Autor: Nachrichten

  • Epiphanie: Perlhuhn-Suprême mit Trüffeljus & Selleriegratin – französische Eleganz neu interpretiert

    Epiphanie: Perlhuhn-Suprême mit Trüffeljus & Selleriegratin – französische Eleganz neu interpretiert

    Ein Fest für Gaumen und Auge Die französische Küche kennt viele noble Geflügelgerichte, doch das Perlhuhn (Pintade) hat einen besonderen Platz auf dem festlich gedeckten Tisch. Sein zartes, fein-aromatisches Fleisch ist eine delikate Alternative zu Huhn oder Ente – weniger fettig, aber voller Geschm…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Crans-Montana in Trauer: Frankreichs Präsident reist zur Gedenkfeier nach der Brandkatastrophe

    Crans-Montana in Trauer: Frankreichs Präsident reist zur Gedenkfeier nach der Brandkatastrophe

    Der verheerende Brand im beliebten Skiort Crans-Montana hat die Schweiz und Frankreich gleichermaßen erschüttert. 40 Menschen starben in der Nacht zum 4. Januar 2026 im Bar-Lokal „Le Constellation“, einem beliebten Treffpunkt junger Einheimischer und Touristen. Nun hat die Schweizer Regierung den kommenden Freitag, den 9. Januar, zum nationalen Trauertag erklärt. Frankreichs Präsident Emmanuel Macron wird zur zentralen Gedenkfeier anreisen – ein symbolischer Akt inmitten einer grenzüberschreitenden Tragödie.

    Frankreichs Anteil am kollektiven Schock ist erheblich: Neun der Toten stammen aus der Grande Nation, 23 weitere Französinnen und Franzosen wurden verletzt. Damit ist Frankreich nach der Schweiz das am schwersten betroffene Land. Die Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis hat unterdessen ein Verfahren gegen die französischen Betreiber der Bar eröffnet – wegen des Verdachts auf fahrlässige Tötung und schwere Pflichtverletzungen im Brandschutz.

    Ein Unglück mit internationaler Tragweite

    Die Liste der Opfer spiegelt das internationale Flair des Walliser Skiorts wider: Neben 21 Schweizer Bürgern verloren auch sechs Italiener – darunter ein Doppelstaatsbürger mit emiratischem Pass – sowie Menschen aus Belgien, Portugal, Rumänien, der Türkei und Großbritannien ihr Leben. Besonders tragisch: Viele der Verstorbenen waren junge Menschen, Schülerinnen und Schüler oder Studierende, die sich zum Ferienausklang in Crans-Montana aufhielten. In mehreren Westschweizer Kantonen – darunter Waadt, Wallis und Genf – begann die Schulwoche mit Schweigeminuten und altersgerechten Gesprächen über das Geschehene. Die Bildungsbehörden reagierten schnell und koordiniert, um den psychologischen Folgen in der betroffenen Schülerschaft zu begegnen.

    Macron setzt ein Zeichen der Solidarität

    Dass Emmanuel Macron persönlich zur Gedenkfeier reist, unterstreicht die Tragweite des Ereignisses. Begleitet wird er von Benjamin Haddad, dem Minister für europäische Angelegenheiten. Bereits bei der Kabinettssitzung am Montag sprach Regierungssprecherin Maud Bregeon von einem „schmerzlichen Moment“, der „die tiefe Verbindung zwischen unseren beiden Ländern sichtbar mache“. Frankreichs diplomatischer Apparat ist seit Tagen im Dauereinsatz: Das Außenministerium (Quai d’Orsay) steht in engem Kontakt mit den Schweizer Behörden, um die Betreuung der Verletzten und Angehörigen zu koordinieren. Auch psychologische Unterstützungsteams wurden aus Frankreich entsandt.

