Schlagwort: Aveyron

  • Tarn-et-Garonne: Frankreichs wasserreiches Wunderland

    Tarn-et-Garonne: Frankreichs wasserreiches Wunderland

    Wenn du gerne am Wasser bist – ob paddelnd, planschend oder einfach nur träumend – dann wird dich Tarn-et-Garonne direkt ins Herz treffen. Dieses versteckte Juwel im Südwesten Frankreichs ist wie gemacht für Menschen, die Wasser nicht nur trinken, sondern erleben wollen. Mit sanft schlängelnden Flüssen, stillen Seen und historischen Kanälen fühlt sich hier alles […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Aveyron: Auf den Spuren der Schätze von Millau

    Aveyron: Auf den Spuren der Schätze von Millau

    Das Aveyron – eine Region voller Überraschungen und verborgener Juwelen. Diese Entdeckungsreise führt durch beeindruckende Landschaften, verbindet sportliche Erlebnisse mit kulinarischen Genüssen und lässt einen staunen, wie reich die Region an Geschichte und Charme ist. Millau und sein beeindruckendes Wahrzeichen Wenn man an Millau denkt, kommt einem unweigerlich der Viadukt von Millau in den Sinn. […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Lerab Ling: Eine spirituelle Reise ins Herz der Ruhe im Aveyron

    Lerab Ling: Eine spirituelle Reise ins Herz der Ruhe im Aveyron

    Manchmal gibt es Orte, die wie ein tiefer Atemzug wirken – beruhigend, klärend, inspirierend. Lerab Ling, ein tibetisch-buddhistisches Kloster im Département Aveyron in Südfrankreich, gehört definitiv dazu. Umgeben von den sanften Hügeln des Parc Naturel Régional des Grands Causses ist dieser Tempel ein Zufluchtsort für alle, die den Lärm der Welt hinter sich lassen und […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Farcous – Ein kulinarischer Schatz aus dem Aveyron

    Farcous – Ein kulinarischer Schatz aus dem Aveyron

    Farcous (manchmal auch „farçous“ geschrieben) ist eine traditionelle Spezialität aus dem Département Aveyron in der Region Okzitanien, Südfrankreich. Diese herzhaften Kräuterpfannkuchen, oft mit Speck oder Schinken angereichert, stehen exemplarisch für die rustikale und ehrliche Küche der Region. Im Folgenden beleuchten wir die Ursprünge dieser Delikatesse, ihre kulturelle Bedeutung und wie Sie dieses Gericht zu Hause […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Jacquou: Eine kulinarische Spezialität aus dem Aveyron

    Jacquou: Eine kulinarische Spezialität aus dem Aveyron

    Das Aveyron, eine Region im Herzen der südfranzösischen Landschaft, ist bekannt für ihre rustikale und zugleich raffinierte Küche, die stark von der bäuerlichen Tradition geprägt ist. Neben berühmten Gerichten wie Aligot, Roquefort-Käse oder Farcous, gibt es eine weniger bekannte, aber ebenso köstliche Spezialität: den Jacquou. Dieses Gericht vereint die Bodenständigkeit der Region mit der Kunstfertigkeit […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • In den Schluchten der Gorges de l’Aveyron: Ein Natur- und Kulturschatz

    In den Schluchten der Gorges de l’Aveyron: Ein Natur- und Kulturschatz

    Die Gorges de l’Aveyron sind ein Kleinod, das Natur, Geschichte und Abenteuer zu einem einzigartigen Erlebnis verbindet. Diese Schluchtlandschaft im Südwesten Frankreichs zieht Besucher mit ihrem rauen Charme und ihren verborgenen Geschichten in ihren Bann. Steile Kalksteinfelsen, mittelalterliche Burgen auf schwindelerregenden Klippen und dicht bewaldete Pfade prägen das Bild – eine Einladung, die Seele baumeln […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Laguiole-Messer erhalten endlich ihre geschützte geografische Herkunftsbezeichnung

    Laguiole-Messer erhalten endlich ihre geschützte geografische Herkunftsbezeichnung

    Nach jahrelangem Rechtsstreit dürfen die berühmten Laguiole-Messer aus dem Aveyron im Südwesten Frankreichs endlich ihr geografisches Label tragen. Ein Symbol für die Qualität und Authentizität dieser Handwerkskunst und ein Sieg für die Region, die ihren Stolz nun durch eine geschützte Herkunft unterstreichen kann. 24 Gemeinden, darunter Laguiole selbst, dürfen diese Bezeichnung verwenden und das traditionelle Handwerk so gegen Nachahmungen schützen.

    Das Messer mit der charakteristischen Biene und der leicht gebogenen Klinge hat längst seinen Platz im französischen Kulturgut. Doch nun, nach zehn Jahren juristischer Auseinandersetzungen, dürfen die Couteliers im Aveyron die berühmten Initialen „IG“ (Indication Géographique) auf die Klinge gravieren – ein Zeichen der Qualität und Herkunft, das Verbrauchern die Garantie gibt, ein echtes Laguiole-Messer in der Hand zu halten.

