Schlagwort: französische Spezialitäten

  • Marrons glacés aus der Ardèche: Die süße Kunst der Geduld

    Marrons glacés aus der Ardèche: Die süße Kunst der Geduld

    Eine hauchdünne Zuckerglasur, ein zarter Kern und ein unverwechselbares Aroma: Marrons glacés zählen zu den edelsten Spezialitäten der französischen Confiserie. Besonders in der Ardèche besitzt die kandierte Kastanie eine lange Tradition. Doch während Feinschmecker die süße Köstlichkeit genießen, kämpfen die Kastanienbauern der Region im Herbst 2026 mit schwierigen Erntebedingungen.

    Vom Brot der Armen zur kostbaren Delikatesse

    Was heute in goldenes Papier gehüllt über die Ladentheke geht, sicherte einst das Überleben ganzer Familien. Seit dem Mittelalter prägen Kastanienhaine die steilen Hänge der Ardèche. Im 19. Jahrhundert erreichte der Anbau seine größte Ausdehnung. Die nahrhaften Früchte ersetzten vielerorts Getreide, ernährten Mensch und Tier und dienten gelegentlich sogar als Tauschmittel.

    Nicht umsonst erhielt die Edelkastanie den Beinamen „Brotbaum“.

    Heute gilt sie als kulinarisches Wahrzeichen der Region. Zwischen Mitte September und Mitte November sammeln die Erzeuger die reifen Früchte ein. Anschließend folgen sorgfältiges Sortieren, Reinigen und die Einteilung nach Größe. Besonders schöne, unbeschädigte Exemplare eignen sich für die aufwendige Herstellung von Marrons glacés.

    Eine Süßigkeit, die keine Eile verträgt

    Wie viel Fingerspitzengefühl dafür nötig ist, zeigt die traditionsreiche Confiserie Sabaton in Aubenas. Dort beginnt die Veredelung mit dem vorsichtigen Schälen der Kastanien. Jede Verletzung der empfindlichen Frucht gefährdet das Ergebnis.

    Anschließend wickeln die Mitarbeiter jeweils zwei Kastanien in feinen Tüll. Das Gewebe verhindert, dass sie während der weiteren Verarbeitung auseinanderfallen. In einem Sirup aus Zucker und Vanille beginnt daraufhin das eigentliche Kandieren.

    Mindestens 48 Stunden benötigt die süße Flüssigkeit, um bis zum Kern vorzudringen. Danach ruhen die Früchte wenigstens eine Woche im Sirup. Erst dann folgen Qualitätskontrolle und Glasur.

    Die Zuckerschicht soll möglichst dünn ausfallen, damit das natürliche Kastanienaroma erhalten bleibt. Nach einem kurzen Ofenaufenthalt ruhen die fertigen Marrons glacés weitere zwölf Stunden. Schließlich erfolgt das traditionelle Verpacken in Goldpapier – von Hand, versteht sich.

    Das klingt nach ziemlich viel Aufwand für eine einzige Kastanie. Genau darin liegt allerdings ihr besonderer Reiz.

    Nicht jede Kastanie stammt aus der Ardèche

    Eine überraschende Besonderheit betrifft die Herkunft. Obwohl Sabaton seine Marrons glacés in der Ardèche produziert, stammen die Früchte der klassischen Produktlinie überwiegend aus Italien, insbesondere aus den Regionen um Avellino, Neapel und Salerno.

    Daneben bietet das Unternehmen eine begrenzte Produktion mit heimischen Kastaniensorten wie Sardonne, Bouche-Rouge, Comballe und Merle an. Diese Früchte tragen die geschützte Herkunftsbezeichnung „Châtaigne d’Ardèche“ und erhalten eine leichtere Kandierung, damit ihr charakteristischer Geschmack stärker hervortritt.

    Die Kastanie aus der Ardèche besitzt seit 2006 die französische AOC-Anerkennung und seit 2014 das europäische AOP-Siegel. Der Herkunftsschutz umfasst frische und getrocknete Kastanien sowie Kastanienmehl, nicht jedoch automatisch jede daraus hergestellte Süßigkeit.

    Die Ernte 2026 bereitet Sorgen

    Hinter dem süßen Genuss steht allerdings eine Landwirtschaft unter zunehmendem Druck. Während einzelne Berichte Mitte Oktober von einer erfreulichen Ernte sprechen, zeichnen andere Beobachtungen ein deutlich düstereres Bild.

    Nach Einschätzungen aus der Region könnte die Kastanienernte 2026 gegenüber dem Vorjahr um die Hälfte zurückgehen. Hitze, Trockenheit und die gefürchtete Tintenkrankheit setzen den Bäumen zu. Manche Erzeuger beklagen zudem ungewöhnlich kleine Früchte.

    Eine endgültige Erntebilanz steht noch aus. Die Schwierigkeiten verdeutlichen jedoch, wie empfindlich diese jahrhundertealte Kulturlandschaft auf klimatische Veränderungen und Pflanzenkrankheiten reagiert.

    Damit erzählt jeder Marron glacé weit mehr als eine Geschichte französischer Zuckerbäckerei. Er steht für traditionelles Handwerk, regionale Identität und die Zukunft einer Landwirtschaft, die das Landschaftsbild der Ardèche über Generationen geprägt hat.

