Schlagwort: frankreich urlaub

  • Rettung in letzter Minute: Hossegor kämpft mit Sand gegen das Verschwinden seiner Strände

    Rettung in letzter Minute: Hossegor kämpft mit Sand gegen das Verschwinden seiner Strände

    Manchmal braucht es nicht mehr als ein paar Körner Sand, um eine ganze Küste zu retten. In Hossegor, dem berühmten Surferparadies an der französischen Atlantikküste, läuft derzeit ein Wettlauf gegen die Zeit – und gegen die Kräfte der Natur. Die Strände, die jedes Jahr Tausende Wassersportler anlocken, sind in Gefahr. Stück für Stück frisst sich das Meer ins Land hinein. Doch diesmal wehrt sich die Gemeinde. Mit Baggern, Pumpen und einer gewaltigen Menge Sand. 15.000 Kubikmeter – das ist die Menge, die aus dem nahen Lac d’Hossegor abgetragen wird, um sie auf den vom Meer ausgehöhlten Stränden neu zu verteilen. Ein Mammutprojekt, das so in dieser Form zum ersten Mal in der Gemeinde durchgeführt wird. Ziel: die Küstenlinie stabilisieren. Und das möglichst schnell. Sand aus dem See – Hoffnung für den Ozean Die Idee klingt fast poetisch: Der See rettet das Meer. Oder genauer: Der Sand des Sees rettet die Strände des Meeres. In Wirklichkeit ist es natürlich harte Arbeit. Seit einigen Tagen …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Gold im Glas, Ruhe im Fluss: Périgord Pourpre hautnah erleben

    Gold im Glas, Ruhe im Fluss: Périgord Pourpre hautnah erleben

    Der Südwesten Frankreichs hat viele Gesichter – doch das des Périgord Pourpre ist im Herbst besonders sinnlich. Zwischen tiefroten Weinbergen, alten Mühlen und einer Flusslandschaft, die fast zu still für diese laute Welt wirkt, entfaltet sich ein Landstrich, der seine Gäste nicht nur willkommen heißt, sondern regelrecht umarmt. Was macht den Reiz dieses Périgord-Teils aus? […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Colmars-les-Alpes – Ein mittelalterliches Juwel im Hochgebirge

    Colmars-les-Alpes – Ein mittelalterliches Juwel im Hochgebirge

    Manchmal braucht es nur ein kleines Dorf, um eine große Geschichte zu erzählen. Colmars-les-Alpes, hoch oben im Haut-Verdon gelegen, ist so ein Ort. Am 29. September 2025 wurde die mittelalterliche Festungsstadt offiziell in den illustren Kreis der „Plus Beaux Villages de France“ aufgenommen – und ist damit die Nummer 188 auf dieser prestigeträchtigen Liste. Für […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Saint-Jean-de-Luz – Zwischen Meeresrauschen und Bergflüstern

    Saint-Jean-de-Luz – Zwischen Meeresrauschen und Bergflüstern

    Die Luft riecht nach Salz, die Häuser tragen rot-weiße Holzläden wie stolz geschminkte Wangen, und aus der Ferne schimmern die Pyrenäen – willkommen in Saint-Jean-de-Luz. Wer hier ankommt, spürt schnell: Diese Stadt lebt nicht nur von ihrer Geschichte, sie lebt sie. Und das auf eine so charmante, ruhige Art, dass man am liebsten sofort die […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Sommer 2025: Wie Ausländische Touristen bewahrten Frankreich vor dem Urlaubsflop

    Sommer 2025: Wie Ausländische Touristen bewahrten Frankreich vor dem Urlaubsflop

    Frankreichs Sommer war kein Totalausfall für die Tourismus-Branche. Denn obwohl viele Einheimische dieses Jahr das Reisen gestrichen oder stark eingeschränkt haben, füllten ausländische Besucher die Lücken. Sie wurden zum rettenden Anker für eine Branche, die einmal mehr zwischen Hoffnung und Krisenmodus pendelt.

