Kategorie: Frankreich

  • Hérault: 150 Euro Strafe im Ort La Grande-Motte für Urlauber mit nacktem Oberkörper

    Hérault: 150 Euro Strafe im Ort La Grande-Motte für Urlauber mit nacktem Oberkörper

    Die Stadtverwaltung von La Grande-Motte (Hérault) hat beschlossen, einen Erlass der Präfektur umzusetzen, der Spaziergänge mit freiem Oberkörper auf den Straßen verbietet. Die Höhe der Strafe beträgt pauschal 150 Euro. In La Grande-Motte (Hérault) wird korrekte Kleidung verlangt. Überall hängen Plakate, die daran erinnern, dass es außerhalb des Strandes oder der Strandpromenade verboten ist, sich mit nacktem Oberkörper oder nur in Badekleidung zu bewegen. Bei Nichteinhaltung der Regel droht den Urlaubern ein Bußgeld von 150 Euro. „Das ist teuer für einen Tag am Strand“, sagt eine Touristin gegenüber dem Sender France 2. Von den Ladenbesitzern gefordert Die Maßnahme wurde von den Geschäftsleuten im Stadtzentrum gefordert, die vom Verhalten einiger Urlauber genervt waren. „Es gibt Regeln, die man einhalten muss. Man muss sich benehmen, wir sind hier nicht im FKK-Camp (…) das ist schon eine Frage der Hygiene“, erklärte Vincent Cacheux, ein Restaurantbesitzer. Um die Touristen dazu zu be…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Dürre: Mandelieu-la-Napoule streicht den öffentlichen Rasen grün an

    Dürre: Mandelieu-la-Napoule streicht den öffentlichen Rasen grün an

    Der Zustand der Grundwasserspiegel hat sich in den letzten zwei Wochen in Frankreich weiter verschlechtert. In 22 Departements herrscht Alarmstufe Rot, so auch in den Alpes-Maritimes. In Mandelieu-la-Napoule fehlt es der Stadtverwaltung allerdings nicht an Ideen, um der Dürre entgegenzuwirken.

    In unter Urlaubern beliebten Ort Mandelieu-la-Napoule (Alpes-Maritimes) wurde auf einem Kreisverkehr ein Experiment gestartet. Eine Entscheidung, die die Einwohner spaltet. „Wir sollten kein Gras streichen, wir sollten die Natur machen lassen“, sagt eine Einheimische auf dem Sender France 2. „Wenn wir es auf diese Weise verschönern können, umso besser“, meint ein anderer Anwohner. Die derzeitige Dürre schränkt die Wassernutzung an der Côte d’Azur stark ein. Um die Ressource Wasser zu schonen, hat die Stadt Mandelieu-la-Napoule nun beschlossen, bestimmte Grünflächen wie etwa Kreisverkehre nicht mehr zu bewässern.

    Das Gras ist gelb und sonnenverbrannt, weshalb die Idee entstand, den Rasen zu färben. „Ich bin gerade dabei, einen natürlichen Farbstoff auf Algenbasis aufzutragen, der den Rasen wieder grün werden lässt“, beschreibt Nicolas Sanchez, Gründer des Unternehmens „Bioassays“. Laut seinem Entwickler bietet dieser Farbstoff einen Hitzeschutz und gleichzeitig natürliche Nährstoffe. Die Kosten: 30 Cent pro Quadratmeter, d. h. 500 Euro für diesen einen Kreisverkehr. Eine solche Lösung wird in den USA bereits seit etwa zehn Jahren auf Golfplätzen getestet.

  • Wie wird das Urlaubswetter in Frankreich im August? Feuchter und wärmer als normal…

    Wie wird das Urlaubswetter in Frankreich im August? Feuchter und wärmer als normal…

    In diesen letzten Julitagen zählen die Augusturlauber die Tage bis zu ihrer Urlaubsreise und beobachten die Wettervorhersagen genau. Auch wenn es noch zu früh ist, um genaue Vorhersagen zu haben, hier die wahrscheinlichen Trends, die Météo France für den Monat August vorhersagt.

    Das wahrscheinlichste Szenario für Frankreich sind wärmere Temperaturen und feuchtere Bedingungen als normal im ganzen Land und insbesondere von den Pyrenäen bis zu den Mittelmeerdepartements. Das ist wohl in groben Zügen das, was im August in Frankreich zu erwarten ist. Außerdem muß man sich darauf einstellen, dass es auf der Iberischen Halbinsel und im Mittelmeerraum häufiger als normal zu Gewitterepisoden kommt, auch in den südlichsten Regionen Frankreichs.

    In Hinblick auf die Temperaturen so schätzen die Wetterfrösche von Météo France, dass der August wärmer als normal werden wird, auf 60 %.

