Kategorie: Südwest

  • Sinnliche Liaison zweier kulinarischer Klassiker: „Coq au Vin x Pollo al Ajillo“ in einer modernen Interpretation.

    Sinnliche Liaison zweier kulinarischer Klassiker: „Coq au Vin x Pollo al Ajillo“ in einer modernen Interpretation.

    Ein Gericht, das den satten Rotweinduft der französischen Landküche mit dem feurigen Knoblauchherz Spaniens vereint. Dabei entsteht keine bloße Fusion, sondern ein echtes kulinarisches Rendezvous – charmant, mutig und unglaublich lecker. 🍷🧄🇫🇷🇪🇸

    Coq au Vin x Pollo al Ajillo – Wenn Rotwein auf Knobla…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Hochwasser in der Dordogne: Der Fluss Isle steigt weiter – Scheitelpunkt in Périgueux für 18 Uhr erwartet

    Hochwasser in der Dordogne: Der Fluss Isle steigt weiter – Scheitelpunkt in Périgueux für 18 Uhr erwartet

    Die Region Dordogne erlebt derzeit einen kritischen Anstieg der Wasserpegel – insbesondere entlang des Flusses Isle. Am Montagvormittag war die Lage weiter angespannt, wie die aktualisierten Angaben der Präfektur Dordogne zeigen. Besonders betroffen sind Périgueux und die weiter westlich gelegene Gemeinde Mussidan, wo der Höchststand erst am Dienstag erwartet wird. Die Flüsse in der Gegend sind – metaphorisch gesprochen – wie tickende Wasserbomben, die jeden Moment überlaufen können.

    Météo France hält weiterhin die Warnstufe Orange für die Isle und die Vézère aufrecht. Für Périgueux wurde der Scheitelpunkt des Hochwassers auf Montag, 18 Uhr, verschoben – ursprünglich war der Mittag angedacht. Laut Präfektur verlaufen die Pegelstände allerdings im Rahmen der Vorhersagen. Weiter flussabwärts, in Mussidan, wird das Hochwasser voraussichtlich am Dienstag seinen Höhepunkt erreichen.

    https://twitter.com/The24hNews/status/191…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn das Meer zur Falle wird – Tragödie an der Küste von Palavas-les-Flots

    Wenn das Meer zur Falle wird – Tragödie an der Küste von Palavas-les-Flots

    Ein 13-jähriger Junge aus dem Vaucluse wird seit Sonntagmittag vermisst. Ort des Geschehens: Palavas-les-Flots, ein beliebter Badeort an der südfranzösischen Mittelmeerküste. Was als unbeschwerter Familientag begann, endete in einem Albtraum. Die Wellen – teils bis zu drei Meter hoch – hatten an diesem Tag ein gefährliches Eigenleben entwickelt. Gegen 16:30 Uhr spielten mehrere Kinder in Ufernähe, während die Erwachsenen entspannt im Sand verweilten. Niemand ahnte, dass ausgerechnet eine dieser Wellen so viel Kraft entfalten würde, dass sie einen der Jungen mit sich in die Tiefe zog. Seine Brüder konnten sich retten, schrien sofort um Hilfe – doch der Junge blieb verschwunden. Innerhalb von Sekunden riss ihn das Meer an sich. So schnell, dass kein Helfer eine Chance hatte.

    Wie schnell kann ein solches Idyll kippen? Die Küstenwache reagierte umgehend. Innerhalb kurzer Zeit waren nicht nur erfahrene Rettungsschwimmer und Taucher im…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn Flüsse über ihre Ufer treten – Die plötzliche Flut in der Dordogne und was sie uns zeigt

    Wenn Flüsse über ihre Ufer treten – Die plötzliche Flut in der Dordogne und was sie uns zeigt

    Manchmal dauert es nur zwei Stunden.

    Zwei Stunden – und aus einer friedlich dahinplätschernden Flusslandschaft wird ein bedrohlicher Strom, der alles mit sich reißt, was ihm in die Quere kommt. Genau das passierte am vergangenen Wochenende in der Dordogne und Corrèze: Der Fluss Vézère, sonst ein Ruhepol inmitten der grünen Hügellandschaft, stieg in kürzester Zeit von 2,80 auf 4,50 Meter. Die Einheimischen in Montignac-Lascaux sprachen von einem Ereignis, das sie „so noch nie gesehen“ haben.

    Doch wie konnte das passieren? Und warum häufen sich solche Ereignisse?


