Kategorie: Frankreich

  • Gänseleberpastete und Königin von England, der Chefkoch des Elysée-Palastes verrät die Geheimnisse seiner Küche

    Gänseleberpastete und Königin von England, der Chefkoch des Elysée-Palastes verrät die Geheimnisse seiner Küche

    Guillaume Gomez, der Chefkoch der Küchen des Elysée-Palastes und Autor des Buches „A la Table des présidents“, erzählt einige Anekdoten über seine Arbeit. Er ist seit 1997 im Amt und hat viele Präsidenten vorbeiziehen sehen. Gänseleberpastete für die Königin von England. Dies ist eine der wertvolls…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: Antigene-Schnelltests werden ab Montag in rund dreißig Gymnasien in der Region Paris eingesetzt

    Covid-19: Antigene-Schnelltests werden ab Montag in rund dreißig Gymnasien in der Region Paris eingesetzt

    Diese „Pilotoperationen“ werden nächsten Montag in etwa dreißig Gymnasien in der gesamten Region beginnen. Ziel ist es, Personen, die das Virus in sich tragen, schnell zu identifizieren und die Kontaminationsketten zu durchbrechen. Die drei Direktoren von Paris, Créteil und Versailles und der Generaldirektor der regionalen Gesundheitsbehörde der Ile-de-France (ARS) starten mit Unterstützung der Pariser öffentlichen Krankenhäuser (AP-HP) „Pilotaktionen“ zum Screening auf das Coronavirus Covid-19 mittels Antigen-Tests in den Gymnasien der Ile-de-France, die sich an das Personal und die ehrenamtlich tätigen Schüler richten, wie am Freitag, den 20. November, in einer gemeinsamen Pressemitteilung des französischen Bildungsministeriums, der ARS und der AP-HP angekündigt wurde. Etwa dreißig Gymnasien sind betroffen Diese Screenings beginnen am Montag, dem 23. November, und werden sich über mehrere Wochen in etwa 30 Gymnasien in der gesamten Region erstrecken. Es handelt sich daher um einen sc…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • „Die Gesundheitssituation verbessert sich in allen Departements“

    „Die Gesundheitssituation verbessert sich in allen Departements“

    Aktuelle Kurzmeldung: Das Niveau ist jedoch nicht von einem Departement zum anderen in Südwest-Frankreich das gleiche. Der äußerste Osten Okzitaniens (Gard/Lozère), am Rande von Auvergne-Rhône-Alpes, gehört zu den Departements, in denen die Covid-19 Fälle trotz rückläufiger Zahlen weiterhin sehr zahlreich sind. Das Departement Hautes-Pyrénées, das lange relativ verschont blieb, befindet sich in einer Situation, in der die Positivitätsrate mit rund 19% weiterhin hoch ist….

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Millau: Lebloser Körper gefunden, ein Verdächtiger in Gewahrsam

    Millau: Lebloser Körper gefunden, ein Verdächtiger in Gewahrsam

    Nach der Entdeckung einer leblosen Leiche in einer Wohnung am Montag hat die Polizei in Millau einen Verdächtigen festgenommen. Er befindet sich seither in Gewahrsam. Am Montagabend drang die Nationalpolizei, alarmiert von den Bewohnern eines Gebäudes in der rue Haute in Millau, in eine Wohnung im ersten Stock ein. Die Beamten entdeckten die Leiche eines 53-jährigen Mannes, auf einer Couch liegend. Er lebte allein „in absoluter Armut“, wie eine der Untersuchung nahe stehende Quelle berichtet. Beamte am Tatort machen erste Beobachtungen und sehen verdächtige Elemente. „Sie bemerkten Blutergüsse im Gesicht“, so die gleiche Quelle. Der Arzt, der kam, um den Tod des Mannes festzustellen, vermutete gewaltsame Ursachen. Nach diesen Elementen wurde die Leiche am Mittwoch in Montpellier obduziert. Der Bericht des Gerichtsmediziners stimmt mit den am Tatort beobachteten Elementen überein. Sie bestätigt gewaltsame Schläge ins Gesicht des Opfers und den Verdacht eines Mordes. Ein 35-jähriger Mann in Polizeigewahrsam Mehrere Zeugen beschrieben einen Mann, der das Opfer besucht haben soll. Er wurde an diesem Mittwoch gegen 17.30 Uhr in seinem Haus verhaftet. Der Mann, 35 Jahre alt, wurde sofort auf dem Polizeirevier von Millau in Gewahrsam genommen. Er gibt zu, einen Streit mit dem Opfer gehabt und ihn geschlagen zu haben. „Es scheint, dass zwischen den beiden Männern ein Streit über Alkohol und andere Substanzen ausgebrochen ist. Man geht davon aus, dass der Verdächtige das Opfer ins Gesicht geschlagen hat“.
  • Das Labor BioMérieux in Verniolle erhält CE-Zeichen für seine Covid-Tests mit Speichelproben.

    Das Labor BioMérieux in Verniolle erhält CE-Zeichen für seine Covid-Tests mit Speichelproben.