    Wer die heimischen Kastanienbauern gezielt unterstützen möchte, sollte deshalb beim Einkauf auf die tatsächliche Herkunft der Früchte achten.

    Von C. Hatty

  • Corrèze – Wo die Walnuss Königin ist

    Corrèze – Wo die Walnuss Königin ist

    Wenn im Herbst die Walnüsse von den Bäumen fallen, beginnt in der Corrèze eine besondere Jahreszeit. Zwischen alten Mühlen, knorrigen Nussbäumen und duftenden Backstuben erzählt eine unscheinbare Frucht von jahrhundertealten Traditionen, kulinarischer Leidenschaft und einer Landwirtschaft, die um ih…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • „Wir nehmen das wirklich ernst“: 70.000 Menschen feiern in Arras die Weltmeisterschaft der Pommes frites

    „Wir nehmen das wirklich ernst“: 70.000 Menschen feiern in Arras die Weltmeisterschaft der Pommes frites

    Außen knusprig, innen weich, goldgelb und möglichst nicht zu fettig: Was nach einer einfachen Portion Pommes klingt, gerät im nordfranzösischen Arras beinahe zur Wissenschaft. Bei der vierten Weltmeisterschaft der Pommes frites verwandelte sich die Grand’Place in eine gewaltige Freiluftküche. Rund 70.000 Besucher kamen – und die Kandidaten überließen bei der Suche nach der perfekten Fritte nichts dem Zufall.

    Kartoffeln, heißes Fett, ein wenig Salz. Mehr braucht es theoretisch nicht.

    Praktisch sieht die Sache deutlich komplizierter aus.

    „Wir nehmen das wirklich ernst“, erklärte Teilnehmer Rémy Dauchy. Sein Team hatte unmittelbar vor dem Wettbewerb noch einmal von neun Uhr morgens bis 23 Uhr abends trainiert. Schließlich entscheiden wenige Grad Temperatur, die richtige Kartoffelsorte oder ein paar Sekunden Garzeit darüber, ob aus einer gewöhnlichen Kartoffel eine preisverdächtige Fritte entsteht.

    Bereits zum vierten Mal erklärte Arras im Département Pas-de-Calais die Pommes zur großen kulinarischen Angelegenheit. 46 Kandidaten aus Frankreich, Belgien, den Niederlanden, Deutschland, der Schweiz und Spanien traten 2026 gegeneinander an. Sieben Kategorien standen auf dem Programm – von der klassischen „frite authentique“ über internationale Varianten und Familienrezepte bis zur besten Sauce. Neu hinzu kamen ein Wettbewerb für handwerklich hergestellte Kartoffelchips und eine „Battle des champions“, bei der frühere Sieger und Zweitplatzierte erneut gegeneinander antraten.

    Das große Geheimnis vieler Kandidaten steckt in der doppelten Garung. Zunächst wird die Kartoffel bei niedrigerer Temperatur gegart, anschließend folgt der zweite, heißere Frittiergang für die knusprige Oberfläche. Manche Teilnehmer wechseln dabei sogar das Fett. Gautier Vanhasbrouck setzte zunächst auf Pflanzenfett und anschließend auf Rinderfett.

    Andere schwören auf bestimmte Kartoffelsorten, millimetergenau geschnittene Stäbchen oder exakt berechnete Ruhezeiten.

    Übertrieben?

    Nicht im Norden Frankreichs.

    Hier gehört die friterie beinahe zum kulturellen Inventar. Über die richtige Fritte lässt sich ähnlich leidenschaftlich diskutieren wie anderswo über Wein, Käse oder die einzig wahre Zubereitung eines Cassoulet.

    Entsprechend groß war der Andrang in Arras. Bei den Ständen früherer Weltmeister mussten Besucher teilweise bis zu einer Stunde warten. Eine Gruppe aus Straßburg reiste sogar verkleidet an. Einer ihrer Teilnehmer erschien als riesige Mayonnaisetube – womit spätestens bewiesen wäre, dass sich kulinarischer Ernst und nordfranzösischer Humor keineswegs ausschließen.

    Hinter dem Volksfest steckt dennoch mehr als Folklore. Eine wirklich gute Fritte verlangt die richtige Balance zwischen Stärkegehalt, Lagerung, Schnitt, Temperatur und Garzeit. Ist das Fett zu heiß, verbrennt die Kartoffel außen, bevor sie innen weich ist. Ist es zu kalt, saugt sie sich voll.

    Hinzu kommt ein wirtschaftlicher Hintergrund. Die Kartoffelproduktion steht 2026 unter Druck, die Ernte fällt deutlich geringer aus. Die Organisatoren wollten deshalb zugleich auf die Bedeutung der Landwirtschaft hinweisen.

    Nicolas Desfachelle, Vizepräsident des Gemeindeverbands von Arras, formulierte die Philosophie der Veranstaltung treffend: Man treffe sich nicht rund um die vornehme „pomme de terre“, sondern rund um die „patate“.

    Und genau darin liegt vermutlich das Erfolgsrezept.

    Arras macht aus einem der einfachsten Lebensmittel Europas für einen Tag Haute Cuisine: eine Kartoffel, Fett, Salz – und 70.000 Menschen, die darüber diskutieren, wer daraus die beste Fritte der Welt zaubert.

