Schlagwort: nachrichten.fr

  • Parken als Luxusgut – warum Stellplätze und Strafen in Europas Städten immer teurer werden

    Parken als Luxusgut – warum Stellplätze und Strafen in Europas Städten immer teurer werden

    Wer heute mit dem Auto in europäische Innenstädte fährt, merkt schnell: Parken gilt längst nicht mehr als beiläufiger Service. Es fühlt sich eher an wie ein knappes Gut, umkämpft, teuer, streng reglementiert. Der Stellplatz vor dem Café, der früher selbstverständlich schien, steht inzwischen sinnbildlich für einen grundlegenden Wandel urbaner Lebensweisen. In Metropolen wie Paris, Mailand oder Barcelona steigen die Parkgebühren seit Jahren spürbar. Eine Stunde im Zentrum kostet dort inzwischen Beträge, die früher einen halben Kinobesuch ermöglichten. Und das eigentliche Risiko lauert nicht einmal im Tarif, sondern im Verstoß. Wer vergisst zu zahlen oder die Zeit überschreitet, zahlt drauf – teils empfindlich. In Frankreich heißen die früheren Knöllchen nun „Forfaits post-stationnement“, ein technokratischer Begriff für eine sehr reale finanzielle Sanktion. Hinter dieser Entwicklung steckt mehr als bloße Abzocke, wie Kritiker gern behaupten. Städte stehen unter Druck. Der Verkehr versto…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Feuer im Herzen von Courchevel – Luxus, Leichtbau und die verletzliche Seite der Alpen

    Feuer im Herzen von Courchevel – Luxus, Leichtbau und die verletzliche Seite der Alpen

    Am frühen Dienstagabend, kurz vor 19 Uhr, bricht in einem der prominentesten Hotels der französischen Alpen ein Feuer aus. Im Dachbereich des Hôtel des Grandes Alpes in Courchevel 1850 greifen die Flammen rasch um sich. Holz, komplexe Dachkonstruktionen, verschachtelte Gebäudeteile – alles Zutaten, die in alpinen Wintersportorten Tradition haben und im Ernstfall zur Herausforderung werden. Was als Brandmeldung beginnt, entwickelt sich binnen Minuten zu einem Großeinsatz, der bis in den Mittwochmorgen hinein andauert. Die Evakuierung setzt früh ein. Gäste, Mitarbeitende, Anwohner – Menschen in Skischuhen, Hausschuhen, mit Wintermänteln über dem Pyjama. Zunächst ist von rund hundert Personen die Rede, doch die Lage verändert sich schnell. Als sich das Feuer auf eine benachbarte Residenz auszuweiten droht und vorsorglich auch das Hotel Le Lana geräumt wird, steigt die Zahl der Betroffenen deutlich. Am Ende dieser ersten Nacht sind es etwa 270 Menschen, die ihre Unterkünfte verlassen müsse…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Korrektur in Matignon – Warum Sébastien Lecornu sein Kabinett umbauen will

    Korrektur in Matignon – Warum Sébastien Lecornu sein Kabinett umbauen will

    Mit der bevorstehenden Verabschiedung des Haushalts 2026 rückt ein größerer Umbau der französischen Regierung in greifbare Nähe. Premierminister Sébastien Lecornu, erst seit Oktober 2025 im Amt, steht vor seiner ersten entscheidenden Weichenstellung: einem gezielten Regierungsumbau, der weit über bloße Personalrochaden hinausgehen könnte. Offiziell ist nur von einem „Ajustement gouvernemental“ die Rede – ein technokratisch klingender Begriff, der das wahre Ausmaß des politischen Kalküls eher verschleiert als erhellt. Frankreichs Regierung steht an einem Wendepunkt – nicht nur institutionell, sondern auch strategisch. Der Haushalt als politischer Lackmustest Lecornus erste Monate waren geprägt vom Kampf um den Staatshaushalt. Angesichts der brüchigen Mehrheitsverhältnisse in der Nationalversammlung sah sich der Premier gezwungen, mehrfach auf das Instrument des Artikel 49.3 der Verfassung zurückzugreifen, um Teile des Haushalts ohne parlamentarische Zustimmung durchzusetzen. Dies trug z…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Boykottfantasien vor dem Anpfiff – Wird die WM 2026 zum politischen Spielball?

