Schlagwort: Frankreich

  • Pionierarbeit gegen die Dürre: Wie Argelès-sur-Mer Abwasser in Lebenselixier für die Landwirtschaft verwandelt

    Pionierarbeit gegen die Dürre: Wie Argelès-sur-Mer Abwasser in Lebenselixier für die Landwirtschaft verwandelt

    Wasser wird knapp – und die Landwirtschaft liegt auf dem Trockenen. Doch ausgerechnet aus dem, was sonst als Abfall gilt, wächst in den Pyrénées-Orientales eine Zukunftsvision: Abwasser wird zur Lebensader für Felder und Reben.

    Ein ambitioniertes Projekt im Süden Frankreichs stellt die Weichen neu. In Argelès-sur-Mer entsteht eines der wegweisendsten Programme zur Wiederverwendung von gereinigtem Abwasser – kurz REUT. Die Idee: Aus der Not eine Tugend machen. 600 Hektar landwirtschaftlicher Fläche sollen künftig nicht mehr auf kostbares Trinkwasser angewiesen sein, sondern über 1,3 Millionen Kubikmeter behandeltes Abwasser jährlich nutzen. Für den Weinanbau. Für Obstbäume. Für eine Region, die unter der sengenden Sonne immer häufiger ums Überleben kämpft.

    Getragen wird das Projekt von der Communauté de communes Albères – Côte Vermeille – Illibéris (CC ACVI), mit kräftiger Unterstützung durch den französischen Staat. Die Investitionssumme? Satte 13 Millionen Euro – ein Zeichen dafür, wie ernst die Lage ist.

    Aus dem Klärwerk auf die Felder

    Das Rückgrat des Projekts bildet die Kläranlage von Argelès-sur-Mer. Dort, wo bislang die gereinigten Abwässer in die Umwelt abgegeben wurden, beginnt nun eine zweite Verwandlung: Durch ein ergänzendes Aufbereitungssystem wird das Wasser so behandelt, dass es den hohen hygienischen Anforderungen für landwirtschaftliche Nutzung genügt. Kein üppiger Wasserstrahl, sondern Tröpfchen für Tröpfchen – mit einem modernen Tröpfchenbewässerungssystem gelangt das Wasser genau dorthin, wo es gebraucht wird: an die Wurzeln.

    14 Kilometer neue Leitungen und digital überwachte Bewässerungsstationen sorgen dafür, dass die landwirtschaftlichen Betriebe punktgenau versorgt werden können. Eine hochmoderne Infrastruktur, die nicht nur Wasser spart, sondern auch Kontrolle und Effizienz erhöht.

    Was bringt das der Region?

    Einmal in Betrieb – geplant ist der Start im Frühjahr 2026 – wird das Projekt gleich in mehrfacher Hinsicht Früchte tragen. Zum einen schützt es die natürlichen Wasserressourcen: Weniger Grundwasser wird entnommen, die Reserven bleiben stabiler. Zum anderen bleibt die Landwirtschaft vor Ort überlebensfähig – trotz zunehmender Trockenperioden.

    Und drittens: Die Region übernimmt eine Vorreiterrolle. Während andere noch diskutieren, wie man der Wasserkrise begegnen soll, wird in den Pyrénées-Orientales bereits gehandelt.

    Ein Mosaikstein in einer größeren Strategie

    Doch das REUT-Projekt steht nicht für sich allein. Es ist eingebettet in eine breit angelegte Klimaanpassungsstrategie. Dazu gehören auch der Ausbau und die Modernisierung hydraulischer Infrastrukturen sowie ein neues Bewusstsein für sparsamen Umgang mit Wasser – auch abseits der Landwirtschaft.

    Die Botschaft dahinter ist klar: In Zeiten der Dürre dürfen wir keine Wasserquelle ungenutzt lassen. Auch nicht das, was wir bisher als Abwasser betrachtet haben.

    Mut zur Veränderung

    Der politische Wille ist spürbar – und notwendig. Denn ein solcher Umbau kostet nicht nur Geld, sondern auch Überzeugungsarbeit. Die Vorstellung, Feldfrüchte mit behandeltem Abwasser zu bewässern, braucht Aufklärung, Transparenz und Vertrauen. Doch mit jedem Tropfen, der in Argelès-sur-Mer bald wieder durch die Erde sickert, wächst auch die Akzeptanz für diese neue Realität.

