Nachrichten.fr

Kategorie: Grand West

  • Ex-Präsident François Hollande heiratet Schauspielerin Julie Gayet in Tulle

    Ex-Präsident François Hollande heiratet Schauspielerin Julie Gayet in Tulle

    Der Bürgermeister der Gemeinde in der Region Corrèze, Bernard Combes, nahm die standesamtliche Trauung seines Freundes François Hollande vor. Der ehemalige Präsident der Republik, François Hollande, und seine Lebensgefährtin, die Schauspielerin Julie Gayet, haben am Samstag im Rathaus von Tulle (Corrèze) in aller Stille geheiratet, wie die Stadtverwaltung mitteilte. François Hollande und Julie Gayet „haben in aller Intimität geheiratet“, wird das Rathaus von der Zeitung La Montagne zitiert. Der Bürgermeister der Gemeinde in der Region Corrèze, Bernard Combes, führte die standesamtliche Trauung seines Freundes François Hollande durch, dessen Nachfolge als Gemeindepräsident er 2008 angetreten hatte. Für den 67-jährigen François Hollande, Vater von vier Kindern, die er mit seiner ehemaligen Lebensgefährtin Ségolène Royal hat, ist es die erste Ehe. Julie Gayet, die Mutter von zwei Söhnen ist, feierte am Vortag ihren 50. Geburtstag in Tulle. Das Paar, dessen Affäre schon 2014 von der Zeitsc…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.

    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.

    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…

    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…

    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…

     

     

  • Zwei Leichen in Indre-et-Loire: Feminizid mit anschließendem Selbstmord?

    Zwei Leichen in Indre-et-Loire: Feminizid mit anschließendem Selbstmord?

    Am Freitagmorgen, dem 20. Mai, suchten Gendarmen das Haus eines Ehepaars in Bossay-sur-Claise (Indre-et-Loire) auf, weil „ihre jeweiligen Arbeitgeber wegen ihrer Abwesenheit besorgt waren“.

    Eine Frau und ein Mann, beide 60 Jahre alt, wurden in Bossay-sur-Claise (Indre-et-Loire) erschossen aufgefunden. Die ersten Ermittlungen deuten auf einen Frauenmord mit anschließendem Selbstmord hin, wie die Staatsanwaltschaft von Tours am Samstag mitteilte. Am Freitagmorgen suchten Gendarmen das Haus eines Paares auf, das in der 800-Seelen-Gemeinde Bossay-sur-Claise wohnte, da „ihre jeweiligen Arbeitgeber über ihre Abwesenheit besorgt waren“, erklärte der Staatsanwalt von Tours, Grégoire Dulin, in einer Pressemitteilung.

    Im Haus „entdeckten sie im Untergeschoss die leblosen Körper einer Frau, die von einem Schuss in die rechte Flanke getroffen worden war, und eines Mannes mit einer Schusswunde am Kopf“. „Nach ersten Erkenntnissen, die noch bestätigt werden müssen, könnte der 60-jährige Mann mit einem Gewehr auf seine gleichaltrige Partnerin geschossen haben, als diese gegen 5.40 Uhr zu ihrer Arbeit aufbrechen wollte.

    „Der Mann hat sich dann einige Minuten später in einem Raum im Untergeschoss der Wohnung das Leben genommen“, so der Staatsanwalt, was „die ersten gesammelten Elemente bestätigen“.

    Die Staatsanwaltschaft Tours leitete eine gerichtliche Untersuchung wegen Mordes ein und beauftragte die Brigade des recherches (BR) der Gendarmerie in Loches mit den weiteren Ermittlungen. Der Verdächtige war nicht vorbestraft.

  • Gironde: Behörden rufen nach einer Reihe von Ertrinkungsfällen zu Wachsamkeit auf

    Gironde: Behörden rufen nach einer Reihe von Ertrinkungsfällen zu Wachsamkeit auf

    Ein Mann und eine Frau starben am Dienstag, den 17. Mai, innerhalb weniger Stunden beim Baden in Cap-Ferret. Ein weiterer Mann wird noch vermisst.