    Frankreich, das Lieblingskind des globalen Tourismus, zieht jedes Jahr Millionen an. Doch im Sommer 2025 kippte die Bilanz beinahe – bis dann doch die Welt zu Besuch kam.

    Frankreichs Urlauber machen schlapp

    Die Zahlen sprechen eine klare Sprache: 2,5 Millionen Übernachtungen weniger als im Vorjahr. Ein Rückgang von einem Prozent – das mag gering klingen, doch im Tourismus-Sektor zählt jeder Rückgang doppelt.

    Hauptursache: Die Franzosen selbst. Oder besser gesagt, ihre knapper gewordenen Reisekassen. Steigende Lebenshaltungskosten, hartnäckige Inflation und ein Wetter, das zum Teil einfach zu heiss war und zum Teil mehr nach April als nach Juli roch – das perfekte Rezept für herhagelte Ferienpläne. Viele entschieden sich, zu Hause zu bleiben oder auf Kurzurlaube in der Nähe umzusteigen.

    Was früher selbstverständlich war – ein, zwei Wochen im Süden, Camping mit der Familie oder ein Abstecher an die Atlantikküste – wurde für viele dieses Jahr zum Luxus.

    Internationale Gäste, globale Begeisterung

    Und doch: Während die Franzosen ihre Ausgaben zusammenstrichen oder mit dem Wetter haderten, zog ein anderer Strom durchs Land. Über 100 Millionen internationale Gäste reisten auch dieses Jahr wieder nach Frankreich.

    Allein durch die ausländischen Besucher flossen schätzungsweise über 70 Milliarden Euro in die Kassen. Ein Plus von 12 Prozent gegenüber dem Pandemiejahr 2023 – eine Zahl, die so manchem Hotelier das Herz höherschlagen ließ.

    Nordamerikaner, Asiaten, Europäer – sie alle kamen, um Frankreich zu erleben. Die olympischen Spiele von 2024 wirkten immer noch wie ein Magnet, die Sehenswürdigkeiten sind das Bonusprogramm. Louvre, Mont-Saint-Michel, Château de Versailles – kaum ein kulturelles Highlight blieb unbesucht.

    Ein Land, viele Realitäten

    Doch die positive Gesamtbilanz täuscht über regionale Unterschiede hinweg. Während der Süden – traditionell ein Magnet für französische Familien – unter der Flaute litt, boomten andere Gegenden.

    Campingplätze beispielsweise verzeichneten ein leichtes Plus von 0,9 Prozent. Der Grund? Ausländische Gäste, die Frankreichs Naturidylle für sich entdeckten. Auch kleinere Städte und ländliche Regionen profitierten vom touristischen Overflow – wer keine Unterkunft in Paris fand, wich aufs Umland aus.

    Das Bild ist also uneinheitlich: Mancherorts leere Strände, anderswo ausgebuchte Pensionen.

    Zwischen Boom und Bauchlandung

    Die aktuelle Entwicklung wirft eine unbequeme Frage auf: Wie abhängig darf ein Land wie Frankreich vom internationalen Tourismus sein?

    Krisen – ob gesundheitlicher, wirtschaftlicher oder geopolitischer Natur – haben in den letzten Jahren gezeigt, wie fragil dieser Markt ist. Wenn Flüge gestrichen werden, Grenzen schließen oder Pandemien ausbrechen, brechen auch die Einnahmen plötzlich weg.

    Ein nachhaltigeres Gleichgewicht scheint notwendig. Mehr Angebote für die eigene Bevölkerung, besser abgestimmte Preismodelle, gezielte Förderung von Inlandsreisen – das sind Baustellen, die nicht länger aufgeschoben werden sollten.

    Und nicht zuletzt: Eine Debatte über Tourismus jenseits des Massenzustroms. Qualität statt Quantität – auch das ist ein möglicher Weg.

