Schlagwort: Wasserknappheit

  • Frankreich steuert auf 40 Grad zu: Die erste große Hitzewelle des Sommers rollt an

    Frankreich steuert auf 40 Grad zu: Die erste große Hitzewelle des Sommers rollt an

    Der meteorologische Sommer hat in Frankreich längst begonnen – und das mit voller Wucht. Seit Tagen steigen die Temperaturen im ganzen Land spürbar an. Verantwortlich ist ein kräftiges Hochdruckgebiet, das heiße Luftmassen von der Iberischen Halbinsel und aus Nordafrika nach Frankreich lenkt. Meteorologen rechnen inzwischen mit einer anhaltenden Hitzeperiode, bei der in mehreren Regionen die Marke von 40 Grad Celsius in Reichweite gerät.

    Nach einem Frühjahr voller Wettergegensätze folgt nun eine Phase, die vielen Franzosen bekannt vorkommen dürfte. Vor allem im Südwesten, im Rhonetal und in Teilen Zentralfrankreichs könnten die Temperaturen über mehrere Tage hinweg deutlich über 35 Grad liegen. Einige Wettermodelle deuten sogar auf örtliche Spitzenwerte um die 40 Grad oder darüber hinaus hin.

    Besonders besorgniserregend erscheint jedoch nicht allein die Höhe der Temperaturen, sondern ihre Dauer. Ein einzelner heißer Tag lässt sich meist noch gut verkraften, wenn die Nächte Abkühlung bringen. Genau das droht diesmal vielerorts auszufallen. In zahlreichen Städten könnten die nächtlichen Temperaturen über 20 Grad bleiben, in dicht bebauten Innenstädten sogar über 25 Grad. Damit fehlt dem Körper die dringend benötigte Erholungsphase – ein typisches Merkmal einer echten Hitzewelle.

    Vor allem die großen Ballungsräume stehen unter besonderem Druck. In Paris, Lyon, Marseille, Toulouse oder Bordeaux verstärkt der sogenannte Wärmeinseleffekt die Belastung zusätzlich. Beton, Asphalt und Gebäudefassaden speichern tagsüber enorme Mengen Wärme und geben sie nachts nur langsam wieder ab. Dadurch liegen die Temperaturen in den Innenstädten oft mehrere Grad höher als im ländlichen Umland. Wer nachts das Fenster öffnet, bekommt vielerorts eher warme Luft als eine frische Brise.

    Die aktuelle Entwicklung reiht sich in eine Serie außergewöhnlich heißer Sommer ein. Seit 2019 wurden in Frankreich mehrfach Temperaturrekorde registriert. In einigen Regionen kletterten die Werte sogar über 45 Grad. Was früher als Ausnahme galt, taucht inzwischen deutlich häufiger auf.

    Klimaforscher weisen seit Jahren darauf hin, dass die globale Erwärmung nicht nur höhere Durchschnittstemperaturen mit sich bringt. Ebenso nimmt die Häufigkeit, Intensität und Dauer extremer Wetterereignisse zu. Hitzewellen wie die aktuelle passen genau in dieses Bild. Zwar entstehen sie weiterhin durch natürliche Wetterlagen, doch diese entfalten sich heute in einer insgesamt wärmeren Atmosphäre.

    Die Folgen reichen weit über das persönliche Wohlbefinden hinaus. Gesundheitsbehörden raten dazu, ausreichend zu trinken, körperliche Anstrengungen während der heißesten Tagesstunden zu vermeiden und besonders auf ältere oder alleinlebende Menschen zu achten. Krankenhäuser und Rettungsdienste beobachten solche Wetterlagen traditionell mit erhöhter Aufmerksamkeit.

    Auch in der Landwirtschaft wächst die Sorge. Maisfelder, Sonnenblumen und Weinberge reagieren empfindlich auf langanhaltende Hitze, insbesondere wenn gleichzeitig Regen ausbleibt. In mehreren Regionen stehen die Wasserreserven bereits unter Druck. Sollte die Trockenheit anhalten, könnten weitere Einschränkungen bei der Wassernutzung folgen.

    Für Urlauber bringt die Hitze ein gewisses Paradox mit sich. Viele sehnen sich nach Sonne und Sommerwetter. Nähert sich das Thermometer jedoch der 40-Grad-Marke, geraten selbst Freizeitaktivitäten im Freien an ihre Grenzen. Während die Strände am Mittelmeer und Atlantik mit großem Andrang rechnen, dürften Bergregionen verstärkt Besucher anziehen, die etwas Abkühlung suchen.

    Die kommenden Tage dürften zeigen, ob die symbolträchtige Schwelle von 40 Grad tatsächlich in größerem Umfang überschritten wird. Fest steht schon jetzt: Frankreich steht vor einer außergewöhnlich heißen Wetterphase – und sie könnte nur der Auftakt eines langen, heißen Sommers 2026 sein.

    Autor: C.H.

  • Wasser wird knapp – die neue Realität in den Pyrénées-Orientales

    Wasser wird knapp – die neue Realität in den Pyrénées-Orientales

    In den Pyrénées-Orientales gehört Wasserknappheit längst nicht mehr nur zu den Sorgen heißer Sommertage. Was früher als vorübergehende Wetterlage galt, prägt inzwischen den Alltag vieler Menschen dauerhaft. Die Verlängerung der Wasserbeschränkungen bis Ende August 2026 zeigt deutlich: Der Ausnahmezustand entwickelt sich Schritt für Schritt zur Normalität.

    Zwar brachten einzelne Regenperioden in den vergangenen Monaten etwas Entlastung. Doch die Reserven reichen vielerorts noch immer nicht aus, um Entwarnung zu geben. Flüsse führen weniger Wasser, Böden bleiben trocken und die Grundwasserspeicher erholen sich nur langsam. Gerade in einer Region mit mediterranem Klima wirkt sich jeder niederschlagsarme Monat besonders stark aus.

    Für die Einwohner bedeutet das ganz konkrete Einschränkungen. Gartenbewässerung erfolgt nur noch zu bestimmten Zeiten oder fällt ganz aus. Das Befüllen von Pools unterliegt strengen Regeln. Auch das Reinigen von Fahrzeugen oder Terrassen steht vielerorts unter Auflagen. Dinge, die lange selbstverständlich wirkten, geraten plötzlich in den Fokus.

