Kategorie: Tourismus

  • Südvogesen zum Schlemmen: Eine Reise wie ein französisches Festmahl

    Südvogesen zum Schlemmen: Eine Reise wie ein französisches Festmahl

    Wer in den Südvogesen unterwegs ist, fühlt sich schnell wie bei einem perfekt abgestimmten Gourmet-Dinner: Jeder Stopp ein neuer Gang, jede Entdeckung ein wohlgewürzter Hauch französischer Lebenskunst. Zwischen sanften Hügeln, charmanten Dörfern und uraltem Handwerk entfaltet sich eine Region, die nicht nur den Gaumen, sondern auch das Herz berührt. Ein duftender Auftakt: Fougerolles und die […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Oléron gegen die Plattform-Giganten – wie eine kleine Atlantikinsel die digitale Tourismusbranche herausfordert

    Oléron gegen die Plattform-Giganten – wie eine kleine Atlantikinsel die digitale Tourismusbranche herausfordert

    Die Nachricht schlug in der französischen Tourismuswelt ein wie eine herbstliche Sturmfront über der Atlantikküste. Wieder hat die kleine, windschnittige Insel Oléron einen der Großen in die Schranken gewiesen. Dieses Mal traf es die Buchungsplattform Booking.com, die vor dem Tribunal judiciaire de La Rochelle wegen fehlender Erhebung und Abführung der Taxe de séjour verurteilt wurde – jener lokalen Abgabe, die seit jeher zur stillen Lebensader vieler touristischer Gemeinden gehört.
    Und plötzlich steht ein vermeintlich trockenes Steuerverfahren im Rampenlicht.

    Der Streit begann nicht erst gestern. In den Rathäusern der französischen Küstenorte wurde schon lange gemunkelt, dass Plattformen, die Millionen Übernachtungen vermitteln, im Alltag kaum belastbar nachvollziehbar machten, wie die fällige Tourismusabgabe erhoben wird. In Oléron, wo die Wege kurz sind und die Hoteliers ihre Gäste noch beim Vornamen kennen, wuchs der Frust. Zu viele Transaktionen schienen an den Gemeindekassen vorbeizurauschen. Also griff die Community de communes de l’île d’Oléron durch – und zwar konsequent.

    Das Gericht verurteilte Booking dazu, mehr als eine halbe Million Euro an die Inselgemeinde zu zahlen. Manche Quellen nennen rund 574.000 Euro, andere sprechen von 504.000 Euro. Für die Verantwortlichen auf der Insel sind das Summen, die über die Zukunft ihrer touristischen Infrastruktur entscheiden. Im Gespräch mit einem Kommunalbeamten, der sich an frühere Saisons erinnerte, fiel ein Satz, der sinnbildlich für die Aufregung steht: „Wir können hier nicht gegen Windmühlen kämpfen – die Plattformen müssen sich an dieselben Regeln halten wie unsere lokalen Vermieter.“

    Oléron hat Erfahrung mit diesen Auseinandersetzungen. Airbnb wurde bereits zu mehreren Millionen Euro verurteilt, Le Bon Coin zu mehr als 400.000 Euro – jeweils, weil die Abgabe nicht korrekt eingezogen oder gemeldet wurde. Das Vorgehen der Insel erinnert an einen mühsamen, aber wortwörtlich standhaften Küstenschutz. Man verteidigt nicht Sanddünen gegen Stürme, sondern eine regionale Steuerbasis gegen digitale Verwerfungen. Es ist eine Art fiskalischer Deichbau.

    Warum also ist diese Abgabe plötzlich ein Politikum? Die Taxe de séjour wirkt unscheinbar – ein paar Euro pro Nacht, von Urlaubern kaum wahrgenommen. Und doch ist sie für viele Gemeinden das, was Ebbe und Flut für die Austernzüchter der Region bedeuten: ein verlässlicher Rhythmus, der das lokale Leben ermöglicht. Aus ihr finanziert man Wegweiser für Radwege, Beleuchtung entlang der Häfen, Personal in den Touristenbüros und Veranstaltungen, die die Insel auch außerhalb der Hochsaison lebendig halten. Fehlt dieses Geld, bleibt es stiller – und auf einer Insel, die vom Klang der Sommersaison lebt, wäre das fatal.