    Ein Sommer mit zwei Gesichtern

    Frankreich hat Glück gehabt. Noch einmal. Die internationalen Besucher haben die Saison gerettet – zumindest auf dem Papier.

    Doch wie lange kann und darf sich das Land darauf verlassen?

    Der Sommer 2025 hat mehr Fragen aufgeworfen als beantwortet. Doch er hat auch gezeigt: Frankreich bleibt ein Sehnsuchtsort – für Millionen weltweit. Vielleicht liegt genau darin die Kraft, diesen Sektor zukunftsfester zu machen.

    Von C. Hatty

  • Vergessene Schätze unter Wasser: Wie der Var zur Schatzkammer der Unterwasserarchäologie wurde

    Vergessene Schätze unter Wasser: Wie der Var zur Schatzkammer der Unterwasserarchäologie wurde

    Sonne, Strand, Lavendelfelder – wer an den Süden Frankreichs denkt, hat meist ein ganz bestimmtes Bild im Kopf. Doch der Var, dieses Juwel an der Mittelmeerküste, birgt ein Geheimnis, das sich nicht auf den ersten Blick offenbart. Unter der glitzernden Wasseroberfläche ruht ein kulturelles Erbe, das tief in die Vergangenheit reicht – wortwörtlich. Antike Schiffswracks, versunkene Amphoren, rekonstruierten Routen aus der Römerzeit: Der Meeresboden vor der Küste des Var ist ein lebendiges Museum. Und das Beste daran? Teile davon sind sogar mit Schnorchel und Taucherbrille erreichbar.

    Camarat 4: Ein Wrack, das Geschichte schreibt

    Am 4. März 2025 wurde vor Ramatuelle, nahe des Cap Camarat, eine Entdeckung gemacht, die selbst erfahrene Archäologen ins Staunen versetzte. In einer Tiefe von 2.567 Metern – einem Punkt, den bislang kaum ein Mensch erreicht hatte – stieß die französische Marine auf das Wrack eines italienischen Handelsschiffs aus dem 16. Jahrhundert.

    Der Fund wurde als „Camarat 4“ bekannt. Und er hat es in sich: Rund 200 verzierte Tonpichets aus ligurischer Produktion, versehen mit geometrischen und religiösen Motiven, sowie über 100 Teller lagerten dort unten wie in einer Zeitkapsel. Die extremen Bedingungen – Dunkelheit, gleichbleibende Kälte, fast kein Sauerstoff – konservierten das Schiff und seine Fracht auf erstaunliche Weise. Wer wissen will, wie Handel im Mittelmeerraum der Renaissance funktionierte, findet hier eine Antwort – in bisher unerreichter Tiefe.

    Sardinaux: Céramique made in Provence

    Weniger tief, aber nicht minder spannend liegt die „Sardinaux“-Fundstelle, rund 52 Meter unter der Wasseroberfläche bei Sainte-Maxime. 1986 wurde hier ein kleiner, flachbodiger Frachter entdeckt, vermutlich zwischen 10 und 12 Meter lang. Seine Ladung: 4.200 Keramikgefäße – hauptsächlich Schüsseln und Krüge – aus den Werkstätten von Fréjus.

    Diese Entdeckung zeigt nicht nur, wie lebendig der regionale Handel in der frühen Neuzeit war, sondern gibt auch Aufschluss über das damalige Alltagsleben: Die Formen, Farben und Verzierungen der Fundstücke erzählen Geschichten von Gebrauch, Geschmack und Gepflogenheiten vergangener Jahrhunderte.

    Das Magenta-Drama von Toulon

    Anders gelagert, aber ebenso eindrucksvoll ist der Fall der „Magenta“. Diese 92 Meter lange Fregatte, gebaut 1861, sank 1875 nach einem Feuer – ausgerechnet im Hafen von Toulon. Was das Schiff so besonders macht, war seine Fracht: 2.080 punische Stelen und eine Statue der römischen Kaiserin Sabina, ausgrabungstechnisch hochbrisant, wurden aus Karthago mitgebracht.

