Autor: Nachrichten

  • Datenpanne bei Air France-KLM: Was Kunden jetzt wissen sollten

    Datenpanne bei Air France-KLM: Was Kunden jetzt wissen sollten

    Ein digitaler Zwischenfall sorgt für Unruhe in der Luftfahrtbranche: Die Airline-Gruppe Air France-KLM meldet einen „unautorisierten Zugriff“ auf personenbezogene Kundendaten. Der Angriff ist mittlerweile gestoppt – doch bei vielen bleibt ein mulmiges Gefühl. Offiziell heißt es, es seien keine sensiblen Daten wie Passwörter, Reisedaten, Meilenstände im Vielfliegerprogramm Flying Blue, Reisepassnummern oder Kreditkartendaten entwendet worden. Klingt beruhigend. Aber genügt das? Denn laut einem Schreiben, das einzelnen Kund:innen seit Mittwochabend zuging, könnten durchaus persönliche Details betroffen sein – etwa Vor- und Nachname, Kontaktdaten und der Inhalt früherer Anfragen per E-Mail. Was genau eingesehen wurde, bleibt offen. Ebenso, wie viele Menschen konkret betroffen sind. Die Airline hält sich bislang bedeckt. Was bedeutet das für die Betroffenen? Zunächst: keine Panik. Es handelt sich nicht um ein vollständiges Datenleck mit weitreichenden finanziellen Folgen – zumindest nach a…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Die Schwere eines Tages – der 8. August durch die Jahrhunderte

    Die Schwere eines Tages – der 8. August durch die Jahrhunderte

    Manche Tage tragen mehr Geschichte in sich, als man auf den ersten Blick vermutet. Der 8. August gehört zweifellos dazu. Er steht für politische Wendepunkte, militärische Entscheidungen und – im Fall Hiroshimas – für die tiefste Erschütterung der Menschlichkeit.

    Lassen wir diesen Tag auf uns wirken.

    Im Jahr 1788 kündigte Frankreichs Finanzminister Brienne an, dass der König die Generalstände einberufen werde. Das war kein beiläufiger Verwaltungsschritt – es war der letzte Tropfen in einem übervollen politischen Fass. Die Nachricht verbreitete sich schnell wie ein Lauffeuer. Ein ganzes System kam ins Wanken. Innerhalb eines Jahres: Revolution. Der Sturm auf die Bastille, das Ende der Monarchie.

    Doch springen wir ein paar Jahrhunderte weiter.


    Hiroshima – eine neue Dimension des Krieges

    Am 6. August 1945 explodierte über der japanischen Stadt Hiroshima die erste in einem Krieg eingesetzte Atombombe. „Little Boy“ nannte man sie, ein zynischer Name für eine zerstörerische Waffe. Innerhalb von Sekunden brannte die Stadt – mehr als 70.000 Menschen starben auf der Stelle. Die Zahl stieg in den folgenden Wochen dramatisch. Die Welt hielt den Atem an – und wurde eine andere.

    Zwei Tage später, am 8. August, schaltete sich ein neuer Akteur in den Pazifikkrieg ein: die Sowjetunion. Mitten in der Nacht erklärte sie Japan den Krieg und marschierte in die Mandschurei ein. Für Tokio war das ein Schock. Die Option, über Moskau zu verhandeln, war vom Tisch. Und zur gleichen Zeit erfuhr die japanische Bevölkerung erstmals offiziell über den Rundfunk, was genau in Hiroshima geschehen war. Die Regierung sprach von einer „neuen, grausamen Bombe“, schlimmer als alles bisher Dagewesene – und sie hatte recht.

    War das der entscheidende Moment, der Japan zum Einlenken zwang?