    Wird diese Lösung Schule machen?

    Vielleicht. Viel spricht dafür, dass wir uns in den kommenden Jahren stärker mit solchen Modellen auseinandersetzen werden. Nicht nur in Frankreich – sondern überall dort, wo der Klimawandel den Wasserkreislauf auf den Kopf stellt.

    Autor: Andreas M. Brucker

  • „La France accomplissait l’irréparable“ – Wie Jacques Chirac das Gedenken an die Shoah veränderte

    „La France accomplissait l’irréparable“ – Wie Jacques Chirac das Gedenken an die Shoah veränderte

    Am 16. Juli 1995 trat Jacques Chirac, kaum zwei Monate im Amt als Präsident der Französischen Republik, vor das Mahnmal des einstigen Vélodrome d’Hiver in Paris und sprach Worte, die sich tief ins kollektive Gedächtnis der Nation einprägen sollten: Zum ersten Mal bekannte ein französisches Staatsoberhaupt offen die Mitverantwortung des französischen Staates an der Deportation von Juden während der deutschen Besatzung. Die Shoah wurde damit nicht mehr nur als deutsches Verbrechen erinnert, sondern auch als französisches Versagen anerkannt. Es war ein symbolischer Bruch mit einer jahrzehntelangen offiziellen Erinnerungspolitik – und ein Meilenstein für eine offenere, selbstkritischere Gedenkkultur in Frankreich.

    Die lange Leugnung der Verantwortung

    Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs hatte sich die französische Staatsführung, allen voran General Charles de Gaulle, auf eine Interpretation der Geschichte festgelegt, die die Kollaboration des Vichy-Regimes mit dem NS-Regime als abweichende Episode ohne Legitimität ansah. In der Logik dieser „républicanischen Kontinuität“ existierte zwischen der Republik und dem Vichy-Staat keine institutionelle Verbindung – die Verbrechen seien nicht von der Republik, sondern von einem illegalen, fremdgesteuerten Regime begangen worden.

    Diese Sichtweise wurde nicht nur von de Gaulle propagiert, sondern auch von seinen Nachfolgern übernommen. Besonders François Mitterrand hielt bis zu seinem Tod an der Trennung von Republik und Vichy fest. Auch persönliche Gründe dürften eine Rolle gespielt haben: Mitterrand war während der Besatzungszeit zunächst Beamter unter Vichy gewesen, bevor er sich später der Résistance anschloss. Noch 1994 legte er öffentlich einen Kranz am Grab von Marschall Pétain nieder – ein Akt, der international wie im eigenen Land für Empörung sorgte.

    Doch mit der Zeit geriet die offizielle Geschichtspolitik unter Druck. Historiker wie Robert Paxton und Michael Marrus zeigten auf, wie sehr das Vichy-Regime nicht nur unter Zwang, sondern aus eigenem Antrieb mit den Deutschen kollaborierte. Insbesondere die Rolle französischer Verwaltungsbehörden bei der Erfassung, Verhaftung und Deportation jüdischer Bürger wurde immer klarer dokumentiert – etwa im Fall der „rafle du Vel’ d’Hiv“, der Massenverhaftung von über 13.000 jüdischen Männern, Frauen und Kindern am 16. und 17. Juli 1942, bei der kein einziger deutscher Soldat beteiligt war.

    Der 16. Juli 1995: Ein rhetorischer und moralischer Einschnitt

    Vor diesem Hintergrund markierte Chiracs Rede einen klaren Bruch mit der bisherigen offiziellen Linie. Der Satz, der sich ins kollektive Gedächtnis einbrannte, lautete:

    „Ja, der Wahnsinn der Besatzer wurde unterstützt – von Franzosen, vom französischen Staat.“

    Diese Aussage hatte es in sich. Chirac sprach nicht nur von einzelnen Kollaborateuren, sondern benannte den „État français“ – die Regierung in Vichy – als handelnde Instanz. Damit wurde die Verantwortung nicht auf Abweichler oder historische Randfiguren abgeschoben, sondern auf die Institutionen selbst gelenkt, die die Republik in dieser Zeit faktisch ersetzt hatten. Chirac sagte weiter:

    „An diesem Tag beging Frankreich das Unwiederbringliche.“

    Mit diesen Worten erklärte er die Deportation und Ermordung zehntausender französischer Juden zu einem Teil der französischen Geschichte – nicht nur als Erinnerung an Opfer, sondern als Bekenntnis zur Täterschaft.