    Fast 120 Jahre lang lag dieser archäologische Schatz auf dem Meeresgrund, bis das Wrack 1994 wiederentdeckt wurde. Viele der Fundstücke konnten geborgen werden – einige sind heute im Louvre zu sehen. Ein tragischer Schiffbruch, der sich als archäologisches Glück entpuppte.

    Geschichte zum Anfassen – oder besser: zum Abtauchen

    Wer sich nicht in Rekordtiefen wagen will, kann im Var dennoch auf Tauchstation gehen. Mehrere sogenannte „sentiers sous-marins“, also Unterwasserlehrpfade, machen Geschichte im wahrsten Sinne des Wortes greifbar. Mit Maske, Schnorchel und Flossen ausgestattet, lassen sich hier an ausgewiesenen Stellen rekonstruierte Fundplätze und versunkene Bauwerke erkunden – ganz ohne Tauchschein.

    Zwei Beispiele stechen besonders heraus:

    • Olbia bei Hyères: Nur drei bis fünf Meter unter der Oberfläche lassen sich hier die Reste eines römischen Kais und einer sogenannten Tartane – ein kleines Handelsschiff – entdecken. Ideal für Familien und Einsteiger.
    • Pointe du Bouvet: Hier erwartet Besucher eine nachgebildete römische Schiffsruine samt Amphorenladung. Eine Art Freiluftmuseum unter Wasser, das auch als Schulungsort für angehende Unterwasserarchäologen dient.

    Diese Lehrpfade erfüllen gleich mehrere Funktionen: Sie machen Geschichte zugänglich, fördern das Umweltbewusstsein und wecken die Begeisterung für das kulturelle Erbe unter Wasser. Eine Mischung, die nicht nur Touristen begeistert, sondern auch pädagogisch wertvoll ist.

    Vom Meeresboden ins Museum

    Wem das Wasser zu kalt oder die Tiefe zu unheimlich ist, der findet an Land ebenfalls reichlich Gelegenheit, in die Vergangenheit einzutauchen. Allen voran im Archäologischen Museum von Saint-Raphaël, das in einer ehemaligen mittelalterlichen Kirche untergebracht ist. Die Ausstellung reicht von der Vorgeschichte bis zum Mittelalter, mit einem besonderen Fokus auf die Unterwasserarchäologie der Region. Amphoren, Alltagsgegenstände und Wrackteile – alles fein kuratiert und anschaulich präsentiert.

    Eine Region, die tiefer geht

    Die Riviera mag für viele das Synonym für Sommer, Sonne und Savoir-vivre sein. Doch der Var hat mehr zu bieten – viel mehr. Unter seiner Wasseroberfläche liegen Geschichten verborgen, die vom Glanz vergangener Epochen zeugen, vom Mut der Seefahrer, vom Handel über kulturelle Grenzen hinweg und von den Brüchen, die das Meer mit sich bringt.

    Warum also nicht mal abtauchen – im wörtlichen wie im übertragenen Sinn?

    Autor: C.H.

  • Adieu, Sommerferien? – Wie die Klimakrise unseren Sehnsuchtsort Frankreich verbrennt

    Adieu, Sommerferien? – Wie die Klimakrise unseren Sehnsuchtsort Frankreich verbrennt

    Ich sitze hier, braun gebrannt, erschöpft – und ehrlich gesagt: tief erschüttert. Mein Blick wandert über den sonnenverbrannten Rasen vor dem Fenster, während ich die Koffer packe. Noch vor zwei Wochen standen wir hier am Rand eines Pinienwaldes in Südfrankreich – heute ist dieser Wald nur noch Asche.

    Wisst ihr, was das mit einem macht?