    Sicherheitsversäumnisse rücken in den Fokus

    Die strafrechtliche Aufarbeitung hat unterdessen begonnen. Die Walliser Staatsanwaltschaft erhebt schwere Vorwürfe gegen die französischen Betreiber des Lokals. Laut Mitteilung vom Samstag wird gegen sie wegen fahrlässiger Tötung, fahrlässiger Körperverletzung und fahrlässiger Brandstiftung ermittelt. Noch sind die genauen Ursachen des Feuers nicht abschließend geklärt. Erste Hinweise deuten jedoch auf schwerwiegende Versäumnisse im Brandschutz hin – unter anderem soll ein Notausgang versperrt gewesen sein, wie lokale Medien berichten.

    Die Bar „Le Constellation“ war ein beliebter Treffpunkt mit Clubbetrieb, oft überfüllt, besonders in der Hochsaison. Fragen stehen im Raum: Wurden mehr Gäste eingelassen, als zulässig war? Gab es funktionierende Rauchmelder und Evakuierungspläne? Die kommenden Wochen dürften hier Aufschluss geben – zumal die öffentliche Erwartung an eine lückenlose Aufklärung hoch ist.

    Gemeinsame Trauer, politische Dimension

    Das Unglück hat auch eine politische Dimension. Es erinnert an frühere Katastrophen, bei denen Versäumnisse im Sicherheitsbereich grenzüberschreitende Konsequenzen hatten – etwa der Brand in der österreichischen Gletscherbahn von Kaprun im Jahr 2000 mit 155 Toten. Der Fall Crans-Montana wirft erneut die Frage auf, wie Sicherheitsstandards in touristischen Hotspots kontrolliert und durchgesetzt werden – insbesondere wenn Betreiber und Gäste aus verschiedenen Ländern stammen.

    Die gemeinsame Trauer der Schweiz und Frankreichs könnte aber auch ein Zeichen europäischer Solidarität sein – in einer Zeit, in der nationale Egoismen wieder häufiger die Schlagzeilen bestimmen. Der Besuch des französischen Präsidenten in Crans-Montana ist damit mehr als nur ein diplomatischer Akt: Er ist Ausdruck eines geteilten Schmerzes und zugleich ein Appell an gemeinsame Verantwortung.

    Autor: Andreas M. Brucker

  • Washingtons neue Ordnung: Die Verhaftung von Nicolás Maduro und die offene Machtfrage in Venezuela

    Washingtons neue Ordnung: Die Verhaftung von Nicolás Maduro und die offene Machtfrage in Venezuela

    Der spektakuläre Zugriff auf Nicolás Maduro markiert nicht nur das vorläufige Ende seiner Präsidentschaft, sondern wirft grundsätzliche Fragen zur völkerrechtlichen Legitimität, zur Rolle der USA in Lateinamerika und zur Zukunft des venezolanischen Staatswesens auf. Während Donald Trump sich als faktischer Machthaber für Venezuela inszeniert, ringt die neue Übergangsregierung unter Delcy Rodríguez um internationale Anerkennung und innenpolitische Stabilität.

    Maduro vor US-Gericht

    Am Montag soll Venezuelas abgesetzter Präsident Nicolás Maduro in New York einem US-Bundesrichter vorgeführt werden. Die Anklage: Drogenhandel, Terrorismusunterstützung, Korruption. Der Vorgang ist in seiner Dimension beispiellos. Ein amtierendes Staatsoberhaupt wird auf fremdem Territorium verhaftet, außer Landes gebracht und muss sich nun vor einer ausländischen Justiz verantworten – ohne erkennbaren bilateralen Auslieferungsvertrag, ohne Mandat der Vereinten Nationen, ohne Zustimmung regionaler Organisationen.

    Die Vereinigten Staaten rechtfertigen ihr Vorgehen als „internationale Polizeiaktion“ zur Wiederherstellung der Rechtsstaatlichkeit und zum Schutz der westlichen Hemisphäre vor transnationalem organisierten Verbrechen. Kritiker hingegen sprechen von einem Bruch des Völkerrechts, einem Präzedenzfall für künftige Eingriffe und einem Rückfall in eine interventionistische Doktrin, wie man sie seit dem Kalten Krieg glaubte überwunden zu haben.