    Politische Reaktionen: Zwischen Zustimmung und Verstörung

    Chiracs Rede fand breiten Zuspruch – insbesondere in der jüdischen Gemeinde, bei Historikern und Überlebenden. Serge Klarsfeld, einer der engagiertesten Anwälte der Aufarbeitung, nannte sie einen „historischen Moment von ungeheurer Bedeutung“. Auch Simone Veil, ehemalige Präsidentin des Europäischen Parlaments und selbst Überlebende von Auschwitz, würdigte die Rede als Akt der Gerechtigkeit gegenüber den Opfern und ihren Familien.

    Gleichzeitig gab es auch deutliche Kritik, vor allem aus dem gaullistischen Lager. Einige Republikaner warfen Chirac vor, die nationale Kontinuität und die republikanische Unschuld in Frage zu stellen. Selbst François Mitterrand äußerte privat Bedenken: Die Republik sei nicht verantwortlich für ein Regime, das sie nicht anerkannt habe.

    Doch die öffentliche Wirkung der Rede ließ sich nicht mehr zurückdrehen. Sie wurde zu einem Katalysator für eine neue Phase der Erinnerungskultur in Frankreich.

    Folgen für das kollektive Gedächtnis

    In den Jahren nach 1995 folgten konkrete politische Schritte. Im Jahr 2000 wurde der 16. Juli offiziell zum nationalen Gedenktag für die Opfer rassistischer und antisemitischer Verbrechen des französischen Staates erklärt. 2005 wurde das „Mémorial de la Shoah“ in Paris neu eingeweiht – ein eindrucksvolles Dokumentationszentrum und Ort des Gedenkens.

    Auch die nachfolgenden Präsidenten schlossen sich Chiracs Linie an. François Hollande sagte 2012:

    „Diese Verbrechen wurden von Frankreich begangen.“

    Emmanuel Macron bekräftigte 2017 – zum 75. Jahrestag der Vel’ d’Hiv-Razzia – die Verantwortung des Staates und warnte vor jeder Form der historischen Relativierung. Dabei wandte er sich auch direkt gegen die Aussagen der rechtspopulistischen Politikerin Marine Le Pen, die behauptet hatte, Frankreich sei nicht für die Deportationen verantwortlich gewesen.

    Heute ist die Anerkennung der Mitverantwortung des französischen Staates fester Bestandteil der französischen Erinnerungskultur. Der einstige Tabubruch ist zur Staatsräson geworden.

    Frankreich hat mit diesem Schritt etwas getan, was in vielen Ländern noch aussteht: Es hat sich nicht nur an das Leid erinnert, sondern auch die eigene Rolle als Täterstaat anerkannt. Dieser Schritt war – und bleibt – unbequem. Aber er ist notwendig, um die Erinnerung an die Shoah nicht in ritualisierte Symbolpolitik verkommen zu lassen.

    Autor: P. Tiko

  • Pariser Sommermärchen: Wie die Seine zum Freibad der Hauptstadt wurde

    Pariser Sommermärchen: Wie die Seine zum Freibad der Hauptstadt wurde

    Ein Sprung ins Wasser – mitten in Paris. Was jahrzehntelang undenkbar war, ist seit dem 5. Juli 2025 Realität: Baden in der Seine. Und nicht nur theoretisch – fast 20.000 Menschen haben bereits ihre Füße (und mehr) ins kühle Nass getaucht. Drei eigens dafür eingerichtete Badestellen machen’s möglich: Am Ufer des Marie-Arms im 4. Arrondissement, im modernen Grenelle-Viertel im 15. sowie in Bercy im 12. Bezirk. Das Comeback des Flusses als Freizeitparadies ist spektakulär – und historisch. Zwischen Freudenschreien und Wasserproben Was aussieht wie ein Sommerspaß aus dem Bilderbuch, hat durchaus seine Schattenseiten. Vier Tage mussten die Badestellen wegen starker Regenfälle und der damit verbundenen bakteriellen Verunreinigung schließen. Trotzdem: Die Zahlen sprechen für sich. Am langen Wochenende rund um den französischen Nationalfeiertag am 14. Juli strömten über 12.000 Besucher:innen an die Ufer. Viele warteten gar geduldig in Schlangen, um endlich ins Wasser zu dürfen. Die Stadt Pari…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Frankreich spart sich gesund: Bayrous Sparplan und die Zerreißprobe der V. Republik