    Nach französischem Recht müssen seit 2020 die Plattformen selbst die Abgabe einziehen, ordnungsgemäß erklären und an die zuständigen Gemeinden weiterreichen – zumindest dann, wenn Privatpersonen ihre Unterkünfte über diese Portale vermieten. Damit entstand erstmals eine klare Haftungskette. Wer den Geldfluss kontrolliert, trägt die Verantwortung. Ganz einfach klingt das in der Theorie, in der Praxis jedoch schwankte die Bereitschaft mancher Plattformen, die Vorgaben vollständig umzusetzen. Vielleicht aus technischen Gründen, vielleicht aus Prioritätensetzung. Auf Oléron schüttelte man darüber nur den Kopf.

    Für Bürgermeister:innen und Finanzbeauftragte ist das Urteil ein Durchbruch. Es zeigt, dass auch eine kleine kommunale Verwaltung in der Lage ist, internationale Unternehmen zur Rechenschaft zu ziehen. Und es sendet einen Ton, der weit über die Atlantikküste hinaus hörbar ist. So wie der Leuchtturm von Chassiron seine Lichtsignale über die See trägt, markiert diese Gerichtsentscheidung die Richtung für andere Gemeinden, die ähnliche Versäumnisse vermuten.

    Das Urteil betrifft allerdings nicht nur juristische Feinheiten. Es stellt die Frage nach Gerechtigkeit im digitalen Zeitalter neu. Plattformen profitieren massiv davon, dass Besucherströme in Ferienregionen fließen, sie leben von der Attraktivität der Orte. Doch tragen sie auch den gleichen Anteil an der Finanzierung dieser Attraktivität? Für viele Verantwortliche lautet die Antwort: bisher nicht ausreichend. Und genau hier liegt der Kern der Auseinandersetzung: Wirtschaftliche Wertschöpfung fließt über Landes- und Kontinentgrenzen, doch die Kosten bleiben vor Ort.

    Man spürt in den Gesprächen mit Akteurinnen und Akteuren aus der Region eine Mischung aus Stolz und Erleichterung. Nicht triumphal, sondern resolut – wie jemand, der nach langer Überzeugungsarbeit endlich Gehör findet. Im Café am Hafen von Saint-Denis erzählte mir ein alter Vermieter, halb im Scherz, halb im Ärger: „Die Plattformen tun oft so, als würden sie nur digital vermitteln. Aber bei uns schlafen echte Menschen in echten Betten.“ Ein Satz aus dem Alltag, der die Lage auf den Punkt bringt.

    Die Gerichte folgen nun dieser Logik. Plattformen sind keine schwebenden Mittler am Rande der Gesetzgebung, sondern wirtschaftliche Akteure, die sowohl Rechte als auch Pflichten haben. Und wenn eine Inselgemeinde die Geduld verliert, kann selbst ein globales Unternehmen ins Taumeln geraten.

    Die Geschichte ist damit nicht beendet. Andere Regionen werden genauer hinschauen, ob ihre eigenen Einnahmen stimmen, ob auch bei ihnen Lücken entstanden sind. Manche Bürgermeister dürften jetzt, ganz bodenständig, die alten Jahresberichte hervorholen und prüfen, was ihnen bislang entgangen ist. Es wäre nicht überraschend, wenn Oléron unerwartet zu einer Art Vorbild würde – ein kleines Labor für digitale Steuerfairness.

    Und doch bleibt die zentrale Frage bestehen: Wie schafft man es, den digitalen Tourismus mit der Realität der Orte, die ihn tragen, in Einklang zu bringen? Die Antwort wird von Fall zu Fall unterschiedlich ausfallen. Aber Oléron hat zumindest gezeigt, dass der erste Schritt nicht darin besteht, nachzugeben, sondern hartnäckig zu bleiben – wie ein Inselbewohner, der den Wind kennt und trotzdem hinausfährt.

