Kategorie: Frankreich

  • Allianz unter Beschuss – Sprengsatz in Versicherungsagentur verletzt Mitarbeiter schwer

    Allianz unter Beschuss – Sprengsatz in Versicherungsagentur verletzt Mitarbeiter schwer

    Montluçon, im Zentrum Frankreichs. Ein gewöhnlicher Montag verwandelt sich binnen Sekunden in einen Albtraum: Eine Explosion erschüttert die Innenstadt, eine Allianz-Versicherungsagentur wird zum Tatort. Zur falschen Zeit am falschen Ort – so könnte man das tragische Schicksal des jungen Mannes zusammenfassen, der schwer verletzt aus dem Gebäude getragen wird. Er ist der Sohn des Agenturinhabers. Er wollte nur die Post holen. Zwei Pakete lagen im Briefkasten. Als er eines davon öffnet, zerreißt eine Detonation die Ruhe der Stadt. Splitter, Rauch, Sirenen – und viele offene Fragen. Während Einsatzkräfte die Straße absperren und Sprengstoffexperten akribisch nach weiteren Gefahrenquellen suchen, wird der Verletzte im Krankenhaus notoperiert. Er hat schwerste Verletzungen an den Händen erlitten. Ob er sie behalten kann, ist unklar. Der Vorfall ereignete sich gegen 14:15 Uhr – mitten im Stadtzentrum. Ein belebter Ort, ein Wohnhaus, in dem sich unten die Agentur befindet. Die Erschütterung …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Schmuck, Gold und eine offene Tür: Einbruch im Auktionshaus von Bayeux sorgt für Aufsehen

    Schmuck, Gold und eine offene Tür: Einbruch im Auktionshaus von Bayeux sorgt für Aufsehen

    Mitten in der normannischen Idylle, in der historischen Stadt Bayeux, ist es in der Nacht von Samstag auf Sonntag, dem 9. November 2025, zu einem spektakulären Einbruch gekommen. Ziel war kein Juwelier, keine Privatvilla – sondern das traditionsreiche Hôtel des Ventes, das lokale Auktionshaus. Der Tatzeitpunkt? Pikant: nur wenige Stunden vor einer großen Versteigerung. Die Täter kamen nicht zufällig. Nach Angaben der Gendarmerie nationale wurde ein Schaden von mindestens 100.000 Euro verursacht. Und das dürfte eher der Anfang der Rechnung sein als das Ende. Geklaut wurden Schmuckstücke und Goldmünzen – tragbare, liquide Werte, die sich schnell und diskret zu Geld machen lassen. Für die Ermittler eine Herausforderung. Für das Auktionshaus ein Imageschaden. Für die Kunstszene ein Weckruf. Einbruch mit Ansage? Man stelle sich vor: Ein Gebäude, in dem Wertgegenstände lagern – offen, zugänglich, vorbereitet auf den Besucherandrang des nächsten Tages. Ein Routinebetrieb, wie es ihn in vielen…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Tödliche Kurve: Fünf Tote bei Frontalcrash auf der D985 in Curbigny

    Tödliche Kurve: Fünf Tote bei Frontalcrash auf der D985 in Curbigny

    Montag, 17 Uhr, eine leicht geschwungene Landstraße in der südlichen Saône-et-Loire. Die Sonne steht tief, der Feierabendverkehr ist im Gange – und plötzlich prallt ein SUV frontal auf einen Citroën C3. Fünf Menschen sterben noch an der Unfallstelle. Es sind erschütternde Szenen, wie man sie eigentlich nur aus Albträumen kennt – oder aus Polizeiberichten. Was in der Gemeinde Curbigny zwischen La Clayette und Saint‑Symphorien‑des‑Bois passiert ist, wirkt wie ein grausames Déjà-vu: ein scheinbar banaler Streckenabschnitt, zwei Fahrzeuge, eine falsche Bewegung – und am Ende fünf Menschen, die ihr Leben verlieren. Das Unglück im Detail Was bisher bekannt ist: Der Unfall ereignete sich auf der Départementstraße D985, kurz hinter einer leichten Kurve. Ein großer SUV und ein Citroën C3 krachten frontal ineinander. Alle fünf Insassen – ein Mann im SUV, vier Frauen im Kleinwagen – waren sofort tot. Die Opfer waren zwischen 60 und 80 Jahre alt. Es handelte sich um Menschen aus der Region, was de…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Spätherbst oder Frühling? Frankreich schwitzt im November

    Spätherbst oder Frühling? Frankreich schwitzt im November

    Kurzärmelig im Café sitzen, barfuß durch den Sand spazieren, die Sonne im Gesicht – und das mitten im November. Was klingt wie eine Szene aus einem Frühbucherprospekt für die Kanaren, ist in diesem Jahr Realität in Frankreich. Vom Mittelmeer bis zum Atlantik erleben die Menschen derzeit einen Spätherbst, der mehr mit Mai als mit November zu tun hat.

