Kategorie: Tourismus

  • Die „Meer-Alternative“ in der Champagne: Der Lac du Der-Chantecoq

    Die „Meer-Alternative“ in der Champagne: Der Lac du Der-Chantecoq

    Willkommen am größten künstlichen See Frankreichs – einem Ort, der auf Karten wie ein Ozean wirkt, in der Realität aber ein faszinierender Mix aus Technik, Natur und Kultur ist. Der Lac du Der-Chantecoq liegt eingebettet in die sanften Ebenen der Region Champagne-Ardenne und trägt nicht umsonst den Beinamen „La mer en Champagne“. Doch was macht […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Staualarm in Frankreich: Wo am Sonntag und Montag der Verkehr kollabiert

    Staualarm in Frankreich: Wo am Sonntag und Montag der Verkehr kollabiert

    Wer an diesem Wochenende durch Frankreich reisen will, braucht Geduld – und gute Nerven. Denn was sich auf den Autobahnen des Landes abspielt, erinnert mehr an ein stehendes Auto-Festival als an flüssigen Urlaubsverkehr. Betroffen ist vor allem der Süden: das Mittelmeer, das Rhône-Tal, die Alpen – aber auch die Rückreisewelle rollt massiv an.

    Sonntag: Die große Welle rollt in beide Richtungen

    Sonntag, 17. August, ist ein klassischer Nadelöhr-Tag. Im Süden, insbesondere in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und entlang des Mittelmeers, geht fast nichts mehr. Wer auf der A7, A8, A9 oder A61 unterwegs ist, sollte mit langen Staus rechnen – oder sich gleich auf eine Pause im Auto einstellen. Besonders kritisch: der Zugang zum Mont-Blanc-Tunnel Richtung Italien. Zwischen späten Vormittag und früher Nachmittag ist hier mit massiven Wartezeiten zu rechnen.

    Aber auch in der Gegenrichtung – also bei der Rückreise – droht Chaos. Ganz Frankreich ist auf Stufe „orange“ gesetzt, was im Verkehrsbarometer etwa „mehr als zähflüssig“ bedeutet. Auf der Mittelmeerroute, in Auvergne-Rhône-Alpes und entlang der Atlantikküste (A11, RN165, A10, A63) stauen sich die Kolonnen auf Kilometer. Wer über das Zentralmassiv fährt – etwa über die A75, A20 oder A71 – wird ebenfalls nicht verschont. Der Rückweg aus Italien durch den Mont-Blanc-Tunnel? Ab dem frühen Nachmittag bis in den Abend hinein hochfrequentiert.

    Île-de-France: Engpasszone rund um Paris

    Rund um Paris, in der Île-de-France, verschärft sich die Lage zusätzlich: Es ist nicht nur Rückreisezeit aus dem Urlaub, sondern auch das Ende eines dreitägigen Wochenendes. Besonders die A10 und A6 verwandeln sich zwischen Mittag und später Abend in rollende Parkplatzlandschaften. Auch die A13 macht dicht – zwischen Nachmittag und frühem Abend ist hier Geduld gefragt.

    Und als wäre das nicht genug, deuten die Prognosen an den Mautstellen auf lange Durchfahrtszeiten hin. Wer also plant, einfach „mal eben“ durchzukommen, sollte lieber früh losfahren – oder sehr spät.

    Montag: Nur der Wochentag ändert sich, nicht der Stau

    Wer hofft, dem Sonntagstrauma am Montag, dem 18. August, zu entkommen, wird enttäuscht. Zwar ist der Strom etwas weniger geballt, doch auch hier bleibt der Süden Frankreichs ein einziges Nadelöhr.

    In Richtung Süden – also bei den Urlaubsabfahrten – wird es auf den Routen zur Mittelmeerküste erneut eng. Besonders betroffen: die Strecken von Paris über die A8 und A9 sowie vom Südwesten aus über die A61. Auch der Weg durch den Mont-Blanc-Tunnel nach Italien bleibt staugeplagt.

