Schlagwort: Verwaltungsgericht

  • Paris verbietet Studentenprotest im Stadtzentrum – der Streit um die Demonstrationsfreiheit eskaliert

    Paris verbietet Studentenprotest im Stadtzentrum – der Streit um die Demonstrationsfreiheit eskaliert

    Die Pariser Polizeipräfektur untersagt dem Studentenbündnis Interfac Île-de-France einen Demonstrationszug vom Panthéon zum Sitz des Arbeitgeberverbands Medef. Als Begründung nennt sie schwere Ausschreitungen bei früheren Protesten und Sicherheitsrisiken in der Innenstadt. Die Organisatoren lehnen eine Ersatzroute am östlichen Stadtrand ab und kündigen rechtliche Schritte an. Der Konflikt wirft grundsätzliche Fragen über die Grenzen staatlicher Eingriffe in die Versammlungsfreiheit auf.

    Paris, 3. November 2026, Stand: 8 Uhr

    In Frankreich verschärft sich der Konflikt zwischen den Sicherheitsbehörden und der studentischen Protestbewegung. Die Pariser Polizeipräfektur hat am Montag den für Dienstag, den 3. November, angemeldeten Demonstrationszug des Hochschulbündnisses Interfac Île-de-France auf der vorgesehenen Strecke durch das Zentrum der Hauptstadt untersagt. Stattdessen sollen die Teilnehmer auf eine Route entlang der östlichen Stadtgrenze ausweichen. Die Organisatoren sehen darin eine unzulässige Einschränkung ihres Demonstrationsrechts und wollen das Verwaltungsgericht anrufen.

    Die Auseinandersetzung fällt in eine politisch sensible Phase. Nach den Herbstferien nehmen Schüler und Studierende ihre Proteste gegen die Bildungs- und Hochschulpolitik wieder auf. Gleichzeitig bereiten Gewerkschaften eine landesweite Mobilisierung für höhere Kaufkraft vor. Paris steht damit vor einer Woche, in der soziale Forderungen, öffentliche Sicherheit und verfassungsrechtlich geschützte Freiheitsrechte unmittelbar aufeinandertreffen.

    Vom Panthéon zum Arbeitgeberverband: Eine bewusst gewählte Route

    Die ursprünglich angemeldete Demonstration sollte am Panthéon im fünften Arrondissement beginnen und nach rund 4,7 Kilometern vor dem Sitz des französischen Arbeitgeberverbands Medef an der Avenue Bosquet im siebten Arrondissement enden. Vorgesehen war ein Zug über den Boulevard Saint-Michel, Port-Royal, Montparnasse und den Boulevard des Invalides.

    Die Wahl dieser Strecke war politisch keineswegs zufällig. Das Panthéon gehört zu den symbolträchtigsten Orten der Französischen Republik. Es steht für republikanische Werte, nationale Erinnerung und das Selbstverständnis eines Staates, der Freiheit und staatsbürgerliche Gleichheit zu seinen Grundprinzipien zählt.

    Der Medef wiederum repräsentiert einen wesentlichen Teil der organisierten Arbeitgeberinteressen Frankreichs. Mit einem Demonstrationszug zwischen diesen beiden Orten hätten die Studierenden ihren Protest gegen die Bildungspolitik mit einer breiteren gesellschaftlichen Auseinandersetzung über wirtschaftliche Macht, öffentliche Investitionen und soziale Verteilung verbunden.

    Interfac versteht sich als gemeinsames Mobilisierungsbündnis von Studierenden verschiedener Hochschulen der Region Île-de-France. Bereits in der vergangenen Woche hatte es beschlossen, die Proteste fortzusetzen. Die bislang angekündigten Zugeständnisse der Regierung reichen den Organisatoren nicht aus.

    Die Auseinandersetzung um den Demonstrationsweg betrifft deshalb mehr als eine verkehrstechnische Frage. Die Wahl von Ausgangspunkt, Ziel und Strecke gehört zur politischen Aussage einer öffentlichen Versammlung. Eine Verlagerung an den Stadtrand verändert nicht nur ihre Sichtbarkeit, sondern auch den symbolischen Bezug zum Adressaten des Protests.

    Sicherheitsbehörden verweisen auf eine Serie von Ausschreitungen

    Die Polizeipräfektur begründet ihre Entscheidung mit der angespannten Sicherheitslage nach mehreren Demonstrationen im Oktober. Seit dem 17. Oktober seien wiederholt Plünderungen und schwere Ausschreitungen registriert worden. Auch bei den Protesten vom 24. und 31. Oktober sei es zu Gewalt gekommen.