    Trump erklärt Venezuela zur Einflusszone

    Präsident Donald Trump ließ keinen Zweifel daran, wie er das neue Kräfteverhältnis versteht. „Die Vereinigten Staaten sind jetzt am Drücker“, erklärte er auf dem Rückflug von Florida nach Washington. Wer in Caracas künftig das Sagen habe, sei „klarer als je zuvor“. Es ist ein Tonfall, der Erinnerungen an die Monroe-Doktrin wachruft – jenes 200 Jahre alte Prinzip, das Lateinamerika zur exklusiven Interessensphäre der USA erklärt.

    Doch im Unterschied zu früheren Interventionen, die diskret über Geheimdienste, Wirtschaftssanktionen oder diplomatische Isolation verliefen, steht diesmal die militärische Präsenz offen im Raum. Auch wenn US-Truppen offiziell nicht dauerhaft in Venezuela verbleiben sollen, wird ihre kurzfristige Stationierung zur Stabilisierung der „Übergangsphase“ nicht ausgeschlossen. Der Begriff „tutelle“ – Vormundschaft – macht in internationalen Kommentaren bereits die Runde.

    Die Übergangspräsidentin zwischen Pragmatismus und Ohnmacht

    Die venezolanische Oberste Gerichtshof setzte unmittelbar nach Maduros Abtransport seine langjährige Vizepräsidentin Delcy Rodríguez als Interimspräsidentin ein. Rodríguez, eine loyale Weggefährtin Maduros, gibt sich nun moderat und gesprächsbereit. In einem ersten offiziellen Statement forderte sie „respektvolle, gleichberechtigte Beziehungen“ mit Washington und schlug einen „Kooperationsfahrplan“ vor, der auf „gemeinsame Entwicklung im Rahmen des Völkerrechts“ ziele.

    Doch ihr Handlungsspielraum ist begrenzt. Ohne Kontrolle über Polizei, Militär oder Verwaltung bleibt ihre Autorität symbolisch. Der oppositionelle Parlamentspräsident Juan Guaidó, bereits 2019 kurzzeitig international als Präsident anerkannt, forderte eine „Rückkehr zur verfassungsmäßigen Ordnung“ und warnte vor einer „US-gesteuerten Refeudalisierung venezolanischer Institutionen“.

    Zugleich laufen auf Betreiben von Rodríguez diplomatische Initiativen zur Freilassung Maduros und seiner Frau. Eine eigens gebildete Kommission soll – unter Beteiligung mehrerer lateinamerikanischer Staaten – Wege zu einem konsensualen Lösungsprozess ausloten. Der politische Balanceakt zwischen Loyalität gegenüber dem gestürzten Präsidenten und Anpassung an die neue Realität könnte zum Lackmustest ihrer Glaubwürdigkeit werden.

    Internationale Reaktionen und ein gespaltenes Caracas

    Auf den Straßen der Hauptstadt protestierten in der Nacht zum Montag rund 2.000 Maduro-Anhänger gegen dessen Festnahme. Mit Slogans wie „Das Imperium hat ihn entführt“ und „Venezuela ist keine Kolonie“ artikulierte sich der harte Kern des chavistischen Lagers – teils bewaffnet, teils militant. Bisher blieb es bei symbolischen Aktionen, doch die Sorge vor einer Eskalation bleibt.

    Die internationale Gemeinschaft zeigt sich derweil tief gespalten. Während einige lateinamerikanische Staaten – darunter Kolumbien, Brasilien und Argentinien – die Operation zumindest indirekt unterstützten, äußerten europäische Länder und China Bedenken hinsichtlich der völkerrechtlichen Grundlagen. Russland sprach von einem „Akt der Aggression“, während Kuba den Tod von 32 seiner in Venezuela stationierten Militärberater bekanntgab. Die UN-Sicherheitsratssitzung am Montagabend dürfte zur diplomatischen Nagelprobe werden.

