Kategorie: Frankreich

  • Chikungunya auf La Réunion: Eine Epidemie, die nicht locker lässt

    Chikungunya auf La Réunion: Eine Epidemie, die nicht locker lässt

    La Réunion steht Kopf – und das liegt nicht am Wind, der über die Vulkaninsel fegt. Seit Monaten breitet sich dort das Chikungunya-Virus unaufhaltsam aus. Über 39.000 bestätigte Fälle seit Jahresbeginn, neun Todesopfer, weitere Verdachtsfälle in Untersuchung. Das ist nicht einfach nur eine Zahlenreihe – es ist ein Alarmsignal, das die ganze Insel betrifft. Und das Virus? Das kommt auf leisen Sohlen. Übertragen von der Tigermücke, schleicht es sich ein – mit Fieber, Gelenkschmerzen, die einem das Aufstehen verleiden, Kopfschmerzen. Für die meisten geht das vorbei. Aber für manche wird es gefährlich. Gerade die Alten und die ganz Kleinen erwischt es schwer. Wer am meisten leidet Schauen wir genauer hin: Unter den 47 schweren Fällen, die bisher registriert wurden, waren 27 ältere Menschen über 65 Jahre und 17 winzige Säuglinge unter drei Monaten. Menschen, deren Körper mit der Krankheit weniger gut fertig wird, die anfälliger sind für das, was andere vielleicht als lästigen Infekt abtun. …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Frankreichs Seele entdecken: Eine Reise ins Herz des Allier

    Frankreichs Seele entdecken: Eine Reise ins Herz des Allier

    Frankreich hat viele Gesichter. Manche funkeln laut und stolz wie Paris – andere flüstern leise Geschichten aus Jahrhunderten. Genau so ein Ort ist das Département Allier, mitten in der Auvergne. Hier, zwischen sanften Hügeln und endlosen Feldern, spielt sich das wahre, unverfälschte Leben ab. Wer eintauchen will in das authentische Frankreich, fernab des touristischen Mainstreams, […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Macron reist zu Papst-Begräbnis: Zwischen Staatsprotokoll und persönlichem Respekt

    Macron reist zu Papst-Begräbnis: Zwischen Staatsprotokoll und persönlichem Respekt

    Der Tod von Papst Franziskus am 21. April 2025 hat weltweit Trauer ausgelöst – nicht nur unter Gläubigen, sondern auch auf höchster politischer Ebene. Unter den Staats- und Regierungschefs, die ihre Anteilnahme zeigten, war auch der französische Präsident Emmanuel Macron. Er kündigte an, an den Trauerfeierlichkeiten am 26. April im Vatikan teilzunehmen. Auf den ersten Blick reine Diplomatie – doch steckt hinter dieser Entscheidung mehr? Staatsbesuch oder persönlicher Abschied? Macron unterbrach eigens seinen Aufenthalt im Indischen Ozean, um an der Beisetzung teilzunehmen. Begleitet wird er vom Innenminister Bruno Retailleau und Außenminister Jean-Noël Barrot. Premierminister François Bayrou bleibt hingegen in Paris. Aus dem Umfeld der Regierung hieß es dazu trocken: „Der Papst ist ein Staatsoberhaupt, also reist der Präsident.“ Klingt nach nüchternem Pflichtbewusstsein – doch die Beziehung zwischen Macron und Franziskus war weit mehr als reine Förmlichkeit. Die beiden Männer verband e…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Hochwasser in Nouvelle-Aquitaine: Vier Départements weiter unter Alarmstufe Orange

    Hochwasser in Nouvelle-Aquitaine: Vier Départements weiter unter Alarmstufe Orange

    Seit Tagen hält das Hochwasser in der südwestfranzösischen Region Nouvelle-Aquitaine die Bevölkerung in Atem. In vier Départements – Charente, Charente-Maritime, Dordogne und Gironde – bleibt die Warnstufe Orange bestehen. Das Unwetter begann am vergangenen Sonntag und sorgt weiterhin für steigende Pegelstände, insbesondere an den Flüssen Dronne und Isle, die zunehmend über die Ufer zu treten drohen.