    Wasser auf dem Vormarsch – Mitten in der Idylle

    Montignac, Terrasson, Le Bugue, Saint-Léon-sur-Vézère – Orte, die man mit Urlaub, Natur und Kultur verbindet, nicht mit Notfallplänen und Evakuierungen. An diesem Wochenende aber waren genau das die Worte der Stunde. Ein Bus mit 19 deutschen Touristen, eingeschlossen von den Fluten, konnte nur noch zu Fuß, mit Schwimmwesten gesichert, gerettet werden – die Boote der Feuerwehr waren wegen der Strömung machtlos.

    Straßen verschwanden unter Wasser, Keller liefen voll, Anwohner mussten ihre Häuser verlassen. Die Behörden riefen die Alarmstufe Orange aus. Und während man sich fragte, wie es so schnell so schlimm werden konnte, begann bereits die Suche nach Antworten.


    Der Himmel öffnet die Schleusen – und das Klima zieht mit

    Die Erklärung liegt näher, als uns lieb ist.

    Solche sintflutartigen Regenfälle sind kein Zufall. Sie sind Ausdruck eines Klimas, das sich rasant verändert. Wärmere Luft kann mehr Feuchtigkeit aufnehmen – und wenn sie sich entlädt, tut sie das mit einer Kraft, die viele alte Infrastrukturen überfordert.

    Früher waren es „Jahrhundertereignisse“, heute sind es „Ereignisse der letzten fünf Jahre“. Wer das als Zufall abtut, macht es sich zu einfach.

    Der Klimawandel ist längst kein entferntes Zukunftsszenario mehr. Er zeigt sich in überfluteten Straßen, zerstörten Weinbergen und nervlich angeschlagenen Einsatzkräften. Und das nicht irgendwo, sondern vor unserer Haustür.


    Was tun, wenn alles zu schnell geht?

    Natürlich gibt es in Frankreich – wie in vielen anderen Ländern – Pläne zur Hochwasservorsorge. Rückhaltebecken, Pegelmessstationen, Frühwarnsysteme. Doch was, wenn die Natur plötzlich schneller ist als unsere Pläne?

    Eine Anekdote aus Montignac bringt es auf den Punkt: Ein Anwohner sagte, er habe kaum Zeit gehabt, das Auto aus der Einfahrt zu fahren – so schnell sei das Wasser gekommen.

    Wie soll man sich auf etwas vorbereiten, das in Minuten Realität wird?


    Das Dilemma der Infrastruktur

    Ein großer Teil der Infrastruktur in Europa stammt aus einer Zeit, in der extreme Wetterereignisse seltener waren – und vor allem planbarer. Flüsse hatten ihren Lauf, Regen kam in Etappen, und der Winter hielt sich an seine Spielregeln.

    Heute? Chaos in der Atmosphäre. Und die Infrastruktur? Oft überfordert.

    Wir brauchen Systeme, die flexibler reagieren können. Abwassersysteme, die nicht gleich kollabieren. Straßen, die nicht beim ersten Starkregen weggespült werden. Und vielleicht – ganz vielleicht – auch eine Kultur, die lernt, sich dem Wasser nicht überall in den Weg zu stellen.


    Was lernen wir aus der Dordogne-Flut?

    Zum einen: Die Natur ist nicht unser Feind, aber sie fordert Respekt. Und manchmal ist der beste Schutz nicht ein weiterer Damm, sondern klug genutzter Raum.

    Zum anderen: Wir dürfen die soziale Dimension solcher Ereignisse nicht vergessen. Wer arm ist, wohnt oft in schlechter isolierten Häusern, hat keinen Keller mit Pumpe, kein Auto, um zu fliehen, keinen Urlaub zum Ausweichen.

    Klimaanpassung ist auch eine soziale Frage. Sie entscheidet darüber, wer in der Katastrophe untergeht – und wer es schafft, sich zu retten.


    Warum tun wir uns so schwer, das anzuerkennen?

    Vielleicht, weil wir Veränderung oft erst dann akzeptieren, wenn sie uns direkt trifft. Weil es einfacher ist, weiterzumachen wie bisher, als das Unvermeidliche anzupacken. Aber die Realität klopft längst nicht mehr – sie tritt die Tür ein.

    Die Dordogne ist ein Beispiel von vielen. Und wir alle sind Teil der Lösung.


    Was jetzt passieren muss

    Mehr Zusammenarbeit – und zwar über Fachgrenzen hinweg. Meteorologinnen, Stadtplanerinnen, Soziologinnen, Hydrologinnen – sie alle müssen an einem Tisch sitzen, wenn es um Resilienz geht. Wenn Daten besser verfügbar sind und die Technik weiter voranschreitet, können wir präziser, schneller und effizienter reagieren. Aber nur, wenn wir das Wissen auch teilen.