    Besonders schwer wiegt aus Sicht der Behörden der Vorwurf, dass Sicherheitskräfte am vergangenen Samstag unter anderem mit Brandsätzen angegriffen worden seien. Hinzu komme die erhebliche Beanspruchung der Polizeieinheiten durch die zahlreichen Einsätze der vergangenen Wochen.

    Die Präfektur verweist ausserdem auf die besonderen örtlichen Verhältnisse am Panthéon. Das Monument zieht zahlreiche Besucher an. Eine grössere Menschenansammlung könnte die Zugänge blockieren und polizeiliche Interventionen im Fall von Ausschreitungen erschweren.

    Anstelle des Innenstadtmarsches bietet die Behörde einen Demonstrationszug zwischen der Porte de Charenton und der Porte de Montreuil an. Die Strecke würde entlang der Boulevards des Maréchaux am östlichen Rand von Paris verlaufen. Dafür ist ein Zeitfenster von 12.30 bis 19 Uhr vorgesehen, mit einem möglichen Beginn des Zuges um 14 Uhr.

    Formal handelt es sich somit nicht um ein vollständiges Verbot jeder Demonstration des Bündnisses. Untersagt wird die beantragte Innenstadtstrecke, während eine räumlich verlegte Versammlung ermöglicht werden soll.

    Dieser Unterschied ist juristisch erheblich. Politisch bleibt er umstritten, weil die Ersatzroute den direkten Bezug zum Arbeitgeberverband Medef aufheben würde.

    Interfac setzt auf den Rechtsweg

    Das Studentenbündnis weist den Vorschlag zurück. «Wir akzeptieren diese Strecke nicht», erklärte Interfac-Mitglied Coppélia Moreau gegenüber der Nachrichtenagentur AFP.

    Moreau wirft den Behörden vor, Demonstrationen in Paris zunehmend grundsätzlich zu verhindern. Diese Darstellung geht über den konkreten Inhalt der aktuellen Verfügung hinaus. Die Präfektur hat für Dienstag eine alternative Strecke angeboten und damit die Möglichkeit einer Versammlung nicht vollständig ausgeschlossen.

    Interfac kündigte dennoch an, das Verbot vor dem Verwaltungsgericht anzufechten. Die Organisatoren können sich dabei auf eine frühere gerichtliche Entscheidung berufen.

    Am 22. Oktober hatte die Verwaltungsjustiz im Eilverfahren ein Verbot einer anderen Interfac-Demonstration ausgesetzt. Damals war ein Protestzug vom Krankenhaus Pitié-Salpêtrière zur Place de la Bastille vorgesehen.

    Allerdings führte die Entscheidung nicht zu einer reibungslosen Durchführung. Die Polizeipräfektur erklärte zunächst, ihr liege die gerichtliche Begründung noch nicht vor, und gestattete lediglich eine stationäre Kundgebung.

    Der Vorgang verdeutlicht die Schwierigkeiten kurzfristiger gerichtlicher Interventionen. Zwischen einer verwaltungsgerichtlichen Entscheidung, ihrer Zustellung und der praktischen Umsetzung durch die Sicherheitsbehörden können erhebliche Spannungen entstehen.

    Für das aktuelle Verbot war am Dienstagmorgen noch keine bestätigte gerichtliche Entscheidung bekannt.

    Die rechtliche Grenze zwischen Sicherheit und Freiheit

    Frankreichs Rechtsordnung schützt die Demonstrationsfreiheit als grundlegende öffentliche Freiheit. Sie ist eng mit der Meinungsfreiheit und der kollektiven politischen Willensbildung verbunden. Allerdings unterliegt ihre Ausübung den Anforderungen der öffentlichen Ordnung.

    Die französische Verwaltungsrechtsprechung verlangt, dass staatliche Beschränkungen geeignet, erforderlich und verhältnismässig sind. Bereits die klassische Entscheidung Benjamin des Conseil d’État aus dem Jahr 1933 begründete einen bis heute massgeblichen Grundsatz: Die Behörden dürfen eine öffentliche Veranstaltung nicht allein deshalb untersagen, weil Sicherheitsrisiken bestehen, wenn diese durch weniger einschneidende Massnahmen beherrscht werden können.

    Diese Linie hat der Conseil d’État in seiner Rechtsprechung immer wieder bestätigt, zuletzt auch am 23. Oktober 2026.

    Für die Beurteilung des Interfac-Verbots sind mehrere Fragen entscheidend. Erstens müssen die Behörden darlegen, weshalb gerade der angemeldete Demonstrationszug konkrete Gefahren für die öffentliche Ordnung mit sich bringt. Zweitens ist zu prüfen, ob diese Risiken durch Polizeibegleitung, Zugangsbeschränkungen oder eine begrenzte Anpassung der Route ausreichend vermindert werden könnten. Drittens muss berücksichtigt werden, welche Einsatzkräfte tatsächlich verfügbar sind.

