Kategorie: Frankreich

  • In Frankreich sank die Zahl der Geburten innerhalb eines Jahres um 13%.

    In Frankreich sank die Zahl der Geburten innerhalb eines Jahres um 13%.

    53.900 Babys wurden im Januar geboren, 13% weniger als zur gleichen Zeit des Vorjahres. Während INSEE bei der Analyse dieser Zahlen vorsichtig bleibt, scheint der Zusammenhang mit der Pandemie offensichtlich: Januar war genau neun Monate nach dem ersten Lockdown im März 2020. Das ist ein Rückgang, den es seit 1975 nicht mehr gab. Die Zahl der in diesem Januar registrierten Geburten sank im Vergleich zum Januar 2020 um 13%. Ein Rückgang ist schon seit mehreren Jahren zu beobachten, aber in diesem Jahr, mit der Pandemie, vergrößert sich die Lücke. Die meisten der 53.900 Babys, die im Januar 2021 geboren werden, wurden zu Beginn des ersten Lockdowns im vergangenen März gezeugt. Sylvie Le Minez, Leiterin der Abteilung für demografische und soziale Studien am INSEE, erklärt, dass „die Auswirkungen der Pandemie auf die Geburten erst seit Ende Dezember beobachtet werden konnten“. Neun Monate nach dem ersten Lockdown ist die Beobachtung für sie „beeindruckend“. Mehrere Faktoren erklären dieses…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Jean Castex Pressekonferenz: Frankreichs Flagge steht auf dem Kopf und sorgt für Aufregung

    Jean Castex Pressekonferenz: Frankreichs Flagge steht auf dem Kopf und sorgt für Aufregung

    Rot-weiß-blau statt blau-weiß-rot: Die auf einer Computergrafik verkehrt herum dargestellte Flagge Frankreichs während der Pressekonferenz von Premierminister Jean Castex war nicht jedermanns Sache. Die Pressekonferenzen von Jean Castex sind immer mit Spannung verfolgte Ereignisse, da sie in der Regel von Ankündigungen bezüglich sanitärer Restriktionsmaßnahmen begleitet werden, um die Ausbreitung der Covid-19-Epidemie auf dem nationalen Territorium zu kontrollieren. Die vom Donnerstag, 25. Februar, war keine Ausnahme von der Regel. Der Premierminister zog Bilanz über die aktuelle Gesundheitssituation und kündigte neue Maßnahmen an, wie etwa die verstärkte Überwachung von etwa zwanzig französischen Departements. Er sprach auch über die Impfstrategie in Frankreich und verglich sie mit anderen europäischen Ländern anhand einer Grafik. Auf auf dem Bildschirm sind auf der Grafik kleine Flaggen neben den Namen der Länder zu sehen. Die Flagge Frankreichs erschien invertiert: rot-weiß-weiß-bl…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: 32.506 positive Fälle am Donnerstag – die Zahlen steigen weiter

    Covid-19: 32.506 positive Fälle am Donnerstag – die Zahlen steigen weiter

    Am gestrigen Donnerstag setzt sich aber der leichte Rückgang der Zahl der Krankenhausaufenthalte fort. In Frankreich gibt es 25.317 Covid-19-bedingte Krankenhausaufenthalte, 297 weniger als am Vortag, und 3.450 Patienten auf der Intensivstation. Die Zahl der Todesopfer liegt bei 261, im Vergleich zu 278 am Mittwoch. Die am Donnerstag, 25. Februar von Santé Publique France veröffentlichten Zahlen zeigen 1.454 neue Krankenhauseinweisungen, eine Zahl, die in den letzten sieben Tagen leicht gesunken ist (-36). Dasselbe gilt für die Zahl der Todesfälle im Krankenhaus als Folge von Covid-19: 261, 11 weniger als vor einer Woche. Die Zahl der Ansteckungen ist allerdings im Steigen begriffen: 32.506 positive Fälle, d.h. +4.303 als am Donnerstag der vergangenen Woche.