    Und wir brauchen Mut. Mut zur Veränderung, auch wenn sie unbequem ist. Denn Klimaanpassung bedeutet nicht nur, mehr Bäume zu pflanzen oder Flüsse zu renaturieren. Sie bedeutet auch, unbequeme Fragen zu stellen:

    Müssen wir manche Gebiete vielleicht sogar aufgeben?


    Ein persönliches Wort zum Schluss

    Ich habe viele Überschwemmungen dokumentiert. Ich habe mit Betroffenen gesprochen, mit Retterinnen, mit Wissenschaftlerinnen. Und jedes Mal bleibt am Ende dieses dumpfe Gefühl: Wir müssen mehr tun.

    Aber ich glaube auch – wir können noch etwas tun. Die Zeit ist knapp, ja. Doch Hoffnung ist keine Naivität, sondern ein Plan mit offenen Augen.

    Es liegt an uns, ob wir daraus lernen. Oder ob wir weiter zusehen, wie zwei Stunden reichen, um eine ganze Region ins Chaos zu stürzen.


    Quellen:

    • Préfecture de la Dordogne
    • France Bleu Périgord
    • Météo France
    • Interviews aus Montignac-Lascaux

    Von Andreas M. Brucker

  • Wenn die Vézère über die Ufer tritt – Hochwasserchaos in der Dordogne. Deutsche Touristen in Gefahr.

    Wenn die Vézère über die Ufer tritt – Hochwasserchaos in der Dordogne. Deutsche Touristen in Gefahr.

    Ein Wochenende, das vielen in der Dordogne in Erinnerung bleiben wird: Am 20. April 2025 verwandelten sintflutartige Regenfälle die idyllischen Orte entlang der Vézère in eine Wasserwelt voller Gefahren. In Le Bugue, Montignac-Lascaux und Terrasson herrschte Ausnahmezustand – mit Szenen, wie man sie sonst nur aus Katastrophenfilmen kennt.


    Ein Fluss, der zur Bedrohung wird

    Binnen weniger Stunden stieg der Pegel der Vézère in Montignac-Lascaux um nahezu vier Meter – eine Geschwindigkeit und Heftigkeit, die selbst alteingesessene Einwohner sprachlos machte. Der Bürgermeister sprach von einer „noch nie dagewesenen“ Situation. Straßen verschwanden unter Wasser, Keller liefen voll, Häuser wurden evakuiert. Es war nicht nur Wasser, das kam – es war Wucht.

    Le Bugue – Wasser statt Straßen

    Auch in Le Bugue wurden dramatische Szenen beobachtet: Autos standen bis zur Hälfte im Wasser, Rettungskräfte in Tauchausrüstung kämpften sich durch überflutete Gassen. Obwohl bereits am Vortag Warnschilder aufgestellt worden waren, ignorierten einige Autofahrer die Hinweise – ein Verhalten, das nicht nur riskant, sondern auch belastend für die Helfer war.


    Ein Bus, 19 Touristen und ein riskantes Manöver

    Besonders brisant war der Fall eines Reisebusses in Montignac-Lascaux. Trotz eindeutiger Sperrung befuhr der Fahrer eine überflutete Straße. Das Fahrzeug blieb stecken, die Passagiere – 19 deutsche Touristen – mussten von der Feuerwehr gerettet werden. Mit Schwimmwesten ausgerüstet, wateten sie durch hüfthohes Wasser an einen sicheren Ort. Glücklicherweise wurde niemand verletzt – doch die Situation war brenzlig.

    Wetterwarnstufe Orange – der Alarm bleibt bestehen

    Météo-France reagierte prompt und rief die Warnstufe Orange für die Départements Dordogne und Corrèze aus. Die Behörden appellierten eindringlich an die Bevölkerung, Fahrten auf das Nötigste zu beschränken und sich nicht in die Nähe von Flüssen oder überschwemmten Gebieten zu begeben. Die Sicherheit der Menschen stehe an erster Stelle – das Einhalten von Absperrungen sei dabei unerlässlich.


    Ein alter Bekannter – das Hochwasser

    In der Vézère-Region sind Überschwemmungen kein neues Phänomen. Die Gemeinden Le Bugue, Montignac und Terrasson verfügen bereits über spezielle Hochwasser-Risikopläne. Doch die Zunahme der Extremwetterereignisse stellt deren Wirksamkeit zunehmend infrage. Wenn aus „alle paar Jahre“ ein „jedes Jahr“ wird, geraten selbst bewährte Maßnahmen an ihre Grenzen.