    Frühere Ausschreitungen dürfen in die Gefahrenprognose einfliessen. Sie rechtfertigen jedoch nicht automatisch die Untersagung späterer Demonstrationen.

    Umgekehrt verpflichtet die Versammlungsfreiheit den Staat nicht, jede gewünschte Strecke unter allen Umständen zu genehmigen. Bei konkret belegten Gefahren können auch weitreichende Einschränkungen zulässig sein.

    Die zentrale juristische Frage lautet deshalb, ob die Verlagerung an den östlichen Stadtrand angesichts der Sicherheitslage notwendig und angemessen ist oder ob mildere Massnahmen ausgereicht hätten.

    Eine Protestbewegung mit breiteren gesellschaftlichen Forderungen

    Der Konflikt um die Demonstrationsroute ist Teil einer grösseren Auseinandersetzung über Frankreichs Bildungs- und Sozialpolitik.

    Nach den Herbstferien wollen Schüler- und Studentenorganisationen ihre Mobilisierung fortsetzen. Für Dienstag sind weitere Blockaden von Schulen und Hochschulen angekündigt. Am Donnerstag, dem 5. November, sollen sich junge Demonstrierende zudem an einer berufsübergreifenden Protestbewegung für mehr Kaufkraft beteiligen.

    Die Regierung versucht, die Unzufriedenheit durch Zugeständnisse einzudämmen. Zu den angekündigten Massnahmen gehören ein schrittweiser Ersatz des Hochschulzulassungssystems Parcoursup bis 2028, zusätzliche Stellen im Bildungswesen sowie weitere Studienplätze.

    Doch die beteiligten Jugendorganisationen halten die Zusagen für unzureichend. Ein Bündnis aus USL, Unef, Fage und Union étudiante fordert unter anderem zusätzliche Investitionen von zehn Milliarden Euro in Schulen und Hochschulen sowie die vollständige Abschaffung von Parcoursup.

    Hinter diesen Forderungen stehen strukturelle Probleme des französischen Bildungssystems. Dazu zählen die ungleichen Bildungschancen zwischen sozialen Gruppen, der Zugang zu begehrten Studiengängen und die Frage, ob die staatliche Finanzierung mit den wachsenden Anforderungen an Hochschulen und Schulen Schritt hält.

    Das Zulassungssystem Parcoursup ist dabei zu einem besonders sichtbaren Konfliktpunkt geworden. Seine Befürworter sehen darin ein Instrument zur Koordinierung der Studienplatzvergabe. Kritiker bemängeln mangelnde Transparenz, hohen Leistungsdruck und die Gefahr, bestehende soziale Unterschiede zu verstärken.

    Die Proteste verbinden damit hochschulpolitische Anliegen mit grundsätzlichen Fragen der sozialen Mobilität und der Verteilung öffentlicher Mittel.

    Auch die Gewerkschaften kritisieren die Unsicherheit

    Die Auseinandersetzung zwischen Demonstrierenden und Sicherheitsbehörden betrifft inzwischen nicht mehr allein die studentische Bewegung.

    Auch für die am Donnerstag geplante Pariser Demonstration stand der genaue Verlauf nach den zuletzt veröffentlichten Informationen noch nicht fest.

    CGT-Generalsekretärin Sophie Binet kritisierte die kurzfristige Unsicherheit. Veranstalter müssten frühzeitig wissen, welche Strecken genehmigt würden, um gemeinsam mit den zuständigen Behörden eine sichere Durchführung organisieren zu können.

    Das Argument verweist auf ein praktisches Problem des französischen Demonstrationsrechts. Die Sicherheitsbehörden benötigen ausreichend Zeit, um Risiken zu bewerten und Einsatzpläne zu erstellen. Zugleich sind die Organisatoren auf verbindliche Entscheidungen angewiesen, um Teilnehmer zu informieren und eigene Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.

    Je später die endgültige Festlegung einer Route erfolgt, desto schwieriger wird die Abstimmung zwischen beiden Seiten.

    Die Situation ist auch deshalb bedeutsam, weil Demonstrationen in Frankreich historisch eine zentrale Rolle bei gesellschaftlichen Aushandlungsprozessen spielen. Von den Studentenprotesten des Mai 1968 über die grossen Arbeitskämpfe von 1995 bis zu den Auseinandersetzungen um die Rentenreform von 2023 gehört die Mobilisierung auf der Strasse zum politischen Repertoire der Republik.

    Dabei standen sich immer wieder zwei legitime staatliche Aufgaben gegenüber: der Schutz öffentlicher Sicherheit und die Gewährleistung politischer Freiheitsrechte.