    Autor: Daniel Ivers

  • Air Antilles am Boden – wie ein Verwaltungsakt die französischen Inseln ins Wanken bringt

    Air Antilles am Boden – wie ein Verwaltungsakt die französischen Inseln ins Wanken bringt

    Der Morgen, an dem die Maschinen von Air Antilles nicht mehr abhoben, hatte etwas Unwirkliches. An den kleinen Flughäfen der französischen Karibik-Inseln, dort wo normalerweise ein stetes Kommen und Gehen den Alltag bestimmt, blieb plötzlich eine Stille zurück, die schwerer wog als der tropische Himmel. Seit dem 9. Dezember 2025 ruht der gesamte Flugbetrieb der regionalen Airline – ein Einschnitt, der weit über technische Formalitäten hinausreicht.

    Was wie ein bürokratischer Vorgang anmutet, wirkt sich auf das Leben zehntausender Menschen aus. Die Entscheidung der Direction de la sécurité de l’aviation civile, den Flugbetrieb auszusetzen, folgte einem Audit, das Anfang Dezember tiefe organisatorische Probleme offengelegt hat. Beamte attestierten „sehr bedeutende Defizite“ in den internen Abläufen der Airline, insbesondere in der Dokumentenprüfung und der betrieblichen Organisation. Ein Befund, der den Verantwortlichen in den Antillen einen kalten Schauer über den Rücken jagte – denn ohne gültiges Luftverkehrszeugnis rollt kein Rad, hebt kein Propeller ab.

    Doch mitten in der Aufregung blieb eine Botschaft der Airline hängen: Die Sicherheit der Flüge selbst, sagten ihre Vertreter, sei zu keinem Zeitpunkt gefährdet gewesen. Ein Satz, der wie ein schmaler Steg zwischen Vertrauen und Zweifel wirkt, besonders in einer Region, in der Verlässlichkeit im Verkehrswesen kein Luxus, sondern Lebensader ist.

    Für viele Menschen vor Ort fühlte sich dieser Tag an wie der Moment, in dem man feststellt, dass die einzige Brücke ins Nachbardorf plötzlich fehlt. Die Flotte von Air Antilles, bestehend aus robusten ATR-Maschinen und den wendigen DHC-6 Twin Otter, verbindet seit Jahren die französischen Inseln der Karibik: Guadeloupe, Martinique, Saint-Martin und Saint-Barthélemy. Wer geschäftlich pendelt, wer Verwandte besucht, wer medizinische Termine auf einer Nachbarinsel wahrnimmt – all diese Wege werden nun länger, teurer, komplizierter.

    Und dann ist da noch die Vorgeschichte, die dem Ganzen eine zusätzliche Brisanz verleiht. Air Antilles war erst 2024 wieder in die Luft zurückgekehrt, nachdem die frühere Muttergesellschaft CAIRE in die Insolvenz gestürzt war. Die Wiederbelebung des Unternehmens, gestützt von der Collectivité de Saint-Martin, galt vielen als Kraftakt regionaler Selbstbehauptung. Fördermittel flossen, Organigramme wurden neu entworfen, der Eindruck von Aufbruch lag in der Luft. Und nun das: eine behördliche Vollbremsung.

    Für die Reisenden bedeutet die Entscheidung vor allem eines – Unsicherheit. Tickets, bereits gebuchte Reisen, familiäre Verpflichtungen, saisonbedingte Besucherströme kurz vor den Feiertagen: Vieles löst sich nun in ein Warten auf Alternativen auf. Zwar springen Air Caraïbes und andere Anbieter auf einzelnen Strecken ein, doch die Nachfrage übertrifft das Angebot. Die Menschen stehen Schlange, im übertragenen wie im ganz wörtlichen Sinn. Und manche murmeln leise: „Das darf doch alles nicht wahr sein.“

    Während die Passagiere abwägen und improvisieren, geraten die politischen Akteure der Region in Bewegung. In Saint-Martin reagierte Regionalpräsident Louis Mussington hörbar angespannt. Er sprach von einer Entscheidung, deren Härte er kaum nachvollziehen könne, und wies darauf hin, dass die beanstandeten Punkte eher administrativer Natur seien als Ausdruck sicherheitsrelevanter Mängel. Ein Satz, der zwischen Entschuldigung und Verteidigung pendelte – und zwischen den Zeilen jene Erschöpfung zeigte, die Verantwortliche empfinden, wenn eine jahrelange Sanierung erneut ins Rutschen gerät.