    Zwischen Umwelt und Verantwortung – ein Balanceakt

    Besonders heftig diskutiert wird die Frage nach der Rolle der Flussregulierung. Der Rückbau mancher wasserbaulicher Anlagen im Sinne der ökologischen Durchgängigkeit mag zwar der Umwelt helfen – aber beschleunigt unter Umständen die Durchflussgeschwindigkeit der Wassermassen. Ein Dilemma: Wie viel Natur darf sein, wenn Menschenleben und Existenzen auf dem Spiel stehen?

    Der Fluss spricht – hören wir zu?

    Das Hochwasserwochenende in der Dordogne ist nicht nur ein Naturereignis – es ist ein Warnsignal. Es fordert uns auf, umzudenken. Straßen, Brücken, Stadtzentren: All das muss künftig klüger geplant, robuster gebaut und vorausschauender geschützt werden. Resilienz ist das Stichwort der Stunde – nicht nur in Beton gegossen, sondern auch in die Köpfe.

    Denn eines ist sicher: Das Wasser wird wiederkommen. Die Frage ist nur, wie gut wir vorbereitet sind.

    Von Andreas M. B.

  • Kaviar aus Aquitanien: Frankreichs schwarzes Gold mit Herkunftsgarantie

    Kaviar aus Aquitanien: Frankreichs schwarzes Gold mit Herkunftsgarantie

    Frankreichs kulinarische Landschaft hat ein neues Aushängeschild: Bereits am 18. Februar 2025 wurde der „Caviar d’Aquitaine“ offiziell als geschützte geografische Angabe (IGP) anerkannt – eine Würdigung jahrzehntelanger Arbeit und leidenschaftlicher Handwerkskunst. Damit ist klar: Dieser Kaviar ist mehr als ein Luxusprodukt – er ist ein Schatz aus dem Südwesten des Landes.


    Vom Wasser auf den Teller – ganz ohne Umwege

    Die Region Aquitanien – das bedeutet nicht nur Atlantikwellen und Weinberge, sondern auch kristallklare Flüsse und ein mildes Klima, das wie gemacht ist für die Zucht von Stören. Kein Wunder also, dass genau hier der Ursprung des französischen Kaviars liegt. Die IGP-Zone erstreckt sich über sieben Départements: von der Gironde über die Landes bis hin zum Lot-et-Garonne und Teilen der Dordogne, des Gers, der Pyrénées-Atlantiques und der Charente.

    Und was macht diesen Kaviar so besonders? Zum einen das Wasser – sauber, reich an Sauerstoff, natürlich temperiert. Zum anderen die Fischzucht selbst: Die hier verwendete Störart Acipenser baerii wächst unter streng kontrollierten Bedingungen heran. Ohne Gentechnik. Ohne Antibiotika. Ohne künstliche Farbstoffe. Und Palmöl – Fehlanzeige.


    Qualität braucht Zeit – und Menschen, die anpacken

    Hinter dem Caviar d’Aquitaine stehen vier Hersteller mit Herzblut: Sturia, L’Esturgeonnière, Caviar de France und Prunier Manufacture. Sie setzen auf nachhaltige Zuchtmethoden und arbeiten mit Futtermittelherstellern wie BioMar zusammen, um die Ernährung der Fische an ökologische Standards anzupassen. Hier wird nichts dem Zufall überlassen.

    2024 konnten diese Betriebe rund 16 Tonnen Kaviar produzieren. Ein Großteil davon – satte 76 Prozent – wurde in Frankreich verkauft. Das zeigt nicht nur den Appetit der Franzosen auf heimische Delikatessen, sondern auch das Vertrauen in ein Produkt, das mit Sorgfalt und Respekt hergestellt wird.


    Herkunft, die man schmecken kann

    Mit dem IGP-Siegel ist nun auch offiziell geregelt, was Kenner längst wussten: Echten Caviar d’Aquitaine gibt’s nur aus Aquitanien – und nirgendwo sonst. Jede Produktionsstufe, vom Fischei bis zum edlen Glas auf dem Tisch, muss innerhalb der festgelegten Region erfolgen. Ein unabhängiges Zertifizierungsorgan, überwacht vom INAO (Institut National de l’Origine et de la Qualité), prüft die Einhaltung der strengen Regeln.