    In Richtung Norden – sprich bei der Rückreise – bleibt die Lage angespannt. Die Region Auvergne-Rhône-Alpes und das Mittelmeergebiet stehen erneut im Fokus des Verkehrsdramas. A7, A8, A9 und A6? Randvoll. Wer aus Italien zurück nach Frankreich möchte, trifft am Mont-Blanc-Tunnel von Nachmittag bis Abend auf dichte Kolonnen.

    Reiseplanung? Jetzt zählt die Uhrzeit

    Die zentrale Frage lautet: Wann losfahren? Wer sich schlau anstellt, kann dem gröbsten Chaos vielleicht entgehen. Frühmorgens oder spätabends – das sind meist die besten Zeitfenster. Die Mittagsspitze, besonders an neuralgischen Knotenpunkten wie Lyon, Marseille oder den Tunneln in den Alpen, sollte man dringend meiden.

    Ein Bild des Sommers – zwischen Sonne, Sand und Stillstand

    Es ist der ganz normale Wahnsinn der französischen Sommerferien: Der August ist der Reisemonat schlechthin. Familien kehren zurück, andere brechen gerade erst auf. Dazu gesellen sich Kurzurlauber und Wochenendpendler. Das Ergebnis? Ein nationales Verkehrsbingo mit Staus, Umleitungen und viel Wartezeit.

    Und ganz ehrlich: Wer je in der Sommerhitze bei 35 Grad im Schatten mit kreischenden Kindern auf der Rückbank zwei Stunden vor einer Mautstation gestanden hat, der weiß – das ist keine Metapher. Das ist Frankreich im Ferienmodus.

    Autor: C.H.

  • Spannungen auf der „Autoroute du Soleil“ – Wie die Gendarmerie für Sicherheit sorgt

    Spannungen auf der „Autoroute du Soleil“ – Wie die Gendarmerie für Sicherheit sorgt

    Sommerferien in Frankreich – für viele klingt das nach Sonne, Meer und Freiheit. Doch wer sich auf die A7 begibt, die berühmte „Autoroute du Soleil“, spürt schnell: Ganz so unbeschwert ist die Reise nicht. Zwischen Staus, hitzigen Autofahrern und langen Fahrtzeiten liegen oft spürbare Spannungen in der Luft. Und genau hier treten die Gendarmen von Salon-de-Provence auf den Plan.

    50 Männer und Frauen in Uniform, die Tag und Nacht im Einsatz sind, um das zu verhindern, was niemand erleben will: schwere Unfälle.

    Ein Highway voller Risiken

    Die A7 ist eine Lebensader Frankreichs. Sie verbindet Lyon mit Marseille und zieht sich wie ein langes Band durch die Provence. Millionen Urlauber rollen hier jeden Sommer gen Süden – Richtung Côte d’Azur, Richtung Spanien, Richtung Ferienparadies.

    Doch dort, wo die Dichte an Autos wächst, steigt auch die Gefahr. Überhöhte Geschwindigkeit, Übermüdung, Alkohol oder Drogen am Steuer, riskante Überholmanöver, ein kurzer Blick aufs Handy – Kleinigkeiten, die sich im falschen Moment in Katastrophen verwandeln können.

    Die Gendarmerie kennt diese Szenarien nur zu gut.

    Kontrolle statt Chaos

    Das Peloton autoroutier von Salon-de-Provence hat seine Wachsamkeit in der Ferienzeit hochgefahren. Ihre Patrouillen mischen sich unauffällig unter den Verkehr oder warten auf Rastplätzen, um auffällige Fahrer herauszufischen. Das Ziel ist klar: präventiv eingreifen, bevor das Schlimmste geschieht.

    Radarkontrollen sind dabei nur ein Baustein. Auch Drogentests, Alkoholkontrollen und gezielte Stopps bei Verdachtsmomenten gehören zum Alltag. Für viele Autofahrer ist der kurze Moment an der Kontrollstelle lästig, für andere aber lebensrettend.

