Schlagwort: Transatlantik

  • Zwischen Spott und Staatsräson: Trumps Worte und die neue Diplomatie der Enthemmung

    Zwischen Spott und Staatsräson: Trumps Worte und die neue Diplomatie der Enthemmung

    „Er wird von seiner Frau schlecht behandelt“.

    Eine beiläufige Bemerkung kann in der internationalen Politik mehr Gewicht entfalten als eine offizielle Rede. Dies gilt insbesondere dann, wenn sie von einem amtierenden Präsidenten der Vereinigten Staaten stammt. Die jüngst kolportierte Aussage von Donald Trump über Emmanuel Macron und dessen Ehefrau Brigitte Macron fügt sich nahtlos in ein Muster politischer Kommunikation ein, das weniger auf diplomatische Zurückhaltung als auf kalkulierte Grenzüberschreitung setzt.

    Indiskretion als politisches Instrument

    Dass eine angeblich private Äußerung rasch ihren Weg in die Öffentlichkeit findet, ist kein Zufall, sondern Ausdruck veränderter Kommunikationsrealitäten. In politischen Machtzirkeln existiert kaum noch ein klar abgegrenzter Raum des Vertraulichen. Indiskretionen sind Teil des Systems geworden – sei es durch gezielte Leaks, strategische Platzierungen oder schlichte Versehen.

    Im vorliegenden Fall liegt die Brisanz weniger im Inhalt der Aussage als in ihrer Stoßrichtung: Die Bemerkung zielt nicht auf politische Positionen oder Entscheidungen, sondern auf das persönliche Umfeld eines Staatschefs eines verbündeten Landes. Damit verschiebt sich die Ebene der Auseinandersetzung – von der Sachebene zur persönlichen Sphäre.

    Für einen Präsidenten wie Trump, dessen politischer Stil seit Jahren von persönlichen Angriffen auf seine Gegner geprägt ist, stellt dies jedoch keine Ausnahme dar, sondern eine konsequente Fortsetzung seiner Kommunikationslogik.

    Eine Beziehung zwischen Inszenierung und Distanz

    Das Verhältnis zwischen Trump und Macron war nie eindeutig gut. In der Frühphase von Macrons Präsidentschaft dominierte eine Inszenierung gegenseitiger Wertschätzung. Symbolträchtig waren die öffentlichkeitswirksamen Treffen, bei denen Gesten – etwa demonstrativ lange Händedrücke – als Ausdruck eines subtilen Machtduells interpretiert wurden.

    Doch diese symbolische Nähe verdeckte grundlegende Differenzen. Während Macron konsequent für multilaterale Institutionen, internationale Abkommen und europäische Integration eintrat, positionierte sich Trump mit seinem „America First“-Ansatz bewusst dagegen.

    Konfliktlinien zeigten sich unter anderem:

    • beim Pariser Klimaabkommen
    • in Handelsfragen zwischen den USA und der EU
    • in der Bewertung der NATO und ihrer strategischen Rolle

    Vor diesem Hintergrund erscheinen persönliche Spitzen nicht als Ausrutscher, sondern als Ergänzung politischer Differenzen durch rhetorische Zuspitzung.

    Die Rolle der Première Dame im politischen Gefüge

    Die indirekte Zielscheibe der Äußerung, Brigitte Macron, nimmt innerhalb der französischen Öffentlichkeit eine eigenständige Rolle ein. Anders als in manchen politischen Kulturen ist die Première Dame in Frankreich keine rein repräsentative Figur. Sie agiert sichtbar, engagiert sich in gesellschaftspolitischen Projekten und ist Teil der politischen Inszenierung des Präsidenten.

    Die Ehe zwischen Emmanuel und Brigitte Macron wurde in den vergangenen Jahren vielfach medial thematisiert – nicht zuletzt aufgrund ihrer ungewöhnlichen Entstehungsgeschichte und des Altersunterschieds. Dennoch gilt sie in Frankreich als stabil und weitgehend entdramatisiert.

    Gerade deshalb entfaltet die zugeschriebene Bemerkung Trumps ihre Wirkung: Sie greift ein bekanntes Narrativ auf, reduziert es jedoch auf eine zugespitzte, fast boulevardeske Pointe. Diese Reduktion ist kein Nebeneffekt, sondern Teil der Strategie.