    Besonders stark trifft die Situation die Landwirtschaft. Weinbauern, Obstproduzenten und Gemüsebetriebe kämpfen seit Jahren mit einer unsicheren Wasserversorgung. Viele Landwirte beobachten ihre Felder und Plantagen inzwischen mit wachsender Sorge. Weniger Wasser bedeutet oft geringere Erträge, höhere Kosten und eine schwierigere Planung. Manche Betriebe investieren bereits in moderne Bewässerungssysteme, andere suchen nach widerstandsfähigeren Kulturen. Doch solche Anpassungen benötigen Zeit und Geld.

    Auch die Kommunen stehen vor schwierigen Entscheidungen. Tourismus, Landwirtschaft, private Haushalte und Naturschutz konkurrieren um dieselbe Ressource. Wer erhält Vorrang, wenn die Reserven weiter sinken? Wie viel Wasser darf für Freizeitangebote genutzt werden, wenn gleichzeitig landwirtschaftliche Flächen austrocknen? Solche Fragen beschäftigen Bürgermeister und Verwaltungen zunehmend.

    Dabei reicht es nicht aus, lediglich auf neue Verbote zu setzen. Wasserbeschränkungen helfen, akute Engpässe zu überbrücken. Die eigentlichen Ursachen lösen sie jedoch nicht. Genau hier beginnt die größere Debatte über die Zukunft der Region.

    Ein wichtiger Punkt betrifft die Modernisierung der Wassernetze. In vielen Gemeinden gehen durch undichte Leitungen erhebliche Mengen verloren. Jeder Liter, der unbemerkt versickert, fehlt später in Haushalten oder auf Feldern. Hinzu kommt die Frage, wie aufbereitetes Abwasser stärker genutzt werden könnte. Andere Regionen Europas zeigen bereits, dass gereinigtes Wasser erfolgreich für Bewässerung oder industrielle Zwecke eingesetzt werden kann.

    Auch die Stadtentwicklung rückt stärker in den Mittelpunkt. Neue Wohngebiete, touristische Anlagen und wirtschaftliche Projekte erhöhen den Wasserbedarf. Gleichzeitig schrumpft das verfügbare Angebot. Kann dauerhaftes Wachstum unter diesen Bedingungen überhaupt funktionieren? Oder braucht es neue Prioritäten?

    Die Pyrénées-Orientales stehen damit stellvertretend für viele Regionen im Mittelmeerraum. Der Klimawandel verschärft bestehende Probleme und macht Trockenperioden häufiger sowie intensiver. Wasser entwickelt sich zu einem zentralen politischen und wirtschaftlichen Thema.

    Die eigentliche Herausforderung liegt deshalb nicht nur im kommenden Sommer. Sie betrifft die kommenden Jahrzehnte. Die Menschen vor Ort erleben bereits heute, wie sich ihre Umwelt verändert. Wasser bleibt zwar unsichtbar, solange es aus dem Hahn fließt. Fehlt es jedoch, rückt es schlagartig ins Zentrum aller Diskussionen.

    So entsteht eine neue Realität. Die entscheidende Frage lautet nicht mehr, wann die nächste Einschränkung endet. Vielmehr geht es darum, wie eine Region lebt, wirtschaftet und wächst, wenn Wasser dauerhaft zur knappen Ressource wird.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Wenn Paris unter Wasser steht: Frankreich kämpft gegen gefährliche Hydranten-Partys

    Wenn Paris unter Wasser steht: Frankreich kämpft gegen gefährliche Hydranten-Partys

    Wenn die Hitze über Frankreich liegt und der Asphalt in den Vorstädten von Paris flimmert, verwandeln sich manche Straßen plötzlich in improvisierte Wasserparks. Kinder rennen kreischend durch meterhohe Fontänen, Jugendliche filmen die Szene fürs Handy, Nachbarn sitzen auf Campingstühlen am Straßenrand. Für einen kurzen Moment wirkt alles wie ein Sommerfest mitten in der Großstadt. Doch hinter den spektakulären Bildern steckt ein Problem, das Behörden inzwischen zunehmend nervös macht. Mit jeder neuen Hitzewelle taucht in Frankreich das sogenannte „Street Pooling“ wieder auf. Dabei werden Hydranten – die berühmten „bouches à incendie“ – illegal geöffnet, um Trinkwasserfontänen zur Abkühlung zu erzeugen. Besonders betroffen ist die dicht besiedelte Île-de-France rund um Paris. Dort fehlt es in vielen Vierteln an kostenlosen Schwimmbädern, Grünflächen oder öffentlichen Orten, an denen sich Menschen bei Temperaturen jenseits der 35 Grad erholen können. Also greifen manche kurzerhand selbs…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Frankreich wagt die Wasser-Revolution

    Frankreich wagt die Wasser-Revolution

    In der französischen Vendée entsteht derzeit ein Projekt, das vor wenigen Jahren noch nach Science-Fiction geklungen hätte. Gereinigtes Abwasser fließt dort künftig nicht mehr einfach in den Atlantik, sondern zurück in den Wasserkreislauf – als potenzielle Quelle für neues Trinkwasser. Das „Programme Jourdain“ zählt bereits jetzt zu den ambitioniertesten Wasserprojekten Europas.

    Die Idee dahinter wirkt zunächst gewöhnungsbedürftig. Ausgerechnet Wasser aus Kläranlagen soll eines Tages wieder im Trinkwassersystem landen? Viele Menschen reagieren bei diesem Gedanken reflexartig mit Skepsis. Verständlich. Wasser besitzt emotional fast etwas Heiliges. Niemand denkt gern darüber nach, welchen Weg es bereits hinter sich hat.

    Genau an diesem Punkt setzt das Projekt an.

    Denn das Wasser aus der Vendée landet nicht einfach direkt wieder im Hahn. Zwischen Abwasser und Trinkwasser liegen mehrere technische Barrieren, die eher an ein Hightech-Labor erinnern als an eine gewöhnliche Kläranlage. Nach der klassischen Reinigung folgt eine zusätzliche Behandlung mit Ultrafiltration, UV-Desinfektion und Umkehrosmose. Dabei verschwinden selbst winzige Rückstände von Medikamenten, Pestiziden oder sogenannten PFAS-Chemikalien aus dem Wasser.