    Der Rückgang der Krankenhauseinweisungen gibt Anlass zur Hoffnung, aber die Situation bleibt insgesamt sehr besorgniserregend. Die Zahl der Patienten, die auf Inte…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Pressekonferenz mit Jean Castex zur Covid-19-Situation

    Pressekonferenz mit Jean Castex zur Covid-19-Situation

    Premierminister Jean Castex und Gesundheitsminister Olivier Véran geben auch an diesem Donnerstag, 25. Februar 2021, eine Pressekonferenz zur Situation der Covid-19-Epidemie und der französischen Impfstrategie. Werden weitere Departements das gleiche Schicksal erleiden wie Nizza und Dünkirchen? Nach diesen beiden Metropolen, die am Wochenende wieder in einen Lockdown gehen, um dem Ausbruch von Covid-19 entgegenzuwirken, muss sich die Regierung mit einem Dutzend Departements befassen, die sie als „besorgniserregend“ einstuft. In einer schier endlosen Krise, in der die einzige Hoffnung die Impfung zu sein scheint. Jean Castex und Olivier Véran werden am Donnerstag, den 25. Februar um 18 Uhr erwartet, um das Thema zu erläutern. Jean Castex: „Die Gesundheitssituation in unserem Land hat sich in den letzten Tagen verschlechtert. Gestern haben wir mehr als 30.000 positive Fälle gezählt, eine Zahl, die wir seit letztem November nicht mehr erreicht haben. Nach mehreren Monaten, die durch ein s…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: Axa in 2. Instanz zur Entschädigung eines Restaurantbesitzers verurteilt

    Covid-19: Axa in 2. Instanz zur Entschädigung eines Restaurantbesitzers verurteilt

    Um ihre Weigerung, ihre Versicherungsnehmer zu entschädigen, zu rechtfertigen, berief sich Axa auf eine spezielle Klausel in ihren Verträgen, die eine Epidemie ausschließt. Das Berufungsgericht von Aix-en-Provence hat am Donnerstag anders entschieden und den Versicherer dazu verurteilt, einen Restaurantbesitzer aus Marseille für seine Betriebsverluste aufgrund von Covid-19 zu entschädigen. Axa, der zweitgrößte Versicherer Europas, wurde am Donnerstag, 25. Februar, vom Berufungsgericht in Aix-en-Provence dazu verurteilt, einen Restaurantbesitzer in Marseille für die Betriebsverluste zu entschädigen, die ihm aufgrund von administrativen Maßnahmen und Schließungen wegen Covid-19 entstanden sind. Es ist das erste Mal, das ein Berufungsgericht in Frankreich über diese Art von Streitigkeiten entscheidet, die schon vor mehreren anderen Gerichten verhandelt wurden. „Wir werden die Gründe für diese Entscheidung sorgfältig prüfen (…). Wir erinnern daran, dass derselbe Vertrag derzeit Gegenstand von Klagen vor mehreren anderen Berufungsgerichten des Landes ist“, reagierte Axa in einer Erklärung. Im August 2017 hatte das Restaurant „L’Espigoulier“ einen Standardvertrag zur Abdeckung von Betriebsverlusten aufgrund einer behördlichen Schließung nach einer Epidemie abgeschlossen. Um ihre Weigerung zu rechtfertigen, ihre Versicherungsnehmer zu entschädigen, berief sich Axa auf eine spezielle Klausel in ihren Verträgen, die diese Betriebsunterbrechungsdeckung ausschließt, „wenn mindestens eine andere Firma, unabhängig von ihrer Art und Tätigkeit, auf demselben Departementsgebiet und aus demselben Grund von einer behördlichen Schließung betroffen ist“. Nach Angaben des Versicherers betreffen Verträge dieser Art 15.000 Gastronomen in Frankreich. „Diese Ausschlussklausel ist als nichtig zu betrachten.“ Die Klagen von Gastronomen, die diesen Standardvertrag von Axa unterschrieben haben, haben sich landesweit vervielfacht. In der ersten Instanz haben die Gerichte in einigen Fällen zu Gunsten der Restaurantbesitzer und in anderen zu Gunsten des Versicherungskonzerns entschieden. Wie schon das Handelsgericht Marseille war auch das Berufungsgericht Aix-en-Provence der Ansicht, dass diese Ausschlussklausel aufgehoben werden müsse, da ihre bloße Anwendung dazu führe, „die wesentliche Garantieverpflichtung ihres Inhalts zu berauben“. Das Berufungsgericht sieht sich darin bestätigt, dass diese Ausschlussklausel als nichtig zu betrachten ist, und zwar in dem Nachtrag, den die Axa im Oktober an ihre Versicherungsnehmer geschickt hat. In diesem Dokument definiert der Versicherer die Begriffe „Epidemie“, „Tierseuche“ und „Pandemie“ diesmal genau, um die Betriebsunterbrechungsdeckung nach einer Epidemie und einer Pandemie auszuschließen. Das Berufungsgericht verurteilte Axa zur Zahlung einer vorläufigen Entschädigung an das restaurant „L’Espigoulier“, und zwar nicht nur für den Zeitraum des ersten Lockdowns, sondern auch für die Zeiten der administrativen Schließung ab Herbst. Die genaue Höhe der Betriebsverluste muss durch ein Gutachten ermittelt werden, das Axa innerhalb von zwei Monaten durchführen muss, wobei für jeden Tag der Verspätung eine Strafzahlung von 500 Euro fällig wird. Der in 64 Ländern vertretene Versicherer gab am Donnerstag bekannt, dass der Nettogewinn im von der Pandemie geprägten Jahr 2020 um 18% auf 3,16 Mrd. Euro sinken wird. Herr Jean-Pierre Tertian, Anwalt des Marseiller Restaurantbesitzers, begrüßt diese erste Entscheidung des Berufungsgerichts. „Es ist an der Zeit, dass dieser Versicherer seinen Widerstand zum Nachteil seiner Versicherungsnehmer aufgibt. Indem der Versicherer die Zahlung verweigert, zwingt er den Staat und damit den Steuerzahler, durch nationale Solidarität an seine Stelle zu treten“.
  • Covid-19: die Rückkehr von Jean Castex zu den Pressekonferenzen am Donnerstag