    Der Fall Maduro könnte langfristig eine tektonische Verschiebung in den internationalen Normen markieren. Wer darf wann und unter welchen Bedingungen gegen ein ausländisches Staatsoberhaupt vorgehen? Reicht eine Anklage wegen internationaler Verbrechen – oder bedarf es eines multilateralen Mandats? Und was bleibt von der Idee staatlicher Souveränität, wenn Machtpolitik offen zur Methode erklärt wird?

    Am Ende steht ein Land am Abgrund: wirtschaftlich paralysiert, politisch zerrissen, institutionell entkernt. Die Verhaftung Maduros hat das Regime gestürzt – aber noch keinen neuen Staat hervorgebracht. Was bleibt, ist ein geopolitisches Vakuum, das nicht nur Washington, sondern auch Moskau und Peking zu füllen versuchen werden.

    Autor: P. Tiko

  • Der Winter zeigt Zähne – Frankreich bleibt in einer Kältefalle

    Der Winter zeigt Zähne – Frankreich bleibt in einer Kältefalle

    Der Frost hat sich festgebissen. Und er denkt nicht daran, so schnell loszulassen. Zu Beginn der neuen Woche setzt sich in weiten Teilen Frankreichs eine markante Kältephase fort, die zwar offiziell nicht als „Kältewelle“ gilt, regional jedoch durchaus bemerkenswerte Ausmaße annimmt. Wer morgens die Haustür öffnet, merkt sofort: Das ist kein gewöhnlicher Januar.

    Bereits am Montag stellte Météo-France 26 Départements in der Bretagne und der Normandie unter orangefarbene Warnstufe. Schnee und Glatteis bedrohen dort Straßen, Gehwege und den Alltag. Hinzu kommt: Ein Großteil des übrigen Landes steht unter gelber Wetterwarnung. Das bedeutet erhöhte Aufmerksamkeit, auch dort, wo der Schnee nur in Schauern fällt, aber ausreicht, um eine dünne, tückische Schicht auf den Asphalt zu legen. Ein paar Zentimeter genügen – jeder Autofahrer weiß das.

    Zwischen Montag und Mittwoch ziehen zwei eher schwache, aber hartnäckige Schneefallgebiete über das Land. Begleitet werden sie von schauerartigen Niederschlägen entlang des Ärmelkanals. Keine apokalyptischen Schneemassen, kein Blizzard aus dem Bilderbuch. Und doch: genau jene Art von Wetterlage, die den Alltag ausbremst, Termine verschiebt, Schulwege unsicher macht und Räumdienste auf Trab hält.

    Meteorologisch betrachtet bleibt die Lage ambivalent. Die landesweite Durchschnittstemperatur sinkt nicht unter minus zwei Grad Celsius. Streng genommen also keine „vague de froid“, keine klassische Kältewelle nach offizieller Definition. Aber Definitionen interessieren den eigenen Atem nicht, wenn er morgens als kleine Wolke in der Luft steht. Lokal kann die Kälte sehr wohl einen außergewöhnlichen Charakter annehmen – und genau das passiert nun.

    Die prognostizierten Tiefstwerte lesen sich wie eine frostige Landkarte. In Metz werden bis zu minus zehn Grad erwartet, in Alençon, Le Mans und Orléans minus neun. Dijon nähert sich der minus acht, Nantes rutscht auf minus sechs. Selbst Bordeaux, sonst eher milde Atlantikluft gewohnt, muss mit minus fünf rechnen. Montpellier und La Rochelle landen bei minus drei, und selbst das sonst winterlich verwöhnte Bormes-les-Mimosas an der Côte d’Azur kratzt mit minus einem Grad am Gefrierpunkt. Da zieht selbst der Süden den Kragen hoch.

    Solche Temperaturen verändern den Rhythmus eines Landes. In den Bouches-du-Rhône reagierten die Behörden prompt und kündigten zusätzliche temporäre Notunterkünfte an, um besonders gefährdete Menschen von der Straße zu holen. Eine Maßnahme, die still abläuft, aber überlebenswichtig sein kann. Wenn die Nächte klirrend kalt werden, zählt jede offene Tür.