    Frankreich spart sich gesund: Bayrous Sparplan und die Zerreißprobe der V. Republik

    Mit einem Paukenschlag hat Frankreichs Premierminister François Bayrou am 15. Juli 2025 ein Sparpaket von seltener Tiefe vorgestellt. Ziel: die öffentliche Verschuldung verringern, das Vertrauen der Finanzmärkte sichern und Frankreichs Glaubwürdigkeit in Europa wahren. Die Maßnahmen reichen von symbolträchtigen Einschnitten wie der Streichung zweier Feiertage bis hin zur Einführung einer „année blanche“, also dem pauschalen Einfrieren staatlicher Zahlungen. In einem Land, dessen politische Kultur von Sozialstaatlichkeit und historischer Erinnerung geprägt ist, gleicht dieses Paket einem politökonomischen Drahtseilakt. Feiertage als Sparziel – die Symbolik der Arbeitszeitverlängerung Unter den geplanten Maßnahmen ragt der Vorschlag zur Abschaffung zweier gesetzlicher Feiertage besonders hervor: der Ostermontag und der 8. Mai, Tag der Kapitulation Nazi-Deutschlands. Für Bayrou steht dahinter eine nüchterne fiskalische Überlegung: Jeder zusätzliche Arbeitstag steigere das Bruttoinlandspro…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Chinas Wirtschaft trotzt Trumps Zöllen – und andere World-News

    Chinas Wirtschaft trotzt Trumps Zöllen – und andere World-News

    Chinas Wirtschaft ist im Frühjahr stabil gewachsen – trotz der von Präsident Trump verhängten hohen Strafzölle. Wie offizielle Zahlen zeigen, konnte sich das Land behaupten, gestützt auf Investitionen in Fabriken, Großprojekte wie Hochgeschwindigkeitsstrecken sowie anhaltend starke Exporte. Ein zusätzlicher Impuls kam von Vorzieheffekten: Viele Käufer orderten ihre Waren bereits im ersten Quartal in Erwartung kommender Zölle.

    Sollte sich das derzeitige Wachstumstempo fortsetzen, wird Chinas Wirtschaft auf das Jahr gerechnet um etwa 4,1 Prozent wachsen – nur geringfügig weniger als im ersten Quartal.

    Der Bericht zum chinesischen Bruttoinlandsprodukt (BIP) wurde veröffentlicht, während die USA aktuelle Inflationsdaten auswerteten. Diese zeigen: Trumps Zollpolitik beginnt, sich auf die Verbraucherpreise auszuwirken. Besonders stark verteuerten sich im Juni Waren, die direkt von den Zöllen betroffen sind – etwa Haushaltsausstattungen.

    Kehrtwende bei KI-Chips: Drei Monate nach dem Verkaufsstopp für Nvidias KI-Chips an China vollzog die Trump-Regierung eine abrupte Wende: Chinesische Tech-Unternehmen dürfen nun wieder einkaufen.

    Elektromobilität: Peking kündigte an, den Technologietransfer von acht zentralen Verfahren zur Batterieherstellung für E-Fahrzeuge ins Ausland einzuschränken. Das könnte es chinesischen Autobauern erschweren, Werke im Ausland zu errichten – eine Strategie, zu der sie insbesondere von der EU gedrängt werden.


    Trumps Kurswechsel gegenüber der Ukraine – ein Hoffnungsschimmer mit Fragezeichen

    Als Trump in den vergangenen Tagen zustimmte, wieder moderne US-Waffensysteme für den Weiterverkauf an die Ukraine nach Europa zu liefern, werteten europäische Regierungschefs dies als strategischen Kurswechsel. Trotz der scharfen Rhetorik Trumps gegenüber Wladimir Putin bleibt in Europa jedoch eine spürbare Skepsis bestehen.

