Kategorie: Gesellschaft

  • Wird es in diesem Jahr in Frankreich Weihnachtsmärkte geben?

    Wird es in diesem Jahr in Frankreich Weihnachtsmärkte geben?

    Mehrere der größeren Weihnachtsmärkte des Landes sind bereits wegen der Gesundheitssituation abgesagt worden, aber in anderen Gebieten hoffen die lokalen Behörden immer noch, die festlichen Märkte ausrichten zu können. Mit einem Vin Chaud in der einen und einem Crêpe Nutella in der anderen Hand über einen Weihnachtsmarkt zu schlendern, ist für viele in Frankreich ein saisonaler Höhepunkt. Aber kann angesichts der höheren Ansteckungszahlen in vielen französischen Städten und Gemeinden eine dieser beliebten Veranstaltungen stattfinden? Einige der größeren Märkte sind bereits abgesagt worden. Die Behörden in Lille, Lyon, Bordeaux, Arras und Clermont-Ferrand haben die Annullierung ihrer Weihnachtsmärkte angekündigt. Auch in Paris wird der große Weihnachtsmarkt in den Tuilerien nicht stattfinden. Die Organisatoren sagten, der Markt, der normalerweise von November bis Januar stattfindet, sei wegen der Gesundheitskrise abgesagt worden, fügten aber hinzu: „Kommen Sie 2021 für eine noch bessere…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Tarn-et-Garonne: 20 zerstörte Gräber auf einem Friedhof in Escatalens

    Tarn-et-Garonne: 20 zerstörte Gräber auf einem Friedhof in Escatalens

    Während Allerheiligen näher rückt, hat sich auf dem Friedhof von Escatalens in der Tarn-et-Garonne eine traurige Tat abgespielt.

    Informationen von LADEPECHE zufolge wurde der Gendarmerie von Tarn-et-Garonne gestern mitgeteilt, dass etwa 20 Gräber auf dem kommunalen Friedhof beschädigt wurden. Der Bürgermeister des Dorfes, Michel Cornille, sagte: „Nach meinen Informationen haben Angestellte der Gemeinde die Gassen des Ortes für die Feierlichkeiten zu Allerheiligen vorbereitet. Da stellten sie fest, dass an verschiedenen Grabstätten einige Souvenir-Tafeln zerbrochen worden waren. Wir haben uns dann direkt mit der Gendarmerie in Verbindung gesetzt“, erklärt Michel Cornille.

  • Ein Spieler gewinnt 30 Millionen Euro, seine Frau glaubt es sei ein Scherz.

    Ein Spieler gewinnt 30 Millionen Euro, seine Frau glaubt es sei ein Scherz.

    Ein EuroMillionen-Spieler gewann bei der Auslosung am 2. Oktober 30 Millionen Euro. Der Glückspilz verkündete die gute Nachricht seiner Frau, die es nicht glauben wollte und dachte, es sei ein Scherz.

    Ein Euro-Millionen-Spieler gewann bei der Auslosung am 2. Oktober mehr als 30 Millionen Euro. Überglücklich, wollte der Gewinner die gute Nachricht seiner Frau verkünden. Sie wollte es nicht glauben. Sie hielt es für einen Schwindel. „Es war schon mehrmals vorgekommen, dass er scherzte, deshalb habe ich ihm absolut nicht geglaubt“, sagte sie den Mitgliedern der Winner Relations der Française des Jeux bei der Auszahlung des am Dienstag von der FDJ angekündigten Preises. „Die Moral ist, dass man nie nie sagen sollte“, amüsierte sich ihr scherzhafter Ehemann mit unseren Kollegen von Le Parisien.

    Der neue Millionär ist ein regelmäßiger Lottospieler, aber ein eher unregelmäßiger Euro-Millionen-Spieler. Dies war erst das zweite Mal, dass er sein Glück bei der europäischen Lotterie versuchte.

