Kategorie: Nordost

  • Warum dieses Weihnachten für Jakobsmuschel-Liebhaber in Frankreich ein gutes wird

    Warum dieses Weihnachten für Jakobsmuschel-Liebhaber in Frankreich ein gutes wird

    Diese Woche gab es gute Nachrichten für Jakobsmuschel-Liebhaber in Frankreich mit Berichten, dass französische Fischer einen riesigen Fang von Coquilles Saint-Jacques eingeholt haben. Die Anzahl der in Frankreich geernteten Jakobsmuscheln hat in diesem Jahr einen „historischen Rekord“ erreicht, so e…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: Untersuchung nach einer Show von Dieudonné, bei der viele Zuschauer die Maske nicht trugen

    Covid-19: Untersuchung nach einer Show von Dieudonné, bei der viele Zuschauer die Maske nicht trugen

    In der Gemeinde Favières versammelten sich mehrere hundert Menschen, um eine Aufführung von Dieudonné zu sehen, viele von ihnen trugen keine Maske. Am Freitag versammelten sich fast 400 Menschen zu einer Vorführung von Dieudonné. In Favières, einer Stadt mit 600 Einwohnern in der Meurthe-et-Moselle, wurde eine Untersuchung der Gendarmerie eingeleitet. Unter den Zuschauern trugen viele keine Masken. Valérie Hoffmann, Bürgermeisterin des Dorfes, sagte, dass etwa „300 bis 400 Personen“ im Saal anwesend waren, von denen kaum „die Hälfte maskiert“ war. „Die Gendarmen kamen in großer Zahl und führten Kontrollen durch“, sagt sie. Die Aufführung fand im alten Sägewerk der Gemeinde statt und „das war der falsche Platz. Der Veranstaltungsort ist kein Auditorium und lässt kein Gesundheitsprotokoll zu. Wir werden untersuchen, welche rechtlichen Mittel zur Verfügung stehen, um Geldbußen zu verhängen“, sagte Marie Cornet, Stabschefin des Präfekten der Meurthe-et-Moselle, gegenüber der regionalen Tag…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Stadtrat von Lille stimmt für ein Moratorium über 5G-Einsatz

    Stadtrat von Lille stimmt für ein Moratorium über 5G-Einsatz

    In der Nacht von Freitag auf Samstag verabschiedete der Stadtrat von Lille ein Moratorium für den Einsatz von 5G, das einen Aufschub für jegliche Genehmigung von Antennen bis zur Veröffentlichung eines von der ANSES erwarteten Berichts im Jahr 2021 vorsieht, teilte die Stadt mit. „Weil unsere Zweifel sowohl aus gesundheitlicher als auch aus Sicht des digitalen Fortschritts an der Einführung von 5G fortbestehen, haben wir (…) ein Moratorium beschlossen.“, sagte die Bürgermeisterin von Lille Martine Aubry in einem Tweet.

    „Bevor wir sagen können, dass 5G definitiv ein Fortschritt für unsere Städte und ihre Einwohner ist, scheint es uns, dass noch einige Grauzonen (…) geklärt werden müssen“, erklären die gewählten Vertreter im Text des Antrags, der von der kommunalen Mehrheit, der Lille-Gruppe, gemeinsam vorgelegt wurde. „Die in den letzten Monaten veröffentlichten offiziellen Berichte (…) erlauben es den zuständigen Behörden immer noch nicht, eine reale Gefährdung der Bevölkerung durch diese neue Technologie auszuschließen“, argumentieren sie. Die gewählten Vertreter stellten auch „das hohe Niveau der induzierten Investitionen“ in Frage, und zwar in dem „schwierigen finanziellen Kontext“ im Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie, oder den „wirklichen Nutzen“ dieser Technologie, die Einzelpersonen und Fachleute dazu zwingen wird, „ihre elektronischen Produkte zu erneuern, trotz aller Überlegungen bezüglich ihrer Haltbarkeit“.

  • Quimper: Briefkästen für misshandelte Kinder

    Quimper: Briefkästen für misshandelte Kinder

    165.000 Kinder werden in Frankreich jedes Jahr Opfer von Vergewaltigung oder sexuellen Übergriffen. Ein Verein richtet Briefkästen ein, in denen Kinder ihre Zeugenaussagen hinterlassen können.

    Laurent Boyet wurde als Kind sexuell missbraucht, ohne dass er das Verbrechen anzeigen konnte. Als Erwachsener kämpft er dafür, die Stimme der Opfer von Kindesmissbrauch hörbar zu machen. Seine vor einigen Monaten gegründete Vereinigung Les Papillons hat damit begonnen, Briefkästen einzurichten, die für Minderjährige gedacht sind.