    Nationale Strategie mit klarer Mission

    Die verstärkten Kontrollen sind kein lokales Einzelprojekt, sondern Teil eines größeren Plans. Frankreich verfolgt seit Jahren eine konsequente Strategie in der Verkehrssicherheit: weniger Tote, weniger Schwerverletzte.

    Die Gendarmen sind dabei die ausführende Kraft auf der Straße. Sie erinnern die Autofahrer daran, dass Urlaub nicht heißt, den Verstand am Rastplatz abzugeben. Und sie tun das mit Nachdruck – manchmal streng, manchmal mahnend, immer mit dem Ziel, Leben zu schützen.

    Zwischen Disziplin und Menschlichkeit

    Wer die Gendarmen bei der Arbeit beobachtet, merkt: Es geht nicht nur um Regeln und Paragrafen. Oft sind es kleine Szenen, die zeigen, wie nah die Realität an den Menschen ist. Da wird ein übermüdeter Familienvater freundlich, aber bestimmt gebeten, eine Pause einzulegen. Oder ein Fahrer, der mit dem Handy in der Hand erwischt wird, bekommt einen klaren Hinweis: „Das hier ist keine Spielkonsole. Ein Fehler – und Sie gefährden sich und andere.“

    Genau in diesen Momenten zeigt sich, dass Verkehrssicherheit kein abstraktes Gesetz ist, sondern eine Frage der Verantwortung – für sich selbst und für die Gemeinschaft auf der Straße.

    Ein Sommer zwischen Freiheit und Pflicht

    Wer im Stau auf der A7 schwitzt, träumt von Strand und kaltem Rosé. Doch währenddessen überwachen die Gendarmen in ihren blau-weißen Fahrzeugen und Motorrädern die Fahrbahn, stets wachsam. Ihr Job ist es, die Balance zu halten zwischen der Sehnsucht nach Freiheit und der Notwendigkeit von Sicherheit.

    Und Hand aufs Herz: Wollen wir nicht alle lieber zehn Minuten später ankommen, dafür aber gesund?

    Autor: C.H.

  • Sanary-sur-Mer: Wo der Markt zum Herzschlag der Provence wird

    Sanary-sur-Mer: Wo der Markt zum Herzschlag der Provence wird

    Es gibt Orte, die sind weit mehr als die Summe ihrer Teile.Der Markt von Sanary-sur-Mer gehört genau dazu. 2018 wurde er zum „Plus beau marché de France“ gekürt – und wer einmal durch die Gassen zwischen Hafen und Altstadt geschlendert ist, versteht sofort, warum. Hier geht es nicht nur um Tomaten, Oliven und Fisch. Hier […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Saint-Guilhem-le-Désert: Zwischen Touristenströmen und dem Wunsch nach Ruhe

    Saint-Guilhem-le-Désert: Zwischen Touristenströmen und dem Wunsch nach Ruhe

    Ein Dorf wie aus dem Bilderbuch – so wirkt Saint-Guilhem-le-Désert auf den ersten Blick. Steingemäuer, enge Gassen, ein Kloster von Weltrang, umrahmt von den schroffen Felsen der Hérault-Schluchten. Ein Ort, der Geschichten atmet. Ein Ort, der eigentlich nur 244 Menschen beherbergt – und doch Jahr für Jahr von rund 600.000 Besucherinnen und Besuchern überrollt wird.

    Ein Spannungsfeld, das viele romantische Reisebroschüren verschweigen: Für die einen ist das Dorf ein Juwel des Mittelalters, für die anderen ein tägliches Gedränge, in dem man kaum noch durchkommt.


    Wenn Schönheit zur Belastung wird

    Saint-Guilhem-le-Désert gilt als eines der „Plus Beaux Villages de France“ und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ein Titel, der einerseits Ehre bedeutet, andererseits eine Lawine an touristischem Andrang mit sich bringt.

    Im Sommer verstopfen Menschentrauben die ohnehin schmalen Gassen. Kinderwagen, Wandergruppen, Reisebusladungen – das Idyll wird zur Rushhour. Für die Einheimischen heißt das: Einkäufe besser früh am Morgen, Arztbesuche mit viel Geduld, der Kaffee im Straßencafé wird zur Ausnahme.