    In Biarritz kletterte das Thermometer kürzlich auf über 24 Grad, an der Mittelmeerküste rund um den Grau-du-Roi genossen Urlauber Temperaturen jenseits der 20-Grad-Marke. Ein Bild, das in der kollektiven Erinnerung eher zu Spätsommerurlauben als zur Vorweihnachtszeit gehört. Der November, sonst ein Monat der grauen Himmel, des Regens und der sinkenden Temperaturen, zeigt sich dieses Jahr von seiner mildesten Seite – und das flächendeckend.

    Eine Wärme, die nicht mehr überrascht

    Wer jetzt noch von Wetterkapriolen spricht, verkennt den Ernst der Lage. Meteorologen sprechen von Temperaturen, die regional sechs bis zehn Grad über den langjährigen Durchschnittswerten liegen. Und das ist kein Einzelfall mehr: Solche Anomalien häufen sich. Die „neue Normalität“ zeigt sich im ständigen Überschreiten von Temperaturrekorden.

    Die Jahresbilanz 2025 wird voraussichtlich erneut in die Liste der wärmsten Jahre seit Beginn der Wetteraufzeichnungen eingehen – sowohl weltweit als auch in Frankreich. Und auch wenn es angenehm ist, den November im T-Shirt zu verbringen, liegt über allem ein dumpfes Gefühl: Das hier ist nicht einfach nur ein schöner Herbst. Das ist Klimawandel zum Anfassen.

    Zwischen Terrasse und Unbehagen

    Die Stimmung ist gespalten. Einerseits freuen sich viele über die verlängerten Sonnenstunden, über Tage, die sich wie Urlaub anfühlen. Andererseits schwingt bei nicht wenigen Menschen ein mulmiges Gefühl mit. Ein Kellner in Biarritz bringt es auf den Punkt: „Das fühlt sich nicht mehr normal an.“

    Wenn die klassische Heizperiode ausfällt, spart das zwar kurzfristig Energie. Doch auf lange Sicht stellt sich die Frage: Was passiert mit den natürlichen Rhythmen? Mit Flora und Fauna, die auf Abkühlung eingestellt sind? Mit Böden, die im Winter zur Ruhe kommen sollen?

    Schon jetzt zeigen sich Auswirkungen. Einige Pflanzen blühen zu früh, Insektenzyklen verschieben sich, und das ökologische Gleichgewicht gerät ins Wanken. Die Landwirtschaft steht vor Herausforderungen, die weit über einen verpassten Erntezyklus hinausgehen.

    Der November wird zum Symbol

    Was dieser November so deutlich macht: Der Klimawandel ist längst in unseren Alltag eingesickert. Er ist kein abstraktes Zukunftsszenario mehr, sondern Realität. Man sieht es, man spürt es – und man weiß insgeheim: Das wird nicht das letzte Mal sein.

    Die gute Nachricht? Noch ist Zeit, gegenzusteuern. Noch lassen sich Emissionen reduzieren, Prozesse anpassen, Gewohnheiten überdenken. Doch das Zeitfenster wird kleiner.

    Denn wenn ein Monat wie der November, einst Symbol für Kälte, Nebel und den ersten Frost, plötzlich die Leichtigkeit eines Frühsommers trägt – dann ist es höchste Zeit, sich neu zu orientieren.

    Autor: Andreas M. Brucker

  • Wenn Bilder für sich sprechen – neue Videos entlarven Polizeigewalt in Sainte-Soline

    Wenn Bilder für sich sprechen – neue Videos entlarven Polizeigewalt in Sainte-Soline

    Es sind Szenen, die Gänsehaut verursachen – nicht nur wegen ihrer Brutalität, sondern wegen des Zynismus, der sie begleitet. In neuen Videoaufnahmen, die im Zusammenhang mit den Protesten gegen ein Wasserreservoir-Projekt in Sainte-Soline im Frühjahr 2023 stehen, ist zu sehen, wie Gendarmen nicht nur massiv Gewalt anwenden, sondern sich dabei auch noch amüsieren. Die Bilder, veröffentlicht von investigativen Medien, zeigen ein Ausmaß an Polizeigewalt, das in Frankreichs öffentlicher Debatte für erneuten Aufruhr sorgt. Eskalation auf offener Wiese Die Demonstration war verboten, doch das hielt Tausende nicht davon ab, sich gegen das umstrittene „Megabassine“-Projekt im Département Deux-Sèvres zu formieren. Was als Protest begann, endete auf einem Feld in einer Art Bürgerkriegsszenerie: Tränengas, explodierende Granaten, Geschrei, Verletzte. Inmitten dieses Chaos: Gendarmen, die mit Bodycams ausgestattet waren. Deren Aufnahmen machen nun die Runde – und was sie zeigen, lässt kaum Zweifel…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Blanquette de Veau Moderne à la Crème légère de Citron – die Renaissance eines Klassikers