    Am Ende bleibt nahezu reines H₂O zurück.

    Das aufbereitete Wasser gelangt anschließend zunächst in natürliche Speicher, Flüsse und Reservoirs. Erst später fließt es erneut in die Trinkwasserproduktion ein. Genau dieser indirekte Kreislauf soll zusätzliche Sicherheit schaffen – technisch wie psychologisch.

    Die Vendée besitzt für ein solches Experiment fast symbolischen Charakter. Die Region an Frankreichs Atlantikküste lebt stark vom Tourismus, erlebt jedoch seit Jahren zunehmend trockene Sommer. Seen und Flüsse führen weniger Wasser, während gleichzeitig Millionen Urlauber Duschen, Pools und Campingplätze nutzen. Bereits heute stammen dort rund 90 Prozent des Trinkwassers aus Oberflächenwasser. Fällt wenig Regen, gerät das System schnell unter Druck.

    Und genau das passiert inzwischen immer häufiger.

    Klimaforscher zeichnen seit Jahren dasselbe Bild: längere Dürreperioden, heißere Sommer und eine wachsende Konkurrenz um Wasser. Was früher wie ein Problem ferner Wüstenstaaten wirkte, erreicht längst Europa. Spanien kämpft mit ausgetrockneten Stauseen, Italien mit sinkenden Grundwasserspiegeln – und selbst Frankreich kennt inzwischen Sommer, in denen Gemeinden Trinkwasser rationieren müssen. „Das Wasser kommt doch immer aus dem Hahn“ – dieser Satz verliert langsam seine Selbstverständlichkeit.

    Die Dimension des Projekts zeigt, wie ernst die Lage eingeschätzt wird. Eine rund 25 Kilometer lange Leitung verbindet die Aufbereitungsanlage bei Les Sables-d’Olonne mit den Wasserreserven der Region. Jährlich sollen dadurch Millionen Kubikmeter zusätzlich verfügbar werden. Für die Verantwortlichen geht es längst nicht mehr bloß um Umweltpolitik, sondern um Versorgungssicherheit.

    Politisch bleibt das Thema heikel.

    Der Begriff „Toilette zu Trinkwasser“ geistert schnell durch soziale Netzwerke und sorgt regelmäßig für spöttische Kommentare. Die Betreiber reagieren deshalb mit maximaler Transparenz. Besuchergruppen dürfen Anlagen besichtigen, Wissenschaftler kontrollieren permanent die Wasserqualität, Gesundheitsbehörden überwachen sämtliche Prozesse. Niemand möchte hier ein Risiko eingehen. Zu groß wäre der Vertrauensverlust.

    International betrachtet steht Frankreich mit der Idee allerdings keineswegs allein da. Singapur recycelt seit Jahren einen Teil seines Wassers, auch Namibia und Kalifornien nutzen hochaufbereitetes Abwasser längst erfolgreich. Neu wirkt vor allem, dass nun auch Europa stärker auf solche Technologien setzt. Frankreich galt bei diesem Thema lange als zurückhaltend – fast schon vorsichtig wie ein Autofahrer bei Glatteis. Nun drückt das Land plötzlich aufs Gaspedal.

    Das eigentliche Signal reicht deshalb weit über die Vendée hinaus.

    Europa beginnt zu begreifen, dass Wasser künftig kein unerschöpfliches Gut mehr darstellt. Regionen, die Kreisläufe intelligent schließen, dürften deutlich robuster durch die kommenden Jahrzehnte kommen. Andere könnten irgendwann feststellen, dass der alte Umgang mit Ressourcen nicht mehr in eine heißer werdende Welt passt.

    Vielleicht liegt genau darin die wahre Revolution dieses Projekts: Nicht die Technik verändert unseren Blick auf Wasser – sondern die Erkenntnis, dass Verschwendung künftig schlicht zu teuer wird.

    Von C. Hatty

  • „Es ist trocken“: Im Norden Frankreichs wächst die Sorge der Landwirte

    „Es ist trocken“: Im Norden Frankreichs wächst die Sorge der Landwirte

    Im Département Nord, wo Regen jahrzehntelang fast zur regionalen Grundausstattung gehörte, sorgt plötzlich das Ausbleiben von Niederschlägen für wachsende Nervosität. Nach einem vergleichsweise nassen Winter hat sich die Wetterlage im Frühjahr 2026 auffällig gedreht: trockene Winde, stabile Hochdrucksysteme und deutlich weniger Regen setzen den Böden spürbar zu.

    Für viele Landwirte kommt diese Entwicklung zur Unzeit.

    Denn gerade jetzt entscheidet sich auf den Feldern zwischen Lille, Cambrai oder Arras, wie erfolgreich die Saison für Weizen, Kartoffeln, Zuckerrüben oder Futterpflanzen verläuft. Entscheidend bleibt dabei nicht allein der Wasserstand tiefer Grundwasserreserven, sondern vor allem die Feuchtigkeit in den oberen Bodenschichten — dort, wo junge Pflanzen ihre empfindlichste Wachstumsphase durchlaufen. Und genau dort beginnt es kritisch zu werden.

    Zwar zeigte sich die nationale Grundwassersituation nach dem Winter zunächst stabiler als in manch früherem Dürrejahr. Doch das beruhigt viele Betriebe nur bedingt. Was nützt eine gefüllte Reserve tief unter der Erde, wenn an der Oberfläche der Boden austrocknet und Saaten ins Stocken geraten? Auf dem Acker zählt oft der unmittelbare Zustand, nicht die statistische Langzeitprognose.

    Besonders brisant wirkt die Lage durch neue regulatorische Vorgaben.

    Seit diesem Jahr gilt in Nord und Pas-de-Calais eine verpflichtende volumetrische Steuerung der Bewässerung. Heißt im Klartext: Wasserentnahmen werden strenger kontrolliert, kontingentiert und dokumentiert. Für Behörden ist das Vorsorge. Für viele Bauern hingegen ein weiteres Signal, dass selbst im traditionell regenreichen Norden alte Sicherheiten bröckeln.