    Die Welt verändert sich – Stück für Stück

    Der 8. August 1945 ist nicht nur der Tag nach Hiroshima. Er war Teil einer kurzen, aber hochbrisanten Phase, die mit einer Nuklearwaffe begann und mit einer politischen Kapitulation endete. Hiroshima und Nagasaki stehen heute als mahnende Symbole für die zerstörerische Kraft der Menschheit. Der 8. August war der Kipppunkt – der Tag, an dem sich abzeichnete: Diese neue Form der Kriegsführung wird alles verändern.

    Gleichzeitig markiert er den Anfang einer neuen Weltordnung. Die Nachkriegszeit brachte die Gründung der Vereinten Nationen, das Streben nach Völkerverständigung – und eine bis heute ungelöste Spannung: Wie umgehen mit Atomwaffen?


    Frankreich und der lange Schatten der Revolution

    Zugegeben, Frankreich spielt am 8. August 1945 keine direkte Rolle. Doch in seiner Geschichte markiert dieser Tag mehrmals politische Umbrüche. Der Aufruf zu den Generalständen 1788 war der Auftakt zur Französischen Revolution – mit weitreichenden Folgen für Europa und die Welt. Auch im 14. Jahrhundert, während des Hundertjährigen Kriegs, wurde am 8. August militärisch taktiert: Peter von Bourbon übernahm das Kommando über Truppen in Gascogne.

    Wirklich weltbewegend? Vielleicht nicht. Aber es sind diese kleinen Schritte, die große Umwälzungen einleiten. Man erkennt sie oft erst im Rückblick.


    Hiroshima heute – Gedenken, Mahnung, Realität

    In der Gegenwart steht der 6. August im Mittelpunkt der Erinnerung. Jedes Jahr wird in Hiroshima eine Schweigeminute gehalten, die Friedensglocke erklingt, Tausende versammeln sich im Friedenspark. Überlebende – die Hibakusha – berichten von ihren Erlebnissen. Es sind zutiefst bewegende Geschichten. Viele von ihnen sind inzwischen hochbetagt, einige über 90 Jahre alt. Ihre Worte tragen die Kraft der Erfahrung – und der Warnung.

    Gleichzeitig wird ihre Stimme leiser. Jedes Jahr werden es weniger. Die Sorge wächst: Wer erzählt ihre Geschichte, wenn sie nicht mehr da sind?

    Nicht ohne Ironie: Während internationale Gäste und Politiker zur Gedenkfeier anreisen und über Frieden sprechen, verweigert sich Japan bis heute dem internationalen Atomwaffenverbotsvertrag. Ein Widerspruch, der auch in Hiroshima immer wieder für Unmut sorgt. Mahnen allein reicht nicht – Taten müssen folgen.


    Die Vergangenheit reicht bis heute

    Und da sind wir wieder: beim 8. August. Ein Datum, das scheinbar zwischen zwei historisch bedeutenderen Tagen liegt – dem Atombombenabwurf auf Hiroshima und dem auf Nagasaki. Doch genau dazwischen vollzog sich ein geopolitischer Schwenk: Der Kriegseintritt der Sowjetunion, das mediale Aufwachen in Japan, die Erkenntnis, dass das Ende nahe ist.

    Die Ereignisse dieses Tages wirkten wie ein Katalysator.

    Und während Frankreich in anderen Jahrhunderten am 8. August seine politischen Weichen stellte, zeigte sich 1945 an diesem Datum: Eine neue Weltordnung steht bevor – nicht durch Reformen, sondern durch die Angst vor totaler Vernichtung.


    Warum dieser Tag in Erinnerung bleiben muss

    Der 8. August ist kein Feiertag. Kein Gedenktag im Kalender. Kein Datum, das man auf Schulplakaten liest. Und doch erzählt er uns viel darüber, wie Wandel geschieht – manchmal durch langsames Aufbrechen, manchmal durch einen lauten Knall.

    Vielleicht sollten wir ihn genau deshalb nicht vergessen.

