Schlagwort: Unwetter

  • Regen ohne Pause – in der Aude sind noch immer Straßen gesperrt

    Regen ohne Pause – in der Aude sind noch immer Straßen gesperrt

    Der Himmel über Südfrankreich zeigt sich dieser Tage unerbittlich. Auch am Dienstag, dem 20. Januar, hat der Regen nicht locker gelassen – und was zunächst nach einem weiteren grauen Wintertag klang, ist in der Aude längst zu einer handfesten Belastungsprobe geworden. Überflutete Keller, über die Ufer getretene Gewässer, Straßen, die schlicht verschwunden wirken, und Haushalte ohne Strom. Ein vertrautes Bild für Einsatzkräfte, ein verstörendes für die Betroffenen.

    Seit zwei Tagen kämpfen Feuerwehrleute gegen die Wassermassen, tasten sich vorsichtig über überflutete Fahrbahnen, messen Pegelstände, die weiter steigen. Mehr als zwanzig Zentimeter zusätzlich über Nacht – Zahlen, die nüchtern klingen, aber in der Praxis entscheiden, ob ein Auto liegen bleibt oder ein Keller vollläuft. Die größte Sorge gilt den Menschen, die möglicherweise noch in ihren Häusern ausharren. Wurden sie rechtzeitig evakuiert? Sind alle in Sicherheit? Fragen, die im Regen beantwortet werden müssen.

    Besonders hart traf es die kleine Gemeinde Fleury-d’Aude. Dort drang das Wasser in zahlreiche Häuser ein, Zentimeter um Zentimeter, langsam, aber gnadenlos. Pumpen laufen im Dauerbetrieb, während der Regen weiter auf Dächer und Felder trommelt. Robert Engel, ein Rentner mit Zweitwohnsitz im Ort, steht in seiner durchfeuchteten Wohnung und zieht Bilanz. Zwanzig, vielleicht dreißig Zentimeter Wasser im Haus. Waschmaschine und Kühlschrank haben aufgegeben. Der Rest? Abwarten. Trocknen lassen. Hoffen. Mehr bleibt oft nicht.

    Während sich das Wasser in einigen Bereichen langsam zurückzieht, bleibt die Lage rund um Narbonne angespannt. Fünf Départementstraßen sind weiterhin gesperrt, weitere Achsen kaum passierbar. Wer es dennoch versucht, riskiert Motorschäden – oder Schlimmeres. Fünfzig Zentimeter Wasser auf der Fahrbahn reichen aus, um jedes Fahrzeug zur schwimmenden Falle zu machen. Da fährt niemand mehr einfach durch, auch wenn der Umweg nervt.

    Die Folgen der Unwetter reichen über die Aude hinaus. In den Pyrénées-Orientales kam es nahe Argelès-sur-Mer zu einem Erdrutsch auf dem beliebten Küstenwanderweg. Der Schaden ist so gravierend, dass der Pfad voraussichtlich bis zum Sommer gesperrt bleibt. Auch im benachbarten Hérault hinterließ der Dauerregen Spuren.

    Der Regen wird nachlassen, irgendwann. Die Aufräumarbeiten beginnen dann erst richtig. Schlamm, Sperrmüll, nasse Wände – das volle Programm. Für die Betroffenen zählt jeder trockene Tag. Und ein bisschen Geduld. Ja, ist blöd, sagt man dort. Aber Aufgeben steht nicht auf dem Zettel.

    Autor: Daniel Ivers

  • Hochwasser im Süden: Zwei Stadtviertel von Narbonne evakuiert

    Hochwasser im Süden: Zwei Stadtviertel von Narbonne evakuiert

    Heftige Regenfälle haben seit Sonntag, dem 18. Januar, Teile des südfranzösischen Départements Aude unter Wasser gesetzt. Besonders betroffen ist die Stadt Narbonne, wo die Behörden zwei Wohnviertel vorsorglich räumen ließen. In Maraussan und La Mayolle stieg das Wasser so rasch, dass die Präfektur eine Evakuierung anordnete.

    Bewohnerinnen und Bewohner von ebenerdigen Wohnungen mussten ihre Häuser verlassen. Wer in Gebäuden mit einem Stockwerk lebt, erhielt die Anweisung, sich in die oberen Etagen zurückzuziehen. Die Maßnahme sollte Zeit gewinnen – und Schlimmeres verhindern. Denn vielerorts stieg nicht nur der Pegelstand, sondern auch die Nervosität.

    Die Gefahr zeigte sich bereits zuvor auf den Straßen. Zwei Insassen eines Fahrzeugs gerieten in den Fluten in eine lebensbedrohliche Lage und konnten nur dank des schnellen Eingreifens von Anwohnern gerettet werden. In anderen Teilen des Départements mussten zwei weitere Personen per Hubschrauber in Sicherheit gebracht werden.

    Zu den Regenmassen kamen starke Windböen. In der Nacht zum Sonntag wurde in Agde ein großer Pinienbaum entwurzelt. Trotz der angespannten Lage meldeten die Einsatzkräfte bislang keine Schwerverletzten. Die Wetterlage bleibt jedoch angespannt, die Behörden wachsam.

    Autor: C.H.

  • Bis zu den Knien im Wasser – wie sintflutartige Regenfälle das Finistère an den Rand der Belastbarkeit brachten

    Bis zu den Knien im Wasser – wie sintflutartige Regenfälle das Finistère an den Rand der Belastbarkeit brachten

    Manchmal genügt ein Satz, um das Ausmaß einer Katastrophe zu begreifen. „Ich stehe im Garten, das Wasser reicht mir bis zu den Knien.“ Mehr braucht es nicht. Kein Pathos, keine Übertreibung. Nur diesen einen nüchternen Befund, gesprochen von einem Mann, der fassungslos auf seine Straße blickt, die keine Straße mehr ist, sondern ein graubrauner Strom. So begann für viele Bewohnerinnen und Bewohner des Finistère der Donnerstag, der 15. Januar, ein Tag, der sich tief in das kollektive Gedächtnis dieser westlichsten Ecke der Bretagne einschreiben dürfte.

