Schlagwort: Pyrenees Orientales

  • Frühling in den Ostpyrenäen: Zwischen Gipfeln, Klöstern und Meeresbrise

    Frühling in den Ostpyrenäen: Zwischen Gipfeln, Klöstern und Meeresbrise

    Frühling in den Ostpyrenäen – das klingt nach Freiheit, nach frischer Luft, nach Farben, die aus dem Winterschlaf erwachen. Kaum anderswo treffen massive Gebirgsketten und das sanfte Blau des Mittelmeers so eindrucksvoll aufeinander. Während die schroffen Gipfel der Pyrenäen noch letzte Schneereste tragen, explodieren in den Tälern und Küstenorten die Mandel- und Kirschbäume in einem […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Pyrénées-Orientales: Bald ein neuer Name für das französische Département?

    Pyrénées-Orientales: Bald ein neuer Name für das französische Département?

    Das Département Pyrénées-Orientales könnte bald Geschichte sein – zumindest auf dem Papier. Eine Bürgerbefragung soll klären, ob die Region einen neuen Namen bekommt. Doch die Meinungen gehen auseinander. Ein Name, der spaltet Pyrénées-Orientales – ein klangvoller Name oder doch zu sperrig? Während einige den aktuellen Namen unpassend finden, halten andere die Debatte für überflüssig. „Es gibt wirklich dringendere Probleme“, meint ein Einwohner von Perpignan. Eine andere Stimme aus der Stadt sieht es anders: „Es klingt einfach nicht besonders elegant.“ Tatsächlich gehört die Namensdiskussion nicht erst seit gestern zur politischen Agenda. Immer wieder gab es Vorschläge, die Identität der Region stärker in den Namen einfließen zu lassen. Nun nimmt das Projekt Fahrt auf – eine offizielle Bürgerbefragung ist geplant. „Pays Catalan“ oder „Pyrénées Méditerranée“? Die Vorschläge sind vielfältig. Eine besonders starke Bewegung gibt es für den Namen „Pays Catalan“. Für viele Bewohner ist die k…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Die katalanischen Pyrenäen – Natur, Geschichte und unvergessliche Erlebnisse

    Die katalanischen Pyrenäen – Natur, Geschichte und unvergessliche Erlebnisse

    Schroffe Gipfel, dichte Tannenwälder und eine unvergleichliche Mischung aus Natur und Kultur – die katalanischen Pyrenäen sind ein Paradies für Entdecker. Wer sich auf den Weg macht, stößt auf wilde Tiere, historische Festungen und atemberaubende Landschaften. Aber was macht diese Region so besonders? Ein Tierpark mitten in den Bergen Mitten in dieser beeindruckenden Bergwelt versteckt […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Sonderstatus wegen der Dürre: Flexiblere Wassergesetze für die Departements Pyrénées-Orientales und Aude

    Sonderstatus wegen der Dürre: Flexiblere Wassergesetze für die Departements Pyrénées-Orientales und Aude

    In der südfranzösischen Region Occitanie fordert Regions-Präsidentin Carole Delga ein dringendes Eingreifen des Staates: Sie fordert von Emmanuel Macron einen Sonderstatus für die Departements Pyrénées-Orientales und Aude, die seit über drei Jahren unter extremer Dürre leiden. Delgas Ziel? Ein deutlich flexiblerer Umgang mit Wassergesetzen, um den Bedürfnissen der örtlichen Landwirtschaft gerecht zu werden.

    Wasser als Schlüssel zur Krisenbewältigung

    Die Lage in der Region ist prekär. Die lokalen Landwirte stehen unter enormem Druck, denn die anhaltende Trockenheit bedroht Ernten und Viehhaltung gleichermaßen. Delga erklärt, dass es an der Zeit sei, die bestehenden Vorschriften anzupassen, da sie den Anforderungen der Krise nicht mehr gerecht werden. „Es besteht dringender Handlungsbedarf bei der Wiederverwendung von Wasser, der Errichtung von Stauseen in den Bergen oder auch neuen Pumptechniken“, betont sie. Die aktuellen Regelungen seien nicht auf die Herausforderungen der Klimakrise ausgelegt und müssten modernisiert werden, um effizientere Lösungen zu ermöglichen.

    Ein Jahr, aber keine Fortschritte

    Was die Angelegenheit besonders frustrierend macht, ist die Tatsache, dass Carole Delga diese Forderung nicht zum ersten Mal stellt. Bereits vor einem Jahr, angesichts einer der historisch schlimmsten Dürren in den beiden betroffenen Departements, wandte sie sich an die Regierung. Doch bisher blieb eine Reaktion aus. Am 23. Oktober, während eines Besuchs in Bages im Département Aude, bekräftigte sie erneut ihre Position. In ihrer gewohnt direkten Art sagte sie: „Wissen Sie, was im Leben wichtig ist? Stur zu bleiben.“

    Ihre Hartnäckigkeit sei notwendig, denn sie glaubt fest daran, dass die Forderungen der Region an die Regierung in Paris gerechtfertigt sind. „Manchmal dauert es Jahre, um auf höchster Ebene des Staates etwas zu erreichen“, fügte sie hinzu. Doch Delga scheint entschlossen, diesen langen Weg weiterzugehen – im Namen der betroffenen Landwirte und der gesamten Region.