    Denn wenn uns dieser Tag eines zeigt, dann Folgendes: Geschichte schreibt sich nicht nur in den großen Momenten. Sie steckt oft in den Zwischentönen – in Tagen, die scheinbar nur Übergänge sind. Dabei sind sie die eigentlichen Wendemarken.

  • Wie US-Zölle auf europäische Weine amerikanische Händler und Genießer treffen

    Wie US-Zölle auf europäische Weine amerikanische Händler und Genießer treffen

    Georgetown, Washington D.C., ein Viertel wie aus dem Bilderbuch: mondäne Häuser, gepflegte Gärten, charmante Boutiquen – und eine kleine, feine Weinhandlung, die seit einem Vierteljahrhundert ihre Stammkundschaft mit Bordeaux, Chablis und Saint-Émilion verwöhnt. Doch drinnen, zwischen den Regalen voller Flaschen, wächst die Unsicherheit. Denn seit dem 7. August gilt: Auf europäische Produkte, darunter auch Weine, wird in den USA ein pauschaler Zoll von 15 % erhoben.

    Ein Paukenschlag aus dem Weißen Haus, der nicht nur französische Winzer, sondern auch amerikanische Händler trifft – mit voller Wucht.

    „Es trifft uns alle“ – ein Händler in Sorge

    Bassam Al-Kahouaji lehnt an der Glasfront seines Geschäfts, die Arme verschränkt, der Blick nachdenklich. „Ich liebe dieses Viertel, ich liebe meine Kunden. Die sind uns seit 25 Jahren treu – hoffentlich bleibt das so.“ Doch sein Ton verrät: Er rechnet mit schwierigeren Zeiten.

    Mit dem Zollaufschlag, eingeführt auf Geheiß von US-Präsident Donald Trump, verteuern sich seine französischen Weine um bis zu 40 %. „Eine Flasche, die bisher 25 Dollar gekostet hat, liegt bald bei 35 oder 40. Klar, dass da weniger gekauft wird.“ Seine nüchterne Einschätzung: „Es wird hart – für alle. Für Konsumenten, Importeure, Händler. Einfach für alle.“

    Vorgeschmack auf eine bittere Wahrheit

    Die Zahlen sprechen für sich: 40 % seiner Umsätze macht Al-Kahouaji mit französischem Wein – Bordeaux, Burgunder, Loire-Weine. Produkte, die seine Kundschaft nicht nur schätzt, sondern regelrecht zelebriert. Doch was passiert, wenn der Genuss plötzlich deutlich teurer wird?

    John, Immobilienmakler und Stammkunde, hat darauf eine klare Antwort: „Ich liebe französische Weine – aber wenn die Preise steigen, wechsle ich zurück zu Kalifornischen. Ich zahl doch nicht mehr für das Gleiche. Das wäre nicht fair.“ Seine Worte klingen nicht trotzig, sondern resigniert – als hätte er das längst entschieden.

    Hamsterkäufe im Weinregal

    Bassam hat gehandelt, bevor es zu spät war. „Wir haben uns eingedeckt. Ein paar Monate reicht unser Vorrat noch – vielleicht bis Dezember.“ Danach? „Dann sehen wir weiter.“

    Mit dieser Strategie ist er nicht allein. Viele kleine Händler in den USA haben versucht, sich durch Vorabbestellungen über Wasser zu halten. Doch der Spielraum ist begrenzt – vor allem, wenn die Preise weiter steigen und keine politische Lösung in Sicht ist.

    Ein Handelsstreit mit Nachgeschmack

    Die Strafzölle sind Teil eines umfassenderen Handelskonflikts, der längst nicht nur die Weinbranche betrifft. Ursprünglich als Druckmittel im Streit um Subventionen und Marktzugänge gedacht, entfalten sie nun ihre Wirkung auf ganz anderer Ebene: beim Abendessen, beim Gespräch über einen guten Jahrgang, beim Griff zur Weinflasche im Supermarktregal.