    Der eigentliche Knackpunkt liegt im raschen Wechsel.

    Noch vor wenigen Monaten klagten zahlreiche Betriebe über vernässte Flächen, verspätete Aussaaten und zu viel Wasser. Nun heißt es plötzlich: zu trocken. Diese Wetterextreme in kurzer Folge bringen viele Planungen durcheinander. Investitionen, Fruchtfolgen, Sortenentscheidungen — alles steht stärker unter Unsicherheit. Mal ehrlich: Für viele Höfe fühlt sich das inzwischen an wie Landwirtschaft auf Sichtflug.

    Damit rückt auch Frankreichs Wasserpolitik stärker ins Zentrum.

    Landwirtschaft konkurriert zunehmend mit Städten, Industrie und privaten Haushalten um dieselbe Ressource. Über Systeme wie VigiEau werden Sparmaßnahmen und Restriktionen je nach Lage verschärft. Schon frühe Warnstufen mahnen zur Zurückhaltung, spätere Phasen können empfindliche Einschränkungen bringen.

    Für Nordfrankreich markiert die aktuelle Trockenheit deshalb weit mehr als eine kurzfristige Wetteranomalie.

    Sie ist ein Vorbote eines strukturellen Wandels. Eine Region, die sich lange auf ihre feuchten klimatischen Bedingungen verlassen konnte, steht vor einer neuen Realität. Die Landwirtschaft muss sich schneller anpassen — technisch, wirtschaftlich und politisch.

    Die entscheidende Frage lautet längst nicht mehr, ob sich das Klima verändert.

    Sondern, wer am Ende den Preis dafür bezahlt.

    Andreas M. B.

  • Wenn der Regen nicht mehr reicht – Die stille Angst vor der nächsten Dürre

    Wenn der Regen nicht mehr reicht – Die stille Angst vor der nächsten Dürre

    Der Regen kam in Strömen, wochenlang, fast trotzig.

    Und doch bleibt die Sorge.

    In den französischen Deux-Sèvres, einer Landschaft im Nordwesten Frankreichs, die von Landwirtschaft lebt und vom Wetter abhängt wie andere von Börsenkursen, hat sich eine leise, aber hartnäckige Unruhe breitgemacht. Es ist nicht mehr der trockene Hochsommer allein, der die Gemüter erhitzt. Die Unsicherheit beginnt früher, viel früher – bereits im Frühjahr, wenn die Felder eigentlich Hoffnung tragen sollten.

    Ein Landwirt beschreibt es mit einem schiefen Lächeln: „Früher wusste man ungefähr, woran man ist. Heute? Keine Ahnung mehr.“ Ein Satz, der beiläufig klingt, aber schwer wiegt.

    Der Winter 2025/2026 war außergewöhnlich. Regen im Überfluss, gesättigte Böden, volle Flüsse – stellenweise sogar Überschwemmungen. Meteorologisch betrachtet ein Ereignis, das statistisch herausragt. Doch kaum sind die letzten Pfützen versickert, folgt die nächste Wendung. Mitte April greifen bereits erste Wasserbeschränkungen. Ein Widerspruch? Auf den ersten Blick, ja. In der Praxis längst Alltag.

    Denn Wasser ist nicht gleich Wasser. Und manche Böden brauchen langsamen – stetigen regen. Kein Starkregen, der sofort abfliesst und die Erde auswäscht.

    Was als Starkregen fällt, bleibt nicht unbedingt. Es fließt ab, rauscht durch begradigte Gräben, verschwindet schneller, als es sich im Boden festsetzen kann. Die Landschaft hat sich verändert, leise, über Jahre hinweg. Feuchtgebiete sind verschwunden, natürliche Speicher geschrumpft.

    Für Landwirte bedeutet das Stress. Nicht der laute, spektakuläre Stress, sondern dieser zermürbende, der sich durch jede Entscheidung zieht. Wann säen? Wie viel bewässern? Reicht es noch? Fragen, die früher Routine waren, wirken heute wie ein Glücksspiel.

    Gerade die Monate April und Mai gelten als heikel. Die Pflanzen stehen am Anfang ihres Wachstums, empfindlich, abhängig von stabilen Bedingungen. Bleibt der Regen aus, gerät alles ins Wanken. Zu viel Wasser zuvor hilft da wenig – im Gegenteil. Nasse Böden verzögern die Arbeit, schädigen die Struktur, und wenn es dann trocken wird, fehlt die Reserve.

    Man steckt fest zwischen zwei Extremen. Zu nass, dann zu trocken. Kein Rhythmus mehr, nur noch Brüche.

    Das ist es, was viele in der Region umtreibt: Nicht die einzelne Dürre, sondern die Unberechenbarkeit. Ein Zustand, der sich nicht planen lässt. Landwirtschaft aber lebt von Planung – von Zyklen, von Erfahrung, von Wiedererkennbarkeit. Fällt das weg, bleibt Unsicherheit. Und die frisst sich tief ins Gemüt.

    Klar, man kann über Lösungen sprechen. Über Wasserspeicher, über neue Anbaumethoden, über politische Strategien. Doch auf dem Feld zählen andere Dinge. Ertrag, Kosten, das nackte Überleben eines Betriebs. Da geht es nicht um Ideologie, sondern ums Durchkommen. Ganz schlicht.

    Und genau darin liegt die Brisanz.

    Die Dürre ist kein fernes Szenario mehr, keine Ausnahme. Sie ist eine Möglichkeit, die jederzeit eintreten kann – selbst nach einem regenreichen Winter. Vielleicht ist das die eigentliche Zäsur: Nicht der Wassermangel an sich, sondern das Gefühl, dass nichts mehr verlässlich ist.

    Ein Landwirt blickt über seine Felder, prüft den Boden zwischen den Fingern, schaut kurz in den Himmel. Dann sagt er leise: „Wenn es jetzt schon so anfängt, wird das ein langer Sommer.“

    Man versteht sofort, was er meint.