    Diese Zertifizierung schützt nicht nur die Produzenten vor Nachahmern – sie stärkt auch das Vertrauen der Kunden. Denn wer sich ein Gläschen dieses Kaviars gönnt, weiß: Hier steckt Authentizität drin, kein Marketing.


    Eine französische Erfolgsgeschichte mit Zukunft

    Was bedeutet diese europäische Anerkennung eigentlich für den Markt? Ganz einfach: Der Caviar d’Aquitaine erhält endlich die internationale Bühne, die ihm zusteht. Und das ist auch nötig, denn die Konkurrenz schläft nicht – von russischem über iranischen bis zu chinesischem Kaviar ist alles auf dem Weltmarkt vertreten.

    Doch der französische Kaviar punktet mit einer Geschichte, die sich sehen lassen kann. Er steht für regionale Identität, handwerkliche Tradition und moderne Landwirtschaft in Einklang mit der Natur.

    Ein bisschen wie Bordeaux-Wein oder Roquefort-Käse – nur eben feiner, stiller, luxuriöser.


    Genuss mit gutem Gewissen?

    Ganz genau. Denn wer sich für Caviar d’Aquitaine entscheidet, unterstützt nicht nur französische Familienbetriebe, sondern auch ein System, das auf Tierwohl und Umweltverträglichkeit setzt. Keine Massenzucht, keine Ausbeutung, keine versteckten Zusatzstoffe. Einfach Fisch, Zeit, Handarbeit – und ein Hauch französischer Lebenskunst.

    Und Hand aufs Herz: Was wäre ein festliches Menü ohne einen Löffel feinen Kaviars?


    Gold, das nicht glänzen muss

    Dieser Kaviar hat es nicht nötig, sich laut anzupreisen. Sein Geschmack spricht für sich – subtil, nussig, zartschmelzend. Wer ihn einmal probiert hat, weiß: Hier treffen Luxus und Bodenständigkeit aufeinander. Das klingt vielleicht paradox, ist aber typisch französisch.

    Der Caviar d’Aquitaine ist kein Statussymbol. Er ist ein Kulturgut. Und dank der neuen IGP-Auszeichnung wird er es bleiben.

    Von Andreas M. Brucker

  • „Oh là là trifft auf ¡Olé!“ – Die Paella Bouillabaisse als sinnliche Fusion zweier kulinarischer Welten

    „Oh là là trifft auf ¡Olé!“ – Die Paella Bouillabaisse als sinnliche Fusion zweier kulinarischer Welten

    Wenn sich südfranzösische Fischersfrauen mit spanischen Reisbauern an einen Tisch setzen würden – heraus käme womöglich genau dieses Gericht: Paella Bouillabaisse.Ein Name, der nach Sonne, Meer und einem Hauch Nouvelle Cuisine klingt – und ein Gericht, das Tradition mit Kreativität verbindet.

    🌊 Zwe…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Oh là là trifft auf ¡Olé! Modern interpretiert: Tapas à la Provençale

    Oh là là trifft auf ¡Olé! Modern interpretiert: Tapas à la Provençale

    Eine kulinarische Liaison zwischen Frankreich und Spanien in kleinen, feinen Happen.

    🇫🇷🇪🇸 Wenn Lavendel auf Lorbeer trifft Stell dir eine duftende Sommernacht in Marseille vor. Die Luft ist warm, das Meer rauscht – und auf dem Tisch stehen kleine Teller mit einer Auswahl an farbenfrohen, aromatisch…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Bordeaux-Weinparfait mit dunkler Schokolade & Lavendel-Crumbles

    Bordeaux-Weinparfait mit dunkler Schokolade & Lavendel-Crumbles

    🍷✨ Tauchen wir ein in ein Dessert, das die Essenz der Region Bordeaux mit moderner Eleganz vereint: das Bordeaux-Weinparfait mit dunkler Schokolade & Lavendel-Crumbles. Dieses Gericht ist nicht nur ein krönender Abschluss für ein stilvolles Menü, sondern auch eine Ode an die Vielschichtigkeit de…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Austern mit Gurken-Gin-Granité & rosa Pfeffer – Eine Ode an Arcachon

    Austern mit Gurken-Gin-Granité & rosa Pfeffer – Eine Ode an Arcachon

    🦪 Die maritime Seele Bordeauxs – modern und sinnlich Wenn man an Bordeaux denkt, schweifen die Gedanken meist sofort zu Weinbergen, Canelés und samtigem Rotwein. Doch kaum dreißig Minuten westlich der Stadt schlägt das salzige Herz der Region: das Becken von Arcachon. Hier werden einige der besten A…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…