    Was nach großer Politik klingt, trifft letztlich den Alltag der Menschen – und deren Geschmack.

    Rückschritt statt Genusskultur

    Frankreichs Winzer hoffen noch auf diplomatische Lösungen, die Regierung in Paris verhandelt hinter verschlossenen Türen. Auf der anderen Seite des Atlantiks hoffen Händler wie Bassam, dass dieser Konflikt nicht zur dauerhaften Belastung wird. Denn sie wissen: Ist die Kundschaft einmal weg, kommt sie nicht so schnell zurück.

    Was bleibt, ist ein Gefühl der Ohnmacht. Und ein leiser Abschied von einer kulinarischen Brücke zwischen den Kontinenten, die jahrzehntelang funktioniert hat – Schluck für Schluck.

    Und – wie viel Zoll darf ein Glas Geschmack eigentlich kosten?

    Autor: C.H.

  • Eddie Palmieri ist tot – ein Gigant der Salsa verlässt die Bühne

    Eddie Palmieri ist tot – ein Gigant der Salsa verlässt die Bühne

    88 Jahre lang hat er gelebt. Sieben Jahrzehnte davon der Musik gewidmet. Nun ist Eddie Palmieri tot – eine der schillerndsten, kühnsten und einflussreichsten Figuren der lateinamerikanischen Musikwelt. Am Mittwoch, dem 6. August, ist der legendäre Pianist, Komponist und Bandleader im US-Bundesstaat …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Israels Scherheitskabinett billigt militärische Übernahme Gazas – und weitere World-News

    Israels Scherheitskabinett billigt militärische Übernahme Gazas – und weitere World-News

    Israels Premierminister Benjamin Netanjahu hat sich mit einem umstrittenen Plan durchgesetzt: Wie sein Büro mitteilte, billigte das Sicherheitskabinett am Donnerstag einen Vorschlag des Regierungschefs zur schrittweisen kompletten militärischen Übernahme des Gazastreifens. Der Plan widerspricht der Empfehlung des israelischen Militärs und könnte den fast zweijährigen Krieg in bislang unerforschtes Terrain führen.

    Demnach soll das israelische Militär zunächst das Zentrum von Gaza-Stadt einnehmen und in einer späteren Phase in alle zentralen Gebiete des Gazastreifens vordringen – dorthin, wo sich nach Einschätzung des Militärs israelische Geiseln in der Gewalt der Hamas befinden. Bislang hatte sich das Militär in diesen Gebieten weitgehend zurückgehalten.

    Ziel der Operation sei laut Mitteilung ein „entscheidender Sieg über die Hamas“. Gleichzeitig soll die Versorgung der Zivilbevölkerung mit humanitärer Hilfe „außerhalb der Kampfzonen“ sichergestellt werden.

    Zeithorizont: Es werde mindestens einige Tage dauern, so die Einschätzung, bis Reservetruppen einberufen, Truppenverlegungen für den Vorstoß nach Gaza-Stadt abgeschlossen und zehntausende palästinensische Zivilisten aus den neuen Kampfzonen evakuiert werden können.

    Widerstand gegen den Plan: Das israelische Militär warnt seit Längerem vor einer vollständigen Besetzung des Gazastreifens. Sicherheitsexperten zufolge könnte dies bis zu fünf Jahre andauernde Kampfhandlungen erfordern. Auch Angehörige der Geiseln äußern massive Bedenken – sie befürchten entweder eine Tötung ihrer Liebsten durch die Hamas oder deren versehentlichen Tod durch israelisches Feuer.

    Lage vor Ort: Nach Angaben des Militärs hat Israel derzeit etwa 75 Prozent des Gazastreifens unter Kontrolle. Nicht kontrolliert wird insbesondere ein Küstenstreifen, der sich von Gaza-Stadt im Norden bis Khan Younis im Süden zieht. Viele der rund zwei Millionen Palästinenser im Gazastreifen leben inzwischen in Zelten, Notunterkünften oder überfüllten Wohnungen in genau diesen Gebieten.