    Autor: Christine Macha

  • Geteiltes Frankreich: Die hydrologische Spaltung

    Geteiltes Frankreich: Die hydrologische Spaltung

    Zu Beginn dieses Jahres zeigt sich Frankreich so zerrissen wie selten zuvor – nicht politisch, nicht kulturell, sondern hydrologisch.

    Während im Westen und Süden die Böden aufquellen und Keller volllaufen, bleibt der Nordosten im Griff eines hartnäckigen Wasser-Defizits. Hydrologen sprechen von einer „fracture hydrique“, einer Wasserkluft, die das Land in zwei Hälften teilt. Was früher als gleichmäßig verteilte Ressource galt, entpuppt sich als zunehmend ungleiches Gut.

    In der Bretagne etwa gehört Regen fast schon zur Folklore. Atlantische Tiefausläufer prägen Landschaft und Lebensgefühl. Doch in diesem Winter geriet das vertraute Schauspiel aus dem Takt. Nach einem außergewöhnlich nassen Herbst stießen die Böden an ihre Grenzen. Jeder weitere Schauer traf und trifft auf gesättigte Erde, die nichts mehr aufnehmen kann.

    Das Wasser steigt.

    Nicht als reißende Flut, sondern in weiten Landstrichen leise, hartnäckig. Es drückt von unten nach oben, füllt Kellerräume, verwandelt Äcker in morastige Flächen. Fachleute nennen dieses Phänomen „Nappenaustritt“ – weniger spektakulär als ein Flusshochwasser, dafür zäher. Wochenlang bleibt die Feuchtigkeit im Boden gefangen. Für Landwirte bedeutet das Stillstand. Maschinen versinken im Schlamm, Aussaattermine verschieben sich. Und ja, man hört auf den Höfen auch mal ein genervtes „Das reicht jetzt aber“.

    Gleichzeitig liegt in dieser Sättigung eine beruhigende Botschaft. Gut gefüllte Grundwasserspeicher sichern die Trinkwasserversorgung bis weit ins Frühjahr. In einer Zeit, in der vielerorts über Einschränkungen diskutiert wird, verschafft das der Region einen Vorsprung.

    Weiter südlich, im Languedoc, zeigt sich ein anderes Bild – und doch ein ähnlicher Vorgang. Mehrere Jahre Trockenheit hatten Böden und Reben zugesetzt. Die jüngsten Niederschläge füllten die unterirdischen Reserven überraschend schnell. Winzer atmeten auf. Eine stabile Grundwasserlage entscheidet hier über Ernten, Existenzen, ganze Dorfgemeinschaften.

    Doch auch dieser Regen trägt Ambivalenz in sich. Wenn Niederschläge in kurzer Zeit fallen, versickert das Wasser rasch und spült dabei Rückstände von Düngern oder Pestiziden mit in tiefere Schichten. Hydrologen beobachten die Qualität des neu gespeicherten Wassers daher mit Argusaugen. Mediterranes Klima bedeutet heute weniger sanften Landregen, mehr Starkregen-Ereignisse. Ein paar heftige Episoden ersetzen keine kontinuierliche Feuchteperiode.

    Und dann der Nordosten.

    Im Grand Est sowie in Teilen der Bourgogne-Franche-Comté bleibt die erhoffte Winterauffüllung aus. Die Niederschläge reichten nicht aus, um die Defizite vergangener Jahre auszugleichen. Milde Temperaturen förderten zudem die Verdunstung. Tiefere Grundwasserleiter reagieren träge; sie benötigen lange Phasen gleichmäßiger Infiltration. Bleibt diese aus, entsteht ein strukturelles Problem.

    Kommunen kalkulieren vorsichtig. Bewässerungsverbote, einst Ausnahme, rücken näher an den Alltag. Für Industrie, Landwirtschaft und Haushalte wächst der Druck, sparsamer zu wirtschaften. Wasser avanciert vom selbstverständlichen Gut zur strategischen Ressource.

    Diese Spaltung Frankreichs verweist auf eine grundlegende Veränderung des Wasserkreislaufs. Höhere Temperaturen intensivieren Verdunstung, trocknen Böden aus und verstärken zugleich Extremniederschläge. Das Ergebnis gleicht einem Pendel, das heftiger ausschlägt. Hier Überfluss, dort Mangel.

    Die Frage drängt sich auf, ob eine rein regionale Wasserbewirtschaftung noch zeitgemäß erscheint. Manche Fachleute denken über großräumige Transfers nach – technisch machbar, politisch heikel, ökonomisch kostspielig. Wasserleitungen quer durchs Land? Klingt nach Science-Fiction, steht aber längst in diversen Gutachten.

    Was sich hier vollzieht, reicht über Meteorologie hinaus. Wasser strukturiert Räume. Es beeinflusst Investitionen, landwirtschaftliche Entscheidungen, sogar die Attraktivität von Wohnstandorten. Eine Region mit stabiler Versorgung besitzt Standortvorteile. Ein Gebiet mit chronischem Defizit ringt um Planungssicherheit.

    Regen galt lange als lästige Begleiterscheinung grauer Tage. Heute blickt man differenzierter auf die Tropfen am Fenster. Sie markieren Stabilität – oder ihr Fehlen.

    Frankreich erlebt eine stille Neuvermessung seines Territoriums. Nicht entlang politischer Linien, sondern entlang unsichtbarer Grundwasserströme. Jede Saison, jeder Winter, jedes Extremereignis verschiebt die Balance ein Stück weiter.

    Und plötzlich begreift man: Wasser ist kein Hintergrundrauschen der Natur. Es ist ihr Taktgeber.

    Andreas M. B.

  • Endlich Wasser, endlich Aufatmen – wie der Regen den Pyrénées-Orientales eine Atempause verschafft

    Endlich Wasser, endlich Aufatmen – wie der Regen den Pyrénées-Orientales eine Atempause verschafft

    Fast zwei Jahre lang war Wasser im äußersten Süden Frankreichs ein politisches, ökologisches und zutiefst persönliches Thema. In den Pyrénées-Orientales, einem Département zwischen Pyrenäen und Mittelmeer, bestimmte die Trockenheit den Alltag. Brunnen versiegten, Flüsse schrumpften zu Rinnsalen, Gärten verdorrten hinter Zäunen, die Schläuche und Rasensprenger längst verbannt hatten. Seit 2022 galt hier fast durchgehend der Alarmzustand, häufig sogar die höchste Stufe der sogenannten Wasserkrise. Und dann, kurz vor dem Jahreswechsel 2025, kam der Regen. Nicht zaghaft, nicht schüchtern, sondern mit einer Wucht, die man in dieser Region beinahe vergessen hatte.