    Covid-19: die Rückkehr von Jean Castex zu den Pressekonferenzen am Donnerstag

    Jean Castex wird wieder selbst am Donnerstag um 18.00 Uhr das wöchentliche Update zur Situation in Frankreich in Bezug auf Covid-19 präsentieren. Haben wir ihn nicht alle vermisst? Nun, hier ist er wieder. Er kommt zurück. Jean Castex, am Donnerstag, 25. Februar, um 18 Uhr. Der Premierminister wird wieder selbst und höchstpersönlich ein Update über die Covid-19-Epidemie und die möglichen neuen Maßnahmen geben. Es ist lange her, dass der Premierminister sagte: „Ausgangssperre ab 18 Uhr für zwei Wochen…“ Wir machten uns also ein wenig Sorgen. Er war die ganze Zeit irgendwo unterwegs, aber wohl auch hinter seinem Computer zu finden, denn man konnte in der Presse diesen kleinen Satz eines Parlamentariers lesen: “Castex arbeitet wie ein Tier. Er verschickt noch E-Mails um 23.30 Uhr!“ Aber wir, auf der anderen Seite hatten das Gefühl, er habe Urlaub von uns gemacht. Seit dem 4. Februar gab es keine Donnerstags-Pressekonferenz des Premierministers mehr. Wir alle können es kaum erwarten, ih…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Kernenergie: Frankreichs älteste Reaktoren zehn Jahre länger am Netz

    Kernenergie: Frankreichs älteste Reaktoren zehn Jahre länger am Netz

    Ursprünglich für eine Laufzeit von 40 Jahren geplant, geht die Behörde für nukleare Sicherheit nun davon aus, dass diese Reaktoren 50 Jahre lang betrieben werden können. Aber die ASN fordert die Betreiberin EDF auf, Arbeiten durchzuführen, um die Sicherheit der Kraftwerke zu verbessern.

    Die französische Behörde für nukleare Sicherheit (ASN) hat am Donnerstag, 25. Februar, den Weg für den Weiterbetrieb der ältesten Reaktoren Frankreichs geebnet, deren Lebensdauer sich nun von 40 auf 50 Jahre verlängern wird. Die ASN fordert die Betreiberin EDF jedoch auf, Arbeiten zur Verbesserung der Sicherheit durchzuführen. Diese Entscheidung betrifft die 32 900-MW-Reaktoren, die ältesten der französischen Werke, die hauptsächlich in den 1980er Jahren in Betrieb genommen wurden.

    Die betroffenen Standorte sind : Bugey (Ain), Blayais (Gironde), Chinon (Indre-et-Loire), Cruas (Ardèche), Dampierre (Loiret), Gravelines (Nord), Saint-Laurent (Loir-et-Cher) und Tricastin (Drôme). Einige Reaktoren, die Anfang der 1980er Jahre in Betrieb genommen wurden, haben sogar schon die 40-Jahres-Marke überschritten.