    Trumps neue Zölle versetzen Weltwirtschaft in Unruhe

    Mit dem Inkrafttreten umfassender US-Zölle auf Importe aus rund 90 Ländern hat Präsident Donald Trump erneut ein wirtschaftspolitisches Beben ausgelöst. Weltweit bemühen sich Staats- und Regierungschefs um Schadensbegrenzung. Die Maßnahmen, die am Vortag in Kraft traten, dürften nicht nur die Preise für amerikanische Verbraucher steigen lassen, sondern sorgen bereits jetzt für massive Turbulenzen an den Märkten.

    Nur wenige US-Handelspartner wurden verschont. Brasilien und Indien kündigten an, gemeinsame Schritte zum Schutz ihrer Volkswirtschaften einzuleiten. In der Schweiz hat das Scheitern einer Einigung mit der US-Regierung in letzter Minute eine neue Debatte darüber entfacht, ob das Land der EU beitreten sollte.

    Einige Staaten konnten sich indes Sonderregelungen sichern: Die EU sowie Länder wie Japan, Südkorea und Vietnam handelten Zollvereinbarungen mit Raten zwischen 15 und 20 Prozent aus. Mexiko und China erhielten Aufschub, bevor weitere Strafzölle auf ihre Exporte in Kraft treten.


    Der Kreml bestätigt Treffen zwischen Putin und Trump

    Der russische Präsident Wladimir Putin wird sich „in den kommenden Tagen“ mit Donald Trump treffen, wie ein hochrangiger Berater des Kremls am Donnerstag bestätigte. Ein konkretes Datum wurde noch nicht genannt. Auch über die Möglichkeit eines trilateralen Treffens mit den Staatschefs der USA, Russlands und der Ukraine wollte sich der Kremlvertreter nicht äußern.

    Putin strebt seit Langem ein persönliches Gespräch mit Trump an. Analysten sehen darin vor allem den Versuch Moskaus, geopolitisch Terrain zu gewinnen: Weniger gehe es Russland derzeit um die militärische Kontrolle bestimmter Gebiete, sondern um eine diplomatische Lösung, die zentrale Ziele sichert – etwa die dauerhafte Blockade eines NATO-Beitritts der Ukraine.


    WEITERE MELDUNGEN

    Waldbrände: In Frankreich kämpfen Hunderte Feuerwehrleute gegen den größten Flächenbrand seit Jahrzehnten. Auch in Kanada wurden Tausende evakuiert, das Militär wurde zur Unterstützung herangezogen.

    Kanada: Die Masern breiten sich in der Provinz Alberta derart rasant aus, dass Gesundheitsbehörden von Reisen dorthin abraten.

    Philippinen: Der Senat unterbrach das Amtsenthebungsverfahren gegen Vizepräsidentin Sara Duterte.

    Großbritannien: Die Regierung hat die gewaltfreie Protestbewegung Palestine Action als terroristische Organisation eingestuft.

    OpenAI: Das Unternehmen präsentierte mit GPT-5 ein neues Flaggschiff-Modell, das schneller, präziser und weniger anfällig für sogenannte „Halluzinationen“ sei.

    Novo Nordisk: Der dänische Pharmahersteller von Ozempic galt lange als Börsenliebling – jetzt ist der Aktienkurs stark gefallen.

    Antarktis: Die neuseeländische Luftwaffe hat eine riskante Rettungsmission durchgeführt, um drei Forscher von einer US-Forschungsstation zu evakuieren.

    China: Ein virales Video, das ein junges Mädchen zeigt, das von anderen Teenagern brutal misshandelt wird, hat landesweite Proteste und ein hartes Vorgehen der Polizei ausgelöst.