    Hinter diplomatischem Lächeln verbirgt sich Verärgerung – insbesondere angesichts der von Trump angedrohten Anhebung der US-Zölle auf EU-Waren auf bis zu 30 Prozent. Ein europäischer Experte formulierte es so: „Das mögen gute Nachrichten sein – aber für wie lange, und zu welchem Preis?“ Und weiter: „Für die grundlegenden Probleme in den transatlantischen Beziehungen ist das keine Lösung.“


    Großbritannien siedelte heimlich 4.500 Afghanen um

    Erstmals hat die britische Regierung eingeräumt, Informationen über 18.000 Afghanen offengelegt zu haben, die vor der Machtübernahme der Taliban mit dem britischen Verteidigungsministerium zusammengearbeitet hatten. Um Betroffene vor Repressalien zu schützen, ließ man Tausende heimlich umsiedeln.

    Der damalige Premierminister Rishi Sunak hielt das Sicherheitsleck aus dem Jahr 2022 mit einer sogenannten „Super Injunction“ geheim – einem juristischen Instrument, das selbst Berichte über das Verbot untersagt. Bislang sind 4.500 Afghanen in Großbritannien angekommen. Weitere 600 Menschen und ihre Familien warten noch auf die Ausreise.


    Weitere wichtige Meldungen

    Nahost: Israel flog eine Serie von Luftangriffen auf Regierungseinheiten in Syrien und auf die Hisbollah-Miliz im Libanon.

    Israel: Die Regierung von Premierminister Benjamin Netanjahu steht auf der Kippe, nachdem eine ultraorthodoxe Partei den Austritt aus der Koalition erklärte.

    Äthiopien: Ärzte ohne Grenzen wirft der Regierung vor, die Tötung von drei ihrer Mitarbeiter nicht ausreichend untersucht zu haben.

    Indien: Die Polizei entdeckte eine russische Frau mit ihren Kindern in einer Höhle – sie befanden sich laut Behörden auf einer „spirituellen Reise“.

    Spanien: Die Polizei nahm den Anführer einer fremdenfeindlichen Gruppierung fest. Ihm wird vorgeworfen, Unruhen in der südostspanischen Stadt Torre Pacheco angeheizt zu haben.

    Luftfahrt: Fluggesellschaften in Indien, Singapur und Südkorea überprüfen derzeit die Treibstoffregelungssysteme ihrer Boeing-Flugzeuge. Anlass ist ein Bericht zum tödlichen Air-India-Absturz im vergangenen Monat.

    Autor: P. Tiko

  • Verlorenes Vertrauen in der Banlieu: Wenn der 14. Juli zum Ausnahmezustand wird

    Verlorenes Vertrauen in der Banlieu: Wenn der 14. Juli zum Ausnahmezustand wird

    Ein Nationalfeiertag, der in Frankreich eigentlich für Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit steht – und dennoch im Stadtteil Val de l’Aurence in Limoges in eine Nacht der Gewalt umschlägt. Was sich dort in der Nacht vom 14. auf den 15. Juli 2025 abspielt, ist ein beunruhigendes Spiegelbild tiefer gesellschaftlicher Risse. Mitten in der Nacht, ein Einsatz, der eskaliert Kurz nach Mitternacht: Ein brennender Müllcontainer ruft die Feuerwehr auf den Plan. Routinemäßig sichern 14 Polizisten deren Einsatz – ein normaler Vorgang. Doch kaum angekommen, geraten sie ins Kreuzfeuer. Wie aus dem Nichts erscheinen rund fünfzig Vermummte, bewaffnet mit Feuerwerksmörsern, Pflastersteinen, Molotowcocktails.

    Eine regelrechte Straßenschlacht entbrennt. Zwei Stunden lang. Die Beamten setzen alles daran, sich zu verteidigen: 111 Schüsse aus dem sogenannten LBD (Lanceur de balles de défense, Gummigeschosse), Tränengasgranaten, Blend- und Sch…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Hitzeschock in Marseille – wie eine ganze Stadt ums Überleben schwitzt

    Hitzeschock in Marseille – wie eine ganze Stadt ums Überleben schwitzt

    35 Grad im Schatten. Kein Lufthauch. Und selbst das Meer bringt kaum noch Abkühlung. Marseille erlebt gerade wieder eine Hitzewelle, wie sie vor wenigen Jahrzehnten undenkbar gewesen wäre – und das mitten im Sommer, dem neuen Extremzustand der Mittelmeermetropole.

