleme. Die Polizei des Wassers schützt kein System, sondern die Substanz, auf der alles aufbaut – buchstäblich.

    In einer Zeit, in der natürliche Ressourcen zunehmend politisch aufgeladen sind, ist die Umweltpolizei nicht bloß ein Korrektiv – sie ist ein Symbol. Für das Ringen um Gerechtigkeit im Klimawandel. Für die Durchsetzung administrativer Vernunft. Für den Versuch, das Notwendige mit dem Zumutbaren zu versöhnen.

    Frankreich wird in den kommenden Jahren viele Debatten über Wasser führen – ökologisch, wirtschaftlich, gesellschaftlich. Die OFB wird dabei nicht die Lösung sein. Aber ohne sie ist keine Lösung denkbar.

    Autor: Andreas M. Brucker

  • Wasser marsch? Von wegen! – Südfrankreich im Würgegriff der Trockenheit

    Wasser marsch? Von wegen! – Südfrankreich im Würgegriff der Trockenheit

    Die Sonne knallt vom Himmel, das Thermometer klettert täglich auf über 30 Grad – und der Gartenschlauch bleibt trocken. In den Départements Bouches-du-Rhône und Alpes-Maritimes ist die Lage ernst. Die Behörden haben weite Teile der Region unter „crise sécheresse“, also in den höchsten Trockenheits-Alarmzustand gestellt. Für viele Menschen in Südfrankreich bedeutet das: Einschränkungen, Kontrollen – und ein völlig veränderter Alltag.

    Ein Landstrich im Alarmmodus

    In den Bouches-du-Rhône betrifft der Krisenzustand aktuell 27 Gemeinden. Besonders der Raum rund um Aix-en-Provence steht im Fokus: Die Zonen „Arc amont“ und „Arc aval“, benannt nach dem Fluss Arc, leiden unter massivem Wassermangel. Die Folgen? Keine Bewässerung mehr für Rasenflächen, Blumenbeete oder Ziersträucher. Swimmingpools dürfen nicht mehr befüllt oder geleert werden, und das Auto vor der Haustür zu waschen ist jetzt verboten.

    Nicht nur Privatpersonen sind betroffen. Auch Gemeinden, Unternehmen und landwirtschaftliche Betriebe müssen ihre Wasserentnahmen drastisch reduzieren. Wer dagegen verstößt, dem drohen empfindliche Strafen.

    Alpes-Maritimes: Zwischen Alarmstufe Rot und Dunkelrot

    Auch im benachbarten Département Alpes-Maritimes ist die Trockenheit allgegenwärtig. Hier gelten in 45 Kommunen bereits strenge Auflagen. 40 davon befinden sich in der sogenannten „Alerte sécheresse“, fünf weitere haben sogar den Status „Alerte renforcée“ – eine verschärfte Alarmstufe.

    Die Regeln sind klar: Zwischen 8 und 20 Uhr darf kein Wasser mehr zur Gartenbewässerung genutzt werden. Wasserspiele für Kinder? Verboten. Pools? Nur noch eingeschränkt nutzbar. Autowäsche? Ein Luxus, der nun strafbar sein kann. Wer erwischt wird, riskiert ein Bußgeld von bis zu 1.500 Euro – im Wiederholungsfall sogar das Doppelte. Die Polizei kontrolliert gezielt.

    Wenn das Wasser versiegt, bleibt der Alltag auf der Strecke

    Für die Einwohner bedeutet das: Umdenken ist gefragt. Viele Gartenfreunde müssen ihre geliebten Beete vernachlässigen. Familien mit Kindern verzichten auf die Erfrischung im Planschbecken, und Handwerksbetriebe sowie Landwirte kämpfen mit eingeschränkter Wasserversorgung.

    Auch die Städte selbst müssen umdisponieren. Parks und öffentliche Grünflächen werden seltener bewässert, Brunnen bleiben trocken. Was in normalen Jahren zur Lebensqualität beiträgt, ist nun ein Risiko für die Wasserversorgung. Die Städte Südfrankreichs verändern ihr Gesicht – gezwungenermaßen.