    Zuerst dachte er sogar, er hätte nicht so viel gewonnen. Erst als er sich in seinen persönlichen Bereich im Internet einloggte, erfuhr er, dass er 30.627.859 Euro gewonnen hatte. Der Gewinner, der anonym bleiben möchte, hat Pläne, die Familie zu unterstützen, einen Verein zu gründen, Schulden zu begleichen, dann ein Haus zu kaufen und schließlich zu reisen.

  • Verkehrssicherheit: Rückgang der Verkehrstoten um 11,3% im September im Vergleich zum Vorjahr

    Verkehrssicherheit: Rückgang der Verkehrstoten um 11,3% im September im Vergleich zum Vorjahr

    Insgesamt starben 275 Menschen auf den Straßen Frankreichs, gegenüber 310 im September 2019. Die Zahl der Verkehrstoten ist im September mit 11,3% weniger Todesopfern zurückgegangen, teilte die Verkehrssicherheit am Dienstag mit. Trotz dieser Verbesserung stellt die Organisation einen „signifikanten Anstieg“ der Zahl der Todesfälle bei Radfahrern fest. Insgesamt starben im September 275 Menschen auf den Straßen, gegenüber 310 im September 2019. Die Todesfälle unter jungen Menschen im Alter von 18 bis 24 Jahren (39 Tote) und Menschen über 65 Jahren (66 Tote) sind die niedrigsten in den letzten 10 Jahren. Die Zahl der im Straßenverkehr verletzten Personen stieg leicht an (+0,9%) und lag im September bei 6.320. Die Statistiken aus den französischen Überseegebieten stehen diesen Ergebnissen jedoch entgegen: Die Zahl der im September auf den Straßen getöteten Menschen betrug 28, 11 mehr als im Vorjahr. Starker Anstieg der Todesfälle bei Radfahrern Von Juli bis September ist die Zahl der Ver…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Winterzeitumstellung an diesem Wochenende: zum letzten Mal?

    Winterzeitumstellung an diesem Wochenende: zum letzten Mal?

    In der Nacht von Samstag, 24. auf Sonntag, 25. Oktober werden wir dank der Zeitumstellung eine Stunde Schlaf gewinnen. Aber wann wird Umstellung zwischen Sommer- und Winterzeit in Frankreich aufhören?

    In der Nacht von Samstag, 24. auf Sonntag, 25. Oktober werden wir eine Stunde Schlaf gewinnen und auf Winterzeit umstellen. So wird es am Sonntag tatsächlich zwei mal 3 Uhr morgens sein (die Uhr wird von 3 Uhr auf 2 Uhr zurückgedreht). Vergessen Sie also nicht, Ihre Uhren am Sonntagmorgen, wenn Sie aufwachen, um eine Stunde zurückzustellen.

    Doch der Wechsel zwischen Sommer- und Winterzeit liegt wahrscheinlich in seinen letzten Zügen. Bei einer von der Nationalversammlung durchgeführten Bürgerbefragung des französischen Volkes zur Zeitumstellung stimmten 59% der Wähler für die dauerhafte Beibehaltung der Sommerzeit. Finnland, Dänemark und die Niederlande stimmten ihrerseits mehrheitlich für die Winterzeit. Bis 2021 sollte eine europäische Koordination eingerichtet werden, um die Frage endgültig zu klären. Diese Wahl ist nicht unbedeutend und könnte Auswirkungen auf die Gesundheit oder den Schlaf haben.