    Provokation als strategisches Kommunikationsmittel

    Trumps politischer Stil folgt einer klar erkennbaren Logik: Aufmerksamkeit entsteht durch Abweichung von Konventionen. Provokation ist dabei kein Risiko, sondern ein bewusst eingesetztes Instrument.

    Die Mechanismen dahinter lassen sich analytisch fassen:

    • Personalisierung politischer Konflikte: Gegner werden nicht nur politisch, sondern persönlich attackiert.
    • Mediale Verstärkung durch Zuspitzung: Kontroverse Aussagen erhöhen die Reichweite.
    • Symbolische Machtdemonstration: Herabsetzende Bemerkungen können als Versuch interpretiert werden, Dominanz zu signalisieren.

    Diese Strategie ist kurzfristig effektiv, da sie öffentliche Aufmerksamkeit bündelt und Diskurse prägt. Langfristig jedoch stellt sich die Frage nach ihren Kosten – insbesondere im Kontext internationaler Beziehungen.

    Diplomatie unter veränderten Vorzeichen

    Diplomatie lebt traditionell von Nuancen, Andeutungen und dem bewussten Vermeiden öffentlicher Konfrontation auf persönlicher Ebene. Persönliche Beziehungen zwischen Staats- und Regierungschefs fungieren häufig als Katalysatoren politischer Einigungen.

    Wenn diese Beziehungen durch öffentliche oder halböffentliche Herabsetzungen belastet werden, kann dies die Bereitschaft zur Kooperation beeinträchtigen. Vertrauen, ein zentrales Element diplomatischer Interaktion, lässt sich schwer quantifizieren, aber leicht beschädigen.

    Zugleich verweist die Episode auf eine tiefere Transformation: Die Grenzen zwischen privater und öffentlicher Kommunikation verschwimmen zunehmend. Politische Akteure agieren in einem medialen Umfeld, in dem selbst informelle Äußerungen potenziell globale Wirkung entfalten.

    Kulturelle Unterschiede und politische Wahrnehmung

    Hinzu kommt eine kulturelle Dimension. In den Vereinigten Staaten ist eine direkte, bisweilen flapsige Ausdrucksweise im politischen Diskurs nicht unüblich. In Frankreich hingegen besteht traditionell ein stärkeres Bewusstsein für die Würde des Amtes und die Trennung zwischen öffentlicher Funktion und privatem Leben.

    Eine Bemerkung, die im einen Kontext als ironisch oder beiläufig interpretiert wird, kann im anderen als respektlos oder unangemessen gelten. Gerade in bilateralen Beziehungen spielt diese unterschiedliche Wahrnehmung eine nicht zu unterschätzende Rolle.

    Die Reaktion auf solche Aussagen ist daher nicht nur politisch, sondern auch kulturell geprägt.

    Die Episode wirkt auf den ersten Blick wie eine Randnotiz im politischen Alltag. Doch sie offenbart grundlegende Verschiebungen: eine zunehmende Personalisierung politischer Konflikte, eine Erosion klassischer diplomatischer Konventionen und eine Kommunikationskultur, die stärker auf Wirkung als auf Zurückhaltung ausgerichtet ist.

    In einer Zeit, in der internationale Kooperation komplexer und zugleich notwendiger wird, stellt sich damit eine zentrale Frage: Wie belastbar sind zwischenstaatliche Beziehungen, wenn sie zunehmend im Schatten persönlicher Inszenierung stehen?

    Autor: P. Tiko

  • Kommentar: Angst vor Uncle Sam, die Herren Macron und Merz?

    Kommentar: Angst vor Uncle Sam, die Herren Macron und Merz?

    Ach, wie mutig sie doch sind, unsere westlichen Staatsmänner. Da wird ein Präsident eines souveränen Landes von US-Soldaten aus dem Bett gezerrt, wie in einem drittklassigen Hollywood-Remake von „Apocalypse Now“, und was hört man aus Paris und Berlin? Murmeln. Räuspern. Und dann das berüchtigte „Wir nehmen zur Kenntnis…“.

    Emmanuel Macron, der sich einst als neuer De Gaulle inszenierte, spricht vom „Ende der Diktatur“ in Venezuela, als hätte ihn das Weiße Haus vorher zu einem Briefing eingeladen. Keine klare Verurteilung des Völkerrechtsbruchs, keine Kritik an der unilateralen Aktion. Nur ein leichtes Stirnrunzeln, bevor man zur Ukraine überleitet – dort, wo man sich mit Brüssel und Washington wieder sicher im moralischen Konsens wiegen kann.