    Autor: P. Tiko

  • Wenn der Mensch zu nah kommt – Warum das Alpenmurmeltier unseren Respekt braucht

    Wenn der Mensch zu nah kommt – Warum das Alpenmurmeltier unseren Respekt braucht

    Sie pfeift, sie kuschelt, sie gräbt – und sie ist das inoffizielle Maskottchen der französischen Alpen. Die Alpenmarmotte, das Alpenmurmeltier, ein putziger Bewohner der Hochgebirge, hat sich tief ins Herz vieler Wanderer geschlichen. Doch was viele nicht wissen: Hinter der dicken Wuschel-Fassade steckt ein sensibles Wildtier, das zunehmend unter dem Einfluss menschlicher Neugier leidet.

    Und genau hier liegt das Problem.

    Die stille Heldin der Berge

    Zwischen 800 und 3.000 Metern Höhe lebt die Marmota marmota in den französischen Alpen und seit ihrer erfolgreichen Wiederansiedlung 1948 auch in den Pyrenäen. Dort übernimmt sie eine Schlüsselrolle im ökologischen Gefüge. Durch ihr Fressen hält sie Pflanzenarten in Schach und begünstigt damit die Artenvielfalt. Ihre weitverzweigten Baue lockern den Boden auf – eine Art natürliche Belüftungsanlage für die Erde.

    Ein stiller Dienst an der Natur. Doch einer, der gefährdet ist.

    Denn seit den 1990er-Jahren geht es den Alpenmurmeltieren nicht mehr so gut. Klimatische Veränderungen setzen ihnen zu – und auch wir Menschen tragen ungewollt unseren Teil bei.

    Wenn der Winter nicht mehr schützt

    Der Klimawandel hat eine Botschaft: Weniger Schnee bedeutet weniger Isolation. Ohne die schützende Schneedecke verlieren Alpenmurmeltier im Winter ihre wichtigste Lebensversicherung. Die Temperaturen in ihren Bauen sinken, das Überleben während der monatelangen Hibernation wird riskanter.

    Besonders betroffen sind die Weibchen. Sie erwachen im Frühling oft unterernährt aus dem Winterschlaf – zu geschwächt, um sich erfolgreich zu paaren. Und so bleibt der Nachwuchs aus. Eine schleichende Krise.

    Zwischen Instagram und Irrsinn

    Die zweite Bedrohung ist hausgemacht – und sie trägt Wanderschuhe, Selfiestick und Müsliriegel.

    In beliebten Regionen wie Mont-Dauphin im Département Hautes-Alpes sind Alpenmurmeltiere längst zur Touristenattraktion geworden. Was als idyllisches Naturerlebnis beginnt, endet oft mit schwerwiegenden Störungen: Besucher füttern die Tiere mit Brot oder Keksen, nähern sich ihnen für das perfekte Foto oder lassen ihre Hunde frei herumtollen.

    Die Folge? Verdauungsprobleme, Verlust der natürlichen Scheu, erhöhter Stress. Ein Tier, das den Menschen nicht mehr fürchtet, ist leichte Beute für echte Fressfeinde. Oder schlicht überfordert mit dem Trubel.

    Und jetzt Hand aufs Herz: Muss man wirklich so nah ran?

    Weniger Nähe, mehr Verantwortung

    Die gute Nachricht: Es braucht kein Verbot, keine Zäune, keine Schilderflut. Ein paar einfache Verhaltensregeln reichen schon, um die Koexistenz von Mensch und Murmeltier gelassener zu gestalten.

    Erstens: Abstand halten – mindestens zehn Meter sollten es sein. Zweitens: Hände weg vom Futterbeutel. Drittens: Ruhe bewahren. Und viertens – ganz wichtig – Hunde an die Leine.

    Wer sich daran hält, wird belohnt: mit dem Anblick eines gesunden, lebendigen Tieres in seinem natürlichen Verhalten. Und mit dem guten Gefühl, nicht Teil des Problems zu sein.