  • Hass im Internet: Chefs der sozialen Netzwerke von der Regierung vorgeladen

    Hass im Internet: Chefs der sozialen Netzwerke von der Regierung vorgeladen

    Soziale Netzwerke stehen im Mittelpunkt des Terroranschlags, der am Freitag, dem 16. Oktober, das Leben von Samuel Paty, einem Lehrer, der Unterricht in Meinungsfreiheit gegeben hatte, forderte. Am Dienstag, dem 20. Oktober, wurden die französischen Chefs von Facebook und Twitter ins Innenministerium gerufen. Nach dem Terroranschlag in Conflans-Sainte-Honorine, wo soziale Netzwerke ein Beschleuniger des Hasses waren, wurden die „französischen“ Chefs von Facebook und Twitter von Marlène Schiappa ins Innenministerium vorgeladen. „Strafrechtlich können wir sie um nichts bitten. Im Gegensatz zu den Medien, die dem Gesetz unterstehen, werden soziale Netzwerke als Hostong-Services betrachtet“, sagte Leslie Cadiou, Journalist bei France Télévisions, am Montag, dem 19. Oktober, auf dem Set der Nachrichtensendung 23 heures von franceinfo. Für die Anmeldung ist keine elterliche Erlaubnis erforderlich „Das einzige legale Merkmal ist das Alter der Registrierung in diesen sozialen Netzwerken, da ma…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Der Innenminister ruft zu erhöhter Wachsamkeit zum Schutz von Lehrern und Schulen auf

    Der Innenminister ruft zu erhöhter Wachsamkeit zum Schutz von Lehrern und Schulen auf

    Gérald Darmanin will nach der Ermordung eines Lehrers am Freitag die Polizei alarmieren, um „jede Art von Nachahmung“ zu vermeiden. Der Innenminister ruft „zu erhöhter Wachsamkeit zum Schutz von Schulen und dem nationalen Bildungspersonal“ auf, heißt es in einer Mitteilung des Innenministeriums an die Präfekten, das franceinfo am Dienstag, 20. Oktober, übermittelt bekam. In dieser Botschaft vom Sonntag, dem 18. Oktober, bittet Gérald Darmanin die Präfekten nach dem Angriff auf den Lehrer von Conflans-Sainte-Honorine, „die Polizeikräfte daran zu erinnern, dass sie beim Schutz der Schulen besonders wachsam sein müssen, um jede Handlung zu verhindern, die zur Nachahmung begangen werden könnte“. „Ich erinnere Sie an das hohe Niveau der terroristischen Bedrohung und fordere Sie auf, alle Maßnahmen zu ergreifen, die Sie in den Territorien für notwendig erachten, um die Sicherheit unserer Bürger zu gewährleisten“, fuhr der Minister fort. Rasches Anwachsen potentieller Bedrohungen Gérald Darmanin bittet die Präfekten, „in Zusammenarbeit mit den Schulinspektoren und Schulleitern“ einen „raschen Anstieg aller Bedrohungen zu analysieren, die das Lehrpersonal, das Personal an den Schulen und die Schüler betreffen könnten“. Die Evaluierungsgruppen der Departements (GED) unter dem Vorsitz der Präfekten müssen wöchentlich zusammentreten. Der Minister fordert auch, dass der Bedrohungsgrad „aller in sozialen Netzwerken entdeckten Inhalte (Hassreden, spezifische Bedrohungen usw.)“ berücksichtigt und analysiert wird und dass „Personen, von denen berichtet wird, dass sie sich im Prozess der Radikalisierung befinden“, beobachtet werden, insbesondere „Personen, die an psychiatrischen Störungen leiden“. „Jeder Vorfall oder jede Störung der öffentlichen Ordnung sollte sofort meinem Büro gemeldet werden“, schrieb Darmanin ebenfalls. Darüber hinaus hofft er, dass „die Strafverfolgungsbehörden erneut Anweisungen erhalten, wachsam zu sein, um ihren eigenen Schutz zu gewährleisten, sowohl bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben als auch außerhalb des Dienstes“. „Ich zähle auf Ihre volle Mobilisierung und die der Kräfte der inneren Sicherheit zur Bekämpfung der islamistischen terroristischen Bedrohung„, schrieb der Innenminister in seiner Mitteilung.
  • Online-Hass: Was kann die Regierung tun?

    Online-Hass: Was kann die Regierung tun?

    Es gibt eine Plattform, um illegale Inhalte im Internet zu melden, aber nichts, um ihre Entfernung zu fordern. Wie kann die Regierung angesichts des Online-Hasses handeln?