    C. Hatty

  • Wo der Herbst nach Walnüssen duftet

    Wo der Herbst nach Walnüssen duftet

    Es riecht warm, nussig und ein wenig nach geröstetem Brot. In der Mühle knirschen die Steine, irgendwo schlägt Metall gegen Holz, und aus einer Presse läuft langsam ein dünner goldener Strahl in ein Gefäß.

    Walnussöl.

    Wer an diesem Morgen im Périgord die Tür einer alten Ölmühle öffnet, versteht ziemlich schnell, warum man die Walnuss hier einst das „Gold des Périgord“ nannte.

    Sie gehört zu dieser Landschaft wie die hellen Kalksteinhäuser, die Burgen über der Dordogne und die Märkte, auf denen Käse, Brot und Entenpasteten dicht nebeneinanderliegen. Ihre Geschichte reicht erstaunlich weit zurück. Archäologen fanden in der Region Walnussschalen, die rund 17.000 Jahre alt sind.

    Die Menschen hier kannten den Geschmack also lange bevor jemand auf die Idee kam, daraus eine touristische Route zu machen.

    Eine Straße für Genießer

    Heute verbindet die Route de la Noix mehr als vierzig Stationen in der Dordogne, im Lot und in der Corrèze. Sie führt durch Walnusshaine, zu Bauernhöfen und Mühlen, vorbei an Restaurants, kleinen Läden und einigen der schönsten Orte Südwestfrankreichs.

    Sarlat liegt auf dem Weg, ebenso Domme, Martel und das rot leuchtende Collonges la Rouge.

    Doch diese Reise lebt nicht allein von ihren berühmten Dörfern.

    Sie lebt von Begegnungen.

    Im Moulin de Vielcroze bei Castelnaud la Chapelle lässt sich verfolgen, wie Walnusskerne zerkleinert, erwärmt und anschließend gepresst werden. Das klingt zunächst wenig romantisch. Doch sobald der Duft gerösteter Nüsse den Raum erfüllt, sieht die Sache anders aus.

    Dann kommt ein Stück Brot auf den Tisch.

    Ein paar Tropfen frisches Öl darüber.

    Mehr braucht es nicht.

    Kann ein Lebensmittel eine ganze Landschaft erzählen?

    Hier lautet die Antwort ziemlich eindeutig: ja.

    Wenn die Mühlsteine sprechen

    Auch im Moulin de la Veyssière in Neuvic sur l’Isle dreht sich seit Generationen vieles um die Walnuss. Alte Mühlsteine arbeiten dort weiter, während Besucher zuschauen, riechen und probieren.

    Das Öl schmeckt mal mild, mal kräftig geröstet, manchmal beinahe süßlich.

    Und plötzlich merkt man, wie wenig Aufmerksamkeit man einem alltäglichen Produkt normalerweise schenkt.

    Die Walnuss selbst zeigt ebenfalls verschiedene Gesichter. Vier traditionelle Sorten stehen besonders für den Périgord: Franquette, Marbot, Corne und Grandjean.

    Im Écomusée de la Noix bei Castelnaud erzählen Werkzeuge, Pressen und alte Arbeitsgeräte von jener Zeit, als der Walnussanbau für viele Familien über Wohlstand oder karge Jahre entschied.

    Im Mittelalter besaßen die Früchte sogar einen solchen Wert, dass sie gelegentlich als Tauschmittel dienten.

    Das Gold auf dem Fluss

    Über Jahrhunderte transportierten Lastkähne große Mengen Walnüsse auf der Dordogne Richtung Bordeaux. Von dort gelangten sie weiter nach England, Deutschland und in die Niederlande.

    Der Fluss war damals Handelsstraße, Lebensader und manchmal vermutlich auch Nervensäge zugleich — je nachdem, wie freundlich Wetter und Wasserstand gerade mitspielten.

    Heute reist man gemütlicher.

    Und am schönsten vielleicht im Herbst.

    Ab Mitte September beginnt die Ernte. Die Walnusshaine wechseln langsam ihre Farbe, Körbe füllen sich mit frischen Nüssen und in den Mühlen startet die arbeitsreichste Zeit.

    Bäckereien verkaufen kräftiges Walnussbrot. Konditoreien backen Tartes. Restaurants kombinieren geröstete Kerne mit Käse oder Salaten. Dazu kommt der traditionelle Vin de Noix.

    Wer wollte da ernsthaft Kalorien zählen?

    Eine Reise, die Zeit verlangt

    Die Route de la Noix eignet sich nicht für Eilige.

    Ihr Reiz liegt gerade im Anhalten: bei einem Bauernhof, einer alten Mühle, einem Markt oder einem kleinen Laden, dessen Tür man beinahe übersehen hätte.

    Man reist von Dorf zu Dorf, probiert ein Stück Brot, hört Geschichten und schaut einem Handwerk zu, das in dieser Landschaft seit Generationen weiterlebt.

    Und irgendwann versteht man, dass die Walnuss hier weit mehr als eine Zutat ist.

    Sie ist Erinnerung, Arbeit, Handel und Genuss zugleich.