    Mussingtons Worte hatten auch einen politischen Unterton. In Richtung seiner Kritiker sagte er, manche nutzten die Lage für eigene Zwecke, als ginge es nur um die Schlagzeile des Tages und nicht um das Rückgrat der interinsulären Mobilität. Die Territorialwahlen 2027 erscheinen plötzlich näher, als der Kalender es vorgibt.

    Doch hinter all dem Stimmengewirr bleibt die nüchterne Frage: Wann hebt wieder ein Flieger ab? Air Antilles befindet sich mittlerweile auf dem Abstellgleis der Luftfahrtregulierung – Prüfverfahren, Nachbesserungen, Dokumentation, erneute Audits. Ein zäher Prozess, der selten schnelle Erfolge liefert. Die Unternehmensleitung zeigt sich bemüht, spricht von einem umfassenden Maßnahmenkatalog, der den Behörden in Paris vorliegt. Hoffnung klingt darin an, Gewissheit nicht.

    Denn die Konsequenzen einer längeren Stilllegung reichen weit in die soziale und wirtschaftliche Struktur der Antillen. Die Inseln sind geografische Nachbarn, aber Luftverkehr macht sie erst zu funktionierenden Partnern. Ohne ihn entkoppeln sich Märkte, Dienstleistungen und menschliche Beziehungen. Es reicht schon, wenn ein Fischer aus Marie-Galante seine Ware nicht rechtzeitig nach Pointe-à-Pitre bekommt oder eine Krankenschwester aus Saint-Barthélemy plötzlich zwei Tage für eine Reise einplanen muss, für die sie sonst zwei Stunden brauchte.

    In Gesprächen mit Einheimischen – am Caféstand, im Taxi, am Strand – klingt oft dieselbe Mischung aus Pragmatismus und Verdruss durch. „Wir sind sturkopf-resistent“, sagt ein älterer Mann in Saint-Martin, „aber langsam wird’s echt anstrengend.“ Die Menschen wissen, dass Inseln verwundbar sind. Aber sie empfinden es als Zumutung, wenn die Infrastruktur, die sie miteinander verbindet, gerade dann ins Wanken gerät, wenn sie sich ohnehin im Spannungsfeld von Tourismus, Lebenshaltungskosten und politischer Fragmentierung befinden.

    Vielleicht entsteht gerade deshalb so viel Druck, die Dinge schnell wieder ins Lot zu bringen. Denn in der Karibik gibt es ein ungeschriebenes Gesetz: Was fliegt, verbindet. Und was verbindet, erhält Gemeinschaft.

    Ob Air Antilles sich bald wieder erhebt, ist offen. Doch fest steht: Die Geschichte dieser Airline, die schon einmal auferstanden ist, hat noch ein Kapitel im Ärmel. Eines, in dem sich zeigt, wie belastbar ein regionales Verkehrssystem ist – und wie sehr Vertrauen in der Luftfahrt nicht nur auf Technik basiert, sondern auf Verlässlichkeit, Transparenz und einem funktionierenden Geflecht politischer Verantwortung.

    Autor: Daniel Ivers

  • Côte des Légendes – Wenn Granit spricht und der Wind Geschichten flüstert

    Côte des Légendes – Wenn Granit spricht und der Wind Geschichten flüstert

    Stell dir eine Küste vor, an der das Meer unbarmherzig gegen uralte Klippen donnert, an der blockige Granitfelsen aus dem Wasser ragen wie stumme Wächter — eine Landschaft, die wild, rau, geheimnisvoll wirkt. Genau das erfährst du an der Côte des Légendes im Norden des französischen Départements Finistère. Kaum eine andere Region in der Bretagne […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Aude – Wo Wind, Wein und Stein Geschichten erzählen

    Aude – Wo Wind, Wein und Stein Geschichten erzählen

    Die Aude – irgendwo zwischen Mittelmeer und Pyrenäen, zwischen salzigen Lagunen und felsigen Burgruinen – liegt sie da wie ein gut gehütetes Geheimnis. Kein Ort, den man „mal eben“ besucht. Aber einer, in dem man bleiben möchte, wenn man einmal dort war. Denn dieses südfranzösische Département hat etwas Magisches. Etwas Raues, Urtümliches. Und gleichzeitig diese […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Die stille Wucht einer Rückkehr: Wie Notre-Dame zum neuen Herz des Pariser Tourismus geworden ist