    Schon seit den frühen Morgenstunden prasselte der Regen unaufhörlich auf Dächer, Gärten, Felder und Straßen. Die Region stand unter orangefarbener Wetterwarnung, doch Warnungen verlieren ihren abstrakten Charakter, sobald das Wasser durch die Kanalisation nach oben drückt und Wohnzimmer, Keller und Gärten flutet. Die Böden, ohnehin noch vollgesogen vom Durchzug des Sturmtiefs Goretti in der Vorwoche, nahmen nichts mehr auf. Jeder weitere Liter Regen suchte sich seinen eigenen Weg – und fand ihn in den Häusern der Menschen.

    Besonders hart traf es die Küstengemeinde Plougonvelin. Dort filmte Didier Boucheton mit zitternder Hand seine überschwemmte Nachbarschaft. Seine Stimme schwankt zwischen Unglauben und Verzweiflung, als er beschreibt, wie das Wasser immer weiter steigt. Man hört keine Wut, eher eine stille Ohnmacht. Wer einmal erlebt hat, wie das eigene Zuhause von außen und innen zugleich angegriffen wird, weiß, wie lähmend dieser Moment ist. Das Haus, sonst Schutzraum, wird zur offenen Flanke.

    Boucheton war mit seiner Partnerin Martine nur auf Urlaub in der Familienimmobilie. Ein paar Tage Auszeit an der bretonischen Küste – eigentlich. Stattdessen kletterten sie durch ein Fenster ins Freie, nachdem das Wasser durch die Leitungen nach oben gedrückt war. Fotos für die Versicherung, ein paar hastige Handgriffe, dann raus. Es sind diese Szenen, die man sonst aus Fernsehbildern kennt und plötzlich selbst erlebt. Ziemlich surreal, ehrlich gesagt.

    Währenddessen arbeiteten Einsatzkräfte pausenlos. Allein im Finistère registrierte die Feuerwehr an diesem Tag mehr als 230 Einsätze. Pumpen liefen ununterbrochen, Schläuche schlängelten sich durch Vorgärten, Straßen und Einfahrten. Unterstützung kam von Landwirten, die mit ihren großen Wasserbehältern halfen, die überfluteten Flächen zu entlasten. Eine improvisierte Solidarität, geboren aus der Not, aber getragen von der Erfahrung, dass man hier draußen oft nur gemeinsam klarkommt.

    In Plougonvelin stand das Wasser stellenweise bis zu 60 Zentimeter hoch. Vier Menschen mussten evakuiert werden, acht Häuser galten als besonders betroffen. In einem von ihnen lebt eine ältere Rentnerin, deren Wohnung am stärksten beschädigt wurde. Ein Gemeinderat, Gilbert Le Person, versuchte zu helfen, so gut es ging. Für die Betroffene sei es kaum zu verkraften, sagte er, zumal erst vor zwei Jahren umfangreiche Arbeiten am Haus abgeschlossen worden seien. Man kann sich vorstellen, wie sich Hoffnung und Resignation in solchen Momenten mischen.

    Aus Sicherheitsgründen kappte der Stromversorger die Elektrizität für rund 200 Haushalte. Eine Vorsichtsmaßnahme, notwendig, aber für die Betroffenen ein weiterer Einschnitt. Kein Licht, keine Heizung, kein warmes Wasser – mitten im Januar. Techniker arbeiteten daran, die Versorgung schrittweise wiederherzustellen, doch Zeit lässt sich in solchen Lagen nicht beschleunigen. Der Regen hatte seinen eigenen Takt.

    Auch andere Orte im Département blieben nicht verschont. In Crozon etwa verwandelte sich das Zentrum der Stadt in eine Wasserlandschaft. Geschäfte, Cafés, Kreuzungen – alles unter Wasser. Straßen wurden gesperrt, der Verkehr kam zum Erliegen. In Plouzané waren zahlreiche Verbindungen unpassierbar, in Pencran, nahe Landerneau, verschwand ein ganzer Brückenabschnitt unter den Fluten. Ein Straßenwärter sprach von einer Regenmenge, die selbst für diese wettererprobte Region außergewöhnlich sei. „So etwas erlebt man nicht alle Tage“, sagte er. Das klang nüchtern, fast lakonisch, und gerade deshalb glaubwürdig.

    Der Blick auf diese Ereignisse wirft unweigerlich größere Fragen auf. Die Bretagne kennt Regen, sie lebt mit ihm, seit Jahrhunderten. Doch die Häufung intensiver Niederschläge, die Geschwindigkeit, mit der sich lokale Unwetter zu ernsten Krisen auswachsen, sorgt für Unruhe. Wenn Böden gesättigt sind und Infrastruktur an ihre Grenzen stößt, reicht ein weiterer Starkregen, um ganze Viertel lahmzulegen. Das ist keine theoretische Debatte mehr, das spielt sich vor Haustüren ab.

    Für die Betroffenen im Finistère beginnt nach dem Abklingen der Regenfälle die mühsame Phase des Aufräumens. Schlamm entfernen, Möbel retten, Schäden dokumentieren. Versicherungsfragen klären, Handwerker finden, Geduld aufbringen. Viel Geduld. Manche werden sagen: Wir hatten Glück im Unglück. Keine Verletzten, keine Todesopfer. Und doch hinterlassen solche Tage Spuren, sichtbare und unsichtbare.

    Am Ende bleibt das Bild eines Départements, das einmal mehr seine Widerstandskraft unter Beweis stellt, getragen von Nachbarschaftshilfe, Einsatzbereitschaft und einem Pragmatismus, der hier fast schon zum Charakter gehört. Aber auch das leise Gefühl, dass solche Extremereignisse keine Ausnahme mehr sind. Sondern Vorboten. Und das macht die nassen Schuhe, den zerstörten Keller und den Stromausfall plötzlich zu Zeichen eines größeren Wandels. Keinem abstrakten. Sondern eines, der bis zu den Knien reicht.