    Die Frage, die immer drängender wird: Wie viel Besucherverkehr verträgt ein Dorf, ohne seine Seele zu verlieren?


    Ein Dorf sucht Antworten

    Statt zu klagen, haben die Verantwortlichen reagiert. Die Gemeinde und die Communauté de communes Vallée de l’Hérault arbeiten seit Jahren an Lösungen, die einerseits die Schönheit des Ortes bewahren, andererseits das Leben der Menschen vor Ort erträglicher machen sollen.

    Einige Maßnahmen stechen dabei besonders heraus:

    • Shuttle-Busse statt Stau
      Kostenlose Navettes bringen Besucherinnen und Besucher von ausgelagerten zentralen Parkplätzen und anderen Sehenswürdigkeiten direkt ins Herz des Dorfes. Das reduziert Autoverkehr – und schont Nerven.
    • Sanfte Mobilität
      Ob Carsharing, E-Autos oder gut ausgeschilderte Wanderwege – die Region setzt zunehmend auf klimafreundliche Fortbewegung. Weniger Abgase, mehr Gelassenheit.
    • Digital statt Papier
      Das Tourismusbüro hat seine Broschüren größtenteils ins Netz verlagert. Praktisch für Gäste, entlastend für die Umwelt.
    • Echte Produkte statt Souvenir-Massenware
      Lokale Geschäfte und Märkte setzen auf Olivenöl, Wein, Honig oder Handwerk aus der Umgebung. So bleibt die Wertschöpfung in der Region – und die Einkaufstasche füllt sich mit mehr als nur Erinnerungsplastik.

    Ein Label mit Verpflichtung

    Bereits 2010 erhielt das Gebiet das renommierte Label „Grand Site de France“ – eine Auszeichnung, die nur Orten zuteil wird, die aktiv an ihrer Zukunft arbeiten. 2025 wurde die Anerkennung für weitere sieben Jahre verlängert.

    Doch ein Etikett allein schützt nicht vor Übernutzung. Mit dem Titel verbunden ist ein strenger Maßnahmenplan: Pflege der Landschaft, klare Regeln für Bauvorhaben, Steuerung der Besucherströme und vor allem die Sensibilisierung der Gäste. Jeder, der kommt, soll verstehen: Dieses Dorf ist mehr als eine Postkartenkulisse, es ist ein lebendiges Zuhause.


    Zwischen Sehnsucht und Verantwortung

    Tourismus kann Fluch und Segen zugleich sein. Er bringt Geld in die Region, hält Cafés und Werkstätten am Leben, sorgt dafür, dass Traditionen nicht in Vergessenheit geraten. Doch er kann auch wie ein Tsunami wirken, der langsam alles überrollt.

    Die Bewohner von Saint-Guilhem-le-Désert haben gelernt, mit diesem Zwiespalt zu leben. Sie wollen ihre Türen offenhalten – aber nicht um den Preis, dass die Gemeinschaft erdrückt wird.

    Und hier sind auch die Besucher gefragt. Wer das Dorf besucht, sollte nicht nur Fotos machen, sondern Haltung zeigen: Respekt vor den Menschen, die dort wohnen. Rücksicht in den engen Gassen. Vielleicht sogar ein Besuch außerhalb der Hochsaison – wenn der Zauber des Ortes noch stiller, noch greifbarer ist.

    Denn nur dann bleibt Saint-Guilhem-le-Désert, was es heute ist: Ein Schatz im Herzen der Hérault-Schluchten, kostbar und verletzlich zugleich.

    Autor: C.H.

  • Notre-Dame de Paris: Die triumphale Rückkehr eines Weltwunders

    Notre-Dame de Paris: Die triumphale Rückkehr eines Weltwunders

    Sie ist zurück – stärker, strahlender, lebendiger als je zuvor. Acht Monate nach ihrer feierlichen Wiedereröffnung hat die Kathedrale Notre-Dame von Paris mehr als sieben Millionen Besucherinnen und Besucher angezogen und sich damit erneut an die Spitze der meistbesuchten Monumente Frankreichs katapultiert. Ein überwältigender Beweis dafür, dass dieses Meisterwerk der Gotik weit mehr ist als nur ein Bauwerk: Es ist ein Symbol der Seele Frankreichs.