    Auch der Verkehr gerät ins Rutschen – im wörtlichen wie im übertragenen Sinn. In mehreren Départements der Normandie sowie in Ille-et-Vilaine wurden die Schultransporte vorsorglich ausgesetzt. Kein Risiko für Kinder, keine Diskussion. In vier normannischen Départements mit orangefarbener Warnstufe wurden zudem kommerzielle Buslinien eingestellt, einzig das Orne bleibt davon ausgenommen. In der Bretagne wiederum greift man zu einem weiteren Mittel: Der Schwerlastverkehr über 7,5 Tonnen wird reguliert, bestimmte Achsen sogar komplett gesperrt. Wer schon einmal einen querstehenden Lkw auf glatter Fahrbahn gesehen hat, weiß, warum.

    All das zeigt: Diese Kälte wirkt nicht spektakulär, aber sie arbeitet systematisch. Sie friert ein, bremst, verlangsamt. Sie zwingt Verwaltungen, Verkehrsunternehmen und soziale Einrichtungen zum Improvisieren. Und sie ruft Erinnerungen wach an frühere Winter, in denen gefrorene Scheiben und knackende Gehwege zur Normalität gehörten. „So kalt war es lange nicht“, sagt dann jemand beim Bäcker – und meint damit nicht die Statistik, sondern das Gefühl in den Fingern.

    Bemerkenswert ist auch die geografische Breite dieses Kälteeinbruchs. Vom Nordwesten bis in den Süden, von der Atlantikküste bis ins Landesinnere reicht der Frost. Keine Region bleibt völlig verschont, selbst wenn Intensität und Dauer variieren. Genau das macht die Lage so unübersichtlich: Während hier nur Reif auf den Feldern liegt, kämpft man dort mit vereisten Straßen und Schneematsch.

    Meteorologen mahnen zur Nüchternheit, raten aber zugleich zur Vorsicht. Keine Panik, ja. Doch auch keine Leichtsinnigkeit. Denn Glätte entsteht oft dort, wo man sie nicht erwartet – auf Brücken, in schattigen Kurven, auf Nebenstraßen. Ein kurzer Moment der Unachtsamkeit reicht. Zack, rutschig.

    Und dann ist da noch die psychologische Seite des Wetters. Kälte zieht sich nicht nur durch Kleidung, sondern auch durch Stimmungen. Der Himmel bleibt grau, die Tage kurz, die Nächte lang. Man rückt näher zusammen, trinkt mehr heißen Kaffee, flucht ein bisschen über das Wetter und macht dann doch weiter. Frankreich im Januar eben.

    Wie lange diese Phase anhält, bleibt offen. Sicher ist nur: Die kommenden Tage verlangen Aufmerksamkeit, Solidarität und ein wenig Geduld. Der Winter hat das Wort ergriffen – leise, aber bestimmt.

    Autor: C.H.

  • Wenn der Winter zuschlägt – 26 französische Départements im Griff von Schnee und Eis

    Wenn der Winter zuschlägt – 26 französische Départements im Griff von Schnee und Eis

    Der Winter zeigt in Frankreich sein raues Gesicht. Schnee, Eis und klirrende Kälte haben den Westen, den Norden und das Herz des Landes erreicht – mit einer Wucht, die selbst abgebrühte Pendler kurz innehalten lässt. Wer an diesem Montag unterwegs ist, spürt: Das hier ist kein harmloser Wintergruß, sondern eine Wetterlage, die Aufmerksamkeit fordert.

    Von der Atlantikküste bis in den Großraum Paris zieht sich ein breites Band aus Schneefall und Glätte. Météo-France spricht von teils kräftigen Schneefällen, die sich von der Bretagne über die Normandie bis ins Bassin parisien erstrecken. Auch die Pays de la Loire und das frühere Poitou-Charentes geraten ins Visier der Wetterdienste. Lokal, so die Prognosen, können bis zu 15 Zentimeter Neuschnee zusammenkommen. Fünfzehn Zentimeter – das klingt nach Winterromantik, bedeutet auf den Straßen jedoch Stress pur.