    Von C. Hatty

  • Wenn sich der Himmel nicht mehr schließt: Die Bretagne im Dauerregen und ein Département unter Beobachtung

    Wenn sich der Himmel nicht mehr schließt: Die Bretagne im Dauerregen und ein Département unter Beobachtung

    Manchmal reicht ein halber Tag, um zehn Tage Wettergeschichte nachzuholen. Im äußersten Westen Frankreichs, im Finistère, ist genau das geschehen. Binnen weniger Stunden fiel so viel Regen, wie sonst in anderthalb Wochen vom Himmel kommt. Die Böden, längst gesättigt, nahmen nichts mehr auf. Am Donnerstag blieb das Département in Alarmbereitschaft. Orange. Ein Wort, das nüchtern klingt und doch eine gewisse Unruhe verbreitet.

    Die Szenerie wirkt vertraut und gleichzeitig jedes Mal neu. Grauer Himmel, schwere Wolken, Regen, der nicht prasselt, sondern fällt wie ein Vorhang. In der kleinen Gemeinde Plouezoc’h steht ein Traktor im Feld, die Räder tief im Schlamm versunken. Kein technischer Defekt, sondern schlicht Physik. Wenn der Boden aufgibt, hilft auch keine PS-Zahl. Also rückt ein zweiter Traktor an. Zwei Maschinen, um eine aus dem Morast zu ziehen. Improvisation gehört hier zum Alltag.

    Jean-Marie Jezequel, Gemüsebauer, beschreibt die Lage mit jener trockenen Gelassenheit, die Menschen entwickeln, die vom Wetter leben. Vierzig Millimeter Regen am Morgen, sagt er, das sei das Äquivalent von zehn Tagen Niederschlag. Der Acker gleicht einem Schwamm, der längst vollgesogen ist. Jeder Schritt saugt sich fest, jedes Herausziehen kostet Kraft. Zwei Kilo Schlamm pro Stiefel, schätzt er. Am Abend weiß man dann, was man getan hat. Muskelkater inklusive. Das klingt fast heiter, ist es aber nicht. Denn was hier langsamer wird, ist nicht nur die Ernte, sondern der gesamte Rhythmus des Betriebs.

    Der Dauerregen ist kein isoliertes Ereignis. Zuvor zog die Sturmtiefserie um Goretti über die Region hinweg, ließ Böden aufweichen, Gräben volllaufen, Flüsse anschwellen. Jetzt genügt ein weiterer Schub Niederschlag, um die Lage kippen zu lassen. Für Donnerstag prognostizierten die Wetterdienste örtlich bis zu sechzig Millimeter Regen. Das reicht, um kleinere Wasserläufe über die Ufer zu drücken, um Keller vollaufen zu lassen, um Straßen zeitweise unpassierbar zu machen.

    In Morlaix, der Stadt an der Mündung mehrerer Flüsse in die Bucht, bleibt die Stimmung erstaunlich gelassen. Die Menschen gehen ihren Erledigungen nach, bewaffnet mit Schirm, Regenjacke, wasserdichten Schuhen. Ein Passant meint lakonisch, man sei hier ein bisschen daran gewöhnt. Das Wetter gehöre zur Landschaft wie das Meer und der Wind. Man müsse nur stehen bleiben können, wenn es böig werde. Nicht wegfliegen, sagt er, und lacht.

    Diese Gelassenheit speist sich aus Erfahrung. Hochwasser gab es hier schon oft, manchmal spektakulär, manchmal schleichend. Die Topografie der Stadt, die Nähe zur Baie de Morlaix, die Zuflüsse aus dem Hinterland – all das ist bekannt. Entsprechend routiniert reagieren Verwaltung und Einsatzkräfte. Sandsäcke liegen bereit, Pegelstände werden überwacht, Nachtwachen organisiert. Vorsorge statt Panik.

    Der Bürgermeister, Jean-Paul Vermot, bemüht sich um Beruhigung. Nach den Daten, die der Stadt vorliegen, bestehe aktuell kein akutes Überschwemmungsrisiko. Bereits am Vorabend habe man die Gefahr einer nächtlichen Flut weitgehend ausgeschlossen. Mit jeder Stunde, die vergehe, bestätigten sich diese Einschätzungen. Das klingt sachlich, fast beruhigend. Und doch schwingt zwischen den Zeilen die Erkenntnis mit, dass Gewissheit im Angesicht des Wetters immer vorläufig bleibt.

    Denn die Bretagne, diese windgepeitschte Halbinsel im Nordwesten, lebt mit dem Wasser. Regen formt hier nicht nur die Landschaft, sondern auch die Mentalität. Er nährt die Felder, füllt die Flüsse, treibt aber eben auch über die Grenzen des Erträglichen hinaus. Wenn Böden nichts mehr aufnehmen, wird aus Segen schnell Last. Landwirte spüren das zuerst. Ihre Felder sind Messinstrumente. Wenn der Traktor stecken bleibt, ist die Warnung unübersehbar.

    Gleichzeitig zeigt sich in solchen Momenten eine besondere Form von Solidarität. Man hilft sich, zieht Maschinen gemeinsam aus dem Schlamm, tauscht Informationen aus, schaut nach dem Nachbarn. Keine großen Gesten, eher praktische. So tickt das hier. Ein bisschen rau, aber verlässlich. Vielleicht liegt darin die eigentliche Stärke der Region.

    Die Behörden mahnen dennoch zur Vorsicht. Überflutete Straßen, rutschige Böschungen, schnell steigende Wasserstände – all das sind Risiken, die nicht spektakulär wirken, aber gefährlich sind. Gerade in ländlichen Gebieten unterschätzt man sie leicht. Ein kurzer Weg, ein vertrauter Pfad, und plötzlich steht das Wasser knietief. Erfahrung schützt, aber sie ersetzt keine Wachsamkeit.