    In der Anonymität des Internets rechtfertigen oder verherrlichen Hunderte von Kommentaren die Tat des Terroristen, der am Freitag, dem 16. Oktober, Samuel Paty tötete. Alle Plattformen sind betroffen: Facebook, Youtube und Twitter. Eine Welle des Hasses, der die Regierung ein Ende setzen will: „Seit der Ermordung dieses Professors wurden 80 Untersuchungen zum Online-Hass eingeleitet. All jene, die in entschuldigender Weise erklärten, dass dieser Professor es verdient hatte“, sagte Innenminister Gérald Darmanin.

    „Soziale Netzwerke haben einen sehr wichtigen Einfluss auf die Verbreitung von Hass“.
    Nach Ansicht der Union des étudiants juifs de France würde das Internet den Hass verstärken. Im vergangenen August attackierte der Verband Twitter wegen seiner mangelnden Kontrolle. UEJF-Anwalt Stéphane Lilti erklärt: „Jeden Tag erhalten sie Berichte. Sie erhalten Berichte über illegale Inhalte. Wir sehen, dass Tweets niemals zurückgezogen werden. Dies ist ein Beweis dafür, dass soziale Netzwerke eine sehr wichtige Rolle bei der Verbreitung von Hass spielen“. Die französische Politikerin Laetitia Avia versuchte 2019, die Gesetzgebung zu Hassinhalten zu verschärfen. Ihr Gesetzentwurf sah die Rücknahme von Veröffentlichungen innerhalb von 24 Stunden vor, aber der Gesetzestext wurde vom Verfassungsrat teilweise abgelehnt.

  • In Lyon versuchen der Kultur- und der Gastronomiesektor, sich an die Ausgangssperre anzupassen

    In Lyon versuchen der Kultur- und der Gastronomiesektor, sich an die Ausgangssperre anzupassen

    Wie schaffen es die Kultur- und Gastronomiefachleute seit der Einführung der ab 21 Uhr geltenden Ausgangssperre in mehreren Regionen Frankreichs, ihre Aktivitäten aufrechtzuerhalten? Messegelände, Theater und Restaurants versuchen so gut wie möglich, sich an diesen neuen Kontext anzupassen. In Lyon…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Die Bretagne und die Opal-Küste sind beliebt in den Feiertagen zu Allerheiligen, weit weg von den Städten und dem Virus.

    Die Bretagne und die Opal-Küste sind beliebt in den Feiertagen zu Allerheiligen, weit weg von den Städten und dem Virus.

    Während die Einschränkungen zur Bekämpfung von Covid-19 in den Großstädten immer rigoroser werden, entscheiden sich die Stadtbewohner für Urlaub an der frischen Luft und ohne Maske am Meer.

    Es ist eine Jahreszeit, in der die Strände normalerweise leer sind. Doch in einem Frankreich, in dem die Bewohner der Großstädte im Rahmen des Kampfes gegen die Covid-19-Epidemie mit immer restriktiveren Gesundheitsrestriktionen konfrontiert sind, entscheiden sich viele Stadtbewohner dafür, in diesen Allerheiligen-Ferien, die am Samstag, dem 17. Oktober, zeitgleich mit der in acht Metropolen und der Region Île-de-France verhängten Ausgangssperre begannen, frische Luft am Meer zu schnappen.

    „Wir vermissen die Landschaft, wir vermissen die frische Luft, und sobald wir uns in die Natur und die Bretagne zurückziehen können, sind wir glücklich“, erklärt eine Touristin aus Paris bei einem Spaziergang am Cap Fréhel.

    Obwohl die Zahl der Besucher an der französischen Küste zu diesem Allerheiligen-Feiertag erfreulich steigt, bereitet das den Tourismusfachleuten auch Kopfzerbrechen. Aufenthalte werden in der Tat in letzter Minute gebucht, was die Aufgabe der Hoteliers oder Betreiber erschwert. Viele Franzosen fahren auch zu Freunden oder zur Familie oder in ihre Zweitwohnung.