    Vor allem aber schenkt sie dem Périgord etwas, das sich kaum ins Navigationsgerät eingeben lässt: einen eigenen Geschmack.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Wenn die Pflaume unter der Sonne leidet

    Wenn die Pflaume unter der Sonne leidet

    Im Südwesten Frankreichs verändert sich die Landschaft leise. Noch stehen rund um Agen jene Obstgärten, die seit Generationen zu dieser Gegend gehören wie die roten Ziegeldächer, die Markthallen und die langen Reihen von Platanen entlang der Landstraßen. Pflaumenbäume prägen das Lot et Garonne, ihre Früchte liefern den Rohstoff für einen der berühmtesten kulinarischen Botschafter Frankreichs: den Pruneau d’Agen.

    Doch zwischen den vertrauten Baumreihen taucht seit einigen Jahren ein neuer Gast auf.

    Der Mandelbaum.

    Was zunächst wie ein landwirtschaftliches Experiment aussah, entwickelt sich für manche Bauern inzwischen zu einer Art Versicherung gegen eine Zukunft, die plötzlich viel früher begonnen hat als erwartet. Heiße Sommer, Temperaturen oberhalb von 40 Grad, ausgetrocknete Böden und immer häufigere Hitzespitzen setzen den traditionellen Pflaumenplantagen zu.

    Für einige Produzenten ist die Lage inzwischen drastisch geworden.

    Nicht irgendwann in dreißig Jahren. Sondern jetzt.

    In manchen Teilen der Region gingen die Erntemengen nach besonders heißen Perioden um 30 bis 50 Prozent zurück. Bei Temperaturen jenseits der 40 Grad Grenze leiden nicht nur Menschen und Tiere. Auch Obst bekommt Sonnenbrand.

    Was bei einer Pflaume beinahe harmlos klingt, bedeutet für einen Landwirt bares Geld.

    Die intensive Sonne verbrennt die Haut der Früchte. Stellen verfärben sich, Gewebe trocknet aus, Pflaumen verlieren an Qualität. Gleichzeitig gerät der Baum selbst unter Stress. Blätter welken, Zweige leiden und die enorme Hitze beeinflusst unter Umständen bereits die Knospen, aus denen im kommenden Jahr die nächste Ernte entstehen soll.

    Damit verändert sich die Rechnung eines ganzen Betriebs.

    Ein Obstbauer plant schließlich nicht von einer Woche zur nächsten. Ein Baum ist kein Weizenfeld, das nach einer schlechten Saison neu eingesät wird. Obstbau bedeutet Jahre, manchmal Jahrzehnte. Wer heute eine Plantage anlegt, entscheidet zugleich über die wirtschaftliche Grundlage der kommenden Generation.

    Genau hier beginnt die Geschichte der Mandel.

    Seit etwa 2020 beschäftigen sich im Gebiet um Agen mehrere Dutzend Produzenten intensiver mit dem Anbau von Mandelbäumen. Rund dreißig Betriebe wagten erste größere Schritte. Sie rodeten nicht etwa ihre Pflaumenplantagen und verabschiedeten sich vom Pruneau d’Agen. Vielmehr suchten sie nach einem zweiten Standbein.

    Oder, etwas weniger betriebswirtschaftlich gesagt: nach einem Plan B.

    Denn wenn das Thermometer mehrere Tage hintereinander auf 40 Grad und mehr steigt, nützt selbst die schönste Tradition wenig.

    Die Mandel stammt aus Regionen, in denen trockene Sommer und intensive Sonne zum Alltag gehören. Mandelbäume fühlen sich unter Bedingungen wohl, bei denen empfindlichere Obstsorten bereits deutlich stärker kämpfen. Genau das macht sie für französische Bauern interessant.

    Hinzu kommt ein entscheidender Vorteil: Wasser.

    Landwirtschaft und Wasser gehören seit jeher zusammen. Im Südwesten bekommt diese alte Verbindung jedoch eine neue politische und wirtschaftliche Dimension. Trockenperioden dauern länger, Flüsse führen zeitweise weniger Wasser, Grundwasserreserven geraten stärker unter Druck. Gleichzeitig konkurrieren Landwirtschaft, Bevölkerung, Industrie und Natur um dieselbe Ressource.

    Ein Mandelbaum benötigt deutlich weniger Bewässerung als ein Pflaumenbaum.

    Je nach Standort, Boden und Anbaumethode sprechen Produzenten von ungefähr der Hälfte des Wasserbedarfs. Für einen Betrieb mit vielen Hektar Obstplantagen macht dieser Unterschied enorm viel aus.

    Plötzlich geht es nicht nur darum, welches Obst auf dem Markt einen guten Preis erzielt. Es geht um Kubikmeter Wasser.

    Und um die Frage: Welche Pflanze passt noch zu dem Klima, das sich vor den Augen der Bauern verändert?

    Die Mandel besitzt noch einen weiteren kleinen Trumpf, den jeder kennt, der einmal versucht hat, eine Mandel ohne Nussknacker zu öffnen. Ihre harte Schale schützt den eigentlichen Kern. Während eine Pflaume der Sonne weitgehend ungeschützt ausgesetzt bleibt, trägt die Mandel ihren natürlichen Sonnenschirm gewissermaßen direkt mit sich herum.

    Das hilft.