    In vielen französischen Bergregionen gibt es mittlerweile auch Schulprojekte und Informationsangebote in Tourismusbüros. Kleine Aufklärung mit großer Wirkung.

    Zwischen Schutz und Schlapphut

    Kurios, aber wahr: Obwohl die Alpenmarmotte ein Symbol der Bergwelt ist, steht sie in Frankreich nicht flächendeckend unter Schutz. In manchen Départements darf sie noch immer gejagt werden – ein Relikt aus vergangenen Zeiten, das zunehmend auf Widerstand stößt.

    Tierschutzorganisationen fordern ein generelles Verbot. Und das aus gutem Grund. Denn wer einer bedrohten Art nachstellt, handelt nicht aus Tradition – sondern gegen jede Vernunft. Die Zeit der Jagd auf Alpenmurmeltiere sollte vorbei sein.

    Mehr als nur ein niedliches Gesicht

    Sie ist klein, rund und irgendwie immer ein bisschen verschlafen. Doch unterschätzen sollte man sie nicht. Die Marmotte ist ein stiller Wächter der Hochgebirge, ein ökologischer Teamplayer – und ein Prüfstein für unseren Umgang mit der Natur.

    Ob sie auch in Zukunft über die Almen pfeifen wird, hängt nicht allein vom Wetter ab. Sondern von uns allen. Denn wer die Berge liebt, sollte auch ihre Bewohner achten.

    Und vielleicht genügt manchmal schon ein Schritt zurück – um einem Tier den Raum zu lassen, den es verdient.

    Autor: C.H.

  • Wasser wird Luxus? – Preisschock in der Normandie sorgt für Aufruhr

    Wasser wird Luxus? – Preisschock in der Normandie sorgt für Aufruhr

    60 Prozent. So viel soll der Preis für Trinkwasser in über hundert Gemeinden des Départements Eure in der Normandie steigen – und das schon bald. Eine Zahl, die wirkt wie ein Schlag ins Gesicht vieler Anwohnerinnen und Anwohner. Denn während die Inflation die Haushaltskassen bereits strapaziert, platzt diese Nachricht mitten hinein in einen ohnehin angespannten Alltag. Doch was steckt dahinter? Und warum wird ausgerechnet Wasser – das ursprünglichste aller Grundlebensmittel – plötzlich zum Politikum? Investieren, sanieren, modernisieren – doch auf wessen Kosten? Die zuständigen Behörden verweisen auf dringenden Handlungsbedarf: Marode Leitungen, veraltete Pumpstationen, überlastete Netze. Die Infrastruktur zur Versorgung mit Trinkwasser sei vielerorts in einem Zustand, der kaum noch tragbar sei – ein flächendeckendes Sanierungsprogramm soll nun Abhilfe schaffen. Das Problem: Diese Modernisierungsmaßnahmen kosten Geld. Viel Geld. Und dieses Geld soll, wie so oft, aus den Taschen der Ver…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Versteckt hinter dem Schalter: Warum die SNCF in Straßburg jetzt Termine vergibt

    Versteckt hinter dem Schalter: Warum die SNCF in Straßburg jetzt Termine vergibt

    Plötzlich steht man vor verschlossenen Schaltern. Kein technischer Defekt, kein Streik, kein Personalengpass – sondern ein neues System. Seit dem 7. Juli 2025 kommt man nachmittags nur noch mit Termin an den TGV-Schalter der SNCF im Bahnhof Straßburg. Wer zwischen 13 und 19 Uhr ein Ticket kaufen, sich beraten lassen oder ein Problem klären will, muss vorab einen Slot buchen. Online. Oder telefonisch. Für viele ist das ein Fortschritt – für andere schlicht ein Hindernis. Digitaler Zugang statt spontaner Hilfe Der neu gestaltete TGV-Inoui-Bereich in der Straßburger Bahnhofshalle wirkt auf den ersten Blick modern und einladend: sechs Schalter, davon vier mit Sitzgelegenheiten, dazu ein paar Tablets zur Selbstbedienung. Morgens zwischen 9 und 13 Uhr ist hier alles wie gewohnt: Man zieht eine Nummer, stellt sich an, kommt dran. Doch am Nachmittag wird nur noch der eingelassen, der vorher einen Termin reserviert hat. Was auf dem Papier nach Effizienz klingt, hat einen ernsten Haken: Wer digi…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Letizia Battaglia in Arles: Mit der Kamera gegen das Schweigen