    Boykottfantasien vor dem Anpfiff – Wird die WM 2026 zum politischen Spielball?

    Keine fünf Monate vor dem Eröffnungsspiel des FIFA World Cup 2026 schiebt sich ein Thema nach vorn, das eigentlich am Rand des Sports stehen sollte und nun mitten im Strafraum liegt. In europäischen Medien, in Parlamenten, an den Stammtischen der Fußballkneipen wird plötzlich gefragt, ob man dieses Turnier boykottieren müsse. Nicht wegen fehlender Stadien, nicht wegen Korruption bei der Vergabe, sondern wegen der politischen Kulisse. Genauer gesagt wegen der Rolle von Donald Trump, der die Weltmeisterschaft als Teil seiner politischen Erzählung entdeckt hat.

    Der Fußball, sonst ein Ort der Ersatzreligion, der kollektiven Ekstase und der kurzen Fluchten aus dem Alltag, steht wieder einmal unter politischer Hochspannung. Die WM 2026, gemeinsam ausgerichtet von den Vereinigten Staaten, Kanada und Mexiko, sprengt schon rein sportlich alle bisherigen Dimensionen. 48 Mannschaften, über hundert Spiele, eine logistische Mammutaufgabe. Doch je näher der Anpfiff rückt, desto stärker überlagern außenpolitische Konflikte und innenpolitische Inszenierungen den sportlichen Kern.

    Trump versteht Großereignisse. Er weiß, wie Bilder wirken, wie Symbole sich aufladen lassen. In seinen öffentlichen Auftritten taucht das Turnier als Beweis amerikanischer Stärke auf, als Schaufenster einer Nation, die sich selbst gern als Mittelpunkt der Welt betrachtet. Für viele Beobachter in Europa wirkt diese Vereinnahmung wie ein rotes Tuch. Der Fußball, so die Sorge, werde hier zum Spielzeug der Macht, zum „Joujou“, das politische Botschaften transportiert, ob er will oder nicht.

    Die Kritik entzündet sich an mehreren Punkten, die sich im öffentlichen Diskurs überlagern. Da ist die aggressive Außenpolitik, die wiederholten Drohgebärden gegenüber Verbündeten, wirtschaftliche Druckmittel, die eher an Pokerrunden als an Diplomatie erinnern. Da sind die restriktiven Einreisebestimmungen, die bei Funktionären, Journalisten und Fans Zweifel säen, ob ein globales Turnier unter solchen Bedingungen wirklich offen für alle bleibt. Und da ist die Frage der inneren Sicherheit, die Bilder von hartem Vorgehen föderaler Behörden wachruft und das Narrativ vom „neutralen Gastgeber“ beschädigt.

    In diesem Klima melden sich Stimmen zu Wort, die einen Boykott als legitimes politisches Mittel betrachten. Der Gedanke dahinter wirkt zunächst simpel: Wenn der Fußball eine Bühne mit Milliardenpublikum darstellt, dann lasse sich über Abwesenheit ein Zeichen setzen. Kein Anpfiff, keine Bilder, keine mediale Aufwertung. Der Sport als Hebel gegen politische Exzesse. Diese Idee hat Geschichte, von Olympia in Moskau bis zu anderen Großereignissen, die unter dem Gewicht weltpolitischer Konflikte ächzten.