    Extreme Hitze bleibt natürlich auch für Mandelbäume eine Belastung. Es gibt keine Wunderpflanze, die Dürre, Hitze und Wassermangel einfach wegsteckt. Doch im direkten Vergleich erscheint der Mandelbaum robuster gegenüber heißen Sommern.

    Für die Bauern rund um Agen kommt noch etwas sehr Praktisches hinzu.

    Sie müssen ihre Höfe nicht vollständig neu erfinden.

    Viele Maschinen und Arbeitsabläufe ähneln jenen des Pflaumenanbaus. Die vorhandene Erfahrung im Obstbau lässt sich nutzen, ebenso Teile der technischen Ausstattung für Ernte und Verarbeitung. Wer bereits jahrzehntelang Baumplantagen bewirtschaftet, beginnt mit Mandeln also nicht bei null.

    Das senkt das Risiko.

    Trotzdem bleibt Geduld gefragt.

    Ein Mandelbaum liefert nicht wenige Monate nach der Pflanzung die erste volle Ernte. Rund fünf Jahre vergehen, bevor die Bäume ihr eigentliches Produktionsniveau erreichen. Für einen Bauern bedeutet das mehrere Jahre Investition, Pflege und Ungewissheit.

    Fünf Jahre sind verdammt lang, wenn jeden Sommer neue Rechnungen auf dem Küchentisch liegen.

    Deshalb erzählt der Wandel im Lot et Garonne auch viel über die besondere Schwierigkeit landwirtschaftlicher Anpassung. Von außen betrachtet klingt der Wechsel einer Kultur simpel: Wenn Pflaumen unter Hitze leiden, pflanzt man eben Mandeln.

    So läuft es auf einem Bauernhof aber nicht.

    Ein Hektar Obstgarten besteht aus Kapital, Boden, Bewässerungstechnik, Maschinen, Arbeitszeit und jahrelanger Erfahrung. Dazu kommen Verträge, Kredite, Absatzwege und familiäre Entscheidungen. Manche Betriebe liegen seit Generationen in derselben Familie.

    Wer dort einen neuen Baum pflanzt, verändert mehr als nur die Landschaft.

    Und niemand möchte die Pflaume einfach aufgeben.

    Der Pruneau d’Agen besitzt eine geschützte geografische Herkunftsbezeichnung und zählt zu den bekanntesten Spezialitäten Südwestfrankreichs. Sein Ruf reicht weit über die Region hinaus. In Feinkostläden, auf Märkten und in französischen Küchen steht der Name Agen für eine bestimmte Vorstellung von Landschaft, Handwerk und Genuss.

    Pflaumen werden dort nicht bloß angebaut.

    Sie gehören zur Identität.

    Das spürt man in der Region schnell. Landwirtschaft ist im Lot et Garonne keine abstrakte Wirtschaftsbranche. Sie sitzt morgens im Café, steht mittags mit staubigen Schuhen an der Tankstelle und diskutiert am Abend auf dem Dorfplatz über Regen, Ernte und Preise.

    Der Pruneau d’Agen ist Teil dieser Welt.

    Deshalb sprechen die neuen Mandelproduzenten weniger von Ersatz als von Ergänzung. Die Mandel soll nicht die Pflaume verdrängen. Sie soll das wirtschaftliche Risiko verteilen.

    Das Prinzip kennt jeder Anleger: Man setzt nicht alles auf eine Karte.

    Auf einem Bauernhof nennt sich diese Strategie Diversifizierung.

    Wenn eine Hitzewelle die Pflaumenernte trifft, bringen vielleicht die Mandeln Einkommen. Wenn ein Markt schwächelt, stützt ein anderer Betriebszweig die Bilanz. Landwirtschaft, die jahrzehntelang auf Spezialisierung setzte, entdeckt damit eine alte Tugend neu: Vielfalt.

    Die Klimaveränderung beschleunigt diese Entwicklung.

    Und sie verschiebt langsam die landwirtschaftliche Landkarte Frankreichs.

    Pflanzen, die früher vor allem mit dem Mittelmeerraum verbunden wurden, tauchen weiter nördlich auf. Winzer experimentieren mit anderen Rebsorten. Obstbauern testen robustere Kulturen. Bewässerungssysteme ändern sich. Pflanzzeiten wandern. Selbst die Auswahl einzelner Baumarten folgt inzwischen häufiger der Frage, welche Temperaturen in zehn oder zwanzig Jahren wahrscheinlich sind.

    Frankreichs Landwirtschaft bewegt sich.

    Nicht freiwillig.

    Das macht den Unterschied.

    Wenn ein Bauer eine neue Kultur entdeckt, weil sich damit bessere Preise erzielen lassen, nennt man das unternehmerische Entscheidung. Wenn er sie pflanzt, weil seine traditionelle Kultur zunehmend unter extremer Hitze leidet, steckt dahinter ein ganz anderer Druck.

    Genau diesen Druck spüren viele Produzenten im Südwesten.

    Noch bedeutet eine Hitzewelle nicht automatisch das Ende des Pruneau d’Agen. Obstbäume reagieren unterschiedlich, Böden speichern Wasser verschieden gut, lokale Mikroklimata spielen eine enorme Rolle. Auch neue Bewässerungsmethoden, Bodenschutz und angepasste Sorten könnten helfen.

    Doch die Richtung sorgt für Unruhe.