    Kleine Schritte mit großer Wirkung

    Was also tun? Die Behörden rufen zur kollektiven Vernunft auf. Jeder Einzelne ist gefragt. Wassersparende Armaturen, das Sammeln von Regenwasser, kürzere Duschzeiten, der Verzicht auf unnötige Waschvorgänge – es sind oft die kleinen Handgriffe, die in der Summe eine große Wirkung haben.

    Die Bevölkerung zeigt sich vielerorts einsichtig. Nach Jahren wachsender Sensibilisierung für Umwelt- und Klimathemen sind viele Menschen bereit, ihren Beitrag zu leisten. „Wir haben den Pool seit Wochen nicht aufgefüllt“, sagt ein Familienvater aus Aix-en-Provence. „Aber was soll’s – es geht gerade um mehr als nur Badespaß.“

    Ein Blick in die Zukunft

    Die aktuelle Trockenperiode ist kein Ausreißer. Frankreich – wie viele Länder Europas – steht vor einem strukturellen Wandel. Klimamodelle prognostizieren für die Mittelmeerregion zunehmend heißere und trockenere Sommer. Die Wasserfrage wird zur Schicksalsfrage – für die Landwirtschaft, die Energieversorgung, den Tourismus.

    Deshalb denken immer mehr Kommunen um. Sie investieren in neue Wasserspeicher, setzen auf intelligente Bewässerungssysteme und erarbeiten Notfallpläne für kommende Dürren. Auch die Zusammenarbeit zwischen den Départements wird intensiviert, um die knappen Ressourcen bestmöglich zu verteilen.

    Und wenn der Regen doch kommt?

    Natürlich hoffen alle auf einen Wetterumschwung. Ein paar kräftige Regenschauer könnten kurzfristig für Entspannung sorgen. Doch die Erfahrung zeigt: Solche Niederschläge sind oft nur ein Tropfen auf den heißen Stein. Sie versickern schnell – und ändern nichts an der Grundproblematik.

    Was bleibt, ist die Erkenntnis: Der sorgsame Umgang mit Wasser ist nicht mehr nur ein ökologischer Wunsch – er ist zur Notwendigkeit geworden.

    Wie geht es weiter?

    Die Behörden prüfen laufend die Lage. Je nach Entwicklung können Maßnahmen verschärft oder gelockert werden. Bürgerinnen und Bürger sollten sich regelmäßig auf den offiziellen Seiten ihrer jeweiligen Präfektur informieren. Denn Unwissenheit schützt nicht vor Strafe – und kann in Zeiten knapper Ressourcen schnell teuer werden.

    Ein Sommer, der in Erinnerung bleibt

    Südfrankreich, das sonst für seine üppigen Gärten, sprudelnden Brunnen und lebendigen Straßenszenen bekannt ist, erlebt einen Sommer der Stille – zumindest was das Wasser betrifft. Es ist ein Weckruf. Für die Politik. Für die Wirtschaft. Für uns alle.

    Denn mal ehrlich: Wie lange können wir uns das noch leisten – den verschwenderischen Umgang mit einer Ressource, ohne die kein Leben möglich ist?

    Autor: Andreas M. Brucker

  • Rekorddürre in Europa: Der trockene Juli schreibt traurige Geschichte

    Rekorddürre in Europa: Der trockene Juli schreibt traurige Geschichte

    Ein Blick auf Europas Böden im Sommer 2025 offenbart ein beunruhigendes Bild. Der Kontinent und das Mittelmeergebiet erleben zu Monatsbeginn eine Dürre von historischem Ausmaß – mit dramatischen Folgen für Mensch, Natur und Landwirtschaft.

    Die Fakten sprechen eine deutliche Sprache: Mehr als die Hälfte der europäischen Böden – exakt 52 Prozent – waren in den ersten zehn Julitagen von Trockenheit betroffen. Das ist der höchste je gemessene Wert seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 2012. Besonders brisant: Gegenüber dem langjährigen Durchschnitt für diesen Zeitraum (2012–2024) liegt der Wert um ganze 21 Prozentpunkte höher.