    Besonders pikant erscheint, dass sich auch alte Bekannte aus dem Inneren des Fußballsystems einmischen. Sepp Blatter, lange selbst Symbol für die Verquickung von Macht und Sport, forderte öffentlich Fans auf, den Vereinigten Staaten fernzubleiben. Ausgerechnet er, der einst jede Politisierung des Fußballs rhetorisch bekämpfte, sieht nun im Boykott ein Signal. Ironie gehört im Fußball eben immer dazu.

    Doch so laut die Debatte geführt wird, so ernüchternd fällt der Blick auf die Realität aus. Nationale Verbände, Spieler, Trainer – sie alle reagieren auffallend nüchtern. In Frankreich etwa wird unmissverständlich klargemacht, dass die Teilnahme der Nationalmannschaft nicht zur Disposition steht. Auch andere große Fußballnationen halten Abstand von Boykottfantasien. Der sportliche Wettbewerb, so das Argument, dürfe nicht zur Geisel politischer Auseinandersetzungen werden. Die Leidtragenden wären am Ende jene, die keinerlei Einfluss auf die Entscheidungen im Weißen Haus besitzen.

    Hinter dieser Haltung steckt auch Erfahrung. Boykotte treffen selten die politisch Verantwortlichen. Sie treffen Athleten, deren Karrierefenster kurz ist, sie treffen Fans, für die ein WM-Spiel ein einmaliges Erlebnis darstellt. Und sie treffen den Sport selbst, der in einer ohnehin fragmentierten Welt weiter an integrativer Kraft verliert. Wer den Fußball aus Protest verlässt, überlässt die Bühne anderen.

    Auch die Rolle der FIFA trägt zur Skepsis bei. Der Weltverband bemüht sich, die Debatte zu neutralisieren, spricht von Einheit, Frieden und globaler Verständigung. Kritiker sehen darin eher eine Flucht nach vorn, gar eine Form des Sportswashings. Wenn politische Akteure mit symbolischen Preisen und freundlichen Gesten umarmt werden, wirkt das schnell wie ein Geschäft auf Kosten der Glaubwürdigkeit. Vertrauen entsteht so nicht, eher das Gefühl, dass wirtschaftliche Interessen schwerer wiegen als moralische Klarheit.

    Unter den Fans zeigt sich ein gemischtes Bild. In sozialen Netzwerken kursieren Berichte über stornierte Tickets, über bewussten Verzicht aus Protest. Gleichzeitig planen Millionen ihre Reisen, vergleichen Flugpreise, träumen vom ersten WM-Spiel auf amerikanischem Boden. Zwischen digitalem Aufschrei und tatsächlichem Handeln klafft eine Lücke, die größer kaum sein könnte. Empörung klickt sich leichter, als sie sich durchhält.

    Vielleicht liegt genau hier der Kern der Debatte. Der Ruf nach Boykott sagt weniger über die reale Wahrscheinlichkeit eines Fernbleibens aus als über eine tieferliegende Verunsicherung. Der internationale Sport verliert seine Selbstverständlichkeit als unpolitischer Raum. Jede Weltmeisterschaft trägt heute einen politischen Beipackzettel, jede Gastgebernation steht unter Beobachtung. Russland, Katar, nun die USA. Der Maßstab verschiebt sich, die Geduld schrumpft.

    Ob die WM 2026 tatsächlich zum politischen Spielball wird, entscheidet sich nicht allein in Regierungspalästen oder FIFA-Zentralen. Es entscheidet sich in der Haltung der Zuschauer, im Umgang der Medien mit der Inszenierung, im Mut, Widersprüche offen zu benennen, ohne gleich den Stecker zu ziehen. Der Fußball, dieses erstaunlich robuste Gebilde, lebt von seiner Fähigkeit, Spannungen auszuhalten. Er war nie unpolitisch, er tat nur lange so.

    Der Anpfiff wird kommen. Die Stadien füllen sich, die Hymnen erklingen, die ersten Tore fallen. Ob im Hintergrund Protest mitschwingt oder nicht, bleibt offen. Sicher scheint nur eines: Diese Weltmeisterschaft erzählt bereits jetzt mehr über den Zustand der Welt als über Taktiktafeln und Abseitslinien.