    Eine bedingte Verlängerung
    Die ASN hat in diesem Text die Bedingungen für den Betrieb über ihre vierte „periodische Überprüfung“ hinaus festgelegt, die alle zehn Jahre stattfindet, d.h. bis Ende der 2020er oder 2030er Jahre, je nach Datum der Inbetriebnahme.

    Insbesondere sind Verbesserungen geplant, die sicherstellen, dass die Radioaktivität im Falle eines Unfalls innerhalb des Gehäuses eingeschlossen bleibt.

    Der zweite wichtige Aspekt betrifft die Verstärkung der Reaktoren gegen gefahren, die diese Einrichtungen bedrohen können. Dazu gehören externe Gefahren wie Erdbeben, Überschwemmungen, extreme Hitze usw. und interne wie zum Beispiel Feuer. Eine letzte Komponente schließlich betrifft die Verstärkung auf der Ebene des Lagerbeckens für abgebrannte Brennelemente.

    Greenpeace fordert die Schließung von Kraftwerken
    Die Atomkraftgegner ihrerseits fordern seit langem die Stilllegung alter Kraftwerke, wie für das älteste Kraftwerk Fessenheim am Oberrhein beschlossen, das im vergangenen Jahr abgeschaltet wurde.

    „Die in Betrieb befindlichen französischen Kernkraftwerke sind für eine Betriebsdauer von dreißig bis vierzig Jahren ausgelegt. Darüber hinaus treten die Atomreaktoren in eine unsichere Alterungsphase ein“, sagt Greenpeace. Die Organisation ruft dazu auf, weitere Abschaltungen vorzunehmen.

    Heute bezieht Frankreich fast 70% seines Stroms aus Kernkraft, ein Weltrekord. Man will diesen Anteil bis 2035 auf 50% reduzieren, um mehr Platz für erneuerbare Energien zu schaffen, überlegt aber auch, ein neues Reaktorbauprogramm zu starten.

  • Frankreich und Deutschland vereinbaren schärfere Grenzkontrollen aus Angst vor Covid-Varianten

    Frankreich und Deutschland vereinbaren schärfere Grenzkontrollen aus Angst vor Covid-Varianten

    Frankreich und Deutschland haben sich auf verschärfte Grenzkontrollen geeinigt, doch vorerst bleibt die Grenze offen, obwohl man in Deutschland die Ausbreitung von Covid-Virusvarianten aus dem französischen Departement Moselle befürchtet.

    Deutsche Politiker haben letzte Woche die Möglichkeit angesprochen, die Grenze komplett zu schließen, nachdem ein „Hotspot“ von Fällen der südafrikanischen und brasilianischen Variante des Virus im französischen Grenzgebiet Moselle aufgetreten war. Der Sprecher von Bundeskanzlerin Angela Merkel, Steffen Seibert, sagte, Deutschland befinde sich in einer Situation, „in der wir alles tun müssen, um zu verhindern, dass sich aggressivere Mutationen des Virus in Deutschland so schnell ausbreiten, wie sie es anderswo getan haben“.

    Nach Gesprächen zwischen den beiden Ländern und auf europäischer Ebene wurde ein neues Paket mit schärferen Kontrollen eingeführt, aber die Grenze wird noch offen gehalten.

    In einer gemeinsamen Presseerklärung des französischen Gesundheitsministers Olivier Véran und des Europaministers Clément Beaune heißt es: „Auf beiden Seiten der Grenze teilen wir das Ziel, die Freizügigkeit zu erhalten und den Grenzgängern zu ermöglichen, ihre berufliche Tätigkeit fortzusetzen.“

    Obwohl Reisen zwischen Frankreich und Deutschland prinzipiell jederzeit und aus jedem Grund erlaubt sind, erfordert die Einreise nach Frankreich einen negativen Covid-Test und eine Erklärung, symptomfrei zu sein. Es hatte einige Ausnahmen von der Testpflicht gegeben, aber diese wurden nun eingeschränkt.