    Und selbst das ist nicht der traurige Höhepunkt: Bereits Ende Juni lag die betroffene Fläche mit 55,5 Prozent noch höher – ein absoluter Rekordwert. Diese Zahlen stammen vom Europäischen Dürreobservatorium (EDO), das im Rahmen des Copernicus-Programms der EU arbeitet. Satellitengestützte Daten analysieren dabei Niederschlagsmengen, Bodenfeuchtigkeit und den Zustand der Vegetation – drei Indikatoren, die das Ausmaß der Dürre verlässlich erfassen.

    Osteuropa brennt – im übertragenen wie im wörtlichen Sinn

    Besonders heftig trifft es den Osten des Kontinents. Im Kosovo, in Serbien und Bulgarien sind fast 100 Prozent der Böden betroffen – ein Drittel davon sogar in der höchsten Warnstufe: Alarm. In Bulgarien waren Mitte Juli über 156.000 Menschen von Wasserknappheit betroffen. In Ungarn schnellte der Anteil der Regionen im Alarmzustand Anfang Juli auf 47 Prozent – mehr als doppelt so viel wie noch zwei Wochen zuvor.

    Am östlichen Mittelmeer spitzt sich die Lage ebenfalls zu: In Armenien leiden 95 Prozent der Böden unter der Trockenheit, in der Türkei sind es 77 Prozent. Dort sorgen zusätzlich starke Winde für eine gefährliche Mischung – Hunderte Brände sind bereits ausgebrochen.

    Frankreich trocknet langsam aus

    Westlich der Elbe zeigt sich ein gemischteres Bild. In Großbritannien ist der Anteil der in Alarmstufe befindlichen Flächen innerhalb weniger Tage um sechs Prozentpunkte auf 18 Prozent gestiegen. Und auch in Frankreich verschärft sich die Situation: Zwar sind nur 12 Prozent der Böden in der höchsten Alarmstufe, aber insgesamt gelten zwei Drittel des Landes als von Trockenheit betroffen – vor allem der Westen. Die Wiesen verdorren, die Landwirtschaft leidet, und die Trinkwasserversorgung steht lokal unter Druck.

    Spanien und Portugal: Die überraschenden Ausnahmen

    Ein unerwarteter Lichtblick kommt von der Iberischen Halbinsel. Spanien und Portugal, sonst regelmäßig Dürre-Hotspots, sind diesmal glimpflich davongekommen. In Spanien sind nur sechs Prozent der Böden betroffen, in Portugal gar nur ein Prozent – ein ungewöhnlich niedriger Wert. Die Ursachen dafür liegen vermutlich in lokal intensiveren Frühjahrsniederschlägen und milderen Temperaturen. Aber wie lange hält diese Atempause?

    Die Dürre ist kein Einzelfall – sie ist das neue Normal

    Was wir aktuell erleben, ist kein meteorologischer Ausrutscher. Der Klimawandel, angetrieben durch jahrzehntelangen CO₂-Ausstoß aus der Verarbeitung und Verbrennung von Kohle, Öl und Gas, verändert Europas Wettergrundlage – schneller als je zuvor. Seit dem 19. Jahrhundert hat sich die gesamte Erde um 1,1 Grad erwärmt, und die Auswirkungen sind allgegenwärtig: Dürren, Hitzewellen, Waldbrände, Ernteausfälle.

    Besonders heimtückisch: Die Dürre kommt oft schleichend, fast unmerklich. Kein spektakulärer Sturm, kein reißender Fluss – sondern leere Reservoirs, staubtrockene Felder und immer mehr Regionen, in denen Wasser zum Luxus wird.

    Und jetzt?

    Es gibt keine einfachen Lösungen – aber es gibt Handlungsoptionen. Der Ausbau erneuerbarer Energien, sparsamerer Wasserverbrauch, nachhaltige Landwirtschaft, ein bewussterer Fleischkonsum: All das kann helfen, den Klimakollaps zu bremsen.