    Was einst nach Lavendel und Kiefer duftete, riecht jetzt nach verbranntem Leben. Frankreich, dieses Paradies aus Wein, Wellen und Wärme, ist im Sommer 2025 zu einem flammenden Mahnmal geworden. Und während Kinder zwischen Taschen voller Sandspielzeug herumtollen, frage ich mich: Werden sie in zehn Jahren noch wissen, wie sich ein „normaler“ Sommer anfühlt?


    Frankreich brennt – wortwörtlich

    Kein Urlaubsort war sicher. Marseille – Flughafen dicht, weil Flammen bis an die Startbahn krochen. Die Autoroute A9 – gesperrt, weil das Feuer keine Gnade kennt. Und währenddessen: 40 Grad im Schatten. Schatten, den man sich inzwischen hart erkämpfen muss.

    In der Aude brannte es schlimmer als je zuvor. 16.000 Hektar – puff – einfach weg. Da reden wir nicht von vertrocknetem Gestrüpp. Das sind ganze Landschaften. Orte voller Geschichten. Auch unsere.

    In Narbonne saßen wir fest – die Kinder schwitzten im stickigen Ferienhaus, draußen heulte der Wind, durchzogen von Sirenengeheul. Als der Strom ausfiel, wurde mir klar: Das hier ist kein Urlaub mehr. Das ist ein Probelauf für eine Zukunft, die ich nie wollte.


    Schluss mit dem Sommermärchen?

    Frankreich ist nicht irgendein Land. Es ist das Land unserer Sommerfantasien. Der Lavendelduft in der Provence, das Kratzen der Kiesel unter den Füßen in Cassis, die Croissants, die morgens auf dem Markt so duften, als gäbe es keine Sorgen.

    Aber dieser Sommer hat uns gezeigt: Selbst Sehnsuchtsorte sind nicht immun.

    Wie lange können wir noch Jahr für Jahr in diese Idylle fliehen, während sie unter unseren Füßen zerbröckelt? Wie lange dauert es noch, bis wir erkennen, dass wir mit jedem Flug, jeder Autoreise, jedem „Ach, der Sommer war doch herrlich heiß!“ Öl ins Feuer kippen – im wahrsten Sinne des Wortes?


    Politik im Halbschlaf, Tourismus im Delirium

    Ja, Paris pflanzt Stadtwälder und verteilt Wasserspender. Klingt super. Ist es aber nicht. Es ist der Versuch, ein brennendes Haus mit einer Sprühflasche zu löschen.

    Die Tourismusindustrie feiert Rekorde – während die Böden vor Trockenheit reißen, das Wasser knapp wird und Hitzewarnungen schon fast so alltäglich sind wie Mautgebühren.

    Und nein, ich habe kein Verständnis mehr für diesen fatalen Optimismus. Wir leben nicht „trotz Klimakrise“, wir leben mitten in ihr. Und wer noch behauptet, das sei übertrieben – der war offenbar diesen Sommer nicht in Frankreich.


    Eltern, wacht auf

    Ich frage mich ernsthaft: Wie konnten wir so blind sein? Wir schieben unsere Kinder in klimatisierte Autos, fahren sie an überhitzte Strände, füttern sie mit Eis – und lassen sie dann einschlafen mit der Beruhigung, dass alles gut wird.

    Aber wird es das?

    Ich will, dass meine Kinder noch Sommer erleben, in denen „heiß“ nicht lebensgefährlich heißt. Ich will, dass sie ins Meer springen, weil’s Spaß macht – nicht, weil der Körper sonst überhitzt. Ich will, dass ein Lagerfeuer romantisch bleibt und nicht der Vorbote der nächsten Evakuierung ist.


    Und ich? Ich bin wütend.

    Wütend auf mich selbst, weil ich zu lange geschwiegen habe. Weil ich dachte, „wir fliegen ja nur einmal im Jahr“. Weil ich glaubte, das bisschen Urlaub könne doch kein Schaden sein.