    Blanquette de Veau Moderne à la Crème légère de Citron – die Renaissance eines Klassikers

    Es gibt Gerichte, die man nicht einfach kocht, sondern inszeniert. Die Blanquette de Veau, ein französischer Küchenklassiker, ist eines davon. Ursprünglich ein bürgerliches Gericht aus der Normandie, wurde es über Generationen hinweg zum Inbegriff der französischen Hausmannskost: zart geschmortes Ka…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Cocotte de Légumes Racines et Bouillon de Herbes – Frankreichs Antwort auf den November

    Cocotte de Légumes Racines et Bouillon de Herbes – Frankreichs Antwort auf den November

    Wenn die Tage kürzer werden, die Luft nach nassem Laub duftet und das Licht sich golden über die Felder legt, dann zieht Frankreich sich in seine Küchen zurück. In den Dörfern der Normandie wie in den Bistros von Lyon riecht es nach geschmortem Gemüse, Kräutern, Butter und Wein – nach der ehrlichen,…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Piment d’Espelette – Rotes Gold im Herzen des Baskenlandes

    Piment d’Espelette – Rotes Gold im Herzen des Baskenlandes

    Es gibt Orte in Frankreich, die wirken auf den ersten Blick wie aus einem Bilderbuch gefallen: grüne Hügel, weiße Häuser mit roten Fensterläden, Blumen an den Balkonen – und dann dieses intensive Rot, das von langen Girlanden an den Hauswänden leuchtet. Willkommen in Espelette, einem kleinen Dorf im französischen Baskenland, das sich jedes Jahr im Oktober in ein Festival der Sinne verwandelt.

    Hier wird ein Gewürz gefeiert, das längst Kultstatus erreicht hat – der Piment d’Espelette. Kein scharfes Monster aus der Karibik, sondern eine mild-fruchtige Chilisorte, die sich über Jahrzehnte hinweg zur Symbolfigur einer ganzen Region entwickelt hat.

    Eine Frucht mit Charakter

    Der Piment kam vermutlich im 17. Jahrhundert aus Südamerika nach Europa – und fand im baskischen Mikroklima seine neue Heimat. In Espelette und neun umliegenden Gemeinden wird er heute unter streng kontrollierten Bedingungen angebaut. Und obwohl seine leuchtend rote Farbe anderes vermuten lässt, bringt er keine tränentreibende Schärfe mit sich. Im Gegenteil: Der Geschmack ist fein, leicht süßlich, mit fruchtigen und tomatigen Noten.

    Er ist das Herzstück vieler baskischer Gerichte – von gegrilltem Fleisch über Eintöpfe bis hin zu Schokolade. Dabei ersetzt er in der Region oft den schwarzen Pfeffer. Ein Hauch davon genügt, um ein einfaches Gericht in etwas Besonderes zu verwandeln.

    Wenn das ganze Dorf tanzt

    Ende Oktober verwandelt sich Espelette jedes Jahr in eine große Bühne. Dann wird die Ernte des Piments gefeiert – und zwar mit allem, was dazugehört: Blaskapellen ziehen durch die Gassen, es duftet nach gegrilltem Fleisch und Piment, die Häuser sind mit langen Piment-Schnüren geschmückt.

    Was einst als Werbeaktion für ein eher unbekanntes Dorf begann, ist heute ein Besuchermagnet: Bis zu 20.000 Menschen pilgern zu diesem Fest, das 1967 zum ersten Mal gefeiert wurde. Im Mittelpunkt steht der große Umzug der Bruderschaft der Piment-Produzenten, bei dem sich neue Mitglieder in die Reihen der „Chevaliers“ einreihen dürfen.

    Am Sonntagmorgen wird der Piment feierlich gesegnet – ein ungewöhnlicher, aber tief symbolischer Akt. Denn für viele ist der Piment nicht nur ein Produkt, sondern ein Ausdruck regionaler Identität.

    Tradition trifft Genuss

    Was macht dieses Fest so besonders? Vielleicht ist es die Mischung aus folkloristischer Ernsthaftigkeit und baskischer Lebensfreude. Eine Teilnehmerin bringt es auf den Punkt: „Es ist wie die Fêtes de Bayonne im Sommer – nur schärfer.“

    Der große Festbankett vereint Einheimische und Touristen an langen Tafeln. Serviert wird das traditionelle Gericht „Hachua“, eine Art Ragout aus Kalbfleisch – natürlich mit ordentlich Piment gewürzt. Es wird gegessen, gelacht, getrunken und gesungen. Und wer gerade noch allein dastand, sitzt plötzlich neben wildfremden Menschen, die einem zuprosten, als kenne man sich seit Jahren.