    Der Dezember brachte ein mediterranes Unwetter, das seinem Namen gerecht wurde. Innerhalb weniger Wochen fiel mehr Wasser als sonst in einem halben Jahr. In Perpignan summierten sich die Niederschläge auf rund 255 Millimeter, ein Wert, der die saisonale Norm um ein Mehrfaches übertraf. Straßen standen unter Wasser, Felder saugten sich voll, trockene Bachbetten führten plötzlich wieder Strömung. Ein paradoxes Bild: Während anderswo über Hochwasserschäden geklagt wurde, sprach man hier von Erlösung.

    Diese Regenfälle veränderten die hydrologische Lage spürbar. Oberflächennahe Grundwasserschichten begannen sich zu erholen, Quellen, die seit Jahren als verloren galten, zeigten wieder Leben. Für eine Region, die sich an das Geräusch von trockenen Rohren und das Zählen von Litern gewöhnt hatte, war das mehr als eine meteorologische Randnotiz. Es war ein psychologischer Wendepunkt.

    Die Präfektur reagierte Anfang Januar 2026 mit einem Schritt, der noch wenige Monate zuvor undenkbar schien. In 169 Gemeinden wurden sämtliche Nutzungsbeschränkungen für Wasser aufgehoben. Private Pools dürfen wieder befüllt, Gärten bewässert, Autos gewaschen werden. Für viele Einwohner fühlte sich das an wie das Ende eines langen Ausnahmezustands. Endlich wieder Normalität, zumindest ein Stück davon. Man hörte Sätze wie: Jetzt kann man wieder durchatmen. Oder, etwas salopper: Zeit, dass der Schlauch aus dem Keller kommt.

    Doch nicht überall fiel der Befreiungsschlag so umfassend aus. In einigen Gemeinden bleibt die Lage angespannt. Dort gelten weiterhin Einschränkungen, wenn auch deutlich gelockerte. Der Grund liegt unter der Oberfläche. Tiefe Grundwasserleiter, insbesondere in kalkreichen, geologisch komplexen Zonen, reagieren träge. Das Wasser muss erst versickern, Schicht für Schicht, ein Prozess, der Wochen oder Monate dauert. Regen allein löst das Problem nicht über Nacht.

    Diese Ungleichzeitigkeit prägt die aktuelle Situation. Sichtbare Fülle an der Oberfläche, fragile Reserven im Untergrund. Wer genau hinschaut, erkennt die Ambivalenz. Ja, die Quellen sprudeln wieder. Ja, manche Flüsse führen ordentlich Wasser. Und doch bleibt das System verletzlich. Ein trockener Frühling oder ein heißer Sommer könnten die Fortschritte rasch wieder zunichtemachen.

    Gerade deshalb mahnen Behörden und Wasserverbände zur Vorsicht. Der Appell lautet nicht Verzicht um jeden Preis, sondern Maß und Augenmaß. Sparsamer Umgang, angepasste Nutzung, regionale Unterschiede ernst nehmen. Es ist eine leise, aber deutliche Botschaft: Der Regen hat geholfen, doch er hat die strukturellen Probleme nicht weggewischt.

    Denn die Trockenheit der vergangenen Jahre war kein Zufall, sondern Symptom. Der Klimawandel verändert den Rhythmus der Niederschläge. Längere Dürreperioden wechseln sich mit kurzen, intensiven Regenereignissen ab. Für die Wasserwirtschaft ist das eine enorme Herausforderung. Speicher, Leitungen, Bewässerungssysteme, all das wurde für ein anderes Klima konzipiert. Jetzt gerät dieses Modell ins Wanken.

    In den Pyrénées-Orientales zeigt sich das besonders deutlich. Landwirtschaft, Tourismus, wachsende Städte, all diese Faktoren konkurrieren um eine Ressource, die nicht mehr selbstverständlich verfügbar ist. Der jüngste Regen verschafft Zeit. Mehr nicht. Zeit, um Konzepte zu überdenken, um Infrastruktur anzupassen, um über Wiederverwendung, effizientere Bewässerung und neue Speicherformen nachzudenken.

    Die Menschen vor Ort wissen das. Viele haben gelernt, mit wenig Wasser auszukommen. Sie haben Zisternen gebaut, Pflanzen ausgetauscht, Gewohnheiten geändert. Diese Erfahrungen verschwinden nicht einfach mit den ersten gefüllten Becken. Und vielleicht ist das die stille Hoffnung dieser Episode: dass die Erinnerung an die Dürre länger anhält als der Applaus für den Regen.

    Der Winter 2025/26 markiert damit eine Zäsur. Nicht das Ende der Wasserkrise, aber eine Atempause. Eine Gelegenheit, innezuhalten, ohne sich in falscher Sicherheit zu wiegen. Die Natur hat geliefert, was sie lange schuldig geblieben war. Nun liegt es an Politik, Wirtschaft und Gesellschaft, daraus mehr zu machen als nur einen kurzen Moment der Erleichterung.

    Denn eines ist sicher: Der nächste trockene Sommer kommt bestimmt. Die Frage ist nur, wie gut man darauf vorbereitet sein wird.

    Von Daniel Ivers

  • Wenn der Boden wieder atmet – wie der Regen in den Pyrénées-Orientales neue Hoffnung sät

    Wenn der Boden wieder atmet – wie der Regen in den Pyrénées-Orientales neue Hoffnung sät

    Drei Jahre lang war Trockenheit das alles beherrschende Wort im äußersten Süden Frankreichs. Ein Wort, das sich in die Erde fraß, in die Köpfe der Menschen kroch und ganze Existenzen infrage stellte. Nun, im Winter 2025, fällt Regen. Viel Regen. Und plötzlich klingt in den Pyrénées-Orientales wieder etwas an, das lange verstummt schien: Hoffnung.