    Die stille Wucht einer Rückkehr: Wie Notre-Dame zum neuen Herz des Pariser Tourismus geworden ist

    Als die Türen von Notre-Dame im Dezember 2024 erstmals wieder aufschwangen, lag ein Hauch von Neuanfang in der Luft – ein leises Raunen, das über den Vorplatz wehte, als hätte der Stein selbst aufgeatmet. Ein Jahr später hat sich dieses Raunen in ein internationales Echo verwandelt. Mehr als elf Millionen Menschen haben die Kathedrale seit dem Abschluss der Restaurierung betreten. Elf Millionen – eine Zahl, die selbst für Paris wie ein Ausrufezeichen wirkt. Wer die restaurierte Kathedrale betritt, spürt sofort, weshalb sie plötzlich mehr Besucher anzieht als vor der Katastrophe von 2019. Der Brand, der einst die Welt erschütterte, hat eine zweite Geschichte geschrieben: die eines Wiederaufbaus, der die Grenzen technischer Machbarkeit auslotete und gleichzeitig die emotionale Bindung der Menschen an diesen Ort ins grelle Licht rückte. Fünf Jahre lang wuchs die Baustelle über sich hinaus. Fast 840 Millionen Euro an internationalen Spenden flossen in dieses Mammutprojekt – ein globales Be…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Lichter, Drohnen und Hommage: Lyon feiert seine Seele mit leuchtender Poesie

    Lichter, Drohnen und Hommage: Lyon feiert seine Seele mit leuchtender Poesie

    Wenn Lyon leuchtet, hält selbst der Himmel den Atem an.

    Pünktlich zum Dezemberbeginn hat die Stadt an der Rhône ihr strahlendes Festkleid angelegt – ein Gewand aus Licht, Farbe, Klang und Erinnerung. Die Fête des Lumières ist zurück. Und sie ist mehr als ein Fest: Sie ist ein Gefühl. Ein Ritual, das Geschichte, Gegenwart und Zukunft in leuchtende Kunstwerke verwandelt.

    Am Abend des 4. Dezember war es wieder so weit. Noch vor dem offiziellen Start am 5. Dezember lud die Stadt zur Avant-Première, zu einer Art Generalprobe unter funkelndem Sternenzelt. Auf dem Hügel thronte die Basilika von Fourvière, majestätisch illuminiert, während in den Gassen von Presqu’île und Croix-Rousse bereits erste Lichtskulpturen ihre Wirkung entfalteten.

    Zwanzig Installationen wurden getestet – ein visuelles Vorspiel, das Lust auf mehr machte.

    Jean-Jacques Bouteloup, 72, aus dem benachbarten Villeurbanne, kommt jedes Jahr. „Man wird nicht müde, überrascht zu werden“, sagt er. Und in diesem Satz schwingt genau jene kindliche Freude mit, die dieses Fest so einzigartig macht.


    Die diesjährige Ausgabe bringt 23 Lichtkunstwerke auf die Straßen und Plätze Lyons – von der Place des Terreaux bis zum Parc de la Tête d’Or. Dort, im größten Stadtpark Frankreichs, feierte auch die spektakulärste Neuheit ihre Premiere: ein Drohnenspektakel des lokalen Kollektivs „Allumée“. Hunderte leuchtender Flugkörper zeichnen Formen in den Nachthimmel, choreografiert wie ein Ballett aus Licht.

    Dazu gesellen sich poetische, humorvolle und bisweilen politisch anmutende Beiträge. Eine besonders charmante Installation stammt vom katalanischen Kollektiv Tigrelab: „Le lundi, c’est ravioli“ – ein popkultureller Gruß an die berühmten „Mères lyonnaises“, die legendären Köchinnen der Stadt. Ihre Rezepte – bodenständig, üppig, unverkennbar – sind Kulturerbe und Lebensgefühl zugleich.

    Auch Skateboarder kommen in diesem Jahr zu Ehren: Auf dem Place Louis-Pradel leuchtet eine Hommage an 40 Jahre Skatekultur in Lyon – geschaffen vom Künstler und Architekten Nicolas Paolozzi. Ein Stück Jugendkultur als leuchtendes Denkmal.


    Die Fête des Lumières ist tief verwurzelt in der religiösen Tradition Lyons.