    Ein Neubeginn mit Gänsehautmoment Der 8. Dezember 2024 war ein Tag, den man so schnell nicht vergisst. Fünf Jahre nach dem verheerenden Brand von 2019 öffnete Notre-Dame ihre Tore mit einer Feier, die Gänsehaut auslöste. Staatsoberhäupter aus aller Welt waren angereist, Emmanuel Macron stand im Scheinwerferlicht, und dann dieser Moment: Der Pariser Erzbischof Laurent Ulrich schlug mit einer Bischofsstabspitze, gefertigt aus verbranntem Eichenholz der alten Dachkonstruktion, gegen die riesigen Portale. Ein Schlag, der wie ein Herzschlag wirk…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Zwischen Wind und Wellen: Die stille Überfahrt nach Groix

    Zwischen Wind und Wellen: Die stille Überfahrt nach Groix

    Es gibt Reisen, bei denen das Ziel fast zur Nebensache wird – weil schon der Weg dorthin ein kleines Abenteuer ist. Die Segelüberfahrt von Lorient zur Insel Groix in der Bretagne gehört genau in diese Kategorie. Wer an Bord des Katamarans Bag Hatoup geht, tauscht Motorlärm und Abgaswolken gegen Windrauschen und Meeresduft – und erlebt eine Form des Reisens, die so leise wie nachhaltig ist. Mit dem Wind nach Groix Vom Fischereihafen in Lorient dauert die Fahrt nach Port-Tudy rund anderthalb Stunden. Kein Brummen unter den Füßen, kein Dieselgeruch in der Nase – nur das sanfte Schaukeln des 48-Plätze-Katamarans, der allein vom Wind getragen wird. Hier beginnt die Entschleunigung schon vor dem Anlegen. Die Küste zieht gemächlich vorbei, Möwen segeln im Aufwind, und mit etwas Glück tauchen Delfine neben dem Rumpf auf. Wer möchte, lehnt sich einfach zurück und lauscht – dem Meer, den Vögeln, den eigenen Gedanken. Der direkte Vergleich: Schnell oder still? Natürlich gibt es die schnelle Varia…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Airbnb erobert das Departement Vosges – und verdrängt die Hotels

    Airbnb erobert das Departement Vosges – und verdrängt die Hotels

    Die Vogesen, einst eine Hochburg gemütlicher Landhotels und familiär geführter Pensionen, erleben derzeit einen stillen, aber tiefgreifenden Wandel. Immer häufiger nächtigen Reisende nicht mehr im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet, sondern in privaten Ferienwohnungen, Chalets oder sogar umgebauten Scheunen – gebucht mit wenigen Klicks über Airbnb.Und die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache: Erstmals übertreffen die gebuchten Nächte in Kurzzeitvermietungen die Übernachtungen in traditionellen Hotels. Ein Boom, der nachhallt Seit der Corona-Pandemie hat sich das Reiseverhalten spürbar verschoben. Die Vogesen – mit ihren klaren Seen, stillen Wäldern und charmanten Dörfern – profitierten von der Sehnsucht vieler Menschen nach naturnahen, individuellen Urlaubserlebnissen.In Orten wie Xonrupt-Longemer erzielen Airbnb-Vermieter inzwischen ein mittleres Jahreseinkommen von über 23.000 Euro, bei einer durchschnittlichen Auslastung von 40,6 Prozent. Auch in Saint-Dié-des-Vosges ist der Trend …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Vulkane der Auvergne – Schlafende Riesen mit glühendem Herz

    Vulkane der Auvergne – Schlafende Riesen mit glühendem Herz

    Wer einmal in der Auvergne steht, spürt schnell: Diese Landschaft erzählt Geschichten. Von Feuer und Glut, von Erschütterungen tief unter unseren Füßen – und von einer Ruhe, die nur auf den ersten Blick endgültig wirkt.