    BioMérieux setzt seine Entwicklung beim Nachweis von Covid-19 fort. Das internationale Unternehmen, dessen Produktionsstätte im französischen Verniolle angesiedelt ist, hat soeben das CE-Zeichen für seinen Test für Speichelproben erhalten. Das Labor bioMérieux, dessen Produktionsstätte sich in Verniolle, Frankreich, befindet, hat soeben die den erhalt der CE-Kennzeichnung auf Speichelprobentests zum Nachweis des für Covid-19 verantwortlichen Virus bekannt gegeben. Diese Nachricht ermöglicht es bioMérieux, die Wirkung seines molekularbiologischen Tests zu vervollständigen, der bereits bei Nasen-Rachen-, Speichel- und Oropharynx-Proben wirksam ist. „Wie alle Tests dieser Reihe ist der SARS-COV-2 R-GENE®-Test ein offener Test, d.h. er kann von jeder Art von Labor unter Verwendung von PCR-Techniken durchgeführt werden“, so das Labor. Er liefert ein Ergebnis in 4 bis 5 Stunden und ermöglicht es, Proben von einer großen Anzahl von Patienten gleichzeitig zu testen. Das gesamte Sortiment, das …

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Lot-et-Garonne: Tod eines Geisterfahrers

    Lot-et-Garonne: Tod eines Geisterfahrers

    Gestern Abend ereignete sich auf der Autobahn A62, kurz nach der Mautstelle von Aiguillon, ein schrecklicher Unfall…

    Ein schwerer Unfall ereignete sich in der Nacht von Donnerstag 19. auf Freitag 20. November auf der Autobahn A 62 zwischen Aiguillon und Marmande.

    Kurz vor Mitternacht kollidierte auf der Autobahn A62, Richtung Toulouse – Bordeaux, ein Auto mit einem Lastwagen. Der Frontalzusammenstoß ereignete sich in der Nähe der Stadt Calonges.

    Der Wagen war nur noch ein Blechhaufen
    Auf der Autobahn wurden umfangreiche Notfallressourcen eingesetzt. Die Feuerwehren Tonneins und Bruch wurden zum Einsatzort gerufen. Leider waren sie nicht in der Lage, etwas für den Fahrer des PKWs zu unternehmen. Er war auf der Stelle tot.

    Der Fahrer des Lastwagens wurde von den Rettungsdiensten in eine nahegelegenes Krankenhaus gebracht.

    Er fuhr in die falsche Richtung
    Die ersten Beweise deuten darauf hin, dass das Auto auf der Autobahn in die falsche Richtung fuhr.

    Der Zustand des Fahrzeugs ist ein Hinweis auf die extreme Schwere des Aufpralls.

    Der Verkehr auf der A62 in Richtung Toulouse-Bordeaux wurde gesperrt, um Zeit für die Rettung und Evakuierung der betroffenen Fahrzeuge zu gewinnen. Die Autos wurden über die Ausfahrt Aiguillon umgeleitet.

    Dies ist das 19. Verkehrsopfer, das seit dem 1. Januar auf den Straßen von Lot-et-Garonne gestorben ist.

  • Coronavirus: Die Ankunft des Impfstoffs wird immer wahrscheinlicher, die Zahl der positiven Fälle sinkt weiter

    Coronavirus: Die Ankunft des Impfstoffs wird immer wahrscheinlicher, die Zahl der positiven Fälle sinkt weiter

    Ein Notfall-Lizenzantrag für den von der Pfizer/BioNTech-Allianz entwickelten Impfstoff Covid-19 wird voraussichtlich am Freitag in den Vereinigten Staaten eingereicht werden. In Europa begrüßte die WHO einen Rückgang der wöchentlichen Fallzahlen in der vergangenen Woche. Der Höhepunkt der zweiten Welle des Covid-19-Ausbruchs in Frankreich ist wahrscheinlich überschritten, sagte die französische Gesundheitsbehörde Santé publique France am Freitag, forderte aber die Beibehaltung der „Präventivmaßnahmen“. „Selbst wenn die Indikatoren auf hohem Niveau bleiben, deutet ihre Zahlen darauf hin, dass der Höhepunkt der Epidemie der zweiten Welle überschritten ist“, sagte die Gesundheitsagentur in einer Erklärung, die die Veröffentlichung ihres wöchentlichen epidemiologischen Updates begleitete….

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Amazon Frankreich stimmt der Verschiebung des Black Friday zu: „Wir handeln verantwortungsbewusst“, sagt sein CEO

    Amazon Frankreich stimmt der Verschiebung des Black Friday zu: „Wir handeln verantwortungsbewusst“, sagt sein CEO

    Der CEO von Amazon Frankreich, Frédéric Duval, bestätigte am Freitag auf franceinfo seine Entscheidung, die Werbeaktion zum Black Friday um eine Woche zu verschieben.