    Der Streit um den Marsch vom Panthéon zum Medef fügt sich in diese Tradition ein, ohne dass die historischen Konflikte mit der heutigen Situation gleichgesetzt werden könnten.

    Ob die Interfac-Demonstration auf der ursprünglich angemeldeten Strecke stattfinden darf, hängt nun von der verwaltungsgerichtlichen Prüfung ab. Entscheidend wird sein, ob die Präfektur ihre Gefahrenprognose ausreichend konkret begründen kann und ob die angebotene Alternative den Anforderungen der Verhältnismässigkeit genügt.

    Über den Einzelfall hinaus steht eine grundsätzliche Frage im Raum: Wie weit dürfen Behörden den Ort eines politischen Protests verändern, ohne dessen öffentliche Wirkung wesentlich einzuschränken? Die Antwort darauf betrifft nicht nur die Studentenbewegung, sondern die praktische Ausübung eines zentralen demokratischen Freiheitsrechts in Frankreich.

    P. Tiko

  • Kehrtwende in letzter Minute: Frankreichs Staatsrat stellt QR-Code-Pflicht für den Nationalfeiertag wieder her

    Kehrtwende in letzter Minute: Frankreichs Staatsrat stellt QR-Code-Pflicht für den Nationalfeiertag wieder her

    Nur wenige Stunden vor Beginn der traditionellen Militärparade zum französischen Nationalfeiertag hat der französische Staatsrat (Conseil d’État) eine überraschende Kehrtwende vollzogen. Nachdem das Verwaltungsgericht Paris am Montag die Verpflichtung zur Vorlage eines QR-Codes für den Zugang zu den abgesperrten Bereichen der Champs-Élysées ausgesetzt hatte, setzte das höchste Verwaltungsgericht des Landes die Maßnahme in der Nacht zum 14. Juli wieder in Kraft. Damit bleibt der Zugang zu den besonders gesicherten Bereichen der Parade weiterhin an eine vorherige Registrierung gebunden. QR-Code und Ausweispflicht gelten erneut Besucher, die die kontrollierten Zonen entlang der Champs-Élysées betreten möchten, müssen erneut einen personalisierten QR-Code vorlegen. Zusätzlich ist ein gültiges Ausweisdokument erforderlich, dessen Angaben mit dem QR-Code übereinstimmen. Die Sicherheitskontrollen sollen gewährleisten, dass ausschließlich zuvor registrierte Personen Zugang zu den sensiblen Ber…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn die Stadt endlich dunkel wird

    Wenn die Stadt endlich dunkel wird

    Toulouse leuchtet gern. Die rosafarbenen Fassaden der südfranzösischen Metropole strahlen nachts wie Kulissen eines alten Films, Cafés werfen warmes Licht auf die Gassen, Schaufenster glänzen bis tief in die Nacht hinein. Wer durch die Altstadt spaziert, spürt sofort dieses urbane Versprechen: Hier schläft nichts. Hier pulsiert das Leben.

    Und genau darin liegt plötzlich das Problem.

    Denn nun hat ein Verwaltungsgericht die Stadt verurteilt — nicht wegen eines spektakulären Skandals, nicht wegen Korruption oder Misswirtschaft, sondern wegen zu vieler brennender Lampen. Toulouse habe Geschäfte nicht ausreichend dazu verpflichtet, nachts ihre Beleuchtung abzuschalten. Ein fast unscheinbares Urteil. Und vielleicht gerade deshalb eines mit Sprengkraft.

    Es wirkt wie ein Streit über Neonröhren und Schaufenster. Tatsächlich erzählt der Fall aber von einem tiefen kulturellen Wandel. Frankreich beginnt umzudenken. Die Nacht, jahrzehntelang Bühne der Moderne, verwandelt sich langsam in einen politischen Raum.

    Lange galt Licht als Fortschritt. Je heller eine Stadt, desto moderner erschien sie. Wer nachts im Dunkeln lag, wirkte provinziell oder arm. Paris trug den Beinamen „Ville Lumière“ schließlich nicht zufällig. Licht bedeutete Sicherheit, Eleganz, Wohlstand. Es war das Leuchten der Kaufhäuser, der Boulevards, der Republik selbst.

    Heute klingt diese alte Gewissheit plötzlich ein wenig aus der Zeit gefallen.

    Denn das künstliche Dauerlicht besitzt längst eine zweite Bedeutung bekommen: Energieverbrauch, Umweltbelastung, Störung natürlicher Rhythmen. Insekten sterben an beleuchteten Fassaden. Zugvögel verlieren Orientierung. Menschen schlafen schlechter. Selbst Bäume geraten durch permanente Helligkeit durcheinander — als hätte die Stadt beschlossen, auch den Jahreszeiten keinen Feierabend mehr zu gönnen.