    Nach mehreren Ertrinkungsfällen an der Atlantikküste rufen die Behörden zu höchster Wachsamkeit auf. Die Journalistin Hélène Chauwin berichtet am Mittwoch, 18. Mai, für den Sender France 3 aus Lège-Cap Ferret (Gironde): „An den Stränden der Gironde werden sehr viele Menschen erwartet, vor allem Menschen aus Bordeaux, die ein wenig Abkühlung von der Hitze der Stadt suchen. Dennoch wird ihnen vom Baden abgeraten, da die Wellen heute sehr hoch sind“, warnt die Journalistin.

    Die Strände werden noch nicht überwacht.
    Durch den hohen Wellengang wird nämlich das Phänomen der Baïnes verstärkt, natürliche Becken, die von starken Strömungen durchzogen sind und einen Schwimmer aufs offene Meer hinaustreiben können. „Es sind tatsächlich diese Baïnes, die gestern an diesem Strand zum Tod von zwei Menschen geführt haben“, fährt die Journalistin fort. Ein 69-jähriger Mann wurde zusammen mit drei anderen Badegästen weggespült. Er war der einzige, der nicht gerettet werden konnte. Außerdem wurde auch ein Surfer vor der Küste einer Nachbargemeinde als vermisst gemeldet. „Wir erinnern daran, dass die Strände nicht überwacht werden. Sie werden erst Mitte Juni offiziell geöffnet“.

  • Le Mans: 15-jährige Schülerin begeht Selbstmord und springt aus dem dritten Stock des Gymnasiums

    Le Mans: 15-jährige Schülerin begeht Selbstmord und springt aus dem dritten Stock des Gymnasiums

    Eine 15-jährige Schülerin des Lycée Bellevue in Le Mans ist am Freitag, dem 13. Mai, aus dem dritten Stock ihrer Schule gesprungen. Der Unterricht in der Schule wurde ausgesetzt.

    Ein Drama erschütterte das Lycée Bellevue, das im Herzen des Stadtzentrums von Le Mans im Departement Sarthe liegt. Eine 15-jährige Schülerin der 10. Klasse beging am Freitag, dem 13. Mai, Selbstmord, indem sie aus dem dritten Stock der Schule sprang, wie die Zeitung Ouest France berichtete.

    Das Ereignis ereignete sich gegen 10 Uhr. Die Jugendliche soll während einer Französischstunde darum gebeten haben, auf die Toilette gehen zu dürfen. Anschließend sei sie auf einen Balkon im dritten Stock gegangen und von dort in die Tiefe gesprungen. Einige ihrer Mitschüler stehen unter Schock, weil sie den Vorfall beobachtet haben. Das Schulpersonal, die Feuerwehr und der Rettungsdienst waren schnell zur Stelle, konnten die Schülerin aber nicht mehr retten.

    Laut den Aussagen mehrerer Schüler hatte die Jugendliche aufgrund einer Geschlechtsumwandlung familiäre Probleme. Derzeit gibt es allerdings noch keine Hinweise auf das Motiv für den Selbstmord.

    Psychologische Betreuung wurde eingerichtet, um den Schülern und dem Personal der Schule zu helfen. Der Unterricht wurde für unbestimmte Zeit ausgesetzt.

  • Haute-Vienne: Leiche eines 2012 verschwundenen Mannes gefunden

    Haute-Vienne: Leiche eines 2012 verschwundenen Mannes gefunden

    Das Skelett eines Mannes, der im Dezember 2012 verschwand, wurde vergraben in seinem Haus in Oradour-sur-Glane (Haute-Vienne) gefunden. Seine Frau soll die Leiche versteckt haben.