    Mehrere Tage mit Temperaturen oberhalb von 40 Grad galten früher als außergewöhnliches Ereignis. Heute tauchen solche Werte häufiger in den Sommerprognosen auf. Für Menschen bedeutet das geschlossene Fensterläden, Ventilatoren und eine kalte Karaffe Wasser auf dem Tisch.

    Für einen Baum gibt es keinen klimatisierten Raum.

    Er steht draußen.

    Tag und Nacht.

    Bei 40 Grad.

    Die Folgen solcher Hitze zeigen sich manchmal sofort, manchmal erst Monate später. Genau diese Unsicherheit macht den Klimawandel für Landwirte so tückisch. Ein Unwetter zerstört sichtbar. Ein Hagelschauer hinterlässt innerhalb weniger Minuten beschädigte Früchte und zerfetzte Blätter.

    Hitze arbeitet stiller.

    Sie nimmt dem Boden Feuchtigkeit, setzt Pflanzen unter Stress und verändert die Bedingungen Stück für Stück. Der Obstgarten sieht am Abend vielleicht beinahe genauso aus wie am Morgen, während sich im Inneren der Pflanze längst Probleme entwickeln.

    Wie lange lässt sich eine jahrhundertealte Kulturlandschaft verteidigen, wenn sich das Klima schneller verändert als die Bäume wachsen?

    Darauf gibt es keine einfache Antwort.

    Die Mandel ist deshalb auch ein Symbol für einen größeren Wandel. Sie zeigt, wie Landwirtschaft auf Klimaveränderungen reagiert, bevor diese Veränderungen in vielen Städten überhaupt richtig wahrgenommen werden.

    Bauern stehen an der ersten Linie.

    Sie erleben den Klimawandel nicht als Diagramm.

    Sie sehen ihn an Früchten.

    Sie messen ihn an Bewässerungsstunden.

    Sie spüren ihn in der Erntemenge.

    Und sie rechnen ihn am Jahresende in Euro.

    Das macht die Debatte erstaunlich konkret.

    Zwischen politischen Reden über Klimaziele und wissenschaftlichen Szenarien liegt irgendwo bei Agen ein Obstgarten, in dem ein Landwirt entscheidet, ob er auf einem freien Feld Pflaumen oder Mandeln pflanzt.

    Mehr Alltag geht kaum.

    Dabei besitzt die Mandel durchaus wirtschaftliches Potenzial. Frankreich importiert einen großen Teil der Mandeln, die im Land konsumiert oder verarbeitet werden. Eine stärkere heimische Produktion trifft daher auf einen vorhandenen Markt.

    Doch auch hier gilt: Ein neuer Markt ist kein Selbstläufer.

    Die Produzenten müssen Qualität sichern, Absatzwege aufbauen und wirtschaftliche Mengen erreichen. Dazu kommt Konkurrenz aus Ländern mit jahrzehntelanger Erfahrung und riesigen Anbauflächen.

    Die französische Mandel dürfte deshalb kaum über den niedrigsten Preis gewinnen.

    Ihre Stärke liegt eher in Herkunft, Qualität und Nähe.

    Genau das kennt man im Südwesten bereits.

    Der Pruneau d’Agen lebt schließlich ebenfalls nicht davon, irgendeine getrocknete Pflaume zu sein. Er lebt von seinem Namen, seinem Gebiet und seiner Geschichte. Vielleicht entsteht rund um die Mandel mit der Zeit eine ähnliche Erzählung.

    Eine französische Mandel aus dem Lot et Garonne.

    Gewachsen zwischen Pflaumenplantagen, Sonnenblumenfeldern und Dörfern.

    Das klingt zunächst fast romantisch.

    Doch hinter dieser Romantik steckt harte Anpassungsarbeit.

    Die kommenden Jahre zeigen, ob die Mandel tatsächlich zu einem festen Bestandteil der regionalen Landwirtschaft wird. Die ersten kommerziell interessanten Ernten liefern nun wichtige Erfahrungen. Wie reagieren die Bäume auf lokale Böden? Welche Erträge erreichen die Betriebe? Wie entwickeln sich Kosten und Preise?

    Vor allem aber stellt sich eine grundsätzliche Frage: Ist die Mandel lediglich eine Antwort auf die derzeitigen Hitzewellen oder bereits ein Vorbote der Landwirtschaft von morgen?

    Wahrscheinlich steckt von beidem etwas darin.

    Im Lot et Garonne verschwindet die Pflaume nicht.

    Noch lange nicht.

    Doch neben ihr wächst inzwischen ein Baum, der früher eher an Provence, Spanien oder südliche Mittelmeerlandschaften erinnerte. Seine Äste tragen eine Botschaft, die weit über die Region hinausreicht.

    Landwirtschaft besitzt ein erstaunliches Talent zur Anpassung.

    Aber Anpassung kostet Zeit, Geld und Mut.

    Wer heute Mandelbäume pflanzt, erntet erst Jahre später. Niemand weiß exakt, wie die Sommer dann aussehen. Niemand garantiert, dass Märkte, Wasserpreise oder Wetter mitspielen.

    Trotzdem müssen Entscheidungen fallen.

    Das gehört zum Beruf.