    Der Kampf um Wasser – eine Notwendigkeit für die Zukunft

    Die Auswirkungen des Klimawandels machen es deutlich: Wassermanagement ist keine Frage der Zukunft, sondern eine der Gegenwart. In Regionen wie den Pyrénées-Orientales und Aude, wo die Dürre besonders stark zuschlägt, wird es immer schwieriger, die Balance zwischen Landwirtschaft, Ökologie und den Bedürfnissen der Bevölkerung zu finden. Die von Delga geforderten Maßnahmen – wie die Wiederverwendung von Wasser und der Bau von kleinen Bergspeichern – könnten genau die Werkzeuge sein, die den Landwirten helfen, sich den veränderten klimatischen Bedingungen anzupassen.

    Doch der Weg dorthin erfordert politische Entscheidungen und das Umdenken von Regularien, die in einer Zeit entstanden sind, als die aktuelle Klimakrise noch nicht absehbar war. Können diese Regelungen schnell genug angepasst werden, um den akuten Bedarf zu decken?

    Ein hartnäckiger Kampf für die Landwirtschaft

    Delga ist bekannt dafür, sich nicht so leicht von ihrem Kurs abbringen zu lassen. Ihre Forderungen nach flexibleren Wassergesetzen mögen auf den ersten Blick nach Bürokratie klingen, aber dahinter steckt ein tieferes Anliegen: Der Schutz der Landwirtschaft, einer der wirtschaftlichen Lebensadern der Region. Gerade in Zeiten, in denen Ernten vertrocknen und der Regen immer seltener wird, ist die Sicherstellung der Wasserverfügbarkeit ein Muss.

    Was sie und die betroffenen Landwirte derzeit am meisten benötigen, ist ein klares Signal von der Regierung. Ein Signal, das zeigt, dass die Schwierigkeiten erkannt und ernst genommen werden – und dass die notwendigen Änderungen in der Wassergesetzgebung so schnell wie möglich umgesetzt werden.

    Der Blick nach vorn

    Während Delga weiterhin auf eine Antwort aus Paris wartet, bleibt die Region Okzitanien unter Druck. Die kommende Ernte hängt von Wasser ab – und von den politischen Entscheidungen, die in den nächsten Monaten getroffen werden. Die Frage ist nicht mehr, ob gehandelt werden muss, sondern wie schnell.

  • Ollada: Ein Herzhaftes Gericht der Pyrenäen-Orientales

    Ollada: Ein Herzhaftes Gericht der Pyrenäen-Orientales

    Die Ollada ist ein traditioneller Eintopf aus der Region Pyrénées-Orientales, die an der Grenze zwischen Frankreich und Spanien liegt. Das Gericht, dessen Name vom katalanischen Wort „olla“ für Topf oder Kessel abgeleitet ist, spiegelt die rustikale und bodenständige Küche der Region wider, die stark von der ländlichen Lebensweise geprägt ist. Entstehung und Geschichte Die Ursprünge […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Trockenheit in den Pyrenäen-Orientales: Rettung durch Wasser aus der Rhône?

    Trockenheit in den Pyrenäen-Orientales: Rettung durch Wasser aus der Rhône?

    Seit zwei Jahren kämpfen die Pyrenäen-Orientales mit einer historischen Trockenheit. Die Region hat möglicherweise eine Lösung gefunden: das Projekt „Aqua Domitia“, das Wasser aus der Rhône transportiert. Doch die Wasserleitung reicht derzeit nur bis Béziers, das etwa 150 Kilometer von Perpignan entfernt ist.

    Ein geteiltes Bild

    Auf der einen Seite haben wir eine Landschaft, die durch über zwei Jahre Trockenheit verbrannt ist. Auf der anderen Seite, 300 Kilometer entfernt, fließt der mächtigste Fluss Frankreichs – die Rhône. Einige schlagen nun vor, das Wasser der Rhône bis in die Pyrenäen-Orientales zu leiten, um die Landwirtschaft zu bewässern, und dabei das bestehende Projekt „Aqua Domitia“ zu erweitern. In Saint-Cyprien (Pyrenäen-Orientales) ist der Landwirt Pierre de Balanda von dieser Idee begeistert. Durch den Mangel an Regen und die Wasserrestriktionen sind seine Erträge um 80 % zurückgegangen. „Wenn Aqua Domitia realisiert wird, überlebt auch mein Betrieb“, versichert er.