    Und in Deutschland? Friedrich Merz, stets auf der Suche nach dem transatlantischen Gleichklangston, spricht vermutlich gerade mit glänzenden Augen über „amerikanische Führung in schwierigen Zeiten“. Kritik? Fehlanzeige. Lieber gleich die Füße unter den Tisch im West Wing stellen, bevor man am europäischen Frühstückstisch überhaupt Platz nimmt.

    Ja, wo ist sie denn, die vielbeschworene „strategische Autonomie Europas“? Versteckt sich offenbar im Weinkeller des Élysée oder im sicherheitspolitischen Sandkasten der CDU-Fraktion. Wenn die USA morgen in Libyen, Iran oder Weißrussland intervenieren – wird man dann auch nur „zur Kenntnis nehmen“, um sich nicht den Zeigefinger Uncle Sams einzufangen?

    Die Wahrheit ist: Solange Paris und Berlin nicht den Mut aufbringen, amerikanische Machtpolitik auch dann zu kritisieren, wenn sie unter dem Banner der Demokratie daherkommt, wird Europa kein ernstzunehmender Akteur auf der Weltbühne sein – sondern bleibt das, was es derzeit ist: ein geopolitisches Feigenblatt, das beim ersten Druck verwelkt.

    Vielleicht sollte man Macron und Merz mal einen Spiegel schenken – oder besser noch: einen Globus. Damit sie sehen, dass die Welt nicht nur aus Washington und Wunschdenken besteht.

    Ein Kommentar von Daniel Ivers

  • „Europa ist zu weich“ – Frankreich prangert asymmetrisches Handelsabkommen mit den USA an

    „Europa ist zu weich“ – Frankreich prangert asymmetrisches Handelsabkommen mit den USA an

    Die am 27. Juli 2025 in Turnberry geschlossene Rahmenvereinbarung zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten hat in Frankreich scharfe Kritik ausgelöst. Präsident Emmanuel Macron erklärte, die EU habe sich in den Verhandlungen nicht hinreichend Respekt verschafft: „Für wahrhaftige Freiheit muss man gefürchtet sein. Wir waren nicht gefürchtet genug.“ Handelspolitischer Flickenteppich und asymmetrische Zolllast Kern des Abkommens ist ein pauschaler US-Importzoll von 15 Prozent auf etwa 70 Prozent der europäischen Exporte – darunter Güter wie Autos, Pharmazeutika, Halbleiter und Konsumwaren. Dieser Satz liegt deutlich über dem bisherigen Durchschnitt und signalisiert eine Kehrtwende in der transatlantischen Handelspolitik. Im Gegenzug reduziert die EU ihre Zölle auf US-Autos drastisch, von bislang zehn Prozent auf 2,5 Prozent – mit einer möglichen vollständigen Abschaffung in den kommenden Jahren. Ausgenommen vom Zollregime sind lediglich einige strategisch sensible Sekto…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Trumps „Great Deal“ – Welche Branchen in Frankreich von den Zöllen besonders betroffen sind

    Trumps „Great Deal“ – Welche Branchen in Frankreich von den Zöllen besonders betroffen sind

    Ein neues Abkommen zwischen den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union sorgt für Unruhe in der französischen Wirtschaft. Das am 27. Juli unterzeichnete Rahmenabkommen sieht vor, dass zahlreiche europäische Produkte künftig beim Import in die USA mit einem pauschalen Zollsatz von 15 % belegt werden – deutlich mehr als in der Vor-Trump-Ära. Die wirtschaftlichen Auswirkungen wären für einige Schlüsselbranchen erheblich. Die Einigung steht noch unter dem Vorbehalt der Ratifizierung durch alle 27 EU-Mitgliedsstaaten. Doch die Konturen zeichnen sich bereits ab – und mit ihnen mögliche Gewinner und Verlierer. Frankreich dürfte zu Letzteren zählen, insbesondere in exportstarken Industriezweigen. Luxusgüter im Fokus – Kosmetikbranche vor erheblichen Zusatzkosten Besonders hart trifft der neue Zollsatz die französische Kosmetik- und Luxusgüterindustrie. Für Unternehmen wie GK Concept, das Displaylösungen für Parfums und Cremes herstellt, ist der US-Markt essenziell: 65 % des Umsatzes wer…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Ungleiches Zollabkommen mit den USA – Stabilität auf Zeit, aber strategisch riskant

    Ungleiches Zollabkommen mit den USA – Stabilität auf Zeit, aber strategisch riskant

    Mit der Unterzeichnung eines neuen Handelsabkommens zwischen der EU und den USA ist am Sonntag in Turnberry eine drohende Eskalation des transatlantischen Zollkonflikts zunächst abgewendet worden. Doch die Kritik am Inhalt des Abkommens wächst – vor allem aus Frankreich. Zwar bringt die Vereinbarung kurzfristig Planungssicherheit für Unternehmen, doch offenbart sie zugleich strukturelle Schwächen europäischer Handelspolitik.