    Etwas weniger als 10 Jahre nach seinem Verschwinden wurde das Skelett eines Mannes in seinem Haus in Oradour-sur-Glane im Département Haute-Vienne vergraben aufgefunden. Laut dem Sender France 3 soll seine Lebensgefährtin die Leiche des Mannes vor zehn Jahren nach einem Unfall in Panik im Gewächshaus beerdigt haben. Anschließend habe sie damals in der Nachbarschaft erzählt, dass der Mann sie verlassen habe.

    Beide lebten etwa dreißig Jahre zusammen. Als sie den Verstorbenen 2012 als vermisst meldeten, haben die Lebensgefährtin und der Sohn des Mannes gesagt, sie gingen von seinem freiwilligen Auszug aus dem gemeinsamen Haus aus. Das Paar war laut France 3 bei den Behörden für häusliche Gewalt bekannt.

    Es wurde eine Untersuchung eingeleitet, die klären soll, ob der Tod tatsächlich ein Unfall war und nicht absichtlich herbeigeführt wurde. Eine Autopsie der Leiche soll darüber Auskunft geben. Gegen die heute 61-jährige Frau wurde Anklage erhoben. Sie wird am Mittwoch dem Untersuchungsrichter und einem Haftrichter vorgeführt, die entscheiden müssen, ob sie in Untersuchungshaft genommen oder unter gerichtlicher Aufsicht auf freiem Fuß belassen wird.

  • In Nantes soll ein Holzkraftwerk den steigenden Energiepreisen entgegenwirken

    In Nantes soll ein Holzkraftwerk den steigenden Energiepreisen entgegenwirken

    Ein umweltfreundliches Holzwärmenetz gewinnt in der Metropole Nantes an Boden. Eine umweltfreundliche Energie, um den steigenden Gaspreisen entgegenzuwirken.

    Wie sichert man sich eine neue Energiequelle, wenn die Marktpreise in die Höhe schnellen? In der Metropole Nantes versorgt nun ein umweltfreundliches und kostengünstiges Wärmenetz der Firma Erena bereits zahlreiche Wohnhäuser und öffentliche Gebäude.

    12% der Haushalte der Metropole sind bereits daran angeschlossen, das sind etwas mehr als 37.000 Personen. Hauptgrund: im Vergleich zu anderen Energiequellen ein sehr wettbewerbsfähiger Tarif. „Unser Energiemix kommt aus der Müllverbrennung und aus Holzenergie: Das sind zwei Wärmequellen, die langfristig stabile Preise bieten. Im Gegensatz zu Gas“, sagt Mathilde Roux-Dressen, Betriebsleiterin des Wärmenetzes Centre Loire vor der Kamera von Franceinfo.

    Eine nachhaltige und zuverlässige Energie
    Das Fernwärmenetz ist ein Eckpfeiler der Energiepolitik der Metropole Nantes und verspricht eine nachhaltige Energie für die Einwohner von Nantes. Derzeit wird daran gearbeitet, das System auf das Universitätsklinikum von Nantes sowie auf das Gelände der Semitan, des Transportnetzes im Großraum Nantes, auszuweiten.

    Eine Lösung, die auch darauf abzielt, die CO2-Emissionen der Metropole bis 2050 deutlich zu reduzieren. „Das Ziel ist es, die Region zu dekarbonisieren. Das Wärmenetz ist ein Instrument, um dies zu erreichen. In den nächsten Jahren wird das Netz weiter wachsen, zwischen zwei und fünf Kilometern pro Jahr“, erklärt Cyril Guestin, stellvertretender Direktor von Ouest Energie Solution.

    Ein Projekt, das auch die Immobilienentwickler interessiert. Mehrere von ihnen würden es begrüßen, wenn in Zukunft alle neuen Gebäude in der Metropole automatisch an dieses umweltfreundliche und kostengünstige Energienetz angeschlossen würden.

  • Finistère: Frau durch Kopfschuss getötet – Lebenspartner in Untersuchungshaft

    Finistère: Frau durch Kopfschuss getötet – Lebenspartner in Untersuchungshaft

    Der Lebenspartner war es auch, der am Donnerstag die Polizei alarmiert hatte. Nach 48 Stunden in Polizeigewahrsam wurde er am Samstag angeklagt.