    In den Weinbergen von Denis Basserie, nahe Baixas, zeigt sich das Wunder ganz bodenständig. Die Erde, jahrelang rissig wie altes Leder, fühlt sich wieder feucht an. Sie lebt. Basserie spricht darüber mit einer Mischung aus Erleichterung und Vorsicht, als habe jemand nach langer Zeit einen Herzschlag gehört. Für einen Moment stand alles still, sagt er sinngemäß – jetzt bewegt sich wieder etwas. Perspektiven, die schon verloren schienen, tauchen zaghaft am Horizont auf.

    Die vergangenen Jahre hatten den Landwirten kaum Luft zum Atmen gelassen. Die Dürre drückte die Erträge, fraß sich durch Obstplantagen und Weinreben, zwang viele zum Aufgeben. Basserie verlor die Hälfte seiner Aprikosenbäume. Ein Schaden, der sich nicht einfach wegregnet. Deshalb klingt seine Freude gedämpft. Ja, es tut gut, den Regen zu sehen. Nein, Entwarnung fühlt sich anders an.

    Der Dezember 2025 brachte Niederschlagsmengen, wie man sie sonst über anderthalb Monate verteilt erwartet. Innerhalb weniger Tage füllten sich Flüsse, Bäche und Seen. Wasser, das lange gefehlt hatte, war plötzlich wieder da – sichtbar, hörbar, fast greifbar. Für die Menschen im Département Pyrénées-Orientales ein Anblick, der Erinnerungen weckte und zugleich Fragen aufwarf.

    Denn die Dürre hatte längst nicht nur die Landwirtschaft getroffen. Sie bestimmte den Alltag. Autowaschen verboten, Pools tabu, selbst der private Umgang mit Wasser wurde zur moralischen Frage. Wer hier lebt, kennt die Einschränkungen auswendig. Umso größer ist nun die Erleichterung. Spaziergänger bleiben an Seen stehen, schauen auf gestiegene Pegel und sagen Dinge wie: Das sieht doch schon besser aus. Kein Überschwang, eher vorsichtiger Optimismus.

    Besonders eindrücklich zeigte sich die Veränderung in der vallée du Tech. Dort stieg der Wasserstand nach den Unwettern so stark, dass selbst alteingesessene Beobachter ins Staunen gerieten. Nicolas Garcia, Bürgermeister von Elne und Präsident des regionalen Grundwasserverbands, sprach von Pegeln, die er seit 15 Jahren nicht mehr gesehen habe. Ein Satz, der hängen bleibt, weil er das Ausmaß der vergangenen Trockenheit indirekt beschreibt.

    Technisch betrachtet geschieht derzeit etwas Entscheidendes. Die oberflächennahen Grundwasserschichten füllen sich wieder. Genau jene Reserven, die jedes Jahr erneuert werden und gleichzeitig am schnellsten ausgebeutet sind. Garcia erklärt, dass diese Wasservorräte bis in den Spätsommer hinein genutzt werden könnten, um die tiefen, langfristig wichtigen Grundwasserschichten zu schonen. Das klingt nüchtern, fast bürokratisch – und ist doch zentral für die kommenden Monate.

    Denn niemand im Département glaubt ernsthaft, dass ein regenreicher Dezember allein drei Jahre Dürre auslöscht. Wasserwirtschaft funktioniert nicht nach dem Prinzip der schnellen Erlösung. Zu tief sitzen die strukturellen Defizite, zu deutlich haben Klimaveränderungen ihre Spuren hinterlassen. Die aktuellen Niederschläge wirken eher wie ein Aufschub, ein Atemholen vor der nächsten Bewährungsprobe.

    Und trotzdem verändert dieser Regen etwas. Psychologisch, gesellschaftlich, fast kulturell. Wer jahrelang nur Staub kannte, reagiert auf feuchte Erde mit Dankbarkeit. Gespräche drehen sich wieder um Aussaat statt um Verluste, um Planung statt um Schadensbegrenzung. Natürlich schwingt Skepsis mit. Aber auch das gehört zur Realität dieser Region: Freude und Vorsicht liegen nah beieinander.

    Auf den Feldern und in den Dörfern zeigt sich eine stille Lektion über Zeit und Geduld. Wasser fällt nicht nur vom Himmel, es muss im Boden bleiben, in den Köpfen ankommen, in politische Entscheidungen einfließen. Der Regen allein rettet keine Betriebe. Doch er öffnet Spielräume. Und manchmal reicht genau das, um nicht aufzugeben.

    Die kommenden Monate werden entscheidend. Bleiben die Niederschläge aus, kehren alte Sorgen schnell zurück. Setzt sich der Trend fort, könnte sich die Lage Schritt für Schritt entspannen. Niemand wagt Prognosen. Zu frisch sind die Erinnerungen an ausgetrocknete Flussbetten und verdorrte Kulturen.

    Aber jetzt, mitten im Winter, riecht die Erde wieder nach Leben. Für viele hier ist das mehr als ein meteorologisches Detail. Es ist ein Zeichen. Kein Versprechen, aber eine Möglichkeit. Und in einer Region, die lange nur Mangel verwaltet hat, fühlt sich das fast schon luxuriös an.

    Von C. Hatty

  • „Wenn kein Wasser mehr da ist – was dann?“ Frankreich zehn Jahre nach dem Pariser Klimaabkommen

    „Wenn kein Wasser mehr da ist – was dann?“ Frankreich zehn Jahre nach dem Pariser Klimaabkommen

    Der 12. Dezember 2015 liegt ein Jahrzehnt zurück. Damals, in Paris, einigte sich die Welt auf ein Abkommen, das als historischer Wendepunkt gefeiert wurde. 195 Staaten verpflichteten sich, die Erderwärmung möglichst auf 1,5 Grad, zumindest aber unter zwei Grad zu halten. Heute, zehn Jahre später, zeigt sich: Der große Absturz wurde nur unwesentlich gebremst, das Klima gerät weiter aus den Fugen. Und in Frankreich lassen sich die Folgen längst nicht mehr in Diagrammen erklären, sondern im Alltag der Menschen beobachten – im vertrockneten Flussbett, im verbrannten Weinberg, im nächtlichen Blick auf einen reißenden Gebirgsbach.