    Für den Nachmittag ist Besserung angekündigt. Die Regenfront soll abziehen, der Himmel aufreißen, zumindest vorübergehend. Ein Aufatmen, kein Aufatmen für immer. Denn die Winter in der Bretagne werden feuchter, sagen Meteorologen. Intensiver. Konzentrierter. Was früher über viele Tage verteilt fiel, kommt nun in wenigen Stunden. Der Klimawandel zeigt sich hier nicht abstrakt, sondern konkret, messbar, spürbar an den Stiefeln der Bauern.

    Wenn der Regen nachlässt, bleibt der Schlamm. Und mit ihm die Arbeit. Felder müssen wieder befahrbar werden, Schäden begutachtet, Ernten gerettet. Das Leben geht weiter, Schritt für Schritt, manchmal mit zwei Kilo Erde an jedem Fuß. Jammern hilft nicht. Weitermachen schon. In der Bretagne weiß man das. Und vielleicht ist genau das die leise Zuversicht, die unter all den grauen Wolken liegt.

    Von C. Hatty

  • Als das Wasser kam – Drama im Hérault um vermisste Frau nach plötzlicher Sturzflut

    Als das Wasser kam – Drama im Hérault um vermisste Frau nach plötzlicher Sturzflut

    Der Süden Frankreichs kennt das Spiel mit dem Wetter. Sonne, Hitze, plötzlicher Regen. Doch was sich in diesen Tagen im Département Hérault ereignet hat, sprengt selbst für mediterrane Verhältnisse den gewohnten Rahmen. Heftige Regenfälle haben Flüsse über die Ufer treten lassen, ganze Straßen verschluckt, Ortschaften voneinander abgeschnitten. Und sie haben ein menschliches Drama ausgelöst, das die Region in Atem hält: Eine Frau in den Sechzigern gilt seit Tagen als vermisst, nachdem sie von einer plötzlich anschwellenden Wasserströmung überrascht worden sein soll. Es sind diese Geschichten, die erst leise beginnen. Ein Spaziergang in der Nähe eines Flusses, ein scheinbar harmloser Weg, den man dutzende Male gegangen ist. Dann der Regen, zunächst nur als Hintergrundrauschen, später als unüberhörbares Trommeln. Innerhalb weniger Stunden verwandelten sich harmlose Bachläufe in reißende Ströme. Mediterrane Starkregenfälle, lokal konzentriert, mit einer Wucht, die selbst erfahrene Meteoro…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn Brücken nachgeben – Südfrankreich unter Wasser

    Wenn Brücken nachgeben – Südfrankreich unter Wasser

    Es beginnt oft harmlos. Regen, der gegen die Scheiben trommelt, dunkle Wolken über dem Mittelmeer, ein dumpfes Grollen in der Ferne. Doch was sich seit Donnerstag über Teilen Südfrankreichs entlädt, trägt längst andere Züge. In der Nacht auf Freitag ist in Saint-Florent, einer kleinen korsischen Hafenstadt westlich von Bastia, ein Straßenbauwerk teilweise eingestürzt. Eine Brücke, die den Ortskern mit Oletta verbindet, hat dem Druck der Wassermassen nicht standgehalten. Verletzt wurde niemand.

    Die Brücke über die Départementstraße RD81 wirkt auf den ersten Blick unscheinbar. Kein monumentales Bauwerk, kein touristisches Postkartenmotiv. Und doch ist sie eine Lebensader. Pendler, Lieferverkehr, Schulbusse – sie alle nutzen diesen Übergang. Seit Donnerstag steht der gesamte Bezirk Haute-Corse unter Wetterwarnstufe Orange wegen Starkregen und Hochwasser. Regen, der nicht fällt, sondern stürzt. Regen, der Böden sättigt, Flüsse anschwellen lässt und selbst robuste Infrastruktur mürbe macht.

    Die Einsatzkräfte arbeiten im Akkord. Rund fünfzig Einsätze verzeichnet der Straßendienst, fast vierzig die Feuerwehr. Erdrutsche, überschwemmte Fahrbahnen, blockierte Zufahrten. Die Niederschlagsmengen sprengen statistische Gewohnheiten: Zwischen eineinhalb- und viermal so viel Regen wie im Dezember des Vorjahres ist gefallen. Zahlen, die trocken klingen, in der Realität aber nach Schlamm riechen und nach Öl aus Heizungen, das sich auf überschwemmten Straßen ausbreitet.

    Während Korsika versucht, den Schaden zu begrenzen, spielt sich auf dem Festland ein ähnliches Szenario ab. In den Pyrénées-Orientales, ebenfalls unter Warnstufe Orange, sind binnen weniger Stunden mehr als einhundert Liter Regen niedergegangen. Ein ganzer Monat, zusammengedrängt in einen einzigen Tag. Die Flüsse Agly und Réart führen Hochwasser, die Pegel steigen schneller, als mancher Anwohner reagieren kann. Die Prognosen für die kommenden 24 Stunden lesen sich wie ein Déjà-vu: weitere fünfzig bis achtzig Liter in den Binnenlagen.

    Man spürt in diesen Regionen eine Mischung aus Routine und Erschöpfung. Die Feuerwehr zählt bislang 53 Einsätze. Keller laufen voll, Straßen verwandeln sich in Bäche, Kliniken sichern ihre Technik. In Théza stehen die Untergeschosse einer Klinik unter Wasser, die Lage sei stabil, wie es in der nüchternen Sprache der Behörden heißt. Zwei Menschen werden aus einem Campingplatz nahe Saint-Nazaire evakuiert, vorsorglich, bevor aus Risiko Gewissheit wird. Mehrere Départementstraßen sind gesperrt. Namen und Nummern, die für Außenstehende abstrakt bleiben, für die Bewohner jedoch den Unterschied zwischen Umweg und Isolation bedeuten.