    Wie oft passiert es noch, dass man auf einem Dorffest als Fremder empfangen wird – und als Freund wieder geht?

    Vom Gemüse zum Kulturgut

    2014 wurde das Fest offiziell als immaterielles Kulturerbe Frankreichs anerkannt. Doch was bedeutet das eigentlich? Es ist eine Auszeichnung für gelebte Traditionen – für Bräuche, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Und der Piment gehört für Espelette genauso dazu wie die baskische Sprache, die Musik und der Stolz auf die eigene Herkunft.

    Die Produktion ist klein, aber fein. Nur wenige Betriebe erfüllen die strengen Kriterien für das geschützte Herkunftssiegel. Handernte, sorgfältige Trocknung und ein langer Reifungsprozess gehören dazu. Der meiste Piment wird heute gemahlen verkauft – als feines, ziegelrotes Pulver in kleinen Gläschen oder rustikalen Säckchen.

    Doch wer einmal durch Espelette spaziert ist, sieht sofort: Hier geht es nicht nur um ein Gewürz. Hier geht es um Stolz, um Geschichte, um ein Lebensgefühl.

    Warum man hinfahren sollte

    Espelette ist nicht Paris, nicht Bordeaux, nicht die Provence. Es ist kleiner, langsamer, aber unglaublich echt. Wer Frankreich abseits der Postkartenmotive erleben will, ist hier goldrichtig.

    Die Fête du Piment bietet einen authentischen Einblick in das Leben im französischen Baskenland – mit all seinen Widersprüchen, seiner Herzlichkeit und seiner Energie.

    Und wer weiß – vielleicht nimmt man nicht nur ein Glas Pimentpulver mit nach Hause, sondern auch ein neues Gefühl für das, was es heißt, irgendwo wirklich verwurzelt zu sein.

    Ein Reisebericht von V.O.Yager

  • Feuer, Flammen, Fassungslosigkeit

    Feuer, Flammen, Fassungslosigkeit

    Wie ein illegaler Musikvideodreh bei Lyon ein Wohnhaus in Brand setzte – und ein ganzes Viertel erschütterte Ein Samstagnachmittag in Rillieux-la-Pape. Herbstsonne über dem Quartier Les Alagniers, einem der sensibleren Bezirke am nördlichen Rand der Métropole Lyon. Was als Szene für einen energiegeladenen Rap-Clip gedacht war, endet in einem Inferno. Fassaden brennen, Familien fliehen, die Polizei wird angegriffen – und am Ende stehen 39 Menschen vor dem Nichts.

    Es ist der 8. November, am Nachmittag, als sich eine Gruppe junger Männer im Viertel versammelt. Weiße und schwarze Overalls, auffällige Fahrzeuge, Pyrotechnik. Der Dreh beginnt ohne Genehmigung, wild, aufgeladen, selbstbewusst. Was in manchem Vorort längst zum Modus Operandi der urbanen Szene gehört – spontane Videodrehs mit Effekten und Lautstärke – eskaliert hier binnen weniger Minuten zur öffentlichen Gefahr. Denn es dauert nicht lange, bis Anwohner die Polizei rufen….

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Nächtliche Attacke am Vieux‑Port de Marseille: Ein Türsteher stirbt durch Messerstiche

    Nächtliche Attacke am Vieux‑Port de Marseille: Ein Türsteher stirbt durch Messerstiche

    In den frühen Morgenstunden des 9. November wandelte sich die sonst lebhafte Ausgeh‑Atmosphäre rund um den Vieux‑Port in der Altstadt von Marseille in eine Tragödie: Ein 47‑jähriger Mann erlag einer Stichverletzung an der Brust, nachdem er gegen 1 Uhr nachts vor einer Bar im Quartier Opéra in eine Auseinandersetzung geraten war. Die Rettungskräfte konnten ihn bei Eintreffen nicht mehr reanimieren. Ein 43‑jähriger Mann wurde zusätzlich durch einen Stich an der Hand verletzt. Er befindet sich in ärztlicher Behandlung. Ein Tatverdächtiger wurde umgehend festgenommen. Die Tat ereignete sich vor dem Pub Little Temple Bar in der Rue de la Paix Marcel Paul – unweit des beliebten Ausgehviertels am Hafen. Erste Ermittlungen deuten darauf hin, dass ein vor dem Einlass abgewiesener Gast den ­Türsteher mit einem Messer attackiert haben könnte. Laut lokalen Medien war der Festgenommene bereits polizeibekannt. Was bisher feststeht

    Der Tote: 47 Jahre alt, ist kurz nach dem Angriff noch am Tatort ver…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…