    Vielleicht liegt darin die bemerkenswerteste Seite dieser Geschichte. Während andernorts noch darüber gestritten wird, wie stark sich das Klima verändert, pflanzen Bauern im Südwesten bereits die Bäume, mit denen sie auf diese Veränderung reagieren wollen.

    Die Mandel ersetzt den Pruneau d’Agen nicht.

    Sie wächst neben ihm.

    Und genau darin steckt womöglich die Zukunft: nicht der große Bruch, sondern eine Landschaft, die sich Baum für Baum verändert.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Enzian aus der Auvergne: Die gelbe Bergblume hinter Frankreichs herbem Kultaperitif

    Enzian aus der Auvergne: Die gelbe Bergblume hinter Frankreichs herbem Kultaperitif

    Wer durch die weiten Hochlagen der Auvergne wandert, entdeckt zwischen saftigen Bergwiesen und sanften Vulkanlandschaften eine Pflanze, die zunächst erstaunlich unscheinbar wirkt. Erst beim genaueren Hinsehen fällt ihre stattliche Größe auf. Die Große Gelbe Enzianpflanze ragt mit kräftigen Stängeln und leuchtend gelben Blüten oft weit über die umliegenden Gräser hinaus. Seit Jahrhunderten prägt sie nicht […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Verveine: Das aromatische Multitalent zwischen Tradition, Genuss und französischer Lebensart

    Verveine: Das aromatische Multitalent zwischen Tradition, Genuss und französischer Lebensart

    Kaum eine Pflanze verbindet Geschichte, Genuss und Natur so harmonisch wie die Verveine. Ihr frischer, zitroniger Duft erinnert an warme Sommertage, ihre Blätter verfeinern Desserts ebenso wie edle Spirituosen, und als Kräutertee gehört sie seit Generationen zu den beliebtesten Getränken Frankreichs. Was auf den ersten Blick wie ein unscheinbares Kraut wirkt, entpuppt sich bei näherem […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Schinken mit göttlicher Reifung: Wie eine Kathedrale im Cantal zur außergewöhnlichsten Reifekammer Frankreichs wurde

    Schinken mit göttlicher Reifung: Wie eine Kathedrale im Cantal zur außergewöhnlichsten Reifekammer Frankreichs wurde

    Wer die mächtigen Mauern der Kathedrale Saint-Pierre in Saint-Flour betritt, erwartet gotische Architektur, jahrhundertealte Geschichte und die beeindruckende Stille eines sakralen Bauwerks. Dass hoch oben im Glockenturm gleichzeitig eine der ungewöhnlichsten Delikatessen Frankreichs heranreift, überrascht selbst erfahrene Frankreichkenner. Zwischen dicken Natursteinmauern, unter historischen Glocken und in rund 1.000 Metern über dem Meeresspiegel entsteht seit einigen […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Fayence und Nougatine – die gut gehüteten Geheimnisse von Nevers

    Fayence und Nougatine – die gut gehüteten Geheimnisse von Nevers

    Nevers gehört zu jenen Städten, die sich nicht in den Vordergrund drängen. An den Ufern der Loire gelegen, fern der großen Touristenströme, bewahrt sie einen Charakter, der typisch für das stille Frankreich ist. Zwischen mittelalterlichen Gassen, dem imposanten Herzogspalast und traditionsreichen Geschäften begegnen Besucher zwei Wahrzeichen, die auf den ersten Blick kaum miteinander verbunden scheinen: der berühmten Fayence und der ebenso bekannten Nougatine. Die eine entsteht aus Ton, Feuer und Farbe, die andere aus Zucker, Mandeln und handwerklichem Geschick. Doch beide erzählen dieselbe Geschichte – die einer Stadt, die ihre Identität über Tradition, Präzision und Leidenschaft definiert.

    Die Fayence von Nevers zählt zu den ältesten und bedeutendsten Keramiktraditionen Frankreichs. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich die Stadt zu einem Zentrum dieser besonderen Kunstform. Italienische Handwerker brachten damals ihr Wissen mit an die Loire und führten Techniken ein, die von der Majolika der Renaissance inspiriert waren. Aus dieser Begegnung verschiedener Kulturen entstand ein Stil, der bis heute unverwechselbar geblieben ist.

    Teller, Vasen, Krüge und Schalen verwandelten sich in kleine Kunstwerke. Religiöse Szenen fanden ebenso ihren Platz auf der Keramik wie mythologische Darstellungen, Blumenornamente oder exotische Motive, die von der Faszination für ferne Länder zeugten. Wer heute eine historische Fayence aus Nevers betrachtet, blickt nicht einfach auf einen Gebrauchsgegenstand. Er liest eine Geschichte.

    Gerade darin liegt ihre Besonderheit.

    Ein Teller aus Nevers diente selten nur dem Servieren von Speisen. Er zeigte Wohlstand, Geschmack und oft auch politische Überzeugungen. Während der Französischen Revolution nutzten Künstler die Keramik sogar als Medium für Botschaften und Symbole ihrer Zeit. In einer Epoche ohne soziale Netzwerke und moderne Kommunikationsmittel verbreiteten sich Ideen auf überraschenden Wegen – manchmal eben über kunstvoll bemalte Teller.