    Die folgenden zusätzlichen Maßnahmen werden nun ab Montag, dem 1. März, eingeführt, um nach Frankreich einzureisen:
    Nur Grenzgänger sind von der Testpflicht befreit, alle anderen (auch Personen, die im Umkreis von 30 km von der Grenze wohnen und bisher befreit waren) müssen an der Grenze einen negativen Covid-Test vorlegen, der innerhalb der letzten 72 Stunden durchgeführt wurde. Es werden nur noch PCR-Tests akzeptiert.
    Die Telearbeit für Grenzgänger wird verstärkt, um die Zahl der Reisenden zu reduzieren
    Grenzgänger müssen stattdessen wöchentlich einen Covid-Test vorlegen. Es werden nur noch PCR-Tests akzeptiert.
    Für die Einreise aus Frankreich nach Deutschland ist ein PCR-Test erforderlich, der nicht älter als 48 Stunden ist. Allerdings werden in einigen Fällen Ausnahmen gemacht, unter anderem für Grenzgänger und Pendler.

    Seit dem 9. Januar hat Deutschland Frankreich als Risikogebiet eingestuft.

    Sowohl die französische als auch die deutsche Polizei werden die Kontrollen an der Grenze verstärken, und die neuen Testanforderungen gelten für die Einreise per Straße, Schiene und Flugzeug.

    Die Test- und Screening-Kapazitäten wurden in Frankreich stark aufgestockt (mehr als 60.000 Tests wurden in der letzten Woche durchgeführt), um die Ausbreitung des Virus zu stoppen und die Ausbreitung von Varianten besser zu erkennen. Die Strategie zur Identifizierung von Kontakt- und Isolationsfällen wurde ebenfalls verstärkt (mit der Verlängerung der Selbstisolierungsperiode von 7 auf 10 Tage) und die Impfkampagne wurde mit 30.000 zusätzlichen Dosen für das Department beschleunigt.

    Beide Länder wollen die Situation weiter beobachten.

  • Covid-19: Warum werden die Patienten im Krankenhaus immer jünger?

    Covid-19: Warum werden die Patienten im Krankenhaus immer jünger?

    Auf den Intensivstationen der Krankenhäuser wurde in den letzten Wochen eine Verjüngung der Covid-19-Patienten beobachtet. Ist es der Effekt der englischen Variante, die Impfung der älteren Patienten oder eine Lockerung der Barrieregesten bei den Jüngeren?  Bislang galt Covid-19 als eine Krankheit, die vor allem ältere Menschen betrifft. Auch wenn dies tatsächlich noch zutrifft, vor allem wenn wir die Sterblichkeitsraten nach Altersgruppen betrachten, gibt es doch Indikatoren, die eine gewisse Verjüngung der Kranken zu zeigen scheinen. Zwischen dem 1. Januar und dem 23. Februar 2021 ist in Frankreich der Anstieg der Zahl der an Coronaviren erkrankten Personen, die in die Intensivstationen der Krankenhäuser eingeliefert wurden, bei den jüngeren Patienten viel größer als bei den ältesten: +88% bei den 30-39-Jährigen; +66% bei den 40-49-Jährigen und +56% bei den 50-59-Jährigen, während der Prozentsatz bei den 60-69-Jährigen (+31%); 70-79-Jährigen (+24%) und 80-89-Jährigen (+2%) geringer i…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Impfung gegen Covid-19: In zwei Monaten hat sich das öffentliche Misstrauen gelegt

    Impfung gegen Covid-19: In zwei Monaten hat sich das öffentliche Misstrauen gelegt

    Die Akzeptanz der Covid-19-Impfung hat sich in Frankreich durchgesetzt. Innerhalb von zwei Monaten ist die Bereitschaft zur Impfung um fast die Hälfte gestiegen: 61% der Franzosen stimmen laut einer Umfrage nun einer Injektion zu. Die Idee, sich gegen das Coronavirus impfen zu lassen, setzt sich allmählich in den Köpfen der Franzosen durch. Innerhalb von zwei Monaten ist die Bereitschaft, sich impfen zu lassen, um fast die Hälfte gestiegen: 61 % der Franzosen stimmen jetzt der Injektion zu, so eine Umfrage von Odoxa-Backbone Consulting für Le Figaro und France Info. Anfang Februar äußerten nur 41,5 % der Franzosen den klaren Wunsch, geimpft zu werden. Die Impfakzeptanz nimmt von Tag zu Tag zu. Dies lässt sich insbesondere dadurch erklären, dass in diesen beiden Monaten „ein nicht zu vernachlässigender Anteil der Bevölkerung seine erste Injektion erhalten hat“, stellt der Präsident von Odoxa, Gaël Sliman, fest. In Zahlen ausgedrückt entspricht dies fast vier Millionen injizierten Dosen…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…