    Wütend auf die, die immer noch glauben, das Klima sei ein Thema für die Zukunft – obwohl es längst in unseren Wohnzimmern angekommen ist, sich auf unseren Terrassen breitmacht und unsere Ferienhäuser in Schutt und Asche legt.


    Aber ich bin auch entschlossen

    Ich will nicht mehr wegsehen. Nicht mehr schönreden. Nicht mehr schweigen.

    Wenn wir wollen, dass Frankreich ein Sehnsuchtsort bleibt – für uns, für unsere Kinder, für alle – dann müssen wir den Kurs ändern.

    Jetzt. Nicht morgen. Nicht irgendwann, wenn es politisch bequemer ist.


    Schluss mit dem kollektiven Wegschauen

    Was wir brauchen, ist eine neue Definition von Sommer. Eine, die sich nicht am Thermometer abarbeitet, sondern an Verantwortung, Gemeinschaft und Ehrlichkeit.

    Und vielleicht ist das der erste Sommer, in dem wir kapieren: Ferien sind nicht mehr nur Pause vom Alltag – sie sind Teil eines größeren Bildes.

    Eins, das wir verdammt noch mal selbst mitzeichnen.

    Ein Kommentar von Andreas M. Brucker

  • Maritimes Erbe – Wie alte „Pointus“-Boote in der Provence eine Renaissance erleben

    Maritimes Erbe – Wie alte „Pointus“-Boote in der Provence eine Renaissance erleben

    Sie schaukeln gemächlich im Sonnenlicht, wie vergessene Juwelen einer anderen Zeit – die „Pointus“, jene markanten Holzboote mit ihren spitzen Bug- und Heckpartien. Auf und an den Kais von Sanary-sur-Mer, Bandol oder Le Brusc gehören sie wieder zum vertrauten Bild. Fast hätte man sie abgeschrieben. …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Der wilde Charme des Guil – Flussabenteuer im Herz des Queyras

    Der wilde Charme des Guil – Flussabenteuer im Herz des Queyras

    Manchmal braucht es keinen Ozean, um ein echtes Wasserabenteuer zu erleben. Ein einziger Fluss kann reichen – und der Guil beweist es eindrucksvoll. Versteckt im Herzen der französischen Alpen, eingebettet in den Parc naturel régional du Queyras, schlängelt sich der Guil durch eine Welt, in der die Natur noch den Ton angibt. Wer hierherkommt, spürt […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Der magische Spiegel von Bordeaux – Wo Wasser, Stein und Licht verschmelzen

    Der magische Spiegel von Bordeaux – Wo Wasser, Stein und Licht verschmelzen

    Direkt vor der ehrwürdigen Place de la Bourse liegt ein Ort, der seit fast zwei Jahrzehnten wie ein Magnet Menschen aus aller Welt anzieht: der Miroir d’eau. Er ist kein gewöhnlicher Brunnen, kein stilles Wasserbecken, sondern ein modernes Stadtsymbol – eine Mischung aus technischer Meisterleistung, poetischer Inszenierung und öffentlichem Wohnzimmer am Ufer der Garonne. Seit seiner Eröffnung 2006 hat sich der „Wasserspiegel“ in die Liste der meistfotografierten Sehenswürdigkeiten Frankreichs katapultiert und ist heute so sehr Teil der Identität von Bordeaux wie der Wein oder die historischen Fassaden.


    Ingenieurskunst unter der Wasserhaut

    Was für Spaziergänger wie eine hauchdünne Pfütze aussieht, ist in Wirklichkeit ein perfekt getaktetes System. Entworfen vom Fontainier Jean-Max Llorca, dem Architekten Pierre Gangnet und dem Landschaftsplaner Michel Corajoud, erstreckt sich die Anlage über 3.450 Quadratmeter – fast so groß wie ein halbes Fußballfeld.