    In der Schule und in Sportvereinen
    In einer Schule in Quimper, Finistère, ist die Box in einer diskreten Ecke in der Nähe der Toiletten installiert. Jedes Kind wird dort unter Angabe seines Vor- und Nachnamens seine Sorgen, Aussagen und Anklagen einwerfen können. „Es kann helfen, weil es junge Menschen gibt, die es ihren Eltern oder Freunden nicht sagen wollen“, sagt die neunjährige Anouk. Neben der Schule richtet die Vereinigung in 11 Sportanlagen in Quimper, von denen die meisten von Minderjährigen besucht werden, Briefkästen ein.

  • Lorient: Erster stellvertretender Bürgermeister wegen Vergewaltigung angeklagt und inhaftiert

    Lorient: Erster stellvertretender Bürgermeister wegen Vergewaltigung angeklagt und inhaftiert

    Der erste stellvertretende Bürgermeister von Lorient wurde am Freitag angeklagt und inhaftiert. Er wird der Vergewaltigung von Minderjährigen beschuldigt. Er hat die Tatsachen weitgehend zugegeben. Der erste stellvertretende Bürgermeister von Lorient, der für das Bildungswesen zuständig und auch Lehrer an der Hochschule ist, wurde am Freitag angeklagt und inhaftiert. Er wurde wegen Vergewaltigung von Minderjährigen unter und über 15 Jahren angeklagt, wie unsere AFP-Kollegen aus bestätigenden Quellen erfahren haben. Nach den Klagen zweier Personen, „einer Frau und eines Mannes im Alter von heute etwa 25 Jahren, wurde ein Mann von 35 Jahren im Rahmen einer von meiner Staatsanwaltschaft geleiteten Voruntersuchung wegen Verstößen gegen die guten Sitten im Polizeirevier von Lorient in Polizeigewahrsam genommen“, teilte der Staatsanwalt von Lorient, Stéphane Kellenberger, am Freitagabend in einer Pressemitteilung mit. Zwei Ankläger „Nachdem er in seine Aussagen abgeändert hatte, erkannte er …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Cidre: Die Apfelernte verspricht besser zu sein als der Verkauf

    Cidre: Die Apfelernte verspricht besser zu sein als der Verkauf

    Die Gesundheitskrise trocknet die Verkaufsstellen für Apfelwein aus, nicht die Apfelbäume: Die Cidre-Hersteller werden in diesem Jahr „ein wenig gesättigt sein“, berichtet die Industrie, die eine „global alarmierende“ Situation beschreibt, da die Epidemie die Verkaufsmöglichkeiten für Cidre und Apfelwein verringert. „Die Ernte von Apfelweinäpfeln, die mechanisch erfolgt, sobald die Äpfel reif sind und zu Boden gefallen sind, erfolgt früh“, sagte die National Interprofessional Cider Union (Unicid) in einer Erklärung. „Sie begann nach Angaben der Obstbauern etwa zehn Tage früher als im Durchschnitt, d.h. ab Mitte September“ und muss bis Ende November andauern, fährt Unicid fort, das die weltweite Produktion als „reichlich, aber in einem düsteren Kontext“ beschreibt. Seit Jahresbeginn ist der Umsatz in Supermärkten, die 60% des Marktes ausmachen, „hauptsächlich aufgrund von Covid-19“ um mehr als 6% gesunken. Bei Bars, Restaurants und festlichen Veranstaltungen war der Konsum „in der Zeit …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Bretagne: Sie findet ihren vor 40 Jahren verlorenen Ehering  an einem Strand wieder

    Bretagne: Sie findet ihren vor 40 Jahren verlorenen Ehering an einem Strand wieder

    Ein Geschenk, das vom Himmel fiel. Oder besser gesagt im Sand begraben lag. Eine in Indre lebende Frau hatte die glückliche Überraschung, ihren Ehering wieder zu bekommen, den sie vor vierzig Jahren am Palus-Strand in Plouha (Côtes-d’Armor) verloren hatte.

    Es war ein Metallsucher, der diesen Sommer das Juwel entdeckte. Er sah auf der Innenseite des Ringes die eingravierten Vornamen von Jean-René und Anne mit dem Datum 31. August 1974 und zwei kleine Herzen miteinander verflochten.

    Der Metallsucher veröffentlichte dann ein Foto seines Fundes auf seiner Facebook-Seite, um den Besitzer aufzuspüren, und die Magie der sozialen Medien erledigte den Rest. Es war endlich letzten Monat, als die Frau ihr kostbares Juwel wieder in ihren Händen hielt. Der Ring war auch nach dieser langen Zeit vollständig intakt geblieben. „Wir waren so traurig, das haben wir nicht mehr erwartet. Für uns war der Ring seit 40 Jahren definitiv verloren “, sagte das glückliche Paar.