    Vérargues, ein kleiner Ort im Hérault, trägt seit dem Sommer 2019 einen zweifelhaften Titel: heißester Ort Frankreichs. 46 Grad, gemessen an einem Tag Ende Juni. An diesem Dezembermorgen 2025 zeigt das Thermometer neun Grad, doch Chantal, 76 Jahre alt, erinnert sich, als sei es gestern gewesen. Die Dorffeste wurden abgesagt, die Luft blieb stehen, das Atmen fiel schwer. Ein Sommer, der sich in die Körper der Menschen eingeschrieben hat. Seitdem wartet sie jedes Jahr mit einem mulmigen Gefühl auf den Juli. Hitze, sagt sie, werde mit dem Alter immer unerträglicher.

    Was für die einen eine Belastung bedeutet, wird für andere zur existenziellen Bedrohung. In den Weinbergen rund um Lunel erzählt Frédéric Saint-Jean von jenem Tag, an dem die Sonne seine Ernte in wenigen Stunden ruinierte. Die Trauben wirkten verbrannt, als habe jemand mit einem Schweißbrenner darübergehalten. Achtzig Prozent Verlust, ein Schaden von mehreren zehntausend Euro. Sein Sohn soll den Betrieb übernehmen, doch der Vater zögert. Manchmal klingt es, als schicke man die nächste Generation sehenden Auges in ein unkalkulierbares Risiko.

    Die Kommunen reagieren. Müssen reagieren. In Entre-Vignes entstehen Neubauten, die Hitze nicht mehr nur aussperren, sondern ihr begegnen: mit begrünten Flächen, Kalkstein, auskragenden Dächern, automatisch öffnenden Fenstern für nächtliche Abkühlung. Architektur als Schutzschild. Die Planungen orientieren sich an Temperaturen, die früher undenkbar schienen. 50 Grad an der Mittelmeerküste, irgendwann zur Mitte des Jahrhunderts – eine Zahl, die nicht mehr nach Science-Fiction klingt.

    Während die Hitze im Süden zur neuen Normalität wird, zeigt sich ein anderes Gesicht des Klimawandels im Wassermangel. In der Aude, genauer in Durban-Corbières, rollen täglich Tanklaster an. Vier, manchmal fünf. Sie füllen die kommunalen Reservoirs mit Wasser, ohne das der Ort schlicht trocken läge. Der Bürgermeister spricht von einer dramatischen Schieflage: doppelt so viel Verbrauch wie natürlicher Zufluss, Quellen erschöpft, Flüsse seit Jahren ohne Wasser. Regenradar schauen gehört zum Alltag, doch die mediterranen Wolken ziehen oft vorbei, ohne einen Tropfen zu hinterlassen.

    Die Folgen reichen bis in die Wohnungen. Stundenlange Wasserabschaltungen gehören zum Sommer. Chantal – eine andere Chantal, diesmal aus den Corbières – hat vorgesorgt: Campingtoilette, Reservekanister, eine sparsame Dusche. Improvisation als neue Normalität. Andere denken weiter. Mathilde, Mutter von zwei Kindern, fragt sich leise, ob man hier langfristig bleiben kann. Kein Wasser, sagt sie, bedeute kein Leben. Und dieser Satz bleibt hängen.

    Gleichzeitig zeigt sich das andere Extrem des Klimas: zu viel Wasser, zur falschen Zeit, am falschen Ort. In den Alpes-Maritimes hat die Tempête Alex im Oktober 2020 die Täler der Vésubie verwüstet. Zehn Tote, Häuser fortgerissen, Brücken zerstört. Fünf Jahre später sitzt Michelle in ihrer neuen Wohnung in Saint-Martin-Vésubie und blickt auf den Boréon, jenen Fluss, der damals zur tödlichen Lawine wurde. Wenn es regnet, weicht die Ruhe einer ständigen Wachsamkeit. Angst hat sich eingenistet, bei ihr und bei vielen anderen.

    Die Landschaft wurde neu gezeichnet. Flussbetten verbreitert, Bauverbote verhängt, Hunderttausende Felsbrocken bewegt, um das Dorf zu sichern. Der Bürgermeister spricht von einem Kraftakt, der noch Jahre dauern wird. Er selbst tritt nicht mehr an. Zu erschöpfend war dieses Mandat, zu nah die Katastrophe.

    All diese Geschichten fügen sich zu einem Bild, das nüchtern und beunruhigend zugleich wirkt. 2024 war weltweit das erste Jahr, in dem die Durchschnittstemperatur über der Marke von 1,5 Grad lag. In Frankreich zählt Météo-France heute mehr als doppelt so viele Hitzewellentage wie vor 2005. Die Niederschläge nehmen an Intensität zu, die Böden trocknen länger aus, die Nächte bleiben warm, der Schnee zieht sich aus den Bergen zurück. Was früher Ausnahme hieß, nennt man heute Trend.

    Und doch wäre es zu einfach, von einem völligen Scheitern zu sprechen. Ohne das Pariser Abkommen, so der breite wissenschaftliche Konsens, steuerte die Welt auf eine Erwärmung von vier Grad zu. Heute liegt die Prognose bei etwa 2,8 Grad bis zum Ende des Jahrhunderts. Noch immer viel zu viel, aber weniger als befürchtet. Erneuerbare Energien wurden billiger, Elektroautos alltäglicher, einige Staaten senkten ihre Emissionen trotz wirtschaftlichen Wachstums. Selbst China nähert sich offenbar seinem Emissionshöhepunkt.

    Der Preis dafür bleibt hoch. Jeder Zehntelgrad entscheidet über Korallenriffe, Meeresströmungen, Gletscher, Extremwetter. Zwischen 1,5 und zwei Grad liegt kein abstrakter Unterschied, sondern die Frage, wie lebenswert viele Regionen dieser Erde bleiben. In Vérargues, Durban-Corbières oder Saint-Martin-Vésubie lässt sich diese Debatte nicht mehr vertagen. Sie findet längst statt – im Schatten der Häuser, im leeren Flussbett, im leisen Satz: Wenn kein Wasser mehr da ist, was dann?

    Von Andreas M. Brucker