    Das Geheimnis liegt unter den Granitplatten: Ein Reservoir mit 800 Kubikmetern Fassungsvermögen lagert das Wasser, filtert und recycelt es in einem geschlossenen Kreislauf. Gerade einmal zwei Zentimeter hoch steht das Wasser auf der Fläche, doch genau dies sorgt für die perfekten Spiegelbilder der Place de la Bourse.

    Der Ablauf folgt einem festen Rhythmus. Etwa 15 Minuten lang ruht das Wasser – makellos glatt, wie poliertes Glas. Dann zieht es sich durch unsichtbare Ritzen zurück, und 900 Düsen verwandeln den Platz in eine sanfte Nebelzone. Die feinen Wassertröpfchen steigen bis zu zwei Meter hoch, um sich dann in der Sommerluft aufzulösen. Gesteuert wird dieses Schauspiel per Computer, von 10 Uhr morgens bis 22 Uhr am Abend.


    Bühne für Stadtleben und Tagträume

    Technik allein macht den Miroir d’eau nicht zu dem, was er ist. Sein Zauber liegt darin, dass er die Menschen zusammenbringt.

    An heißen Tagen toben Kinder barfuß über die spiegelnde Fläche, Jugendliche inszenieren Selfies im perfekten Sonnenuntergang, Paare lassen den Blick über die erleuchteten Fassaden schweifen. Für viele ist es ein Ort zum Durchatmen – mitten in der Stadt und doch in einer eigenen Welt.

    Abends legt sich ein besonderer Zauber über den Platz. Die Beleuchtung der Place de la Bourse spiegelt sich im Wasser, als hätte jemand die Stadt in ein Gemälde getaucht. Wer hier verweilt, merkt schnell: Dieser Ort erzählt Geschichten – ohne Worte, nur mit Licht, Stein und Wasser.


    Hinter den Kulissen – ein Blick ins Herz der Anlage

    Für Neugierige gibt es regelmäßig geführte Touren. Sie führen hinab in die „unsichtbare Etage“ unter dem Platz, wo Pumpen, Filter und Ventile das Herz des Miroir d’eau bilden. Dort wird klar, wie viel Präzision und Wartung nötig ist, damit oben alles mühelos wirkt.

    Die Führungen zeigen nicht nur Technik, sondern auch die Vision dahinter: einen öffentlichen Raum zu schaffen, der so einfach und zugänglich wirkt, dass man die Komplexität fast vergisst.


    Teil einer größeren Stadterzählung

    Der Miroir d’eau ist kein Einzelprojekt, sondern Teil einer umfassenden Transformation. Anfang der 2000er-Jahre begann Bordeaux, seine Uferbereiche neu zu gestalten. Wo früher Lagerhallen und vernachlässigte Industriezonen standen, entstanden breite Promenaden, Grünflächen und Orte zum Verweilen.

    Das Ziel: Die Stadt sollte sich wieder ihrem Fluss zuwenden – und die Menschen sollten sich den öffentlichen Raum zurückerobern. Der Miroir d’eau steht sinnbildlich für dieses neue Selbstverständnis: zeitgenössisches Design, das sich harmonisch in das historische Erbe einfügt.


    Ein Spiegel, der mehr als Bilder zeigt

    Heute ist der Miroir d’eau längst mehr als eine Sehenswürdigkeit. Er ist Treffpunkt, Kunstwerk, Spielplatz, Fotostudio und Sommeroase zugleich. Er spiegelt nicht nur die Fassaden, sondern auch das Leben und die Vielfalt der Stadt.

    Wer hier steht, merkt, wie sich Vergangenheit und Gegenwart begegnen – und wie Bordeaux es geschafft hat, eine Jahrhunderte alte Kulisse mit einem Hauch von 21. Jahrhundert zu füllen.

    Manchmal reicht eine Pfütze von zwei Zentimetern, um eine ganze Stadt zu spiegeln.

    Autor: C.H.