    Besonders bekannt ist das charakteristische Blau der Neverser Fayence. Dieses tiefe Blau wirkt fast wie der Himmel über der Loire an einem klaren Sommerabend. Auf dem farbigen Hintergrund heben sich weiße Figuren und filigrane Ornamente eindrucksvoll ab. Jede Werkstatt entwickelte im Laufe der Jahrhunderte ihre eigenen Nuancen, doch die Verbindung von Blau und Weiß blieb ein Markenzeichen der Stadt.

    Heute produzieren nur noch wenige Ateliers in traditioneller Handarbeit. Genau das verleiht den Stücken ihren besonderen Wert. In einer Welt, in der Maschinen perfekte Kopien erzeugen, wirken kleine Unregelmäßigkeiten plötzlich wie ein Luxus. Jeder Pinselstrich trägt die Handschrift eines Menschen. Jede Glasur besitzt ihren eigenen Charakter.

    Und genau das macht den Reiz aus.

    Während die Fayence die künstlerische Seite von Nevers verkörpert, steht die Nougatine für die süßen Verführungen der Stadt. Ihre Geschichte beginnt im Jahr 1850, als der Confiseur Jean Louis Bourumeau eine Spezialität entwickelte, die schon bald weit über die Region hinaus bekannt wurde.

    Der Legende nach kostete Kaiserin Eugénie, die Gemahlin Napoleons III., die Süßigkeit während eines Aufenthalts in Nevers. Ihr soll die Nougatine so gut geschmeckt haben, dass sie regelmäßig Bestellungen aufgab und damit zum Ruhm der Spezialität beitrug. Ob sich jedes Detail dieser Geschichte exakt belegen lässt? Vielleicht nicht. Doch solche Erzählungen gehören in Frankreich oft zum kulturellen Erbe eines Produkts wie die Zutaten selbst.

    Die Rezeptur erscheint zunächst erstaunlich schlicht: Mandeln, Zucker, Glukose, Vanille und Eiweiß. Mehr braucht es nicht. Doch zwischen den Zutaten und dem fertigen Ergebnis liegt eine Kunst, die Erfahrung verlangt. Der Zucker muss exakt den richtigen Punkt erreichen. Die Mandeln benötigen die passende Röstung. Und dann zählt jede Minute, denn die Masse härtet rasch aus.

    Das Ergebnis besitzt eine unverwechselbare Textur. Knusprig, karamellig und angenehm nussig entfaltet die Nougatine ihren Geschmack mit jedem Bissen. Ihre typische perlmuttfarbene bis leicht orange schimmernde Oberfläche macht sie sofort erkennbar. Viele Besucher nehmen eine Schachtel als Souvenir mit nach Hause – nicht selten mit dem Vorsatz, sie lange aufzubewahren. Meist siegt allerdings die Versuchung deutlich früher.

    Zwischen Fayence und Nougatine bestehen erstaunliche Parallelen.

    Beide entstehen durch die Kraft des Feuers. Die Fayence verbringt Stunden im Brennofen, die Nougatine verdankt ihren Charakter dem kochenden Zucker. Beide erfordern präzises Timing. Ein Moment zu früh oder zu spät, und das Ergebnis verliert seine Qualität.

    Auch ihre Zerbrechlichkeit verbindet sie.

    Ein Fayenceteller kann Jahrhunderte überdauern und zugleich mit einem unachtsamen Griff zerbrechen. Eine Nougatine hält nur wenige Tage oder Wochen, bleibt dafür oft lange in Erinnerung. Ist es nicht faszinierend, wie eng Vergänglichkeit und Beständigkeit manchmal zusammenliegen?

    Nevers hat diese Traditionen nie auf bloße Folklore reduziert. Die Stadt präsentiert sie nicht als dekorative Kulisse für Besucher, sondern als lebendige Bestandteile ihres Alltags. In Werkstätten malen Keramiker noch immer von Hand. In Konditoreien duftet es nach karamellisierten Mandeln. Vergangenheit und Gegenwart begegnen sich hier ganz selbstverständlich.

    Vielleicht erklärt genau das den besonderen Charme der Stadt.

    Wer Nevers besucht, entdeckt keine spektakulären Inszenierungen. Stattdessen offenbart sich eine Kultur des Handwerks, die über Generationen gewachsen ist. Zwischen den stillen Straßen, den historischen Fassaden und dem gemächlichen Flusslauf der Loire entstehen jene kleinen Momente, die oft stärker wirken als große Sehenswürdigkeiten. Was sagt schließlich mehr über eine Region aus als die Dinge, die ihre Bewohner seit Jahrhunderten mit Hingabe herstellen?

    Die Antwort findet sich vielleicht in einem blau bemalten Teller. Oder in einem Stück goldbrauner Nougatine.

    Ein Artikel von M. Legrand

  • Berthoud – Savoyer Ofenglück aus dem Chablais

    Berthoud – Savoyer Ofenglück aus dem Chablais

    Manchmal liegt das große Glück in einem kleinen Tontöpfchen. Eine goldene Kruste, die beim Anstoßen leise knackt. Darunter geschmolzener Käse, der Fäden zieht wie ein zarter Vorhang aus Duft und Wärme. Knoblauch steigt in die Nase, Weißwein mischt Frische unter die würzige Tiefe. Und plötzlich sitzt man gedanklich irgendwo zwischen Alpwiesen und Berggipfeln. Willkommen beim […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…