    Autor: Andreas M. Brucker

  • Wenn auf dem Wasserhahn ein Warnsignal klebt

    Wenn auf dem Wasserhahn ein Warnsignal klebt

    Ein Glas Leitungswasser gehört zu den stillen Selbstverständlichkeiten des Alltags. Es steht auf dem Tisch, klar, kühl, unscheinbar. In den Hauts-de-France, einer landwirtschaftlich geprägten Region im Norden Frankreichs, ist dieses Vertrauen nun ins Wanken geraten. Nach Angaben der Umweltorganisation Générations Futures werden rund 83.000 Menschen mit Trinkwasser versorgt, das die geltenden Qualitätsgrenzen für ein Pestizid deutlich überschreitet. Der Stoff trägt den wenig bekannten Namen Fluopyram und entfaltet gerade deshalb eine umso größere Sprengkraft. Die Organisation stützt sich auf Daten, die über das hauseigene Transparenztool „Dans mon eau“ ausgewertet wurden. Sichtbar werden dadurch Messwerte, die sonst nur in Verwaltungsakten schlummern. Das Ergebnis wirkt ernüchternd. In 17 sogenannten Einheiten der Trinkwasserverteilung, die insgesamt 46 Gemeinden versorgen, liegt der Grenzwert für Fluopyram über dem zulässigen Maß. Betroffen sind vor allem Kommunen im Pas-de-Calais und …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Ein Tornado, wenige Sekunden, ein Dorf im Ausnahmezustand

    Ein Tornado, wenige Sekunden, ein Dorf im Ausnahmezustand

    Es geht schnell. So schnell, dass die Angst kaum Zeit findet, sich zu melden. Am Sonntagnachmittag, dem 25. Januar, fegte ein kleiner Tornado über die Gemeinde Riocaud im Département Gironde hinweg und hinterließ ein Bild, das eher an einen Sturm aus dem amerikanischen Mittleren Westen erinnert als an das sonst so beschauliche Südwestfrankreich.

    Das Dach der Dorfkirche hielt den Kräften nicht stand. Es wurde schlicht davongetragen, als bestünde es aus Papier. Rundherum liegen entwurzelte Bäume, beschädigte Denkmäler, blockierte Straßen. Das Zentrum des Dorfes wirkt wie nach einem Schlag, der aus heiterem Himmel kam – was er auch tat.

    In einem benachbarten Ort lag das Wohnhaus von Véronique Vergnioll direkt auf der Zugbahn des Tornados. Der Wind drang durch die Fenster des Dachbodens ein, hob das Dach an und riss es auf. Zwei Sekunden, sagt sie. Mehr Zeit blieb nicht. Kein Schreien, kein Überlegen. Danach ein Loch, durch das der Himmel in die Wohnung blickte. Improvisierte Planen bedecken notdürftig den Dachstuhl. Mehr geht im Moment nicht.

    Dann, fast reflexhaft, setzt etwas ein, das man in Katastrophenberichten gern beschreibt, hier aber sehr konkret wird: Solidarität. Nachbarn, Freunde, junge Leute aus dem Ort packen an, sammeln Dachziegel, sichern Balken, helfen beim Abdecken. Keine großen Worte, einfach machen. So läuft das hier.

    Auch die Gemeinde steht unter Strom. Der Bürgermeister und sein Stellvertreter koordinieren, soweit es geht. Doch vieles liegt nicht in ihrer Hand. Die Straßen lassen sich noch nicht räumen, zu groß die Gefahr weiterer Schäden. Firmen aus der Umgebung bieten Hilfe an, warten jedoch auf das grüne Licht der Versicherungen. Über der Kirche hängt die Sorge, dass das Gewölbe nachgeben könnte.