    Und so beginnt etwas Bemerkenswertes: Dunkelheit erhält einen neuen Wert.

    Nicht romantisch verklärt wie in Gedichten des 19. Jahrhunderts, sondern administrativ, ökologisch, beinahe technokratisch. Plötzlich diskutieren Bürgermeister über Schaltzeiten. Behörden kontrollieren Leuchtreklamen. Umweltverbände ziehen nachts mit Kameras durch Innenstädte wie Detektive einer überbeleuchteten Zivilisation.

    Man muss sich das einmal vorstellen: Aktivisten dokumentieren um zwei Uhr morgens erleuchtete Boutiquen. Fast wirkt das wie eine Szene aus einer stillen französischen Komödie.

    Doch hinter der Skurrilität steckt Ernst.

    Die eigentliche Frage lautet nämlich: Wie viel Helligkeit braucht eine Gesellschaft, die nie mehr stillsteht?

    Moderne Städte leben von Sichtbarkeit. Restaurants möchten Gäste anziehen. Geschäfte kämpfen um Aufmerksamkeit. Tourismus verlangt Atmosphäre. Licht inszeniert Konsum wie Theater. Eine dunkle Einkaufsstraße erscheint sofort verlassen, vielleicht sogar bedrohlich. Genau deshalb scheuen viele Kommunen harte Kontrollen — niemand möchte den Innenstädten beim Verblassen zusehen.

    Aber gleichzeitig verändert sich das moralische Klima.

    Was früher als lebendig galt, erscheint heute mitunter verschwenderisch. Die grell beleuchtete Luxusfassade umweht inzwischen manchmal etwas Anachronistisches, fast Trotzigen. Als wolle sie sagen: Wir machen weiter wie bisher. Egal, wie hoch die Strompreise steigen. Egal, wie oft vom Klimawandel die Rede ist.

    Das Urteil gegen Toulouse trifft deshalb einen empfindlichen Nerv. Es zwingt eine Stadt, aktiv gegen die eigene Lichtkultur vorzugehen. Nicht freiwillig. Nicht symbolisch. Sondern juristisch verpflichtend.

    Und vielleicht beginnt genau hier die eigentliche Verschiebung.

    Denn Gesetze gegen Lichtverschmutzung existieren in Frankreich schon länger. Neu ist der politische Wille, sie ernst zu nehmen. Jahrzehntelang blieben viele Regeln eher dekorativ — wie Verkehrsschilder auf einsamen Landstraßen. Jetzt entdeckt die Justiz plötzlich ihre Durchsetzungskraft.

    Andere Städte dürften aufmerksam hinsehen. Marseille. Lyon. Nizza. Überall dort, wo nächtliche Helligkeit zum Stadtmarketing gehört, wächst nun das Risiko ähnlicher Verfahren. Das könnte Konflikte auslösen. Einzelhändler warnen bereits vor Sicherheitsproblemen und sinkender Attraktivität. Umweltverbände dagegen wittern einen historischen Hebel.

    Es geht längst nicht mehr nur um Lampen.

    Es geht um die Frage, welches Bild moderne Städte von sich selbst zeichnen möchten. Dauerbeleuchtet, konsumorientiert, permanent sichtbar? Oder bewusster, sparsamer, vielleicht sogar stiller?

    Wer nachts durch eine wirklich dunkle Straße läuft, merkt schnell: Dunkelheit besitzt eine eigene Würde. Geräusche verändern sich. Fassaden verschwinden. Der Himmel taucht wieder auf. Man sieht plötzlich Sterne über der Stadt — ein fast vergessenes Erlebnis. Verrückt eigentlich, oder?

    Vielleicht liegt genau darin die eigentliche Pointe dieses Urteils. Dass ausgerechnet eine Verwaltungsentscheidung über Schaufensterbeleuchtung etwas freilegt, das weit größer ist als Kommunalrecht. Einen kulturellen Stimmungswechsel.

    Die moderne Stadt lernt langsam, dass nicht jedes Licht Fortschritt bedeutet.