    Doch zuerst müssen wir die Realität anerkennen. Was früher als Ausnahme galt, ist längst zur Regel geworden. Und wer glaubt, dass es „nur“ die Landwirtschaft betrifft, übersieht die eigentliche Dimension: Trinkwasser, Ernährungssicherheit, gesellschaftlicher Zusammenhalt – alles steht auf dem Spiel.

    Die entscheidende Frage lautet: Wie trocken darf Europa noch werden, bevor es zu spät ist?

    Von C. Hatty

  • Wasseralarm – Wie die Dürre Ploërmel und den Morbihan in die Knie zwingt

    Wasseralarm – Wie die Dürre Ploërmel und den Morbihan in die Knie zwingt

    Ein Sommertag in der Bretagne, wie gemalt: flirrende Hitze, der Duft trockener Felder – und kein Tropfen Regen in Sicht.

    Doch was romantisch klingt, entwickelt sich in Ploërmel, einem beschaulichen Städtchen im Herzen des Morbihan, zum ökologischen Drama. Seit dem 17. Juli 2025 herrscht hier offiziell Krisenzustand. Der Grund: eine Dürre, die ihresgleichen sucht – mit einem Wasserdefizit von rund 35 Prozent seit Jahresbeginn.

    Was bedeutet das konkret?

    Die Hydrologen schlagen Alarm: Das Einzugsgebiet des Yvel, zu dem auch Ploërmel gehört, trocknet aus. Die Grundwasserspiegel sind auf historische Tiefstände gefallen. Flüsse und Bäche fließen nur noch in Zeitlupe – oder sind gleich ganz versiegt. Die offiziellen Warnschwellen des regionalen Trockenheitsdekrets sind längst unterschritten. Die Folge: drastische Maßnahmen, die das öffentliche Leben in Ploërmel spürbar verändern.

    Ein Alltag unter Wasserbann

    Auto-Waschstraßen haben Pause, Gärten verdursten. Wer seinen Rasen sprengen will, muss sich bis nach 20 Uhr gedulden – und auch dann nur, wenn es sich um einen privaten Gemüsegarten handelt. Öffentliche Brunnen stehen still, Duschen an Stränden sind abgestellt, Sportplätze verstauben ungenutzt.

    Noch einschneidender trifft es die Landwirtschaft: Je nach Getreide- oder Gemüseart ist die Bewässerung komplett untersagt – außer sie erfolgt aus autarken Rückhaltebecken, die nicht mit dem Wassernetz verbunden sind. Selbst für Profis gelten harte Regeln: Gewerbliche Wassernutzung wird massiv eingeschränkt, Reinigungsarbeiten an Straßen, Fassaden und Booten sind verboten – außer mit Sondergenehmigung. Und selbst die Wasserregulierung an Schleusen und Teichen wird auf ein Minimum reduziert.

    Kollektives Handeln statt Einzelkämpfertum

    Die Botschaft der Behörden ist klar – und eindringlich: Nur gemeinsames Handeln kann den Ernst der Lage abfedern. Die Bevölkerung wird aufgefordert, jeden möglichen Tropfen zu sparen. Duschen statt Baden. Wasser aus der Regentonne nutzen. Spülmaschinen nur voll beladen starten. Kleinvieh macht auch Mist – und spart.

    Es ist ein Appell an das Gemeinschaftsgefühl – an Verantwortungsbewusstsein im Alltag. Denn was heute nach lästiger Einschränkung klingt, könnte morgen über Lebensqualität entscheiden.

    Ein Symptom des großen Wandels

    Doch die Wasserknappheit in Ploërmel ist mehr als ein lokales Phänomen. Sie ist Teil eines größeren Puzzles, das sich mit jedem trockenen Sommer schärfer zeichnet: Der Klimawandel ist da – und er meint es ernst.