    Die Kernelemente des Abkommens sind eindeutig: Die USA erheben künftig pauschal 15 % Zölle auf nahezu alle EU-Importe. Lediglich ausgewählte Schlüsselbranchen wie die Luftfahrt, generische Medikamente, bestimmte chemische Erzeugnisse, Halbleiterausrüstung und einige Agrarprodukte bleiben davon ausgenommen. Im Gegenzug verpflichtet sich die EU zu umfangreichen Importen amerikanischer Energie – in Höhe von 750 Milliarden Dollar – sowie zu zusätzlichen Investitionen von 600 Milliarden Dollar in den US-Markt. Die ursprünglich angedrohten 30 % Strafzölle wurden damit vermieden.

    Frankreich warnt vor strategischem Ungleichgewicht

    Der französische Europaminister Benjamin Haddad äußerte sich kritisch. Das Abkommen verschaffe der europäischen Wirtschaft lediglich eine temporäre Atempause, sei aber strukturell unausgewogen. Zwar sei es positiv, dass Branchen mit hoher Relevanz für Frankreich – etwa die Luftfahrt, Spirituosen oder die Pharmabranche – von den Zollerhöhungen ausgenommen bleiben. Doch insgesamt sei das Ergebnis für Europa unbefriedigend. Haddad rief zu einer umfassenden industriepolitischen Gegenstrategie auf, um einem schleichenden transatlantischen Wettbewerbsverlust entgegenzuwirken.

    Seine Warnung ist nicht unbegründet. Während die USA künftig mit klaren Investitionszusagen und energiepolitischen Vorteilen rechnen können, bleibt die europäische Seite in vielen Punkten in der Defensive. Der Kompromiss zeigt, wie verwundbar die EU in einer Zeit ist, in der geopolitische Macht zunehmend über ökonomische Hebel ausgeübt wird.

    Europas Entscheidung unter Zeitdruck

    Die Vereinbarung kam unter massivem zeitlichen Druck zustande. Bereits ab dem 1. August hätten neue US-Zölle in Höhe von 30 % auf europäische Ausfuhren gedroht – ein Szenario, das insbesondere die Automobilbranche, den Maschinenbau sowie die Chemie- und Lebensmittelindustrie empfindlich getroffen hätte. Die Vermeidung dieser Eskalation ist zweifellos ein kurzfristiger Erfolg der europäischen Verhandler. Doch der Preis ist hoch: Ein genereller 15 %-Zollsatz trifft breite Teile der europäischen Exportwirtschaft und könnte mittelfristig Wettbewerbsnachteile zur Folge haben.

    Zudem bleibt unklar, wie dauerhaft die US-amerikanische Seite zu diesem Abkommen steht. Angesichts der erratischen Handelspolitik der Trump-Administration erscheint auch dieses Abkommen weniger als strategische Partnerschaft, sondern eher als taktisches Manöver zur Durchsetzung einseitiger Vorteile.

    Zwischen wirtschaftlicher Entspannung und struktureller Schwäche

    Tatsächlich gelingt es dem Abkommen, die schlimmsten wirtschaftlichen Verwerfungen zu verhindern. Die gegenseitige Zollaussetzung auf bestimmte strategische Güter schafft Luft für wichtige Industriezweige. Auch die politische Symbolik ist nicht zu unterschätzen: Der Westen zeigt sich, zumindest vordergründig, handlungsfähig und geschlossen gegenüber einem instabilen geopolitischen Umfeld.

    Doch unter der Oberfläche bleiben Spannungen bestehen. Während sich die USA mit massiven Energie- und Investitionszusagen absichern, erhält die EU kaum strukturelle Zusicherungen. Die bisherigen US-Sonderzölle auf Stahl und Aluminium in Höhe von 50% etwa bleiben unangetastet. Und der europäische Zugang zum US-Markt bleibt asymmetrisch – zumal europäische Digitalunternehmen weiterhin unter fragmentierten Regeln und fehlendem Marktzugang leiden.