    26 Départements stehen an diesem 5. Januar unter Warnstufe Orange. Die Liste liest sich wie ein Atlas des französischen Westens und Nordens: Calvados, Charente-Maritime, Côtes-d’Armor, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantique, Maine-et-Loire, Manche, Mayenne, Morbihan, Oise, Orne, Paris, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Yvelines, Deux-Sèvres, Vendée, Essonne, Hauts-de-Seine und Seine-Saint-Denis. Eine geografische Schneise, die Millionen Menschen betrifft – und ihren Alltag für Stunden, vielleicht Tage, aus dem Takt bringt.

    Die Warnung der Behörden klingt nüchtern, ist aber eindeutig. Vorsicht bei allen Wegen, heißt es. Wer nicht unbedingt raus muss, bleibt besser drinnen. Wer fahren muss, plant Zeit ein, viel Zeit. Denn der Schnee fällt nicht nur am Tag. In der Nacht von Montag auf Dienstag droht die nächste Falle: kräftige Bodenfröste. Der frisch gefallene Schnee friert an, verwandelt Nebenstraßen in Rutschbahnen und Hauptachsen in Geduldsproben. Bis in den Dienstagmorgen hinein bleiben die Verkehrsbedingungen heikel – ein Wort, das hier mehr ist als eine Floskel.

    Noch ist das letzte Wort nicht gesprochen. Die Meteorologen halten eine Ausweitung der Warnstufe für möglich, insbesondere in Richtung Hauts-de-France. Dort könnte der Winter ebenfalls nachlegen. Wer glaubt, der Schnee bleibe brav im Westen, dürfte sich täuschen.

    Besonders spürbar sind die Folgen für Familien. In mehreren Départements wurde der Schülertransport vorsorglich ausgesetzt. Betroffen sind unter anderem die Manche, die Seine-Maritime, die Eure, der Calvados und die Orne sowie in der Bretagne Ille-et-Vilaine, das Finistère und die Côtes-d’Armor. Schulbusse bleiben in den Depots, Kinder am Küchentisch. Für viele Eltern bedeutet das Improvisation am Montagmorgen – Homeoffice, Großeltern, Nachbarn. Man kennt das, aber schön ist anders.

    Auch der Güterverkehr gerät ins Stocken. In der Normandie wurden die kommerziellen Buslinien in vier der fünf betroffenen Départements eingestellt. In der Bretagne geht man noch einen Schritt weiter. In Ille-et-Vilaine wird der Verkehr für Lastwagen über 7,5 Tonnen auf bestimmten Achsen eingeschränkt. Ein klarer Schnitt, der die Sicherheit erhöhen soll, zugleich aber Lieferketten unterbricht. Supermärkte, Baustellen, Logistikzentren – sie alle spüren, wie fragil der reibungslose Ablauf im Winter sein kann.

    Schnee hat in Frankreich immer auch eine emotionale Komponente. In Paris zaubert er für einen Moment Stille in eine sonst rastlose Stadt. Reifen knirschen, Schritte werden vorsichtiger, der Boulevard wirkt plötzlich entschleunigt. Gleichzeitig reicht ein einziger liegengebliebener Bus, um den Verkehr lahmzulegen. Romantik und Realität prallen aufeinander, wie so oft.

    Meteorologisch betrachtet ist die Lage kein Jahrhundertereignis, aber auch kein gewöhnlicher Wintertag. Die Kombination aus feuchter Luft, sinkenden Temperaturen und flächigem Niederschlag sorgt für diese unangenehme Mischung aus Schnee und Eis. Für die Einsatzkräfte bedeutet das Dauereinsatz, für Kommunen Salzverbrauch im Akkord, für Autofahrer eine Geduldsprüfung. Und ja, das ist so ein Tag, an dem man sich denkt: Hätte ich doch die Bahn genommen – wenn sie denn fährt.