    Ein Schlaf, der trügt

    Die Chaîne des Puys, die Monts Dore, das Massif du Cantal – Namen, die wie Kapitel einer geologischen Saga klingen. Hunderte erloschener Krater, weite Basaltflächen und sanft geschwungene Hügelketten prägen das Bild. Die letzte Eruption? Rund 7.000 Jahre her. Ein Wimpernschlag in der Zeitrechnung der Erde. Und es gilt: Diese Vulkane sind nicht tot, nur tief versunken in einen geologischen Traum.

    Wenn der Boden flüstert

    Seit 2023 hören Geologen genauer hin – und sie haben Spannendes zu berichten. Unter den Vulkanen registrieren empfindliche Messgeräte tiefe, langperiodische Erdbeben. Diese entstehen nicht zufällig: Sie deuten darauf hin, dass hier Magma noch immer seinen Weg durch die Erdkruste sucht. Kein bedrohlicher Aufstieg, sondern eher ein leises Strömen, gespeist aus heißen Zonen im oberen Erdmantel.

    Dass die Kruste hier dünner ist als anderswo in Frankreich, verstärkt diese Aktivität. Die Erde arbeitet – langsam, stetig, unsichtbar.

    Kein Grund zur Panik – aber Staunen ist erlaubt

    Forscherinnen und Forscher sind sich einig: Eine erneute Eruption ist möglich, aber nicht in menschlich greifbaren Zeiträumen. Wenn überhaupt, dann in Jahrtausenden. Bis dahin bleibt die Auvergne ein Paradies für Wanderer, Naturfreunde und Hobbygeologen.

    Landschaften wie aus einer anderen Welt

    Der Puy de Dôme, majestätisch und fast mystisch, thront über der Region. Der perfekt geformte Kegel des Puy de Pariou – so fotogen, dass er auf Mineralwasserflaschen verewigt wurde. Der Puy de Sancy, höchster Gipfel des Zentralmassivs, lockt mit Panoramablicken, die sich wie Filmkulissen anfühlen.

    Und mittendrin: Vulcania, ein Themenpark, der Wissenschaft und Erlebnis verbindet, zeigt die vulkanische Vergangenheit und Gegenwart auf spielerische Weise.

    Zwischen Wissenschaft und Poesie

    Die Auvergne ist ein Ort, an dem sich zwei Kräfte begegnen: die nüchterne Analyse der Geologen und die sinnliche Erfahrung der Reisenden. Das stille Pochen der Erde unten und das satte Grün oben verbinden sich zu einer Atmosphäre, die ihresgleichen sucht.

    Man wandert über weiche Wiesen – und vergisst dabei leicht, dass man auf gefrorener Lava steht.

    Fazit: Lebendiger als man denkt

    Die Vulkane der Auvergne sind mehr als Postkartenmotive. Sie sind Archive der Erdgeschichte und zugleich lebendige Akteure in einem geologischen Schauspiel, das weiterläuft, auch wenn wir es nicht sehen. Ihre stille Präsenz mahnt, dass die Erde unter uns niemals stillsteht.

    Und – ist es nicht genau diese Mischung aus Ruhe und verborgenem Feuer, die diesen Landstrich so unwiderstehlich macht?

    Autor: C.H.

  • Wenn die Sonne zu viel wird – Reisen in Zeiten der Hitzewellen

    Wenn die Sonne zu viel wird – Reisen in Zeiten der Hitzewellen

    Der Sommer 2025 hat Frankreich wieder mächtig ins Schwitzen gebracht. Kein laues Lüftchen, kein sanftes Sommerwetter – nein, wir sprechen von Tagen, an denen das Thermometer nicht mehr nur klettert, sondern regelrecht sprintet. Und das bleibt nicht ohne Folgen für alle, die gern unterwegs sind. Das Land, einst ein Synonym für Sommerfreuden, sieht sich einer […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…