    Der Ruf nach einer souveränen Handels- und Industriepolitik

    Das Abkommen macht deutlich, wie dringend Europa eine kohärente, strategisch ausgerichtete Wirtschaftspolitik benötigt. Der französische Vorschlag eines „Manhattan-Projekts“ für künstliche Intelligenz, Quantentechnologie und grüne Transformation weist in die richtige Richtung. Auch die Debatte über eine Digitalsteuer für US-Technologiekonzerne dürfte neue Dynamik erhalten.

    Gleichzeitig müssen die Mitgliedstaaten die Rolle der EU-Kommission in der Handelspolitik kritisch hinterfragen. Der Wunsch nach Einigkeit darf nicht in ungleichen Kompromissen münden. Ein Abkommen, das auf Zeit entlastet, aber langfristig Europas strukturelle Schwächen verstärkt, kann keine tragfähige Grundlage für die künftige Weltwirtschaftsordnung sein.

    Die kommenden Wochen werden zeigen, ob das Europäische Parlament und die Mitgliedstaaten bereit sind, dem Vertrag in seiner jetzigen Form zuzustimmen – oder ob sie Nachverhandlungen verlangen. Die europäische Industrie jedenfalls wird sich darauf einstellen müssen, mit neuen Barrieren und erhöhtem Konkurrenzdruck zu leben. Und die politische Führung steht vor der Aufgabe, diese Entwicklungen nicht nur zu verwalten, sondern endlich zu gestalten.

    Autor: P. Tiko

  • Flaschenpost aus den USA an einem Strand in der Gironde entdeckt

    Flaschenpost aus den USA an einem Strand in der Gironde entdeckt

    Vor zwei Jahren warf eine Amerikanerin eine Flasche ins Meer, die einen Brief enthielt, der nach dem Tod ihres Vaters verfasst worden war. Der Brief wurde jetzt an der Küste der Gironde im Westen Frankreichs angespült.

    Es sind Worte der Liebe, die an einem Tag großer Trauer dem Ozean übergeben wurden. „Alle, die dich kannten, liebten und bewunderten dich. Du warst großzügig und freundlich. Meine Liebe und Bewunderung für dich wird immer da sein“, steht in dem Brief. Diese Worte wurden vor zwei Jahren auf Englisch verfasst und in einer Flasche ins Meer geworfen. Die Flasche wurde am 3. Januar an einem Strand an der Atlantikküste in der Gironde angespült, wo sie von einem Geschichtslehrer entdeckt wurde.

    Der Lehrer beschloss, die Reise der Flasche nachzuvollziehen. Sie stammt aus einem Dorf an der Ostküste der USA. Die Flasche legte über 6.000 Kilometer zurück, bevor sie in Frankreich angespült wurde. Sie wurde von einer Frau ins Wasser geworfen, um ihren verstorbenen Vater zu ehren. „Ich wollte ihn ehren, es war eine Botschaft aus tiefstem Herzen“, sagte Jody Lin Thomas, die Verfasserin der rührenden Zeilen. Sie hat sich vorgenommen, das Flaschenpost-Experiment in diesem Jahr zu wiederholen.

  • Atlantiküberquerung: Der Körper des 75-jährigen Abenteurers Jean-Jacques Savin nicht auffindbar

    Atlantiküberquerung: Der Körper des 75-jährigen Abenteurers Jean-Jacques Savin nicht auffindbar

    Die portugiesische Marine gab am Sonntag bekannt, dass die Leiche des französischen Abenteurers Jean-Jacques Savin, der versucht hatte, den Atlantik rudernd zu überqueren, doch nicht gefunden wurde. Seine Angehörigen hatten am Vortag gemeldet, der 75-Jährige sei tot in seinem Kanu aufgefunden worden.

    Entgegen der Meldung seines Teams vom Vortag wurde die Leiche des Franzosen Jean-Jacques Savin, eines 75-jährigen Abenteurers, der versucht hatte, den Atlantik rudernd zu überqueren, nicht an Bord seines Kanus gefunden, wie die portugiesische Marine am Sonntag, den 23. Januar, bekannt gab.

    „Die Suche wurde gestern am Ende des Tages (Samstag) beendet, ohne dass es möglich war, das Opfer zu finden“, dessen Boot zuvor vor der Inselgruppe der Azoren gefunden worden war, erklärte die portugiesische Marine in einer Pressemitteilung.