    Riocaud hat inzwischen offiziell die Anerkennung als Naturkatastrophengebiet beantragt. Ein formaler Schritt, nüchtern formuliert. Für die Menschen vor Ort bedeutet er Hoffnung auf Unterstützung. Und die leise Erkenntnis, dass selbst ein Dorf, das man eigentlich nur vom Durchfahren kennt, innerhalb von Sekunden aus der Normalität gerissen werden kann.

    Autor: Daniel Ivers

  • Wenn das Wasser die Haustür versperrt

    Wenn das Wasser die Haustür versperrt

    In der Bretagne regnet es nicht nur, das Wasser fällt regelrecht vom Himmel. Und manchmal scheint es auch von unten zu kommen. Seit Tagen steht der Nordwesten Frankreichs unter Hochwasserwarnung, am Dienstag traf es ein Wohnviertel von Quimper besonders hart. Dort, wo der kleine Fluss Steïr sonst eher unscheinbar durch die Stadt fließt, hat sich das Wasser seinen Raum zurückgeholt – kompromisslos, still und mit einer erstaunlichen Konsequenz.

    Einige Straßen gleichen Seen, andere eher Kanälen. Wer hier wohnt, bleibt drinnen. Nicht aus Bequemlichkeit, sondern weil es schlicht keinen Weg hinaus gibt. Marcel Robert steht am Fenster seiner Wohnung im ersten Stock. Unter ihm: zwanzig Zentimeter Wasser, die Küche unerreichbar, der Alltag auf Pause gedrückt. Nebenan versucht eine Nachbarin, Haltung zu bewahren. Das Wohnzimmer ist noch trocken, die Nerven weniger. Später muss sie ihre Tochter abholen. Zen bleiben, sagt sie. Ein Wort, das in diesen Tagen viel leisten muss.

    Es ist nicht das erste Mal. Nicht einmal das zweite. Zum dritten Mal innerhalb einer Woche steht das Viertel unter Wasser. Ein Nachbar hastet herbei, um sein Auto in Sicherheit zu bringen, bevor auch das verschwindet. Vor zwei Tagen reichte das Hochwasser bis über die Fußleisten. Alles wurde geputzt, getrocknet, wieder eingeräumt. Jetzt wieder von vorn. Irgendwann reicht es. Sieben Jahre habe er hier gewohnt, sagt er, nun ziehe er einen Schlussstrich. „Ich hau ab“, murmelt er, mehr müde als wütend. Zum Glück zur Miete. Immerhin.

    Andere bleiben – noch. Mit Gummistiefeln im Garten, der sich in einen reißenden Bach verwandelt hat, wird improvisiert. Pumpen, Gruben, Schläuche. Ein provisorischer Kampf gegen eine Natur, die gerade andere Pläne verfolgt. Wie lange der Schutz hält, weiß niemand. Die Frage hängt schwer in der Luft, so schwer wie die grauen Wolken über der Stadt.

    312 Liter Regen pro m2 seit Jahresbeginn. Ein neuer Monatsrekord für Quimper. Der Scheitelpunkt der Steïr ist erreicht, heißt es. Ein Satz, der beruhigen soll. Doch wer das Wasser vor der eigenen Tür stehen sieht, weiß: Statistik trocknet keine Böden und rettet keine Möbel.

    Die Bretagne erlebt gerade, wie verletzlich selbst vertraute Landschaften sind. Und wie schnell aus einem Quartier eine Insel wird.

    Autor: C.H.

  • Ein Tag zwischen Erinnerung und Aufbruch – der 27. Januar

    Ein Tag zwischen Erinnerung und Aufbruch – der 27. Januar

    Der 27. Januar ist ein Datum, das in der Weltgeschichte Spuren hinterlassen hat – tiefe, schmerzliche, aber auch hoffnungsvolle. Ein Tag, der nicht nur mahnt, sondern auch zum Nachdenken einlädt. Was geschah an diesem Tag – und warum berührt er uns bis heute?