    Ein Mann wurde wegen an einer 39-jährigen Frau angeklagt und am Samstag, 9. April, in Untersuchungshaft genommen, nachdem seine Lebensgefährtin am Donnerstagabend in Saint-Goazec (Finistère) durch einen Kopfschuss getötet worden war, berichtet France Bleu Breizh Izel. Der Mann war nach der Tat in Polizeigewahrsam genommen worden. Am Ende des 48-stündigen Polizeigewahrsams wurde er am Samstag in Untersuchungshaft überführt.

    Der Angeklagte hatte die Polizei nach der Tat am Donnerstagabend selbst alarmiert. Der 43-jährige Mann war laut ersten Ermittlungen seit mehreren Jahren mit der Frau liiert. Das Paar hatte keine Kinder. Die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen.

    Im Jahr 2022 wurden in Frankreich bereits 32 Frauenmorde gezählt:

    Januar
    1. Januar 2022: Eine 45-jährige Frau wird in Nizza ermordet, sie wird erdrosselt im Kofferraum ihres Autos gefunden. Ihr Ex-Ehepartner stellte sich den Polizeikräften.
    1. Januar 2022: Éléonore P, eine 27-jährige Angehörige der Streitkräfte, wird von ihrem 21-jährigen Lebensgefährten, der ebenfalls Angehöriger der Streitkräfte ist, in Maine-Et-Loire mit einem Messer getötet. Sie hatte zuvor schon zweimal bei der Gendarmerie Anzeige wegen häuslicher Gewalt erstattet.
    1. Januar 2022: Die 56-jährige Muriel P-M wird in Meurthe-et-Moselle mit etwa 30 Messerstichen getötet.
    7. Januar 2022: Eine Frau und ihre zweijährige Tochter werden in Aubervilliers getötet. Der 29-jährige Mann war bereits in den Jahren zuvor rechtskräftig verurteilt worden. Die Schwester des Mannes, die am Tatort anwesend war, wurde auch verletzt, konnte jedoch fliehen.
    7. Januar 2022: Beatriz, eine 38-jährige Transfrau, wurde von ihrem Ex-Partner betäubt und getötet. Über diesen Feminizid wurde in den Medien nicht berichtet, was die Unsichtbarkeit der Gewalt gegen Transgender-Personen belegt.
    14. Januar 2022 : Die 21-jährige Amélie und ihre 25-jährige Nachbarin Caroline werden im Departement Hérault mit Messern getötet. Der Verdächtige sagt, er habe in einem berauschten Zustand gehandelt, der auf die Einnahme von Cannabis zurückzuführen sei.
    17. Januar 2022: Die 20-jährige Céline wird in Besançon von ihrem Ex-Freund mit 18 Messerstichen getötet. Sie hatte bereits im April 20217 die Polizei um Hilfe gebeten.
    22. Januar 2022: Eine 22-jährige Frau wird in Neukaledonien von ihrem 28-jährigen Ex-Freund erschossen. Der Mann, der bereits wegen Gewalttätigkeiten bekannt war, beging anschließend Selbstmord.
    28. Januar 2022 : Die 28-jährige Amanda Glain wird in der Badewanne ihres 29-jährigen Partners in Paris erdrosselt aufgefunden. Der Mann, ein Polizist, war bereits wegen häuslicher Gewalt angeklagt worden. Er wurde schließlich in der Region Var (Südfrankreich) festgenommen.

    Februar
    3. Februar 2022: Eine Frau wurde von ihrem Lebensgefährten getötet, der anschliessend versuchte, ihre Leiche zu verbergen.
    7. Februar 2022: Eine Transgender-Frau wird von ihrem Partner getötet.
    16. Februar 2022: Eine 60-jährige Frau wird in Amneville getötet. Ihr 59-jähriger Partner gab die Tat zu.
    17. Februar 2022 : Die 31-jährige Laura de Pradena Caceressus wird in Marmande mit einem Messer getötet. Der Verdächtige war bereits wegen häuslicher Gewalt verurteilt worden.