    Jedes Jahr am 8. Dezember stellen die Lyonnaiser:innen ein kleines Licht – ein „lumignon“ – in ihre Fenster, als Dank an die Jungfrau Maria, Schutzpatronin der Stadt. Was im 19. Jahrhundert begann, hat sich über die Jahrzehnte zu einem der größten Lichtkunstfestivals Europas entwickelt.

    Und doch: Die Ausgabe 2025 steht unter anderen Vorzeichen.

    Die Stadt hat ihren finanziellen Gürtel enger geschnallt. Der Nettobetrag der städtischen Ausgaben – abzüglich Personalkosten – liegt bei 2,1 Millionen Euro, rund 800.000 Euro weniger als im Vorjahr. Ein Teil des Defizits wurde durch verstärktes Sponsoring aufgefangen. Neben lokalen Unterstützern tritt diesmal auch ein globaler Akteur auf den Plan: Netflix. Der Streamingriese finanzierte eine Installation zur Bewerbung seiner Erfolgsserie „Stranger Things“. Ein neuer Ton im Konzert der Lichter – ein bisschen Kommerz, ein bisschen Pop.


    Manche kritisieren das – ebenso wie die Reduzierung des Festivalareals. Doch Bürgermeister Grégory Doucet hält dagegen: Die Ausgabe 2025 setze auf „unveröffentlichte Konzepte“ und „Hommagen an die lyonnaise Kultur“. Und tatsächlich zeigt sich Lyon in diesem Jahr nicht größer, aber dichter, feiner, konzentrierter. Wie ein Roman, der weniger Seiten zählt, aber mehr Tiefe besitzt.

    Vor der Oper leuchtet „Row“ – zehn holografische Bildschirme in einer Linie, konzipiert vom russischen Kollektiv Tundra. Ein hypnotisches Werk, das sich zwischen Licht, Ton und Wahrnehmung bewegt.

    Es sind genau solche Momente, in denen man versteht, warum Lyon die Lichter nicht einfach anknipst, sondern sie zelebriert. Mit Ernst, mit Esprit – und mit einer tiefen Liebe zur Stadt selbst.

    Denn die wahre Attraktion der Fête des Lumières ist nicht das Licht.

    Es ist Lyon.

    Autor: Andreas M. Brucker

  • Les Baux‑de‑Provence — Steinernes Märchen über der Provence

    Les Baux‑de‑Provence — Steinernes Märchen über der Provence

    Mitten in den zerklüfteten Felsen der Alpilles klebt ein Dorf wie ein Adlerhorst am Hang: Les Baux-de-Provence. Nicht umsonst zählt es zu den schönsten Dörfern Frankreichs. Doch was macht diesen Ort so besonders, dass sich jährlich Millionen hierher aufmachen? Ganz einfach: Wer Les Baux besucht, reist nicht nur in die Provence — er reist auch […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Provence hautnah – Im Herzen der Alpilles: Zwischen Natur, Genuss und Gemeinschaft

    Provence hautnah – Im Herzen der Alpilles: Zwischen Natur, Genuss und Gemeinschaft

    Die Alpilles – das heißt gekalkte Hügel, silbrig glänzende Olivenbäume, verstreute Dörfer und das leise Summen des Windes im Pinienwald. Wer diesen Landstrich in der Provence erlebt, fühlt sich wie in eine gemalte Landschaft versetzt – eine, die über Jahrhunderte hinweg von Mensch und Natur gemeinsam gestaltet wurde. Ein Stück Natur – geformt durch Zeit […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Wenn Meeresfrüchte zur Nordstern‑Party werden: Die Fête de la Coquille in Courseulles‑sur‑Mer

    Wenn Meeresfrüchte zur Nordstern‑Party werden: Die Fête de la Coquille in Courseulles‑sur‑Mer

    An einem kühlen Novemberwochenende erwacht im kleinen Küstenstädtchen Courseulles-sur-Mer im Département Calvados eine ganz besondere Stimmung: Die Seeluft ist würzig, der Hafen belebt — und überall duftet es nach frisch geöffneten Muscheln. Denn einmal im Jahr feiert man hier die Königin der Meere: die Coquille Saint-Jacques. Vom Alltag zum Fest: Ein Hafen verwandelt sich Am […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…