    Und dass eine Gesellschaft manchmal gerade dort vernünftig wird, wo sie bereit ist, das Neon auszuschalten.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Gerichtsurteil in Lyon: Grenzen kommunaler Außenpolitik werden neu gezogen

    Gerichtsurteil in Lyon: Grenzen kommunaler Außenpolitik werden neu gezogen

    Die Entscheidung des Verwaltungsgerichts in Lyon markiert einen weiteren Einschnitt in der juristischen Auseinandersetzung um die Finanzierung international tätiger Nichtregierungsorganisationen durch französische Kommunen. Die im Jahr 2023 gewährte Subvention an SOS Méditerranée wurde für unzulässig erklärt – ein Urteil mit Signalwirkung weit über die Rhône-Metropole hinaus. Juristische Präzisierung statt politischer Grundsatzfrage Bemerkenswert ist, dass das Gericht nicht die humanitäre Tätigkeit der Organisation infrage stellte, sondern die rechtliche Konstruktion der Förderung. Nach jüngeren Leitentscheidungen des Conseil d’État aus den Jahren 2024 und 2026 unterliegen kommunale Zuschüsse für internationale Aktivitäten strengeren Anforderungen. Zentral ist dabei die Forderung nach einer klaren Zweckbindung sowie nach überprüfbaren Mechanismen zur Mittelverwendung. Im Fall Lyon befanden die Richter, dass diese Voraussetzungen nicht hinreichend erfüllt waren. Die Stadt unter Bürgerme…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Schweigen, das schmerzt – und klagt: Wenn der Staat für Missbrauch mitverantwortlich sein soll

    Schweigen, das schmerzt – und klagt: Wenn der Staat für Missbrauch mitverantwortlich sein soll

    Ein ehemaliger Schüler der katholischen Privatschule Ozanam in Limoges zieht vor Gericht. Nicht gegen einen Lehrer. Nicht gegen den kirchlichen Träger. Sondern gegen den französischen Staat. Er wirft ihm eine „faute lourde“ vor – eine besonders schwere Pflichtverletzung im Amt. Sein Vorwurf: sexuelle Gewalt, erlitten als Kind, jahrelang – und der Staat? Weggesehen. Oder schlimmer: versagt, obwohl er schützen sollte.

    Was genau passiert ist Der Kläger, heute ein erwachsener Mann, beschreibt, wie er zwischen dem neunten und dreizehnten Lebensjahr sexuellen Übergriffen in der École Ozanam ausgesetzt war – einer katholischen Schule, die unter dem Einfluss der Congrégation de Bétharram stand. Namen, Räume, Abläufe: Noch sind die Details in der Öffentlichkeit nicht bekannt. Doch der Vorwurf ist deutlich – und wiegt schwer. Dabei geht es längst nicht mehr um einen Einzelfall. Weitere ehemalige Schüler berichten von ähnlichen Erlebnissen. Einige haben Anzeige erstattet, andere halten sich zurü…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Klage im Namen der Würde: Sechs Organisationen fordern menschenwürdige Behandlung für Geflüchtete

    Klage im Namen der Würde: Sechs Organisationen fordern menschenwürdige Behandlung für Geflüchtete

    Es sind Bilder, die weh tun. Zeltplanen, notdürftig gespannt zwischen Bäumen, provisorische Feuerstellen, Kinder in Flipflops auf matschigem Boden. Das Leben in den illegalen Lagern entlang des französischen Ärmelkanals ist ein täglicher Kampf ums Überleben. Und jetzt – ein juristischer Paukenschlag.

    Sechs Hilfsorganisationen haben am 18. November 2025 beim Verwaltungsgericht Lille eine sogenannte „Requête en référé liberté“ eingereicht: ein eiliger Rechtsbehelf, der dann zum Einsatz kommt, wenn Grundfreiheiten auf dem Spiel stehen. Ihr Vorwurf: Der französische Staat lasse Menschen in der Region Dunkerque systematisch unter menschenunwürdigen Bedingungen leben – ein klarer Verstoß gegen fundamentale Rechte.

    Wer erhebt hier die Stimme?

    Die Klägerinnen sind keine Unbekannten: Refugee Women’s Centre, Médecins du Monde, Utopia 56, Roots, Salam und Human Rights Observers – allesamt Akteure, die seit Jahren im Nordosten Frankreichs arbeiten, wo Migrantinnen und Migranten oft auf eine Weiterreise nach Großbritannien hoffen. Doch statt Hilfe oder Schutz finden viele dort nur Mangelverwaltung und Ignoranz.

    Die Organisationen werfen dem Staat vor, seine rechtlichen Verpflichtungen mit Blick auf Unterbringung, Hygiene, medizinische Versorgung und Informationszugang schlicht zu ignorieren. Ihre Kernbotschaft: Menschenrechte sind kein Bonus – sie sind ein Fundament.

    Was man vor Ort sehen kann, ist gravierend

    Die Zahlen sprechen eine klare Sprache: Über 2.000 geflüchtete Menschen leben derzeit in notdürftigen Lagern rund um Dunkerque – in Grande‑Synthe, Loon‑Plage oder Mardyck. Zum Vergleich: Noch vor wenigen Monaten lag die Zahl bei etwa 750. Die Situation eskaliert, sagen die Helfer.