    Wenn der Boden nichts mehr schluckt: Wasser überall

    Die Böden sind nach den ergiebigen Regenfällen völlig gesättigt – kein Tropfen Wasser findet mehr Platz. Die Pegel der Dronne und der Isle sind hoch und bleiben es auch, was das Risiko für Überschwemmungen in den angrenzenden Gemeinden deutlich erhöht.

    Die Behörden sind wachsam. In enger Zusammenarbeit mit Météo-France und Vigicrues überwachen sie die Entwicklung der Lage beinahe rund um die Uhr. Erste Schutzmaßnahmen sind längst angelaufen, um sowohl die Bevölkerung als auch empfindliche Infrastrukturen vor den Folgen der Flut zu bewahren.

    Wenn der Alltag plötzlich Kopf steht

    Das Hochwasser hat bereits sichtbare Spuren im Alltag der Menschen hinterlassen:

    • Straßen gesperrt: Zahlreiche Landstraßen sind derzeit unpassierbar – eine echte Herausforderung für Pendler, Notfalldienste und Lieferverkehre.
    • Evakuierungen: Mehrere Dutzend Haushalte mussten vorsorglich verlassen werden – in Gebieten, die besonders hochwassergefährdet sind.
    • Schulschließungen: Einige Schulen und öffentliche Einrichtungen haben ihre Türen vorübergehend geschlossen. Sicherheit geht vor.

    Die Menschen vor Ort werden dringend gebeten, sich an die Vorgaben der Behörden zu halten und unnötige Risiken zu vermeiden.

    Was heißt eigentlich „Vigilance Orange“?

    Die Alarmstufe Orange ist kein bloßer Hinweis auf schlechtes Wetter – sie signalisiert eine ernsthafte Gefahr. Konkret bedeutet sie, dass Flüsse über die Ufer treten und größere Überschwemmungen verursachen können. Die Behörden raten deshalb:

    • Bleibt, wenn möglich, zu Hause! Besonders wenn es euch in die Nähe von Flüssen zieht – dort ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt für einen Spaziergang.
    • Straßen meiden, die auch nur teilweise überschwemmt sind! Man weiß nie, wie tief das Wasser ist oder ob die Straße überhaupt noch da ist.
    • Regelmäßig Nachrichten checken! Haltet euch über offizielle Kanäle wie Météo-France oder die örtlichen Präfekturen auf dem Laufenden.

    Ein bisschen Vorsicht hat noch niemandem geschadet – und in dieser Situation kann sie den Unterschied machen.

    Hoffnung auf Besserung – aber Geduld ist gefragt

    Die gute Nachricht: Die Wetterlage soll sich in den kommenden Tagen beruhigen. Der Regen lässt langsam nach, doch der Rückgang der Wasserstände braucht Zeit. Der Boden ist so durchnässt, dass er die Wassermassen nicht so schnell abgeben kann. Die Behörden bleiben daher wachsam und halten die Warnstufen aufrecht – um kein Risiko einzugehen.

    Man fragt sich: Wann kehrt endlich wieder Normalität ein? Die Antwort hängt am Ende von Mutter Natur ab – und die hat in den letzten Tagen mehr als genug Wasser geschickt.

    Die Situation zeigt einmal mehr, wie verletzlich manche Regionen gegenüber extremen Wetterereignissen sind. Gleichzeitig wird aber auch deutlich, wie wichtig ein reibungsloses Zusammenspiel von Wetterdiensten, Behörden und Bürgern ist. Denn nur gemeinsam lässt sich der Schaden in Grenzen halten und die Sicherheit aller gewährleisten.

    Bleibt sicher und informiert!