    Weniger Regen, längere Hitzeperioden, gestresste Ökosysteme. Was einst als Ausnahme galt, wird zum neuen Normal. Die aktuelle Krise zeigt, wie verwundbar unsere Wasserversorgung ist – und wie dringend neue Antworten gebraucht werden.

    Wie gehen wir künftig mit dieser lebenswichtigen Ressource um?

    Ein Weckruf – für alle

    Ploërmel steht in diesen Wochen sinnbildlich für viele Gemeinden in Europa. Es zeigt, wie fragil unser Umgang mit natürlichen Ressourcen geworden ist. Und es erinnert uns daran, dass Wasser keine Selbstverständlichkeit ist – sondern ein Gut, das es zu schützen gilt.

    Die Zukunft liegt in nachhaltiger Infrastruktur, smarter Wassernutzung und dem Mut, alte Gewohnheiten zu überdenken. Kommunen, Unternehmen, Bürger – sie alle müssen Teil der Lösung sein.

    Denn eins steht fest: Der nächste trockene Sommer kommt bestimmt.

    Autor: C.H.

  • Schwimmspaß eingeschränkt: Rennes begrenzt private Pools – und setzt ein Zeichen

    Schwimmspaß eingeschränkt: Rennes begrenzt private Pools – und setzt ein Zeichen

    Wasser ist kostbar – in der Bretagne heute mehr denn je. Wo einst grüne Wiesen im Sommer saftig blieben, zeigen sich zunehmend Risse im Boden. Die Metropole Rennes hat jetzt die Reißleine gezogen und ein neues Kapitel in Sachen Wasserpolitik aufgeschlagen: Ab sofort dürfen private Pools in Neubauten nicht größer als 25 Kubikmeter sein. Eine pragmatische Reaktion auf eine Dürre, die gekommen ist, um zu bleiben. Das Departement Ille-et-Vilaine steht auf der Liste der Regionen mit Wasserknappheit – ein Satz, der in dieser Gegend früher unvorstellbar schien. Doch die Realität hat sich gewandelt. Regen fällt seltener, die Böden trocknen schneller aus, und die Versorgung mit Trinkwasser gerät zunehmend unter Druck. Inmitten dieses Szenarios schraubt Rennes an den Regeln des Bauens. Genauer gesagt: Es geht ans Volumen der Pools. 25 Kubikmeter – das entspricht etwa einem Becken von acht Metern Länge, zwei Metern Breite und anderthalb Metern Tiefe. Viel kleiner also als das, was heute vielerort…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.

    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.

    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…

    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…

    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…

     

     

  • Toulouse dreht am Wasserhahn – Saisonpreise gegen die Trockenheit

    Toulouse dreht am Wasserhahn – Saisonpreise gegen die Trockenheit

    Wasser kostet. Doch manchmal kostet es eben noch mehr. Seit dem 1. Juni 2024 hat Toulouse Métropole ein Preismodell eingeführt, das viele überrascht hat: eine saisonale Tarifierung des Trinkwassers. Von Juni bis Oktober steigt der Wasserpreis um satte 42 %. In den übrigen Monaten sinkt er hingegen um 30 %. Ein radikaler Schritt – aber einer, der eine klare Botschaft sendet. Wenn die Garonne zu wenig Wasser bringt Die Garonne ist das blaue Rückgrat der Region. Doch ihr Durchfluss sinkt. Von durchschnittlich 250 m³ pro Sekunde im Jahr 2022 ist er auf nur noch 210 m³ pro Sekunde in diesem Jahr gefallen. Eine Entwicklung, die Wasserversorger und Politik alarmiert hat. Die Stadt will gegensteuern: Wer in der heißen Jahreszeit viel Wasser verbraucht, zahlt nun deutlich mehr. Pool füllen, Rasen sprengen, Auto waschen – alles wird zur Kostenfrage. Für Haushalte mit gleichbleibendem Verbrauch über das Jahr verteilt bleibt der finanzielle Effekt gering. Doch wer im Sommer kräftig aufdreht, muss …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.

    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.

    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…

    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…

    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…