    Es fehlt an allem: an sauberem Wasser, an Toiletten, an Strom, an geschützten Schlafplätzen. Der Zugang zu ärztlicher Hilfe? Stark eingeschränkt. Nahrung? Nicht regelmäßig gesichert. Eine Dusche pro Tag? Laut Médecins du Monde können maximal 21 Frauen und Kinder täglich duschen. Alle anderen gehen leer aus – aus Platz- und Ressourcengründen.

    Die Initiatoren der Klage sprechen von einer schweren und illegalen Verletzung der Grundfreiheiten. Und sie fordern: Sofortige Maßnahmen. Jetzt.

    Was steht im Antrag?

    In der juristischen Sprache klingt das nüchtern, aber es hat Gewicht: Der Staat soll zur Kenntnis nehmen, dass eine „gravierende Verletzung fundamentaler Rechte“ in den Lagern vorliegt. Und er soll verpflichtet werden, rasch zu handeln: durch konkrete Maßnahmen, um menschenwürdige Lebensbedingungen zu schaffen.

    Das Verfahren, das sogenannte référé liberté, ist in Frankreich ein besonders schnelles juristisches Mittel – gedacht für Situationen, in denen Eile geboten ist. Der Staat muss innerhalb kürzester Zeit reagieren. Tut er es nicht, kann das Gericht ihn verpflichten.

    Warum jetzt?

    Die Situation spitzt sich nicht nur zahlenmäßig zu, sondern auch politisch und gesellschaftlich. Die Helfer vor Ort schlagen seit Monaten Alarm: Die Zahl der Geflüchteten steigt, doch das staatliche Angebot bleibt auf dem Stand von gestern.

    „Passivität“, nennen es die NGOs – und meinen damit eine Politik, die wegsieht, statt zu handeln. Sie fordern ein Umdenken: Der französische Staat habe nicht nur moralische, sondern auch verfassungsrechtliche und internationale Verpflichtungen. Und denen werde er im Dunkerquois derzeit nicht gerecht.

    Was bedeutet das juristisch und gesellschaftlich?

    Die Klage ist mehr als ein Hilferuf – sie ist ein Testfall.

    Denn sie zwingt die Justiz dazu, eine Frage zu beantworten, die allzu oft umgangen wird: Dürfen Menschen auf französischem Boden – egal welcher Herkunft – so leben? Ohne Dach über dem Kopf, ohne Toilette, ohne Hoffnung?

    Und was passiert, wenn das Gericht den Klägern Recht gibt? Dann könnte ein Präzedenzfall entstehen – auch für andere Regionen. Ein Signal an alle, die in Frankreich humanitäre Arbeit leisten. Und ein Druckmittel gegen eine Verwaltung, die sich zu oft hinter unklaren Zuständigkeiten versteckt.

    Was passiert als Nächstes?

    Das Gericht in Lille muss nun prüfen: Liegt tatsächlich eine „offensichtliche, rechtswidrige Unterlassung“ durch den Staat vor? Und falls ja: Welche Maßnahmen müssen getroffen werden – und in welchem Zeitrahmen?

    Es geht nicht um Schuldzuweisungen. Sondern um Handlungspflichten.

    Dabei steht viel auf dem Spiel: für die Menschen in den Lagern, für die Glaubwürdigkeit des Rechtsstaats – und für das Bild, das Frankreich von sich selbst hat.

    Ein Wendepunkt? Möglich.

    Die Klage im Dunkerquois zeigt, dass humanitäres Engagement und juristischer Druck kein Widerspruch sind – sondern sich ergänzen. Helfer, die sonst nur Pflaster kleben und Nahrung verteilen, reichen nun Akten ein. Und zwingen damit einen Staat zur Bewegung.

    Was daraus wird? Das hängt auch davon ab, wie intensiv wir alle hinschauen.

    Autor: Andreas M. Brucker

  • Verbotene Symbole? Streit um Palästina-Flaggen an französischen Rathäusern

    Verbotene Symbole? Streit um Palästina-Flaggen an französischen Rathäusern

    „Die Fassade einer Mairie ist kein Plakatwand.“ Mit diesem Satz hat Bruno Retailleau, derzeit kommissarischer Innenminister, eine Welle losgetreten. Seine Botschaft war unmissverständlich: Auf und an Rathäuser gehören nur die Trikolore – Blau, Weiß, Rot – und die Europa-Flagge. Keine Banner, keine Symbole, keine politischen Botschaften. Das klingt zunächst nach einer formalen Klarstellung. Doch dahinter steckt ein Konflikt, der weit über die Frage hinausgeht, welches Stück Stoff an welchem Mast flattert. Neutralität als Prinzip – und als Kampfbegriff Retailleau begründet seine Haltung mit der Neutralität des öffentlichen Dienstes. Ein Rathaus sei ein Ort der Republik, kein Ort für parteiliche oder emotionale Botschaften. Wer hier Flaggen hissen wolle, die für einen bestimmten Konflikt oder eine bestimmte Gemeinschaft stünden, überschreite eine rote Linie. „Nos couleurs, nos valeurs“ – unsere Farben, unsere Werte, das sei allein die Trikolore. Das Innenministerium hat diese Position in …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Jeanne d’Arc bleibt: Wie eine Statue zum Symbol politischer Grundsatzfragen wurde