    Von Andreas M. Brucker

  • Belgischer Serien-Hype in Cannes: Ein Triumph für kreative Köpfe

    Belgischer Serien-Hype in Cannes: Ein Triumph für kreative Köpfe

    Vom 24. bis 29. April 2025 wird die Croisette in Cannes wieder zum Hotspot für Serienfans aus aller Welt. Die achte Ausgabe des internationalen Serienfestivals Canneséries ist in vollem Gange – und Belgien sorgt diesmal für ordentlich Aufsehen! Mit einer beeindruckenden Auswahl an Produktionen misch…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Fort Boyard: Ein französisches Wahrzeichen kämpft ums Überleben

    Fort Boyard: Ein französisches Wahrzeichen kämpft ums Überleben

    Zwischen Himmel, Meer und Geschichte. Mitten im Atlantik, auf halbem Weg zwischen den Inseln Aix und Oléron, ragt ein mächtiger Steinriese aus den Wellen – Fort Boyard. Wer diesen Namen hört, denkt wahrscheinlich sofort an die berühmte Fernsehsendung mit Schatztruhen, Tigern und spannenden Prüfungen. Doch hinter diesen dicken Mauern verbirgt sich weit mehr als nur […]

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Crema Catalana à l’Orange – Wenn Spanien französisch flirtet

    Crema Catalana à l’Orange – Wenn Spanien französisch flirtet

    Es gibt diese Desserts, die mehr als nur ein süßer Abschluss sind. Sie erzählen Geschichten von Ländern, Kulturen, von Sonne, Meer und langen Abenden bei Wein und Lachen. Die Crema Catalana ist genau so ein Klassiker – sie gilt als spanische Antwort auf die französische Crème brûlée, allerdings mit …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Gefährliche Mittelmeerküste: Ein 13-Jähriger verliert sein Leben in Palavas-les-Flots

    Gefährliche Mittelmeerküste: Ein 13-Jähriger verliert sein Leben in Palavas-les-Flots

    Die Idylle trügt. Das Mittelmeer, das für viele nach Sonne, Strand und entspanntem Badeurlaub klingt, zeigte am 20. April 2025 eine andere, gnadenlose Seite. In Palavas-les-Flots, einem beliebten Badeort im französischen Département Hérault, ereignete sich ein Drama, das die Gemeinde tief erschüttert hat: Ein 13-jähriger Junge aus Caumont-sur-Durance im Vaucluse wurde von der starken Brandung erfasst und ins Meer hinausgezogen. Trotz großangelegter Suchaktionen konnte sein lebloser Körper erst am nächsten Tag geborgen werden.

    Ein Schicksalsschlag, der auch zeigt, wie trügerisch vertraut uns die Natur manchmal erscheint.


    Das Mittelmeer – launisch und unterschätzt

    Wer denkt, die sanften Wellen des Mittelmeers bergen keine Gefahr, irrt. Gerade an Tagen wie diesem: Der Wind peitschte über das Wasser, die Wellen türmten sich bis zu drei Meter hoch auf. Und dennoch – kein Badeverbot, kein roter Flaggenalarm. Die Brüder des Jungen, die aus dem rund 100 Kilometer entfernten Vaucluse stammten, waren offenbar mit den Eigenheiten der See nicht vertraut.

    Der Bürgermeister von Palavas-les-Flots, Christian Jeanjean, erklärte, dass die Familie per Bus anreiste – voller Vorfreude auf einen unbeschwerten Tag am Meer. Doch die unberechenbare Natur machte ihnen einen Strich durch die Rechnung. Ein Rettungsschwimmer konnte einen der Brüder noch aus dem Wasser ziehen, doch für Stanley, den 13-Jährigen, kam jede Hilfe zu spät.

    Wie oft verlässt man sich auf das Gefühl, „das wird schon passen“? Gerade an bekannten Orten.


    Ein Wettlauf gegen die Zeit

    Kaum war um 16:40 Uhr der Notruf eingegangen, rollte eine beeindruckende Rettungsmaschinerie an: Hubschrauber der Sécurité Civile, Boote der Seenotrettung (SNSM), Taucher, Drohnen, sogar Spürhunde – alles wurde mobilisiert. Doch die Dunkelheit setzte der Suche am Abend ein jähes Ende. Am nächsten Tag, gegen Mittag, entdeckten die Taucher schließlich den Körper des Jungen – nur wenige Meter vom Hafen entfernt, zwei Meter unter der Wasseroberfläche.