  • Zwei Kriminal-Polizisten in Herblay, Val-d’Oise schwer verletzt.

    Zwei Kriminal-Polizisten in Herblay, Val-d’Oise schwer verletzt.

    EILMELDUNG – Zwei Kriminal-Polizisten wurden vergangene Nacht in Herblay, Val-d’Oise angegriffen. Die Angreifer stahlen ihre Dienstwaffen und schossen sie vor ihrer Flucht auf die beiden Polizisten. Einer der Beamten ist schwer verletzt.

  • Coronavirus in Lille: Nachtlärm, improvisierte Restaurants, Verkauf von Alkohol zum Mitnehmen … Was sind die Folgen der Schließung von Bars um 22 Uhr?

    Coronavirus in Lille: Nachtlärm, improvisierte Restaurants, Verkauf von Alkohol zum Mitnehmen … Was sind die Folgen der Schließung von Bars um 22 Uhr?

    EPIDEMIE

    Die Bars in Lille befinden sich seit dem 26. September in einer erweiterten Alarmzone und müssen ab 22 Uhr schließen, was nicht ohne Konsequenzen ist

    Seit dem 26. September müssen Bars in Lille um 22 Uhr ihre Türen schließen.
    Eine frühzeitige Schließung, die nicht ohne Folgen für den Lärm in der Nacht ist.
    Während einige Bars das Verbot respektieren, bieten andere jetzt Essen an, damit sie später geöffnet bleiben können.
    Ein Verbot, das viele Probleme verursacht. Seit dem 26. September und dem Übergang der Metropole Lille in eine verstärkte Covid-Alarmzone müssen Bars ihre Türen um 22 Uhr schließen. Vor dieser Maßnahme war in der Nordpräfektur bereits eine Zunahme der Polizeieinsätze wegen Nachtlärms in Wohnungen zu verzeichnen. Aber da die Bars früh schließen, wird die Situation nicht besser.

    Chloé Corne weiß ein oder zwei Dinge darüber, seit sie auf dem Grand’Place in Lille lebt. „Letzten Sonntag dauerte die Party meiner Nachbarn bis vier Uhr morgens: Ich habe mehrmals die Polizei gerufen, aber die Einsatzkräfte kommen nicht einmal mehr. Und wieder spreche ich nicht über das endlose Geschwätz auf dem Bürgersteig in diesen Zeiten des Studienbeginns. „

    Die Behörden stellten auch mehr Schäden an Straßenmöbeln und mehr Menschenmassen auf den Straßen fest. Auf Anfrage antworteten weder das Rathaus noch die Präfektur auf unsere Fragen nach genaueren Statistiken.

    Bars, die sich in Restaurants verwandeln

    Im Gegensatz zu Bars können Restaurants um 12:30 Uhr schließen. Da das Dekret jedoch kein Kriterium für den Unterschied zwischen Bars und Restaurants festlegt, die häufig sowohl Speisen als auch Getränke anbieten, haben eine Reihe von Bars damit begonnen, ab 22:00 Uhr warme Mahlzeiten anzubieten, um länger geöffnet bleiben zu können.

    „Wir hatten Tapas à la carte, wir werden jetzt individuelle Formeln anbieten, die am Tisch und auf dem Teller serviert werden, da wir eine Küche und einen Koch haben“, erklärt ein Bar-Manager, der anonym bleiben möchte.

    In seinem Haus werden Sie daher nach 21:30 Uhr warme Essen angeboten, damit auch Getränke bestellt werden können. „Seien Sie vorsichtig, Sie müssen ein warmes Gericht anbieten. Snacks (Croque-Monsieur, Board zum Teilen …) werden als Baraktivität betrachtet.“ warnt die Gewerkschaft Union of Trades and Hospitality Industries (UMIH).

    Alkohol zum Mitnehmen

    In der Altstadt von Lille hat sich La Capsule eine originelle Idee ausgedacht: Die Bar bietet die Möglichkeit, ein mit 1,9 Litern Bier gefülltes Mini-Fass zu mieten, das man mit nach Hause nehmen kann. „Die Einschränkungen haben dieses Projekt beschleunigt, de wir Bars schliessen mussten“, gibt Anthony D’Orazio, Manager von La Capsule in Old Lille, an. Gläser und Untersetzer werden bereitgestellt … bis hin zur Musik-Playlist der Bar.