    März
    2. März 2022: Eine 46-jährige Frau wird nach mehreren Messerstichen auf Korsika von ihrem 26-jährigen Freund getötet. Der Mann beging Selbstmord, indem er sich bei der Festnahme aus dem Fenster des vierten Stocks stürzte.
    2. März 2022: Eine 62-jährige Frau wird von ihrem Ehemann durch drei Schüsse aus einer Schusswaffe getötet.
    4. März 2022: Eine Frau wird in Sainte-Marie von ihrem Lebensgefährten durch mehrere Kopfschüsse getötet. Der Mann beging anschließend Selbstmord, indem er sich von einer Brücke stürzte.
    14. März 2022: Eine 27-jährige Frau wird in Villefranche-sur-Saône von ihrem Ex-Lebensgefährten getötet. Der Mann versuchte anschließend, sich das Leben zu nehmen.
    18. März 2022: Eine 75-jährige Frau wird in Arriance von ihrem Lebensgefährten getötet. Der 64-jährige Mann beging anschließend Selbstmord.
    20. März 2022: Eine 28-jährige Frau wurde in Villefranche-de-Lauragais durch Strangulation getötet.
    22. März 2022: Eine 29-jährige Frau wurde von ihrem Schwager in Villelaure erstochen.
    23. März 2022: Eine 51-jährige Frau wurde von einem Mann erdrosselt. Dieser hatte bereits einen anderen Mord begangen.
    26. März 2022: Eine Frau wurde in Levallois-Perret von ihrem Sohn erstochen.
    28. März 2022: Eine Frau in den Fünfzigern wurde in Roubaix von ihrem Ehepartner vor den Augen ihrer 17-jährigen Tochter getötet. Das Opfer hatte im vergangenen Monat Anzeige erstattet und der Mann war der Polizei bereits wegen häuslicher Gewalt bekannt.

    April
    1. April 2022: Eine 44-jährige Frau starb unter den Schlägen ihres Ehepartners in Saint-Etienne.
    7. April 2022: Eine 39-jährige Frau wird in Saint Goazec (Finistère) von ihrem Lebensgefährten durch einen Kopfschuss getötet.

  • Messerangriff an der Universität von Le Mans – mehrere Studenten verletzt

    Messerangriff an der Universität von Le Mans – mehrere Studenten verletzt

    Gegen 13.45 Uhr am 2. März 2022 kam es an der Universität von Le Mans zu einem Messerangriff. Die Opfer befinden sich nicht in Lebensgefahr und der mutmaßliche Angreifer wurde festgenommen.

    An der Universität von Le Mans kam es am Mittwoch, dem 2. März, gegen 13.45 Uhr zu einem Angriff. Mehrere Studierende gaben an, einen Mann gesehen zu haben, der wahllos Studenten angriff. Mindestens drei von ihnen wurden leicht verletzt, wie die Rettungskräfte berichteten. Drei weitere wurden angegriffen, ohne verletzt zu werden.

    Der Mann habe sowohl mit einem Stock als auch mit einer Stichwaffe auf die Studenten eingeschlagen. Die Tat soll sich im Lehrgebäude der geisteswissenschaftlichen Fakultät ereignet haben. Nach Angaben von Studenten soll der Alarm zur Räumung der Fakultät gegen 13.45 Uhr ausgelöst worden sein. Viele verließen das Gebäude, während andere sich in die Klassenräume und Verwaltungsräume flüchteten.

    Der Angreifer soll gegen 14 Uhr festgenommen worden sein.

    Über den Hintergrund der Tat ist noch nichts bekannt.

  • Ein Chef geht in Ruhestand und vermacht seinen Angestellten mehr als zwei Millionen Euro

    Ein Chef geht in Ruhestand und vermacht seinen Angestellten mehr als zwei Millionen Euro

    Jean-Yves Glumineau, Besitzer eines Isolierglasherstellers in Treize-Spetiers in der Vendée, beschloss, sein Unternehmen zu verkaufen. Und bevor er in den Ruhestand ging, machte er seinen 150 Angestellten ein Geschenk.