    Man kann sich kaum vorstellen, wie quälend lange diese Stunden für die Familie gewesen sein müssen.

    Eine psychologische Betreuung wurde sofort organisiert, um den Angehörigen in dieser schweren Zeit zur Seite zu stehen. Denn Worte sind oft nicht genug, um solchen Schmerz zu lindern.


    Fragen, die bleiben

    Hätte diese Tragödie verhindert werden können? Die Frage liegt auf der Hand – und sie schmerzt. Die Präfektur der Region mahnt: Wetterberichte prüfen, sich mit den Gegebenheiten vor Ort vertraut machen, die eigenen Kräfte nicht überschätzen. Klingt einfach, oder? Doch gerade das Einfache vergisst man schnell, wenn Urlaubslaune und Abenteuerlust überwiegen.

    An Orten wie der Mündung des Lez, wo die Strömungen tückisch sind und die Wellen oft unterschätzt werden, braucht es nicht viel für eine Katastrophe. Es liegt auch an den Behörden, für klare Warnschilder und gut sichtbare Flaggen zu sorgen. Gleichzeitig ist es eine Gemeinschaftsaufgabe: Jeder sollte sich und andere sensibilisieren – für die oft übersehene Macht des Meeres.

    Die Geschichte von Stanley ist tragisch – aber sie darf nicht umsonst erzählt werden. Sie mahnt uns alle zur Vorsicht, gerade jetzt, wo die warmen Monate bevorstehen und die Strände sich wieder füllen. Meeressicherheit betrifft uns alle – egal, ob wir auf der Suche nach Erholung oder dem nächsten Nervenkitzel sind.

    Und Hand aufs Herz: Wann hast du das letzte Mal die Wetterlage gecheckt, bevor du ins Wasser gesprungen bist?

    Ein aufmerksames Auge, ein kurzes Zögern, eine informierte Entscheidung – sie können Leben retten.


    Bei Notfällen auf See ist der CROSS MED jederzeit unter der Telefonnummer 196 oder über Funkkanal VHF 16 erreichbar.

    Autor: Andreas M. Brucker

  • Ratatouille con Jamón – Ein kulinarischer Pasodoble zwischen Frankreich und Spanien

    Ratatouille con Jamón – Ein kulinarischer Pasodoble zwischen Frankreich und Spanien

    In der Welt der Kulinarik gibt es Begegnungen, die das Herz höherschlagen lassen – wenn zwei Kulturen, zwei Küchen und zwei Philosophien aufeinandertreffen. Heute heißt es: Oh là là trifft auf ¡Olé!, wenn das französische Ratatouille auf spanischen Jamón Ibérico trifft. Klassisch und bodenständig au…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Chikungunya auf La Réunion: Ein tödliches Virus und der verzweifelte Kampf um Schutz

    Chikungunya auf La Réunion: Ein tödliches Virus und der verzweifelte Kampf um Schutz

    La Réunion erlebt gerade einen Gesundheitsnotstand – und das in einer Härte, die an die schlimmen Tage der Epidemie von 2005-2006 erinnert. Sieben Menschenleben hat das Chikungunya-Virus in diesem Jahr bereits gefordert, zuletzt ein tragisches Opfer: ein erst ein Monat altes Baby. Eine virale Bedrohung, die sich für die tropische Insel zur bitteren Realität entwickelt – und deren Schatten auf alle fällt, die dort leben. Ein Baby stirbt – und die Insel hält den Atem an Der Tod des Säuglings am 20. April im Krankenhaus von Saint-Pierre hat die ganze Insel erschüttert. Eine Hirnentzündung, ausgelöst durch Chikungunya, wurde dem kleinen Körper zum Verhängnis – eine besonders grausame Komplikation, die vor allem Neugeborene und ältere Menschen trifft. Dass das Virus nicht nur Gelenkschmerzen verursacht, sondern auch schwere neurologische Schäden anrichten kann, wird oft unterschätzt. Doch genau das macht diese Epidemie so heimtückisch. Zahlen, die Angst machen Etwa 100.000 Infektionen könnt…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…