    Und dann ist da noch der Faktor Mensch. In Pollestres, einer Gemeinde südlich von Perpignan, verliert der Bürgermeister die Geduld. Mehrfach müssen er und seine Gemeinderäte Autofahrer stoppen, die trotz Absperrungen versuchen, über geflutete Furten zu fahren. „Es kann hier schreckliche Tragödien geben“, sagt er. Ein Satz, der hängen bleibt. Weil er an eine unbequeme Wahrheit erinnert: Naturkatastrophen töten selten allein. Es sind oft Leichtsinn, Gewohnheit oder der Gedanke „Das schaffe ich schon“, die aus Gefahr Drama machen. Klartext aus dem Rathaus, ein emotionaler Ausbruch – absolut nachvollziehbar.

    Solche Wetterlagen treffen Frankreich nicht unvorbereitet. Warnsysteme funktionieren, Einsatzkräfte sind erfahren, die Kommunikation läuft. Und doch zeigt jeder Starkregen aufs Neue, wie fragil selbst gut organisierte Strukturen sein können. Eine Brücke, jahrzehntelang selbstverständlich, wird plötzlich zum Symbol. Für Verschleiß. Für veränderte klimatische Bedingungen. Für die Frage, wie belastbar unsere Infrastruktur wirklich ist.

    Man hört in Gesprächen vor Ort Sätze wie: „So etwas gab es früher nicht.“ Vielleicht stimmt das. Vielleicht täuscht auch die Erinnerung. Sicher ist nur: Die Häufung extremer Wetterereignisse verändert Wahrnehmung und Alltag. Gemeinden müssen schneller reagieren, Bürger aufmerksamer sein. Geduld wird zur Sicherheitsmaßnahme.

    Bis zum Freitagmittag meldeten die Behörden keine Opfer und keine größeren Sachschäden. Eine Momentaufnahme. Die kommenden Stunden bleiben kritisch. Regen kennt keine Bürozeiten, Hochwasser keine Feiertage. Was bleibt, ist die Hoffnung, dass Warnungen ernst genommen werden und dass die nächste Brücke hält.

    Und vielleicht auch die leise Erkenntnis, dass Vorsicht keine Übertreibung ist. Sondern schlicht gesunder Menschenverstand.

    Autor: Daniel Ivers

  • Das Hérault im Griff einer Jahrhundertflut

    Das Hérault im Griff einer Jahrhundertflut

    Der Süden Frankreichs kennt das Spiel mit dem Wasser. Manchmal leise, manchmal bedrohlich. Doch was sich in diesen Tagen im Département Hérault abspielt, sprengt selbst die Erfahrungswerte einer Region, die an meteorologische Extreme gewöhnt ist. Seit Dienstag, dem 23. Dezember 2025, steht das Département weiter unter roter Hochwasserwarnstufe. Rote Warnstufe – das klingt bürokratisch, meint aber etwas sehr Konkretes: Gefahr für Leib und Leben, für Häuser, Straßen, Gewissheiten.

    Ausgegeben wurde diese höchste Alarmstufe von Météo-France, und sie gilt nicht aus Vorsicht, sondern aus Notwendigkeit. Die Niederschläge der vergangenen Tage haben den Boden förmlich aufgeweicht, ihn in einen Schwamm verwandelt, der längst nichts mehr aufnehmen kann. In und um Montpellier fielen binnen kurzer Zeit bis zu 130 Liter Regen pro m2. Zahlen, die trocken wirken, bis man sieht, was sie anrichten.

    Der Fluss Hérault, sonst ein ruhiger Begleiter des Alltags, ist zum Hauptdarsteller geworden. Besonders in seinem Unterlauf, dort, wo er sich Richtung Mittelmeer bewegt, stieg der Pegel schneller, als viele reagieren konnten. In Agde verschwanden Promenaden unter braunem Wasser, als hätte der Fluss beschlossen, sich seinen historischen Raum zurückzuholen. Die gemessenen Werte erinnern an die großen Überschwemmungen der Jahre 1994 und 1995. Mehr als drei Jahrzehnte ist das her – für viele Bewohner eine ferne Erinnerung, für Jüngere eine völlig neue Erfahrung.

    Der Scheitelpunkt der Flut wurde am Montagabend gegen 20 Uhr erreicht, doch Entwarnung klingt anders. Zwar ließ der Regen nach, doch Wasser folgt eigenen Gesetzen. Es kommt verzögert, sammelt sich, drückt nach. Straßen bleiben gesperrt, Nebenachsen verwandeln sich in Rinnsale, dann in Ströme. Wer dachte, ein kurzer Blick reiche, stand plötzlich vor Absperrbändern und Blaulicht.

    Auch der Alltag bekam Risse. Rund tausend Haushalte saßen zeitweise ohne Strom, allein in Montpellier mehr als fünfhundert. Techniker arbeiteten unter Hochdruck, während Feuerwehr und Rettungsdienste pausenlos ausrückten. Hunderte Anrufe gingen ein, Menschen mussten aus gefährdeten Bereichen gebracht, Keller leergepumpt, Tiere in Sicherheit gebracht werden. Öffentliche Orte wurden vorsorglich geschlossen, Parks verriegelt, selbst vertraute Ausflugsziele blieben unzugänglich. Für viele fühlte sich das an wie ein Stillstand mitten im Weihnachtsgeschäft. Ziemlich bitter, um es salopp zu sagen.

    Die Präfektur reagierte mit einem engmaschigen Überwachungs- und Einsatzkonzept. Durchsagen, Warnmeldungen, klare Appelle. Nicht durch überflutete Straßen fahren. Abstand zu Flussufern halten. Zuhause bleiben, wenn es geht. Das klingt banal, rettet aber Leben. In solchen Momenten zeigt sich, wie dünn die Linie zwischen Routine und Ausnahmezustand verläuft.