    Regen Anfang August
    Die ersten Tage des Monats August werden in Frankreich auf jeden Fall von Regenepisoden geprägt sein. Ab dem 1. August wird eine Diagonale von Südwest nach Nordost Frankreich recht feucht und anschließend wird es für zwei Tage regnen, bevor das Regenband am 4. und 5. August nach Osten abzieht. Die Sonne kehrt in Frankreich erst am 6. August zurück, aber das schöne Wetter wird nicht lange anhalten, denn ab dem 8. August wird es wieder regnen, und zwar mindestens drei Tage lang…

    Während des Regens werden die Temperaturen örtlich unter oder nahe der normalen Temperaturen der Jahreszeit liegen. An den Mittelmeerküsten wird die Sonne und die Winde Mistral und Tramontana vorherrschen.

  • Frankreich: La Poste kündigt Preiserhöhungen an

    Frankreich: La Poste kündigt Preiserhöhungen an

    Die Preise für Briefmarken sollen im Durchschnitt um 8% steigen. La Poste begründet diese Tariferhöhungen als notwendig, um „den Fortbestand des postalischen Universaldienstes zu gewährleisten“ In einem allgemeinen Kontext des Rückgangs des Briefvolumens.

    Das Versenden eines Briefes wird in Frankreich bald teurer werden. La Poste kündigte am Donnerstag, dem 27. Juli, eine Erhöhung der Briefmarkenpreise an. Sie sollen am 1. Januar 2024 im Durchschnitt um 8,3% steigen. Die Erhöhung wird sogar 11,20% für die grüne Briefmarke erreichen, deren Preis von 1,16 auf 1,29 Euro steigen wird.

    „In einem Kontext der Inflation und des Rückgangs der Briefmengen“ sollen diese Erhöhungen es La Poste ermöglichen, den „Fortbestand des postalischen Universaldienstes zu sichern“, der insbesondere eine Zustellung an sechs Tagen in der Woche und erschwingliche Preise für die gängigsten Sendungen garantiert, wie der staatliche Konzern argumentiert.

    Unter den anderen „Tarifanpassungen“, die in einer Pressemitteilung detailliert beschrieben wurden, wird der Preis für Einschreiben um 53 Cent auf 5,36 Euro (eine Erhöhung um fast 11%) und der Preis für internationale Briefe bis 20 Gramm um 16 Cent auf 1,96 Euro steigen.

    Die Gebühr für Briefe „Service Plus“, für „wichtige Dokumente, die eine Folgebenachrichtigung erfordern“, wird geringfügig um 4 Cent auf 2,99 Euro steigen.

    Die Colissimo-Preise für Privatkunden, „alle Zielorte zusammengenommen“, werden im Durchschnitt um 5,6 % steigen, fügte La Poste hinzu und erklärte, dass der Preis für Colissimo France unter 250 Gramm „nur eine marginale Anpassung“ erfahren wird, indem er um 4 Cent auf 4,99 Euro steigt, nachdem er fünf Jahre lang unverändert geblieben war.

    Die Kosten für Dienstleistungen für Unternehmen, industrielle Post und Direktmarketing werden um 6,8 % bzw. 5,2 % steigen.

    Zu den Preisen, die sich nicht ändern, gehören die Preise für die Nachverfolgung der Sendungen (50 Cent) oder für den roten E-Brief, der 2023 die rote Briefmarke für Eilbriefe, die am nächsten Tag zugestellt werden müssen, ersetzt hat (1,49 Euro).

    Laut La Poste wird jeder französische Haushalt in diesem Jahr durchschnittlich etwa 33 Euro für Postprodukte ausgeben, 2022 waren es 37 Euro. Im Jahr 2024 sollen die Ausgaben für Post-Dientleistungen stabil bleiben.

    Der staatliche Konzern hofft, durch die Tariferhöhung bis zu 400 Millionen Euro einzuspielen, um einen Teil des Defizits des postalischen Universaldienstes auszugleichen, wie eine Sprecherin gegenüber der Nachrichtenagentur AFP erklärte.

  • Verrat von Industriegeheimnissen an China und Russland: Vier Personen in Paris angeklagt

    Verrat von Industriegeheimnissen an China und Russland: Vier Personen in Paris angeklagt

    Die nationale Antiterrorismusstaatsanwaltschaft hat ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts des Verrats von Betriebsgeheimnissen an China und Russland eingeleitet. Im März dieses Jahres wurde gegen zwei Franzosen und zwei Chinesen Anklage erhoben.

    Zwei Franzosen und zwei Chinesen wurden bereits am 24. März in Paris wegen des Verdachts der Lieferung von Industriegeheimnissen an China und Russland angeklagt. Das meldet Franceinfo am Donnerstag, dem 27. Juli, unter Berufung auf eine Justizquelle und bestätigte damit einen Bericht der Zeitung Le Parisien.