    Am Vortag hatte das Umfeld des 75-jährigen Jean-Jacques Savin, der bekannt wurde, als er 2019 in einem Fass den Atlantik überquerte, berichtet, dass sein Körper in der Kajüte seines Bootes L’Audacieux „leblos“ aufgefunden worden sei.

    Eine Sprecherin der portugiesischen Marine erklärte am Sonntagabend, dass die Rettungskräfte „starke Gründe für die Annahme hatten, dass sich ein Körper im Inneren befinden könnte“.

    „Leider haben wir seit 00:34 Uhr gestern Morgen (Freitag) keinen Kontakt und keine Meldung von ihm“, sagten Mitglieder seines Teams am Samstagmorgen gegenüber der Nachrichtenagentur AFP. Sie berichteten, dass er seine beiden Notsender ausgelöst hatte und damit „anzeigte, dass er sich in großen Schwierigkeiten befand“.

    Auf einem von der portugiesischen Marine verbreiteten Foto ist zu sehen, wie das Boot des 75-Jährigen auf der Wasseroberfläche schwimmt und dann an Bord Marineschiffes gehoben wird.

    Das erste Marineschiff, das die Position erreichte, von der aus der Alarm ausgelöst worden war, „berichtete, dass es das Boot und den Navigator in den frühen Morgenstunden des 21. Januar gefunden hatte, aber als es sich dem Boot näherte, wurde korrigiert, dass der Mann nicht mehr an Bord war“. „Ein Handelsschiff hat einen wasserdichten Beutel gefunden, in dem sich die Ausweispapiere des Seglers befanden“, erklärte die portugiesische Marine weiter.

    Zum Zeitpunkt der letzten Kontakte befand sich Jean-Jacques Savin nördlich von Madeira vor der Küste und war auf dem Weg zur Insel Ponta Delgada im Azorenarchipel, um Reparaturen durchzuführen. Kurz nach seiner Abfahrt von Sagres (Südportugal) am 1. Januar war der Sportler wegen schlechter Winde von seiner Strecke abgewichen. Seine ursprüngliche Route wurde um 900 km verlängert, und es traten ernsthafte Energie- und Kommunikationsprobleme auf.

    Jean-Jacques Savin lebte in Arès im Becken von Arcachon und wollte den Atlantik überqueren und „der Älteste des Atlantiks“ werden, „eine Art, das Alter zu verspotten“. Er feierte seinen 75. Geburtstag am 14. Januar an Bord seines 8 m langen und 1,70 m breiten Ruderboots mit zwei Kabinen und einem Ruderstand.

    https://twitter.com/LeGlobe_info/status/1485359768302768142

  • Transat Jacques Vabre: Start der 15. Auflage der Regatta mit Ziel Martinique

    Transat Jacques Vabre: Start der 15. Auflage der Regatta mit Ziel Martinique

    Die 15. Ausgabe der Transat Jacques Vabre wurde am Sonntag, dem 7. November, gestartet. Der Start erfolgte in Le Havre (Seine-Maritime). Ziel nach einer langen Atlantik-Überfahrt ist Fort-de-France auf Martinique.

    In Le Havre (Seine-Maritime) fanden sich am Sonntag, den 7. November, zahlreiche Segelbegeisterte und Neugierige ein. Der Startschuss für die Regatta 2021 der Transat Jacques Vabre, die 15. seit ihrer Gründung, wurde gegeben. Teilnehmer waren neben den bekannten alten Hasen auch einige, die weniger Erfahrung haben und der Überfahrt mit besorgter Spannung entgegen sehen. „Es ist ein bisschen beängstigend“, geben Julia und Jeanne Courtois zu, Zwillingsschwestern, die zum ersten Mal bei der Transatlantik-Regatta segeln.

    Die Abenteurer starteten zu einer Überfahrt, die bis zu drei Wochen dauern kann. Sie müssen sich mit zwei neuen strecken auseinandersetzen, die in diesem Jahr eingeführt wurden. Für die vier teilnehmenden Bootsklassen gibt es nun drei Strecken statt bisher einer. Die Strecken werden unterschiedlich lang sein, um die Chancen der Teilnehmer auszugleichen. Und noch eine weitere wichtige Änderung gibt es dieses Jahr: 2021 wird das Ziel nicht mehr in Brasilien liegen, sondern Fort-de-France auf Martinique sein.