    2 Millionen 680.000 Euro. Diese Summe wollte Jean-Yves Glumineau, Leiter eines Isolierglasherstellers in Treize-Spetiers in der Vendée, seinen Mitarbeitern als Prämie auszahlen, bevor er in den Ruhestand ging und sein Unternehmen verkaufte.

    Eine über drei Jahre verteilte Prämie
    Jean-Yves Glumineau, der das Unternehmen seit achtzehn Jahren leitet, ist es gelungen, den Umsatz um das Fünffache zu steigern. Mit einem einzigen Credo: „Ein Mann ist nichts allein“, berichtet France 3 Pays de la Loire. „Ein Mann macht nichts allein, und wenn die Mitarbeiter unsere Projekte nicht mitgetragen hätten, wenn sie nicht dieses Engagement gezeigt hätten, um das Unternehmen wachsen zu lassen, wären wir heute nicht dort, wo wir sind“, sagt Glumineau.

    Als er Mitte Dezember seinen Mitarbeitern verkündete, dass er das Unternehmen verkauft habe, überraschte er sie mit der Ankündigung, dass 2 Millionen 680.000 Euro aus dem Verkauf als Prämie an sie ausgezahlt werden sollten. Die Idee des Chefs: Jeder der 150 Mitarbeiter des Unternehmens – ob unbefristet oder befristet – soll eine Prämie erhalten, die über drei Jahre verteilt wird. Die Höhe der Prämie: 10 Euro pro Arbeitstag. Die ersten Zahlungen gingen bei den Angestellten mit der Gehaltsabrechnung Ende Januar ein.

    Einen Wermutstropfen gibt es jedoch: 60 % des Prämienbetrags werden durch fällige Sozialabgaben verbraucht. „Die Abgaben sind obligatorisch. Es ist schade, wenn man seine Angestellten belohnen will und dann so viel Geld verloren geht“, bedauerte Jean-Yves Glumineau.

  • Sarthe: Drei Kundinnen eines Supermarktes werden mit Messer angegriffen

    Sarthe: Drei Kundinnen eines Supermarktes werden mit Messer angegriffen

    Der Angreifer richtet die Waffe gegen sich selbst, bevor er überwältigt wird. Das Motiv des Täters ist derzeit noch unbekannt.

    Ein Mann griff am Montag, 7. Februar, drei Kundinnen eines Hypermarktes in Cherré-Au, in der Nähe von La Ferté-Bernard (Sarthe), mit einem Messer an, wie France Bleu Maine berichtet. Am frühen Nachmittag bedrohte der etwa 40-jährige Mann in den Gängen des Geschäfts ein neunjähriges Mädchen und ihre Großmutter an. Anschließend zog er eine Stichwaffe und ging auf eine Frau in den Dreißigern los, die er am Hals und an der Hand verletzte.

    Der Angreifer richtet die Waffe gegen sich selbst.
    Kurz vor 15 Uhr versuchten Gendarmen einzugreifen. Der Verdächtige richtet daraufhin die Waffe gegen sich selbst und versucht, sich das Leben zu nehmen. Die Ordnungskräfte konnten ihn überwältigen, aber der Mann verletzte sich schwer. Er wurde in ernstem Zustand in ein Krankenhaus in Le Mans eingeliefert. Die junge Frau, die durch eine Stichwaffe verletzt worden war, wurde ebenfalls ins Krankenhaus eingeliefert, ihr Leben ist jedoch nicht in Gefahr. Das kleine Mädchen und seine Großmutter stehen unter Schock, sind aber nur leicht verletzt. Sie wurden ebenfalls versorgt.

    Die Motive des Täters sind derzeit noch unbekannt. Aufgrund seines Zustands war es den Gendarmen nicht möglich, ihn zu verhören.