    Unter den angeklagten Personen befindet sich auch der Generaldirektor von Ommic. Das Unternehmen mit Sitz in Val-de-Marne ist ein französisches Flaggschiff im Bereich Halbleiter, d. h. hochleistungsfähige elektronische Chips, die insbesondere für das Militär von Interesse sind.

    Zwei der vier Personen, die derzeit alle unter gerichtlicher Aufsicht stehen, werden insbesondere wegen „Lieferung von Verfahren, Dokumenten oder Dateien an eine ausländische Macht, was den grundlegenden Interessen der Nation schaden könnte“ angeklagt.

    Die von der nationalen Antiterrorismusstaatsanwaltschaft eingeleiteten Ermittlungen betreffen den Verdacht auf illegale Exporte, kriminelle Vereinigung, Fälschung und Gebrauch von Falschgeld sowie Missbrauch von Gesellschaftsvermögen.

  • Le Quesnoy (Nord): Zweieinhalbjähriger bei Sturz vom Riesenrad schwer verletzt

    Le Quesnoy (Nord): Zweieinhalbjähriger bei Sturz vom Riesenrad schwer verletzt

    Nach den ersten Erkenntnissen der Ermittlungen befand sich das Kind nicht an Bord des Riesenrads, sondern wurde mitgerissen, nachdem es sich der Aufmerksamkeit seiner Eltern entzogen hatte.

    Ein zweieinhalbjähriges Kind wurde am späten Mittwochnachmittag beim Sturz von einem Riesenrad in der Freizeitanlage von Quesnoy (Nordfrankreich) schwer verletzt, wie France Bleu Nord am Donnerstag, dem 27. Juli berichtet. Der kleine Junge, der nach dem Sturz aus sechs Metern Höhe mit einem Hubschrauber ins Krankenhaus gebracht wurde, befand sich am Mittwochabend noch in Lebensgefahr.

    Nach ersten Erkenntnissen, die am Donnerstagmorgen von einer den Ermittlungen nahestehenden Quelle mitgeteilt wurden, befand sich das Kind a priori nicht an Bord des Riesenrads, sondern wurde mitgerissen, nachdem es sich von seiner Familie entfernt hatte.

    Die von der Staatsanwaltschaft Avesnes-sur-Helpe geleiteten Ermittlungen müssen klären, ob sich das Kind an einer Gondel festhielt oder von ihr erfasst wurde, während sich das Riesenrad in Bewegung befand.

  • Mann in einem Problemviertel in Marseille erschossen

    Mann in einem Problemviertel in Marseille erschossen

    Die Tat ereignete sich unweit der Cité de la Paternelle im 14. Arrondissement der Stadt Marseille, wo in diesem Jahr bereits mehrere Opfer zu beklagen waren.

    In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag, den 27. Juli, wurde ein Mann in der Nähe der Cité de la Paternelle in den nördlichen Stadtteilen von Marseille erschossen, die als Hochburg des Drogenhandels gilt, der die Stadt wie ein Geschwür durchzieht. Der Kabinettschef der Polizeipräfektin begab sich vor Ort und die Kriminalpolizei wurde mit den Ermittlungen beauftragt.

    Die Cité de la Paternelle im 14. Arrondissement von Marseille ist laut den Ermittlern das Zentrum eines Revierkriegs zwischen rivalisierenden Banden, den Clans „Yoda“ und „DZ-Mafia“.

    In diesem Jahr gab es dort bereits mehrere Opfer: Am 31. Mai wurde ein 35-jähriger Mann erschossen, am 29. März wurde die von Kugeln durchlöcherte Leiche eines 20-jährigen Mannes auf einem angrenzenden Ödland gefunden und am 24. Februar wurde ein 40-jähriger Mann in der Nähe eines Drogenpunktes erschossen.

  • Bürgermeister verweigert Eheschliessung – Algerier aus Frankreich ausgewiesen

    Bürgermeister verweigert Eheschliessung – Algerier aus Frankreich ausgewiesen

    Seine Rechtsanwältin sagt, es war „eine Ehrensache für die Regierung, Mustapha, einen 23-jährigen Algerier, abzuschieben“. Die Abschiebung des 23-jährigen Algeriers Mustapha, dessen für den 7. Juli geplante Hochzeit mit einer Französin vom Bürgermeister von Béziers (Hérault) Robert Ménard abgelehnt worden war, wurde „auf unklare Weise“ durchgeführt, wie seine Anwältin Vanessa Edberg am Mittwoch, dem 26. Juli, gegenüber France Bleu Hérault sagte. Der junge Mann, der seit seinem 16. Lebensjahr in Frankreich lebte, befand sich in einer irregulären Situation und hatte eine am 26. August 2022 ausgestellte Aufforderung zur Ausreise erhalten. Er wurde am 20. Juli abgeschoben, wie die Präfektur des Departements Herault mitteilte. Robert Ménard, Bürgermeister von Béziers, hatte sich geweigert, die für den 7. Juli geplante Hochzeit des jungen Matrosen, der am Lycée de la mer in Sète studiert hatte, mit einer Frau aus Biterro, einer ehemaligen Sekretärin eines Rechtsanwalts, zu vollziehen, da er …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • In Vanuatu kritisiert Emmanuel Macron „neuen Imperialismus“ in Ozeanien