    Die Stadt ächzt unter der Sonne. Und sie versucht, mit allem, was sie hat, dagegenzuhalten.

    Tropennächte, brennende Tage

    Wer nachts nicht mehr schlafen kann, weil die Temperaturen nicht unter 24 Grad sinken, weiß: Das ist keine laue Sommernacht mehr – das ist eine Tropennacht. Sobald tagsüber auch noch die 35-Grad-Marke geknackt wird, tritt der Hitzeschutzplan der Stadt in Kraft. Und das passiert inzwischen regelmäßig.

    Diese Wetterlage ist längst kein Ausnahmezustand mehr, sondern bittere Realität. Die Hitze zieht sich über Tage, manchmal Wochen. Körper, Psyche, Infrastruktur – alles wird auf die Probe gestellt.

    Und zwar immer häufiger.

    Die Stadt kämpft

    Marseille hat reagiert. In den Apotheken liegen Flyer aus, die erklären, wie man sich schützt: Wasser trinken, Schatten suchen, Ventilatoren anschalten, Rollos runter. Der städtische Sozialdienst, der CCAS, kümmert sich gezielt um alleinlebende ältere Menschen – jene, die am schnellsten kollabieren könnten.

    Aber der eigentliche Kampf findet draußen statt. Auf Asphalt, in Beton, zwischen Parkplätzen und Boulevards. Die Stadt will mehr Schatten schaffen, mehr Pflanzen, mehr Kühle. Stadtbegrünung ist das Zauberwort – klingt simpel, kostet Zeit, Geld und politischen Willen.

    Doch wie der Politologe und Klimaforscher François Gemenne sagt: Marseille sei beim Hitzeschutz der Gebäude „enorm im Rückstand“. Viele Wohnungen sind schlecht isoliert, oft ohne Klimaanlage. Eine träge Hitze, die sich in Wänden und Körpern festfrisst.

    Wenn die Stadt zur Sauna wird

    Die Hitze zwingt die Menschen, ihren Alltag neu zu denken. Wer kann, verschiebt seine Termine in den frühen Morgen oder auf den Abend. Markthändler öffnen früher, Cafés stellen mehr Sonnenschirme auf. Die Einkaufszentren? Hoch frequentierte Oasen der Kühle. Die Parks? Überfüllt. Die U-Bahn? Eine Höllenfahrt.

    Doch es wächst auch etwas Positives: Gemeinschaft. Nachbarschaften organisieren Wasserverteilungen, stellen Kanister in Hauseingänge, helfen denen, die es nicht mehr bis zur Apotheke schaffen. Jugendliche verteilen Sprühflaschen mit Wasser in überhitzten Straßen.

    Aus Not entsteht Solidarität.

    Der lange Sommer des Jahrhunderts

    Was heute schon unerträglich erscheint, könnte bald Alltag sein. Nach Prognosen des Netzwerks „Réseau Action Climat“ könnte Marseille bis Ende des Jahrhunderts bis zu 73 sogenannter Hitzetage pro Jahr erleben. Zum Vergleich: Zwischen 1976 und 2005 lag dieser Wert bei einem einzigen Tag jährlich.

    Das bedeutet: Fast jeder fünfte Tag im Jahr wäre ein Hitzetag. Eine erschreckende Aussicht.

    Und der Trend ist längst da. Die statistischen Modelle zeigen eine klare Richtung. Die Folgen? Mehr Gesundheitsprobleme, höhere Stromkosten durch Klimaanlagen, weniger Lebensqualität.

    Was bleibt: Der Wille zur Anpassung

    Marseille steht nicht allein. Aber Marseille steht exemplarisch. Für viele Städte weltweit, die sich nicht mehr nur auf die Bewältigung der Gegenwart konzentrieren können – sondern radikal umdenken müssen.

    Der Umbau der Stadt wird nicht bequem, nicht billig, nicht schnell.

    Aber notwendig.

    Die Menschen in Marseille haben angefangen, ihr Leben an diese neue Hitze anzupassen. Mit viel Pragmatismus und ein wenig südländischer Gelassenheit.