    „Es ist unser Schmuckstück, unser ganzer Stolz“, schwärmt eine Bewohnerin der Region. Für die Menschen in Laguiole bedeutet das Label weitaus mehr als nur eine Bezeichnung. Es steht für eine jahrhundertealte Tradition, die Handwerkskunst, die die Region prägt und für ihre Identität.

    Ein Handwerk mit hohen Ansprüchen

    Ein Laguiole-Messer zu fertigen ist eine Kunst für sich. Es gibt einen strengen Leitfaden, dem die Messermacher folgen müssen. Die charakteristische Biene – das Markenzeichen eines jeden Laguiole-Messers – wird in einem Stück mit der Feder des Messers geschmiedet. Außerdem erfordert die Herstellung eines einzigen Messers rund hundert Arbeitsschritte, die in präziser Handarbeit durchgeführt werden. Vom Griff bis zur Klinge entsteht jeder Teil in einem langwierigen Prozess, der Geduld und höchste Präzision verlangt.

    „Wir haben schon fast die Hoffnung verloren, dass das Label noch kommt“, gesteht Honoré Durand, Präsident des Verbands der Messermacher in Aveyron. Für ihn und seine Kollegen bedeutet die geschützte Herkunftsangabe nicht nur einen juristischen Sieg, sondern auch einen entscheidenden Schutz für ihr Handwerk.

  • Trail des Templiers: Wo das Rennen in Frankreich seinen Ursprung fand

    Trail des Templiers: Wo das Rennen in Frankreich seinen Ursprung fand

    Der Grand Trail des Templiers feiert an diesem Wochenende sein 30-jähriges Jubiläum in der wunderschönen Region Aveyron, genauer gesagt auf dem Plateau des Larzac. Diese Veranstaltung gilt als der erste Trail, der in Frankreich organisiert wurde, inspiriert von einer Idee aus den USA. Was damals mit einem kleinen Lauf begann, hat sich zu einem echten Kult-Event für Trail-Liebhaber entwickelt – und auch heute zieht es Tausende Teilnehmer an.

    Der Ursprung einer Legende Am 29. Oktober 1995 fiel der Startschuss für den allerersten Trail des Templiers. Eine einzige Strecke, 500 mutige Läufer und eine Idee, die aus einem Besuch in den USA entstand. Die Gründer, Odile Baudrier und Gilles Bertrand, beide Journalisten mit einer Leidenschaft für den Laufsport, ließen sich von den historischen Trails der amerikanischen Pioniere inspirieren. „Die Trails in den USA nutzten oft die Wege der ersten Siedler, das fanden wir faszinierend“, …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Aveyron: Eine Reise durch Frankreichs ländliches Herz

    Aveyron: Eine Reise durch Frankreichs ländliches Herz

    Ein sanftes Murmeln der Flüsse, die stummen Zeugen einer jahrhundertealten Geschichte, verträumte Dörfer, deren steinerne Fassaden von der Zeit berührt sind – das ist das Département Aveyron. Eingebettet in die Region Okzitanien, bietet dieses Gebiet eine Schatzkammer voller Naturwunder, mittelalterlicher Schätze und kulinarischer Genüsse. Aveyron, benannt nach dem gleichnamigen Fluss, ist eine dieser Regionen, die […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Feuer im Aveyron: Mehrere Glutherde flammen 16 Tage nach dem Feuer wieder auf

    Feuer im Aveyron: Mehrere Glutherde flammen 16 Tage nach dem Feuer wieder auf

    Mehr als zwei Wochen nach dem ein erstes Feuers, das zwischen Aveyron und Lozère mehr als 1.300 Hektar Vegetation vernichtet hat, unter Kontrolle gebracht wurde, wurde am Mittwoch, dem 24. August, ein Wiederaufflammen des Feuers in Mostuéjouls und mehrere andere kleine Brandherde in den Gebieten Vors und Églazines gemeldet.

    „In der Gegend von Mostuéjouls wurde erneut ein Feuer gemeldet. Sie werden gebeten, die Gegend zu meiden, insbesondere die Wanderwege, um sich nicht selbst zu gefährden und die Arbeit der Feuerwehr nicht zu stören“, warnte die Gendarmerie des Departements Aveyron am Mittwochabend, 24. August, auf ihrer Facebook-Seite.

    Angesichts dieses erneuten Feuers erließ der Bürgermeister von Mostuéjouls eine Verordnung, die das Wandern und andere Freizeitaktivitäten auf dem gesamten Gebiet seiner Gemeinde bis auf Weiteres verbietet, teilte die Präfektur mit.

    Laut der Zeitung Midi Libre wurden auch mehrere kleinere Brandherde aus den Gebieten Vors und Églazines gemeldet.

    Bereits am Vortag hatte der Brand- und Rettungsdienst des Departements am Ende des Tages mitgeteilt, dass zwei Brandherde bearbeitet werden müssten, was „den Einsatz zusätzlicher Mittel aus den Rettungszentren von Millau und Massegros“ erfordere. Löscharbeiten sind im Gange.

    Das ursprüngliche Feuer galt am 14. August als unter Kontrolle. Es hatte seit dem 8. August mehr als 1.300 Hektar Vegetation zwischen Aveyron und Lozère vernichtet. Mehrere Dörfer und Campingplätze mussten damals evakuiert werden.