    Meteorologisch betrachtet handelt es sich um einen klassischen, wenn auch außergewöhnlich heftigen sogenannten mediterranen Starkregen. Warme, feuchte Luftmassen steigen vom Mittelmeer auf und treffen in der Höhe auf kältere Luft. Das Ergebnis sind ortsfeste Gewitterzellen, die stundenlang Regen abladen, als gäbe es kein Morgen. Normalerweise ein Phänomen des Herbstes, diesmal jedoch ein winterlicher Nachzügler mit Wucht. Die Böden, ohnehin gesättigt von vorangegangenen Niederschlägen, verloren jede Pufferfunktion. Die Flüsse reagierten prompt.

    Der Hérault ist in dieser Hinsicht kein Einzelfall, aber ein Lehrbuchbeispiel. Kurze Einzugsgebiete, schnelle Reaktionszeiten, dichte Besiedlung entlang der Wasserläufe. All das verstärkt die Wirkung solcher Ereignisse. Historisch gesehen gab es immer wieder schwere Hochwasser, doch die aktuelle Lage zeigt erneut, wie verletzlich selbst moderne Infrastruktur bleibt. Brücken, Straßen, Stromnetze – vieles ist auf Normalität ausgelegt, nicht auf Extreme.

    Und genau hier beginnt die größere Debatte. Denn diese Flut steht nicht isoliert. Sie reiht sich ein in eine Serie von Wetterereignissen, die häufiger auftreten, intensiver, unberechenbarer. Klimatische Veränderungen verschieben Muster, verlängern Risikoperioden, erhöhen die Fallhöhe. Das ist keine Panikmache, sondern nüchterne Beobachtung. Wer heute entlang des Hérault steht und auf das Wasser blickt, versteht intuitiv, was Statistiken oft abstrakt formulieren.

    Nach Angaben der Wetterdienste bleibt die rote Warnstufe mindestens bis zum 24. Dezember bestehen. Erst wenn die Pegel nachhaltig sinken und keine neuen Niederschläge drohen, wird eine Herabstufung denkbar. Auch benachbarte Départements stehen unter erhöhter Beobachtung. Es ist ein regionales Ereignis, kein lokales Missgeschick.

    Für die Menschen vor Ort ist es vor allem eines: eine Bewährungsprobe. Für Behörden, für Einsatzkräfte, für Nachbarschaften. Man hilft sich, tauscht Informationen aus, bringt Sandsäcke, kocht Kaffee für Helfer. Diese kleinen Gesten tragen durch große Lagen. Und sie erinnern daran, dass Resilienz nicht nur aus Beton und Deichen besteht, sondern aus Gemeinschaft.

    Der Fluss wird sich wieder zurückziehen. Das tut er immer. Zurück bleiben Schlamm, Schäden, Fragen. Wie bauen wir künftig? Wo lassen wir dem Wasser Raum? Und wie bereiten wir uns auf Ereignisse vor, die früher als Ausnahme galten und heute fast schon zur Regel tendieren? Antworten darauf brauchen Zeit, Geld und politischen Willen. Aber sie beginnen mit dem genauen Hinsehen – jetzt, während das Wasser noch hoch steht.

    Von C. Hatty

  • Montpellier im Ausnahmezustand – wenn der mediterrane Himmel seine Schleusen öffnet

    Montpellier im Ausnahmezustand – wenn der mediterrane Himmel seine Schleusen öffnet

    Drei Tage Regen, 300 Liter Niederschlag und ein ganzes Stadtgebiet, das plötzlich aussieht wie ein aufgewühltes Meer: Montpellier erlebt in diesen Wintertagen ein Hochwasserereignis, das sich einbrennt – in Straßenzüge, in Erinnerungen, in das Selbstverständnis einer Region, die an Wetterkapriolen gewöhnt scheint und doch immer wieder überrascht wird.Wer am Morgen die Innenstadt betritt, spürt sofort dieses eigentümliche Schweigen, das überflutete Städte begleitet. Es ist das Schweigen des Wassers, das Besitz ergreift, Zentimeter für Zentimeter. Der Lez, sonst ein eher beschauliches Gewässer, wollte schlicht nicht mehr in seinem Bett bleiben. Er tritt über die Ufer, breitet sich aus, tritt über die Kais, bis er Straßen in Kanäle verwandelt. Ein Anblick, der an ferne Bilder aus anderen Weltregionen erinnert und doch mitten im Herzen Südfrankreichs stattfindet. Auf den Schienen steht das Wasser so hoch, dass der Tramwagen nicht gleitet, sondern kämpft – wie ein Schiff, das in viel zu fla…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn der Himmel aufreißt: Wie das Hochwasser im Hérault die Menschen an ihre Grenzen bringt

    Wenn der Himmel aufreißt: Wie das Hochwasser im Hérault die Menschen an ihre Grenzen bringt

    Die ersten Bilder erreichen einen oft früher als die offiziellen Warnungen. Braune Wassermassen, ein heiseres Rauschen, das jede andere Geräuschkulisse verschluckt, und Menschen, die mit schnellen, beinahe reflexhaften Handgriffen versuchen, dem Unvermeidbaren zuvorzukommen. Im Hérault ist dieser Moment längst eingetreten. Noch bevor die Behörden ihre Meldungen verschärften, bevor der Begriff „vigilance orange“ wieder durch die Nachrichtenticker lief, stand das Wasser schon an Türen, Mauern, in Straßen. Und manchmal auch darüber.

    Sieben Départements im Süden Frankreichs sind in der Nacht zum Montag unter erhöhte Beobachtung gestellt worden – ein nüchterner Satz, der jedoch für Tausende bedeutet, dass sie kaum schlafen, sondern wachen, lauschen, sichern, hoffen. Die Wetterdienste sehen ein verstärktes Regenband, das sich über die Region gelegt hat wie ein drückender Mantel. In den Cévennes fiel seit Samstag so viel Niederschlag, dass mehrere Wochen üblichen Winterregens in nur 48 Stunden vom Himmel stürzten. 309 Liter in Les Plans, 301 in Saint-Maurice-Navacelles, 297 am Mont Aigoual – Zahlen, die auf dem Papier trocken wirken, draußen aber jede Region, jeden Hang, jedes Bachbett verändern.