    Letizia Battaglia in Arles: Mit der Kamera gegen das Schweigen

    Manche Bilder schreien. Andere flüstern. Und dann gibt es jene, die tief unter die Haut gehen – weil sie Wahrheit zeigen, wo andere wegschauen. Genau das tat Letizia Battaglia. Vom 7. Juli bis zum 5. Oktober 2025 widmet ihr die Chapelle Saint-Martin du Méjan in Arles eine beeindruckende Retrospektiv…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Kommentar: Ihr wollt, dass wir Euch unsere Daten anvertrauen – und schafft es nicht einmal, sie zu schützen?

    Kommentar: Ihr wollt, dass wir Euch unsere Daten anvertrauen – und schafft es nicht einmal, sie zu schützen?

    Ich bin wütend.

    Nicht überrascht, nicht enttäuscht – nein, richtig wütend. Weil das hier nicht nur ein „technischer Vorfall“ ist, wie Bouygues Telecom es so schön nennt. Es ist ein Vertrauensbruch. Ein kolossaler.

    6,4 Millionen Datensätze – mit Namen, Adressen, Vertragsdetails, IBANs. Und Ihr kommt mit einer Infoseite und einem Hotline-Tipp daher, als hättet Ihr gerade versehentlich den Newsletter doppelt verschickt?

    Ihr habt versagt.

    Und das Problem liegt tiefer als bei ein paar durchlöcherten Firewalls. Es ist dieses systematische Missverhältnis zwischen dem, was Ihr verlangt – und dem, was Ihr liefert.

    Ihr wollt unsere IBANs, unsere Identitätsnachweise, unsere Bewegungsprofile. Ihr wollt digitale Unterschriften, Zugriff auf unsere Standortdaten, unsere Kommunikationsverläufe. Aber wenn’s ernst wird? Wenn Kriminelle Euch frontal angreifen? Dann zuckt Ihr mit den Schultern und schickt eine Rundmail.

    Wie oft soll das noch passieren?

    Free, SFR, jetzt Bouygues. Jedes Mal dieselbe Leier. Jedes Mal dieselben Ausflüchte. Und wir, die Kunden, sollen gefälligst Verständnis haben – weil das ja „heutzutage jedem passieren kann“?

    Nein.

    Wenn Ihr es nicht hinbekommt, unsere Daten zu schützen, dann verlangt sie nicht. Punkt.

    Dann baut Eure Dienste so, dass man sie auch anonym nutzen kann. Dann hört auf, alles aufzuzeichnen, zu speichern, zu analysieren, was wir tun, sagen, klicken. Ihr wollt Smart Homes, personalisierte Tarife, KI-gesteuerte Chatbots. Schön. Aber das bedeutet Vertrauen – und Vertrauen muss man sich verdienen.

    Nicht verwalten. Nicht abwiegeln. Nicht absitzen.

    Ich will keine Pseudoverantwortung mehr sehen. Ich will echte Verantwortung – mit Rücktritt, mit Konsequenz, mit Entschädigung. Ich will, dass Daten genauso ernst genommen werden wie Geld. Denn sie sind Geld. Sie sind Identität. Sie sind Angriffspunkte auf unser Leben.

    Und wenn Ihr das nicht versteht – dann habt Ihr in dieser Branche nichts verloren.

    Von C. Hatty