    Der Tag, an dem Auschwitz befreit wurde

    Kaum ein anderes Ereignis prägt das kollektive Gedächtnis dieses Datums so sehr wie die Befreiung von Auschwitz am 27. Januar 1945. Soldaten der Roten Armee stießen in das Konzentrationslager vor und befreiten die letzten etwa 7.000 Überlebenden – viele davon dem Tode näher als dem Leben.

    Dieses Lager war nicht nur ein Ort des Mordens, sondern Symbol einer entmenschlichten Ideologie. Über 1,1 Millionen Menschen – überwiegend Jüdinnen und Juden – wurden in Auschwitz ermordet. Seit 2005 wird der 27. Januar weltweit als „Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust“ begangen.

    In Deutschland trägt dieser Tag zusätzlich das Gewicht des Gedenkens an alle Opfer des Nationalsozialismus – ein Moment der kollektiven Selbstbefragung. Und in Frankreich? Auch dort wird seit Jahren am 27. Januar der Opfer gedacht, etwa in Schulen und öffentlichen Einrichtungen. Besonders in einem Land, das selbst von Deportationen jüdischer Bürgerinnen und Bürger betroffen war, ist dieser Tag eine Brücke zwischen Vergangenheit und Verantwortung.

    1967: Die Tragödie von Apollo 1

    Am selben Tag, gut zwei Jahrzehnte später, kam es in den USA zu einem Rückschlag in der Raumfahrt. Während eines Tests für die erste bemannte Apollo-Mission kam es zu einem verheerenden Brand in der Raumkapsel. Die drei Astronauten starben binnen Sekunden – bei lebendigem Leib.

    Dieses Unglück führte zu umfangreichen Reformen in der NASA. Sicherheitsvorschriften wurden überarbeitet, Materialien ausgetauscht, Prozesse neu gedacht. Ein Wendepunkt – geboren aus Schmerz, aber getragen von der Entschlossenheit, aus Fehlern zu lernen.

    Frankreich am 27. Januar

    Frankreich hat an diesem Tag ebenfalls markante Ereignisse erlebt oder durch Persönlichkeiten geprägt, die am 27. Januar das Licht der Welt erblickten – oder aus ihr schieden.

    So wurde Brigitte Macron, die heutige Première Dame Frankreichs, am 27. Januar 1953 geboren. Was einst durch ihren Altersunterschied zu Emmanuel Macron für Aufsehen sorgte, ist heute kaum noch Thema. Sie ist nicht nur eine Stil-Ikone, sondern auch eine politisch interessierte Figur, die regelmäßig Bildungsreformen unterstützt und soziale Themen aufgreift.

    Auch der Komponist Wolfgang Amadeus Mozart, ein Gigant der europäischen Kulturgeschichte, wurde an diesem Tag 1756 geboren. In Frankreich wird sein Werk bis heute gefeiert – in Opernhäusern, Konservatorien und in der schulischen Musikbildung. Das Erbe europäischer Hochkultur lebt, auch wenn TikTok & Co. heute oft das Tempo angeben.

    Leningrad – das andere Ende der Hölle

    Am 27. Januar 1944 – genau ein Jahr vor Auschwitz – endete die 872 Tage andauernde Belagerung von Leningrad durch deutsche Truppen. Was die Menschen dort durchmachten, grenzt an das Unvorstellbare: Hunger, Kälte, Tod. Über eine Million Zivilisten starben.

    Für Frankreich war die Ostfront geografisch weit entfernt, doch politisch sehr präsent – die Schrecken der deutschen Besatzung in Frankreich und die Repressalien der Gestapo lassen sich in ihrer Grausamkeit durchaus mit den Methoden der SS an der Ostfront vergleichen. Frankreichs Erinnerungskultur bezieht diese Parallelen oft mit ein.