    In Laroque, einer kleinen Gemeinde im Hérault, hat die Natur die Grenze zwischen Fluss und Straße aufgehoben. Die Vis – sonst ein friedlicher, klarer Fluss – steigt auf mehr als acht Meter. Gendarmen sperren die Zufahrt zum Dorf ab, und wer neben ihnen steht, versteht sofort, warum. Das Wasser brodelt, als hätte jemand einen gigantischen Kochtopf unter dem Flussbett angeworfen. Es drängt vorwärts, schwappt gegen Ufermauern, drückt an Böschungen, reißt kleine Äste, Schlamm und alles mit, was sich nicht rechtzeitig in Sicherheit bringen ließ.

    Manche versuchen trotzdem, dieser Kraft etwas entgegenzustellen. Ein Restaurant im Ort musste überstürzt schließen. Tische, Polster, Kassen, Maschinen – alles, was nicht festgeschraubt war, wanderte in ein höher gelegenes Stockwerk. „Wir haben alles hochgetragen, was wir retten konnten“, sagt Mathieu Alonghi, der Inhaber, mit einem Blick, der zwischen Müdigkeit und stiller Entschlossenheit schwankt. „Wenn das Wasser erst einmal kommt, kann man nichts mehr tun.“ Ein Satz, der klingt wie eine Lebensweisheit der Region, die im Winter und Frühjahr häufiger mit Hochwasser zu kämpfen hat. Doch diesmal wirkt er wie eine erschöpfte, fast trotzige Feststellung.

    Wer ein paar Kilometer weiter in die Weinberge fährt, erlebt eine andere Szene – stiller vielleicht, aber nicht weniger eindringlich. Sabine de Virieu steht am Rand ihrer Parzellen, und ihr Blick verrät, dass sie noch nicht entschieden hat, ob sie fluchen oder lachen soll, um die Absurdität des Moments zu fassen. Das Wasser steht zwischen den Reihen, als hätte jemand einen Spiegel ausgelegt. Alte Reben ragen noch aus der braunen Fläche heraus, hoch genug, um dem Strom die Stirn zu bieten. Die jungen – „les bébés“, wie sie sagt – sind unsichtbar, geschluckt von der Flut. „Arbeiten können wir hier überhaupt nicht mehr. Mindestens ein Monat Pause, wenn wir Glück haben.“ Man spürt, wie sehr diese Felder für sie mehr sind als ein Betrieb. Es sind Erinnerungen, Ernten, Hoffnungen, ein Stück Identität. Und jetzt eben: ein See.

    Die Wetterdienste halten die Warnstufe Orange mindestens bis Montag aufrecht. Das heißt nicht automatisch, dass alles schlimmer wird – aber es bedeutet, dass alles möglich bleibt. In einer Region, die immer wieder mit plötzlich anschwellen­den Flüssen zu tun hat, wirken solche Meldungen wie ein ständiger Weckruf. Wer hier lebt, kennt die Regeln: Die Natur lässt sich nicht beschwichtigen, sie muss ernst genommen werden. Und wenn sie einmal in Fahrt kommt, ist Vorsicht kein Zeichen von Angst, sondern von Vernunft.

    Das Faszinierende – und zugleich Erschütternde – an solchen Ereignissen ist die Geschwindigkeit, mit der sich der Alltag verwandelt. Morgens noch Frühstück auf der Terrasse, abends Sandsäcke, um die Haustür zu schützen. In Gesprächen mit Anwohnern taucht immer wieder ein ähnlicher Satz auf: „On n’a plus de prise.“ Wir haben keinen Halt mehr, keine Kontrolle. Doch zwischen diesen Momenten der Ohnmacht blitzen auch Szenen von Pragmatismus und Solidarität auf: Nachbarn, die einander helfen; Feuerwehrleute, die bis zur Erschöpfung arbeiten; Landwirte, die nicht über Verluste sprechen, sondern über das, was noch zu retten ist.

    Vielleicht liegt genau darin die bemerkenswerte Widerstandskraft der Region. Die Menschen hier wissen, dass das Wasser wieder weichen wird. Dass die Böden sich erholen, die Weinreben neu austreiben, die Flüsse wieder klarer fließen. Aber sie wissen ebenso, dass jede Überschwemmung eine Zäsur ist. Ein Erinnerungsanker. Ein Moment, in dem man innehält und sich wieder bewusst macht, wie schnell Vertrautes brüchig werden kann.

    Wenn der Himmel aufreißt – und das wird er – bleibt nicht nur der Schlamm zurück. Sondern auch dieser stille Respekt vor der Natur, die mit einer Hand zerstört und mit der anderen die Grundlage für vieles schafft. Für Winzer, Gastronomen, Familien. Für ein Leben zwischen Bergen, Meer und Flüssen. Für eine Landschaft, die immer wieder zeigt, dass Schönheit und Gefahr manchmal nah beieinanderliegen.

    Autor: C.H.

  • Wenn die Berge nicht mehr stillstehen – warum die Alpes-Maritimes unter immer häufigeren Felsstürzen leiden

    Wenn die Berge nicht mehr stillstehen – warum die Alpes-Maritimes unter immer häufigeren Felsstürzen leiden

    Man hört zuerst nur ein dumpfes Grollen, als würde die Erde selbst einmal kurz die Luft anhalten. Dann lösen sich die Felsbrocken – lautlos für einen Moment, bevor sie mit zerstörerischer Wucht ins Tal donnern. In den Alpes-Maritimes gehört dieser Klang inzwischen fast zum Winter wie der erste Frost. Ein Felssturz alle vier Tage: eine Zahl, die man zweimal liest, weil sie absurd wirkt und gleichzeitig erschreckend normal geworden ist.