    Der Blick richtet sich nun auf die kommenden Stunden. Bleiben die prognostizierten Mengen stabil, oder legt das Tief noch einen drauf? Die Wetterdienste beobachten die Entwicklung engmaschig. Für die Bevölkerung gilt vor allem eines: Gelassenheit. Nicht jeder Weg ist heute nötig, nicht jede Abkürzung klug. Winter fordert Anpassung, und manchmal auch Verzicht. Klingt banal, rettet aber Nerven – und Blech.

    Am Ende dieses winterlichen Tages wird der Schnee schmelzen, das Eis verschwinden, der Alltag zurückkehren. Doch für ein paar Stunden hält der Winter Frankreich fest im Griff. Und erinnert daran, dass selbst in einem hochentwickelten Land ein paar Zentimeter Schnee reichen, um das große Räderwerk langsamer drehen zu lassen. Tja, so ist das eben im Januar.

    Von C. Hatty

  • Kommentar: Wenn Paris so ackern würde wie seine Landwirte…

    Kommentar: Wenn Paris so ackern würde wie seine Landwirte…

    Wären Frankreichs Politiker nur halb so fleißig wie die französischen Landwirte, dann wäre das Land längst gerettet – und wir müssten uns keine druckfrischen Briefe aus Matignon anhören, in denen „Bon sens“ plötzlich als Entdeckung gefeiert wird. Ja, genau dieser gesunde Menschenverstand, den dieselben Politiker jahrzehntelang unter Verwaltungsvorschriften, EU-Verordnungen und Parlamentsrhetorik begraben haben.

    Während auf dem Acker bei Regen, Frost und Inflation gearbeitet wird, ringen im warmen Palais Bourbon Kommissionen um das korrekte Gendern von Agrargesetzen. Die einen produzieren Milch, Fleisch und Brot. Die anderen produzieren PDFs, Pressemitteilungen und Versprechen.

    jetzt kommt Sébastien Lecornu mit einem offenen Brief – einer jener literarischen Gattungen, die immer dann hervorgekramt wird, wenn der politische Motor stottert. Er wolle die Dinge „klar sagen“, schreibt er. Welch noble Geste! Es wäre nur schön, wenn dem auch klare Taten folgten. Oder überhaupt irgendeine Form von Entschlusskraft, die über das „Ankündigen von Ankündigungen“ hinausgeht.

    Da wird also angekündigt, Importstopps für Avocados und Äpfel aus Südamerika zu verhängen – weil Pestizide drin sind, die hier längst verboten wurden. Bravo! Das hätte man auch vor fünf Jahren schon wissen können, als dieselben Früchte in französischen Supermärkten lagen.

    Und natürlich: Bürokratieabbau! Ein uraltes französisches Ritual. Alle Regierungen fordern ihn, keine erreicht ihn. Wenn die Verwaltung ein Misthaufen wäre, dann wären die Bauern längst damit durch – aber in Paris schaufelt man lieber formvollendet im Kreis.

    Es ist ja nicht so, dass Frankreichs Landwirte nach Samt und Seide verlangen. Sie wollen bloß gleiche Regeln für alle, planbare Zukunft, faire Preise – und einen Staat, der nicht jedes Mal überrascht tut, wenn er von einer Krise erfährt, die auf dem Land schon seit Jahren gärt.

    Vielleicht sollte man Lecornu & Co. mal eine Woche lang auf einem Hof arbeiten lassen. Nicht für die Kameras, sondern morgens um 5, wenn der Traktor nicht anspringt, der Tierarzt zu spät kommt und die Bürokratie wartet. Vielleicht würde dann das Wort Verantwortung nicht mehr nur im Briefkopf stehen.

    Bis dahin bleibt nur der sarkastische Trost: Gott sei Dank ernähren uns Bauern – und nicht Politiker.