    Der Weg der Erinnerung

    Heute nutzen viele Länder den 27. Januar als Gedenktag. Doch Gedenken allein reicht nicht. Es braucht auch eine ständige Auseinandersetzung mit dem Jetzt. Antisemitische Vorfälle nehmen wieder zu – auch in Frankreich, auch in Deutschland.

    Die Debatte um Meinungsfreiheit, Identitätspolitik und historische Verantwortung ist im vollen Gange. Und man könnte meinen: Gerade in Zeiten der Informationsüberflutung bleibt das Erinnern auf der Strecke.

    Aber ist das wirklich so?

    Gerade junge Menschen zeigen zunehmend Interesse an Zeitgeschichte. Gedenkstättenbesuche, Podcasts, Dokus auf Streamingplattformen – Geschichte kommt dort an, wo sie emotional berührt und verständlich erzählt wird.

    Ein Tag – viele Gesichter

    Ein Gedenktag ist kein Feiertag. Er ist ein Halt. Ein Moment, der uns zwingt, aus dem Alltag auszubrechen und kurz innezuhalten. Geschichte lebt nicht nur in Büchern oder Museen – sie atmet durch uns. Jeder, der sich erinnert, gibt ihr eine Stimme.

    Der 27. Januar ist dafür ein Symbol: für das, was Menschen einander antun können – aber auch dafür, wie aus Tragödie Veränderung entstehen kann.

    Ein bisschen Pathos darf da sein, oder?

  • Wählen, aber richtig: Was man zur Eintragung in die französischen Wählerlisten 2026 wissen muss

    Wählen, aber richtig: Was man zur Eintragung in die französischen Wählerlisten 2026 wissen muss

    Frankreich wählt am 15. und 22. März 2026 neue Kommunalvertretungen. Wer seine Stimme abgeben will, muss jedoch registriert sein – und zwar rechtzeitig. Denn das französische Wahlsystem kennt feste Fristen und präzise Regeln, wer wo wählen darf. Die Einschreibung auf die Wählerliste der jeweiligen Wohnsitzgemeinde ist zwingende Voraussetzung für die Teilnahme – für Franzosen ebenso wie für EU-Bürger, die in Frankreich leben.

    Ohne gültige Eintragung bleibt der Zugang zur Urne verwehrt, selbst wenn alle anderen Voraussetzungen – Alter, Staatsangehörigkeit, Wohnsitz – erfüllt wären. Damit ist die Registrierung nicht nur eine formale Hürde, sondern ein zentrales Element der demokratischen Ordnung. Sie sorgt für Transparenz, verhindert Mehrfachabstimmungen und sichert eine eindeutige Zuordnung zu einem Wahllokal.


    Fristen und Wege zur Eintragung

    Gemäss Artikel L.17 des französischen Code électoral endet die Frist zur regulären Eintragung in die Wählerliste jeweils am sechsten Freitag vor dem Wahltermin. Für die Kommunalwahlen 2026 ergeben sich daraus folgende Stichtage:

    • Online über das staatliche Portal Service-public.fr ist die Anmeldung bis Mittwoch, 4. Februar 2026 um 23:59 Uhr möglich.
    • Persönlich im Rathaus endet die Frist am Freitag, 6. Februar 2026 zu Dienstschluss.
    • Auf dem Postweg müssen Anträge bis spätestens am 6. Februar 2026 bei der Gemeindeverwaltung eingegangen sein.

    Wichtig: Maßgeblich ist nicht der Poststempel, sondern der tatsächliche Eingang bei der Mairie.


    Ausnahmen bis Anfang März

    Das französische Wahlrecht kennt gewisse Ausnahmetatbestände, die eine spätere Registrierung ermöglichen – allerdings nur in eng umrissenen Fällen. Die Nachfrist läuft bis Donnerstag, 5. März 2026.