    Die Menschen hier kennen ihre Berge. Sie leben seit Generationen mit ihnen, arbeiten an ihren Hängen, fahren durch ihre Täler, erzählen Geschichten über Lawinen, Wolkenbrüche und Winter, die den Atem raubten. Doch das, was derzeit geschieht, sprengt ihre Erfahrung.

    In Utelle, einem kleinen Dorf über der Vésubie, hat Mitte November ein Regenschwall gereicht, um ein Stück Fels zu lösen, das alle für unverrückbar hielten. Der Bürgermeister erzählt es mit dieser Mischung aus Staunen und Bitterkeit, die man nur entwickelt, wenn man sehr genau weiß, wie sich eine Landschaft normalerweise verhält. Das Eperon, sagt er, habe nie auch nur gewackelt. Nie. Und plötzlich lag ein Trümmerfeld im Hang, als hätte jemand die Felsen wie Bauklötze fallen lassen.

    Seit drei Wochen ist die Straße, die Utelle anbindet, auf dreihundert Metern gesperrt. Dreihundert Meter – eine lächerlich kleine Distanz, wenn man sie auf dem Papier sieht. Doch oben im Tal wird daraus eine tägliche Odyssee. Autos unten, Autos oben, und dazwischen ein Stück Weg, das man zu Fuß gehen muss, den Blick immer wieder zur Felswand gerichtet, als prüfe man, ob sie heute gnädig bleibt. Eine Bewohnerin erzählt fast entschuldigend, wie mühsam das ist, als wolle sie nicht jammern, obwohl der Alltag längst zur Zitterpartie geworden ist. „Jeden dritten Tag schleppen wir die Einkäufe hoch“, sagt sie, und der Satz klingt so, als hätte er zu viel Gewicht – wie die Steine, die über ihren Köpfen lauern.

    Das Dorf ist medizinisch abgehängt, ohne Bus, ohne Ärzte, ohne Pflegedienste. Ein Restaurant musste schließen, weil weder Lieferanten durchkommen noch Gäste den letzten Kilometer riskieren wollen. Der Inhaber steht vor leeren Tischen und vollen Rechnungen. Man hört seine Frustration zwischen den Zeilen, wenn er sagt, dass nichts mehr reinkommt, obwohl alles hinausgeht.

    Unten im Tal wirkt das vielleicht wie ein kleines lokales Problem, ein logistischer Ärger. Doch oben fühlt es sich an wie ein drohender Riss im Alltag.

    In der Nachbartal der Tinée zeigt sich, wie knapp Katastrophen manchmal an den Straßen vorbeischrammen. Schutznetze – diese filigran wirkenden Installationen an den Hängen – haben dort Dutzende Tonnen Fels abgefangen. Ein Techniker zeigt über den Hang wie über eine Wunde: hier ein verbogener Mast, dort ein zerfetzter Dämpfer. Die Netze haben gehalten, gerade so. Aber sie müssen ersetzt werden, bevor die nächste Felslippe entscheidet, nachzugeben. Eine Million Euro kostet allein dieser erneute Eingriff. Und niemand im Département glaubt, dass es beim nächsten Mal günstiger wird.

    Die Ingenieure hier sprechen nüchtern davon – vielleicht, weil ihnen Pathos nichts nützt. Intensivere Regen, schnellere Temperaturwechsel, eine Erosion, die im Takt der Extremwetterlagen immer schneller arbeitet: Es ist kein Bild, sondern eine Beobachtung. Und sie führt zu einer Prognose, die niemand gern ausspricht, die aber alle inzwischen teilen: Die Felsstürze werden häufiger werden.

    Man spürt an den Straßen, an den Dorfplätzen und an den Stimmen der Bewohner, wie sehr dieses Phänomen den Rhythmus der Region verändert. Früher war der Winter hart, aber berechenbar. Heute hat er etwas Launisches – wie ein alter Bekannter, der plötzlich unberechenbare Manieren entwickelt. Wenn ein Felsblock alle vier Tage eine Straße trifft, wirkt selbst der Alltag fragil. Die Menschen arrangieren sich, improvisieren, helfen einander. Aber sie leben in einer Landschaft, die sich vor ihren Augen neu erfindet.

    Wer in diesen Tälern unterwegs ist, sieht die frischen Narben in den Hängen, den Schutt, die zerschlissenen Schutzwälle. Doch man sieht auch etwas anderes: eine stille Hartnäckigkeit, beinahe störrisch, die tief in diesem Landstrich verwurzelt ist. Die Bewohner packen an, sogar dann, wenn die Natur ihnen einmal mehr zeigt, wie klein der Mensch im Gebirge bleibt. Sie klettern über umgeleitete Wege, organisieren ihre Versorgung, öffnen provisorische Zufahrten. Und trotzdem bleibt das Gefühl, dass die Berge, die sie seit Kindheit kennen, ihnen längst ein neues Kapitel diktieren.

    Vielleicht ist genau das die Herausforderung der kommenden Jahre: zu begreifen, dass sich die Alpen hier nicht langsam verändern, sondern ruckartig, in Stößen, manchmal mit lautem Krachen. Und dass eine Region, die so sehr vom Zusammenspiel zwischen Mensch und Natur lebt, sich neu aufstellen muss – infrastruktuell, wirtschaftlich und, ja, auch emotional. Denn jede Straße, die bricht, ist ein Riss im Vertrauen.

    Doch wie oft in den Alpes-Maritimes steht man auch diesmal nicht allein vor dem Hang. Zwischen den Felsbrocken, zwischen den Netzen, zwischen den provisorischen Wegen zeigt sich etwas, das diesen Tälern eigen ist: die Fähigkeit, weiterzumachen. Nicht naiv, sondern widerständig. Und die Hoffnung, dass die Berge irgendwann wieder etwas mehr Ruhe geben werden.

    Autor: C.H.