    Autor: Daniel Ivers

  • Frankreichs Sprung ins Orbitale Zeitalter – Mit dem Projekt Vortex will Paris seine strategische Autonomie im All sichern

    Frankreichs Sprung ins Orbitale Zeitalter – Mit dem Projekt Vortex will Paris seine strategische Autonomie im All sichern

    Frankreich will hoch hinaus – buchstäblich. Mit dem ambitionierten Raumfahrtprogramm Vortex, das im Juni 2025 auf dem Pariser Salon du Bourget vorgestellt wurde, betritt das Land technologisches Neuland. Die Wiederverwendbarkeit des geplanten orbitalen Raumgleiters Vortex, seine flexible Einsetzbarkeit für militärische wie zivile Zwecke und die staatlich flankierte Finanzierung markieren einen Wendepunkt in der französischen und europäischen Raumfahrtpolitik. Inmitten eines globalen geopolitischen Wettlaufs um die Vorherrschaft im All versucht Paris, seine Souveränität zu stärken und seine industrielle Basis zukunftssicher zu machen.

    Ein Raumfahrzeug der neuen Generation Das Vortex-Programm (Véhicule Orbital Réutilisable de Transport et d’Exploration) steht für eine neue Klasse von Raumfahrzeugen. Anders als klassische Raketen soll der Gleiter mehrfach verwendbar sein, in die Erdumlaufbahn gelangen, dort Fracht oder Menschen transportieren, und anschließend autonom auf eine Landebahn …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Linke Drohkulisse für den Herbst: Frankreichs Haushaltsstreit spitzt sich zu

    Linke Drohkulisse für den Herbst: Frankreichs Haushaltsstreit spitzt sich zu

    Jetzt ist erst einmal die Sommerpause in Paris tonangebend. Doch hinter den Kulissen formiert sich ein politisches Kräftemessen, das den Herbst 2025 in Frankreich prägen dürfte. Manuel Bompard, nationaler Koordinator von La France insoumise (LFI) und Abgeordneter der Bouches-du-Rhône, kündigte am 15. Juli im Sender franceinfo an, dass seine Fraktion im September erneut ein Misstrauensvotum, eine Motion de censure, gegen die Regierung Bayrou einbringen werde. Ziel sei es, den Haushaltsentwurf zu Fall zu bringen – ein Schritt, der höchstwahrscheinlich auch die Regierung zu Fall bringen könnte. Ein Haushaltsplan unter Beschuss Konkret richtet sich die Kritik der radikalen Linken gegen die Sparpolitik, die Premierminister François Bayrou vorgestellt hat: Insgesamt 40 Milliarden Euro sollen im Staatshaushalt 2026 eingespart werden – eine Summe, die laut Bompard einem „Erpressungsversuch“ gegenüber der Bevölkerung gleichkomme. Er wirft der Regierung vor, damit zentrale Sozial- und Infrastruk…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • „Jahr ohne Inflation“ – Jahr der sozialen Spannung? Die CGT stellt sich gegen die Budgetpläne der Regierung für 2026

    „Jahr ohne Inflation“ – Jahr der sozialen Spannung? Die CGT stellt sich gegen die Budgetpläne der Regierung für 2026

    Frankreich steuert auf ein Haushaltsjahr der besonderen Art zu – eine sogenannte „année blanche“, ein „weißes Jahr“, in dem Teile der öffentlichen Ausgaben eingefroren werden sollen, ohne Rücksicht auf die Inflation. Was für das Finanzministerium nach Disziplin klingt, ist für die Gewerkschaft CGT nichts weniger als eine soziale Zumutung. Generalsekretärin Sophie Binet warnt vor einer „année noire“, einem schwarzen Jahr für Beschäftigte, soziale Dienste und den gesellschaftlichen Zusammenhalt insgesamt. Der Streit um den Haushalt 2026 wirft ein Schlaglicht auf die tieferliegenden Konfliktlinien in der französischen Wirtschaftspolitik: zwischen Budgetkonsolidierung und sozialer Gerechtigkeit, zwischen Verteidigungsausgaben und Gesundheitsversorgung, zwischen Steuerpolitik und wachsender Ungleichheit. Austerität durch die Hintertür Die geplante „année blanche“ bedeutet faktisch ein Einfrieren der öffentlichen Ausgaben – de facto also eine Kürzung, wenn man die fortschreitende Inflation b…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…