    Autor: P. Tiko

  • Frankreichs Agrarpolitik auf dem Prüfstand: Lecornu verspricht „Gleichheit der Maßstäbe“

    Frankreichs Agrarpolitik auf dem Prüfstand: Lecornu verspricht „Gleichheit der Maßstäbe“

    Mit einer ungewöhnlich deutlichen Wortwahl hat Frankreichs Premierminister Sébastien Lecornu am 4. Januar eine offene Botschaft an die Landwirte des Landes gerichtet. Während die Protestbereitschaft auf dem Land erneut wächst – nicht zuletzt wegen der Ausbreitung der dermatose nodulaire contagieuse, einer für Rinder gefährlichen Tierseuche – positioniert sich die Regierung als Anwältin der Landwirte gegen europäische Regulierungsflut und unfaire Handelspraktiken. Lecornu verspricht in dem Schreiben, das in mehreren Regionalzeitungen veröffentlicht wurde, eine „Phase der Offensive“ – politisch, wirtschaftlich, regulatorisch. Die Stoßrichtung: Bürokratieabbau, nationale Ernährungssouveränität und gleiche Standards für Im- und Exporte. Frankreichs Agrarpolitik steht damit vor einer Neujustierung – unter dem Druck der Straße und der europäischen Rahmenbedingungen.

    Das Gefühl der strukturellen Ungleichheit „Ich schreibe Ihnen nicht, um Sie zu beruhigen, sondern um die Dinge klar zu sagen“,…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Epiphanie: Jakobsmuscheln auf Pastinakenpüree mit Safran und Apfel-Vinaigrette

    Epiphanie: Jakobsmuscheln auf Pastinakenpüree mit Safran und Apfel-Vinaigrette

    Ein modernes französisches Vorspeisengericht voller Tiefe, Frische und Raffinesse

    🥄 Einführung Die Jakobsmuschel – oder Coquille Saint-Jacques – ist nicht nur ein Symbol französischer Feinkost, sondern auch ein Paradebeispiel für ein Produkt, das durch seine Schlichtheit brilliert. Richtig zubereit…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Epiphanie: Mini-Galettes des Rois salées

    Epiphanie: Mini-Galettes des Rois salées

    Ziegenkäse, Honig & Thymian im Blätterteigmantel – eine königliche Versuchung in Miniatur

    🥐 Die klassische Galette neu gedacht Am 6. Januar feiert Frankreich die Épiphanie, traditionell mit der berühmten Galette des Rois – einem runden Blätterteigkuchen mit frangipane (Mandelcreme), in der eine…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • „Ich bin keine Frau der leisen Töne“ – Brigitte Macron, ein Satz, ein Video und die Frage nach Maß und Rolle

    „Ich bin keine Frau der leisen Töne“ – Brigitte Macron, ein Satz, ein Video und die Frage nach Maß und Rolle

    Manchmal reicht ein einziger Satz, um eine Debatte auszulösen, die weit über ihren ursprünglichen Anlass hinauswächst. Anfang Dezember genügte ein beiläufig gefilmter Moment, ein unbedachtes Wort, ein Handyvideo am Rand eines Theaterabends. Wenige Sekunden später stand die Première Dame Frankreichs im Zentrum einer öffentlichen Auseinandersetzung, die Fragen nach Temperament, Verantwortung und den Grenzen des Privaten neu stellte. Brigitte Macron, Ehefrau des französischen Präsidenten, entschuldigte sich am Sonntagabend, 4. Januer 2026, in der Nachrichtensendung „20 Heures“ des Senders TF1 für ihre Wortwahl. „Ich bedaure, Frauen verletzt zu haben, die sich angegriffen oder schockiert fühlen konnten. Genau das wollte ich nicht“, sagte sie sichtbar bemüht um Klarheit. Und fügte einen Satz hinzu, der hängen blieb: „Ich bin keine Frau der leisen Töne.“ Ausgangspunkt war ein Video, das am 8. Dezember verbreitet wurde. Darin ist zu hören, wie Brigitte Macron feministischen Aktivistinnen, die…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…