    Jeanne d’Arc bleibt: Wie eine Statue zum Symbol politischer Grundsatzfragen wurde

    Es ist entschieden – zumindest vorerst: Die monumentale Statue der Jeanne d’Arc vor der gleichnamigen Kirche in Nizza darf stehen bleiben. Das Urteil der Verwaltungsgerichtsbarkeit sorgt für Aufatmen bei den Unterstützern des Kunstwerks – und für erhitzte Gemüter bei der Opposition. Denn hinter dem massiven Bronzedenkmal verbirgt sich mehr als nur eine kunsthistorische Debatte. Golden, gewaltig, umstritten Seit ihrer Einweihung im Oktober 2024 hat die 4,5 Meter hohe und neun Tonnen schwere Jeanne d’Arc für Gesprächsstoff gesorgt. Und das nicht zu knapp. Die Skulptur – golden glänzend, stolz aufgerichtet – wurde ohne öffentliche Ausschreibung von der städtischen Gesellschaft Parcs d’Azur bei einem Atelier in Auftrag gegeben. 170.000 Euro netto, gefertigt vom Atelier Missor, aufgestellt ohne vorherige Absprache – dieser Umstand trieb dem damaligen Präfekten der Alpes-Maritimes, Hugues Moutouh, die Zornesröte ins Gesicht. Er rief die Justiz an – und bekam im Januar 2025 zunächst Recht: De…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Sarkozys Légion d’honneur vor Gericht – Symbol oder Skandal?

    Sarkozys Légion d’honneur vor Gericht – Symbol oder Skandal?

    Die Légion d’honneur ist Frankreichs höchste Auszeichnung – ein Ehrenzeichen, das für Verdienste um das Land steht. Doch was geschieht, wenn ein Träger dieser Auszeichnung wegen Korruption verurteilt wird? Genau darum geht es jetzt in einem aufsehenerregenden Verfahren gegen den ehemaligen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy. Am 6. Mai 2025 landete der Fall vor dem Verwaltungsgericht von Paris – angestoßen von Nachkommen anderer Ausgezeichneter, die den Entzug seiner Ehrenlegion fordern. Es ist mehr als ein juristisches Geplänkel – es geht ums Prinzip. Ein Urteil mit Nachwirkungen Zur Erinnerung: Nicolas Sarkozy wurde am 18. Dezember 2024 rechtskräftig zu drei Jahren Haft verurteilt – eines davon ohne Bewährung – wegen Korruption und Einflussnahme im Rahmen der sogenannten „Bismuth-Affäre“. Für viele Beobachter hätte dieses Urteil automatisch zur Aberkennung der wertvollen Auszeichnung führen müssen. Denn laut dem Ehrenkodex ist bei einer strafrechtlichen Verurteilung der Ausschluss aus …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Gericht hebt Entscheidung der Präfektur auf: Lycée Averroès erhält wieder staatliche Unterstützung

    Gericht hebt Entscheidung der Präfektur auf: Lycée Averroès erhält wieder staatliche Unterstützung

    Das Verwaltungsgericht in Lille hat am 23. April 2025 die Entscheidung der Präfektur Nord aufgehoben, den Vertrag zwischen dem französischen Staat und dem muslimischen Lycée Averroès zu beenden. Diese Entscheidung markiert einen bedeutenden Wendepunkt in der Debatte über die Rolle konfessioneller Schulen in Frankreich.

    Ein Leuchtturm der Bildung seit 2008 Das 2003 gegründete Lycée Averroès war das erste muslimische Gymnasium in Frankreich, das 2008 einen Vertrag mit dem Staat abschloss. Dieser Vertrag ermöglichte staatliche Subventionen, insbesondere für Lehrergehälter, und verpflichtete die Schule zur Einhaltung des nationalen Lehrplans. Das Lycée Averroès wurde regelmäßig für seine hervorragenden schulischen Leistungen gelobt, mit konstant hohen Erfolgsquoten beim Baccalauréat.

    Umstrittene Vorwürfe und gerichtliche Entscheidung Im Dezember 2023 kündigte die Präfektur Nord den Vertrag mit der Begründung, dass die Schule schwerwiegende Verstöße gegen die Grundprinzipien der Republik …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…