    Eine reichliche Ressource

    Eine solche Umleitung der Rhône existiert bereits teilweise. Das Wasser wird in Arles (Bouches-du-Rhône) aus dem Fluss gepumpt und durch einen Kanal und unterirdische Rohre bis nach Béziers (Hérault) geleitet. Die Idee ist, die Leitungen bis nach Perpignan (Pyrenäen-Orientales) zu verlängern, weitere 150 Kilometer nach Süden. „Derzeit entnehmen wir maximal 150 Millionen Kubikmeter pro Jahr aus der Rhône, jährlich fließen immer noch 54 Milliarden Kubikmeter ins Meer“, erklärt Fabrice Verdier, Regionalrat von Okzitanien und Präsident der Gesellschaft zur Entwicklung des unteren Rhône- und Languedoc-Gebiets. Das Projekt würde jedoch mindestens zehn Jahre Bauzeit in Anspruch nehmen, was für einige Landwirte zu lange ist.

    Kann das Projekt „Aqua Domitia“ die Rettung bringen?

    Es gibt keine einfachen Lösungen – das ist bei diesem Thema klar. Doch wie so oft lohnt es sich, die Details genauer zu betrachten. Die Menge an Wasser, die die Rhône ins Mittelmeer abgibt, ist enorm. Mit einer intelligenten Umleitung könnte man einen kleinen Bruchteil davon nutzen, um eine ganze Region wiederzubeleben. Es stellt sich die Frage: Ist es nicht einen Versuch wert, besonders wenn so viele Existenzen auf dem Spiel stehen?

    Herausforderungen und Bedenken

    Natürlich gibt es auch Bedenken und Herausforderungen. Ein solches Projekt würde nicht nur enorme Kosten verursachen, sondern auch massive Bauarbeiten und Umweltverträglichkeitsprüfungen erfordern. Zudem müssten sich die betroffenen Regionen über die langfristigen Auswirkungen im Klaren sein. Wird eventuell das Ökosystem der Rhône beeinträchtigt? Welche Alternativen gibt es?

    Ein Weg in die Zukunft

    Wenn wir in die Zukunft blicken, könnten Technologien und innovative Lösungen die Bauzeit und die Kosten senken. Denken wir an neue Materialien, die den Bau beschleunigen könnten, oder an digitale Planungswerkzeuge, die effizientere Wege aufzeigen. Auch Kooperationen zwischen verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen können helfen, die besten Lösungen zu finden.

    Die Rolle der sozialen Gerechtigkeit

    Ein weiterer wichtiger Punkt ist die soziale Gerechtigkeit. Der Klimawandel verschärft bereits bestehende Ungleichheiten. Wenn wir an Lösungen arbeiten, sollten wir sicherstellen, dass sie fair und zugänglich für alle Betroffenen sind. Dies gilt besonders für landwirtschaftliche Betriebe, die oft am stärksten unter den Folgen der Trockenheit leiden. Ein Projekt wie „Aqua Domitia“ könnte auch dazu beitragen, solche Ungleichheiten zu mildern und eine nachhaltige Entwicklung zu fördern.

    Hoffnung in schwierigen Zeiten

    In Zeiten der Krise brauchen wir Hoffnung – und manchmal kommt diese in Form von innovativen Projekten und mutigen Ideen. Das Projekt „Aqua Domitia“ könnte genau das sein: ein Hoffnungsschimmer für eine Region, die von der Trockenheit gezeichnet ist. Die Natur hat uns gezeigt, dass sie unberechenbar sein kann, aber mit Entschlossenheit und Zusammenarbeit können wir positive Veränderungen bewirken.

    Bleibt nur die Frage: Werden die Verantwortlichen den Mut haben, diesen Weg zu gehen?

  • Namensänderung der Pyrénées-Orientales: 17.000 befragte Personen wollen Namen „Pays-Catalan“

    Namensänderung der Pyrénées-Orientales: 17.000 befragte Personen wollen Namen „Pays-Catalan“

    Der Name „Pays-Catalan“ gewann die von dem Sender France Bleu Roussillon gestartete Online-Umfrage, um einen neuen Namen für das Departement Pyrénées-Orientales zu finden. 17.000 Hörer von France Bleu Roussillon, die an einer vom Radiosender auf seiner Website durchgeführten Umfrage teilgenommen haben, stimmten mehrheitlich für die Bezeichnung „Pays-Catalan“, um den derzeitigen Namen ihres Departements „Pyrénées-Orientales“ zu ersetzen, wie der Sender am Montag, dem 15. Januar mitteilte. Die Bezeichnung „Pays Catalan“ führt die Umfrage mit 56 % der Stimmen an, vor „Pyrénées-Orientales“, dem derzeitigen Namen, mit 18 %, „Pyrénées-Catalanes“ mit 17 %, „Pyrénées-Méditerranées“ mit 6 % und „Pays-Catalan-Fenouillèdes“, das nur 1 % der Stimmen auf sich vereinen konnte. Eine Abstimmung im kommenden HerbstDas Departement wird eine große Umfrage zu der anstehenden Namensänderung im kommenden Herbst durchführen, doch France Bleu Roussillon wollte schon im Vorfeld die Tendenz der Einwohner messen…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…