    „Wir handeln verantwortungsbewusst (…) Wir hören auf das, was in der Gesellschaft geschieht, und deshalb wollen wir Gutes tun“, sagte der Geschäftsführer von Amazon Frankreich, Frédéric Duval, am Freitag, dem 20. November, auf franceinfo und bestätigte seine Entscheidung, die Werbeaktion zum Black Friday, zum Schutz der Ladenbesitzer, die von der Gesundheitskrise des Covid-19-Coronavirus schwer getroffen worden waren, um eine Woche zu verschieben.

    „Wir haben beschlossen, das Datum des Black Friday zu verschieben, wenn dies insbesondere die Wiedereröffnung von Geschäften und Läden vor dem 1. Dezember ermöglicht.“

    Duval wies jedoch darauf hin, dass es „jeden Tag Werbeaktionen auf der Website Amazon.fr“ gebe, und bestätigte, dass die Verschiebung des Black Friday nur die französische Version der Website betreffen würde. Duval sagte, dass „viele Leute unseren Namen als Katalysator benutzen“, angesichts der Kritik einiger Bürgermeister, Petitionen von Ladeninhaberverbänden und Boykottaufrufen. „Amazon macht 1% des Einzelhandels in Frankreich aus“, sagte er und betonte „die Komplementarität mit Buchhandlungen“ und „physischen Geschäften“.

  • Val-d’Oise: Getötet und skalpiert in seinem Haus

    Val-d’Oise: Getötet und skalpiert in seinem Haus

    Am Mittwoch trafen Helfer auf eine besonders morbide Szene in Goussainville (Val-d’Oise).

    Ein 56-jähriger Mann wurde in seinem Haus in der Pariser Kommune tot aufgefunden, Opfer einer Skalpierung. Drei Personen wurden in Gewahrsam genommen wurden, wie gestern von der Staatsanwaltschaft Pontoise bekannt wurde.

    Das in Sri Lanka geborene Opfer wurde am späten Nachmittag von Feuerwehrleuten tot aufgefunden, sagte die Staatsanwaltschaft und bestätigte damit Informationen von der Nachrichtenseite news 17.

    Die drei Verdächtigen sind ebenfalls srilankischer Herkunft. Zwei von ihnen wurden in der Wohnung des Opfers verhaftet.

  • Vogelgrippe: nach Korsika zweiter Ausbruch in der Nähe von Paris in einer Tierhandlung entdeckt

    Vogelgrippe: nach Korsika zweiter Ausbruch in der Nähe von Paris in einer Tierhandlung entdeckt

    Wenige Tage nach Korsika wurde auf französischem Boden ein zweiter Fall von Vogelgrippe festgestellt. Das H5N8-Virus wurde nicht in einem Bauernhof, sondern in einer Tierhandlung in Yvelines nachgewiesen. Die Krankheit ist für den Menschen nicht gefährlich.

    Ein zweiter Fall von Vogelgrippe wurde in Frankreich in einer Tierhandlung in Yvelines (Region Paris) entdeckt, drei Tage nach der Ankündigung eines ersten Ausbruchs in Haute-Corse, sagte das Ministerium für Landwirtschaft und Ernährung am Donnerstagabend. „Ein neuer Ausbruch wurde gerade von der Nationalen Gesundheitssicherheitsbehörde (Anses) in einer Tierhandlung in Yvelines bestätigt“, sagte das Ministerium in einer Erklärung.

    Die Analysen haben „das Vorhandensein des H5N8-Virus ergeben, das mit dem in Haute-Corse nachgewiesenen Virus identisch und nicht auf den Menschen übertragbar ist“, und „die epidemiologische Untersuchung wird fortgesetzt, um die Verbindungen zwischen diesen beiden Ausbrüchen und den Ursprung der Kontamination zu ermitteln“. Alle Vögel in der Tierhandlung von Yvelines wurden eingeschläfert, und es wurden Schutz- und Überwachungszonen eingerichtet, wie auch auf auf Korsika.

    In Korsika wurde die präventive Keulung von Vögeln in Hinterhofhaltungen durchgeführt, da ein epidemiologischer Zusammenhang mit dem ersten festgestellten Ausbruch hergestellt wurde und daher ein starker Verdacht auf Kontamination besteht, so das Ministerium.

    Schützen Sie sich vor der Vogelgrippe
    „Um die Ausbreitung des Virus zu begrenzen und so weit wie möglich zu verhindern, dass es den professionellen Geflügelsektor erreicht“, forderte der französische Minister für Landwirtschaft und Ernährung, Julien Denormandie, „insbesondere Tierhandlungen, Transportunternehmen und private Geflügelbesitzer auf, die Schutzmaßnahmen gegen die Vogelgrippe strikt anzuwenden“.

    Nach Ausbrüchen in Russland und Kasachstan in diesem Sommer hat sich die für den Menschen ungefährliche Tierseuche vor kurzem auf Westeuropa ausgebreitet, wo die Alarmstufe erhöht wurde. Besonders betroffen sind die Niederlande, Irland, das Vereinigte Königreich, Dänemark und Belgien. Das Virus wird durch Zugvögel verbreitet.

    Die Krankheit gilt nicht als gefährlich für den Menschen, und vom Verzehr von Geflügel und Eiern wird nicht abgeraten.