    In Vanuatu kritisiert Emmanuel Macron „neuen Imperialismus“ in Ozeanien

    Bei seiner Reise handelt sich um den ersten Besuch eines französischen Präsidenten in einem unabhängigen Land im Pazifik. Der Staatschef erläuterte während der Reise seine Strategie für den indo-pazifischen Raum. „Die Einmischungen nehmen zu“. Emmanuel Macron verurteilte die „neuen Imperialismen, die entstehen, und eine Logik der Macht, die die Souveränität bedroht“. Der französische Präsident ist in Ozeanien am Donnerstag, dem 27. Juli, und bereist die Inselgruppe Vanuatu, eine Etappe seiner Pazifikreise, die darauf abzielt, Frankreich in dieser Region „neu zu engagieren“, wie der Elysée-Palast mitteilte. Es ist das erste Mal, dass ein französischer Präsident in ein unabhängiges Land im Pazifik reist. „Unsere indopazifische Strategie besteht in erster Linie darin, durch Partnerschaften die Unabhängigkeit und Souveränität aller Staaten in der Region zu verteidigen, die bereit sind, mit uns zusammenzuarbeiten.“ (Emmanuel Macron bei einer Rede in Vanuatu) Als einziger europäischer Anrain…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Dordogne: Drei Personen stehen wegen Diebstahls von fast 400 Gemälden aus einem Schloss vor Gericht

    Dordogne: Drei Personen stehen wegen Diebstahls von fast 400 Gemälden aus einem Schloss vor Gericht

    Zwei junge Männer und eine Frau brachen in das Schloss, das sie für verlassen hielten, ein, um insgesamt 398 Gemälde oder Porzellan zu entwenden, deren Wert auf etwa 200.000 Euro geschätzt wird.

    Drei junge Männer im Alter zwischen 22 und 25 Jahren werden am 19. Dezember vor dem Strafgericht von Périgueux (Dordogne) erscheinen müssen, weil sie 398 Gemälde aus einem Schloss in Razac-de-Saussignac gestohlen haben sollen, wie France Bleu Périgord meldete.

    Zwei Männer und eine Frau, wurden am Montag, dem 24. Juli, nach monatelangen Ermittlungen der Gendarmerie von Bergerac festgenommen, so die Staatsanwaltschaft. Die drei, ein Ehepaar und ein Freund, hatten das Schloss auf einer Urbex-Website entdeckt, auf der angeblich verlassene Orte aufgelistet sind, die unter Einhaltung bestimmter Regeln besichtigt werden können. Als die drei das Schloss besuchten, fielen ihnen die Gemälde auf, die alle von dem französischen Maler Jacques Martin-Ferrières stammen.

    Laut dem Kommandanten der Gendarmerie von Bergerac, Cyril-Marie Gibiots, kehrten die drei Personen dann zwischen November 2022 und Mai 2023 mehrmals zurück, einmal sogar mit einem Lastwagen, um Geschirr, einen Audiolautsprecher, eine EC-Karte, Bankcodes und vor allem 398 Gemälde mit einem geschätzten Wert von rund 200.000 Euro mitzunehmen.

    Die Gemälde wurden unversehrt wiedergefunden
    Während dieser Zeit war das Schloss unbewohnt, es ist der Zweitwohnsitz einer 66-jährigen belgischen Gemäldeexpertin, die einen großen Teil des Jahres im Ausland lebt. Die Gendarmerie erklärte, dass die Person, die den Auftrag hatte, das Schloss zu bewachen, im Mai 2023 die Diebstähle bemerkte und die Gendarmerie verständigte.

    Anhand von Transaktionen auf Bankkonten, die von einem der drei durchgeführt wurden, konnten die Gendarmen die drei Übeltäter schließlich identifizieren. Die 25-jährige junge Frau und ihr 22-jähriger Komplize wurden in der Dordogne festgenommen. Der dritte, 24 Jahre alte Mann wurde in Nîmes festgenommen, wo er gerade in die Armee eingetreten war.

    Die Gemälde wurden unversehrt in einem Möbellager gefunden, berichtet die Staatsanwaltschaft von Bergerac. Die drei Täter gaben die Tat zu. Bis zur Gerichtsverhandlung am 19. Dezember dieses Jahres stehen sie unter richterlicher Aufsicht.