    Anspruch auf eine solche Nachmeldung haben unter anderem:

    • Junge Erwachsene, die erst nach dem 6. Februar 2026 volljährig werden und nicht automatisch registriert wurden (z. B. wegen fehlender Wehrpflichtmeldung mit 16).
    • Neu eingebürgerte französische Staatsbürger, deren Nationalitätsurkunde erst nach Fristablauf ausgestellt wurde.
    • Personen, die ihre politischen Rechte zurückerlangt haben, etwa nach einer gerichtlichen Rehabilitation.
    • Öffentliche Bedienstete oder Militärangehörige, die erst kürzlich versetzt wurden und ihren Wohnsitz wechseln mussten.

    In all diesen Fällen ist ein Antrag mitsamt Nachweis bei der Gemeindeverwaltung zu stellen. Die Prüfung erfolgt individuell.


    Drei Wege zur Eintragung

    Bürgerinnen und Bürger haben verschiedene Möglichkeiten, ihre Registrierung vorzunehmen:

    1. Online auf service-public.fr: erforderlich sind ein Scan oder Foto eines gültigen Ausweises sowie eines aktuellen Wohnsitznachweises.
    2. Persönlich in der Mairie: Die Anmeldung erfolgt direkt am Schalter gegen Vorlage der genannten Dokumente.
    3. Per Post: Das Antragsformular und alle nötigen Unterlagen müssen fristgerecht eingesendet werden.

    Unabhängig vom gewählten Verfahren gilt: Die Unterlagen müssen vollständig und die Frist gewahrt sein, sonst wird die Anmeldung nicht berücksichtigt.


    Was vor der Anmeldung zu beachten ist

    Die französische Verwaltung rät, vor einer Neuanmeldung zunächst den eigenen Eintragungsstatus zu prüfen – auch, um unnötige Doppelanträge zu vermeiden. Der entsprechende Onlinedienst ist hier erreichbar:
    👉 Situation électorale – Prüfen Sie Ihre Eintragung

    Besonders bei einem Wohnsitzwechsel innerhalb Frankreichs ist eine neue Eintragung erforderlich. Die alte Registrierung bleibt nicht automatisch gültig, da das Wahlrecht an die neue Kommune gebunden ist. Wer sich nicht neu anmeldet, kann dort nicht wählen.

    Zudem empfiehlt es sich, mit der Registrierung nicht bis zur letzten Minute zu warten. In den Tagen vor Fristablauf verzeichnen viele Rathäuser einen Ansturm, der die Bearbeitung verzögert oder erschwert.


    AnmeldemöglichkeitFrist für die Kommunalwahl 2026
    OnlineMittwoch, 4. Februar 2026 (bis 23:59 Uhr)
    Persönlich in der MairieFreitag, 6. Februar 2026
    Auf dem PostwegEingang bis Freitag, 6. Februar 2026
    AusnahmefälleDonnerstag, 5. März 2026

    Wer bis zu diesen Terminen korrekt eingetragen ist, kann am 15. und ggf. 22. März 2026 an den Kommunalwahlen teilnehmen – sofern er volljährig, wahlberechtigt und in der jeweiligen Gemeinde wohnhaft ist. Für Bürger der Europäischen Union gilt: Sie dürfen ebenfalls ihre Stimme abgeben, allerdings nur bei Kommunal- und Europawahlen – nicht bei Präsidentschafts- oder Parlamentswahlen.

    Autor: P. Tiko

  • Dunkerque: Im Rausch des Karnevals – Ein Fest, das alle Sinne weckt

    Dunkerque: Im Rausch des Karnevals – Ein Fest, das alle Sinne weckt

    Der Karneval von Dunkerque im französischen Département Nord ist kein gewöhnliches Volksfest. Er ist wie ein wilder Atemzug, der durch die Stadt geht und jede Gasse, jeden Platz, jede Seele berührt. Vom ersten Takt des Bal du Chat Noir bis zum letzten Trommelwirbel am Ende der Saison – hier trifft Tradition auf pure Lebenslust. Ich […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…