Autor: Nachrichten

  • Covid-19: Verursacht die englische Variante schwerere Symptome?

    Covid-19: Verursacht die englische Variante schwerere Symptome?

    Die sogenannte englische Variante, die in Großbritannien vorherrscht und deren Verbreitung im restlichen Europa Anlass zur Sorge gibt, ist noch wenig bekannt. Obwohl man als sicher annimmt, dass dieses Virus ansteckender ist, spaltet dieser neue Stamm die Wissenschaftler in der Frage der Schwere der Symptome. Kann die englische Variante schwerere Symptome verursachen? Während über diesen neuen Stamm von Covid-19, der wohl ansteckender ist als das „klassische“ Coronavirus, bisher wenig bekannt ist, spaltet diese Frage die Wissenschaftler. Laut einer am Mittwoch, 27. Januar, vom britischen Statistikamt veröffentlichten Studie würde die englische Variante die gleichen Symptome wie der ursprüngliche Stamm verursachen, aber diese Symptome würden häufiger auftreten. Mehr Husten, mehr Müdigkeit, mehr Fieber und häufigere Muskelschmerzen? Die Forscher, die zwei Gruppen von Patienten verglichen, eine mit der Variante und die andere mit dem bisherigen Stamm von Covid-19, kamen zu dem Schluss, da…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: Restaurants, die heimlich öffnen, werden aus dem Solidaritätsfonds gestrichen, warnt Bruno Le Maire

    Covid-19: Restaurants, die heimlich öffnen, werden aus dem Solidaritätsfonds gestrichen, warnt Bruno Le Maire

    Auch wenn er die großen Schwierigkeiten des Sektors angesichts der Pandemie anerkannte, rief der Wirtschaftsminister am Montag auf RTL die Restaurantbesitzer dazu auf, die geltenden Gesundheitsvorschriften nicht zu missachten. Restaurants, die gegen die Regeln verstoßen, indem sie Kunden am Tisch bedienen, wird der Zugang zum Solidaritätsfonds „für einen Monat ausgesetzt“, kündigte Wirtschaftsminister Bruno Le Maire am Montag, 1. Februar, auf RTL an. Im Wiederholungsfall werde ihnen die Hilfe dauerhaft entzogen, warnte er außerdem. „Es ist extrem hart für Gastronomen, moralisch und wirtschaftlich“, räumte der Minister ein, aber das rechtfertige nicht, die Regeln nicht zu respektieren, die für die Gesundheit aller wichtig sind. „Alle, die ihren Betrieb öffnen, werden für einen Monat vom Zugang zum Solidaritätsfonds ausgeschlossen, und im Wiederholungsfall haben sie überhaupt keinen Zugang mehr.“Bruno Le Maire, Minister für Wirtschaft bei RTL Diese Ankündigung kommt zu einer Zeit, in der…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Fall Nawalny: Frankreich befürwortet den Verzicht auf das Gaspipeline-Projekt Nord Stream 2

    Fall Nawalny: Frankreich befürwortet den Verzicht auf das Gaspipeline-Projekt Nord Stream 2

    Der zuständige Minister Clément Beaune erklärte zwar, dass die endgültige Entscheidung bei Deutschland liege, da dort die Pipeline ankommen würde, dass Frankreich aber immer „seine Zweifel“ an dem Projekt geäußert habe. Auf Einladung von France Inter erklärte Clément Beaune, Staatssekretär für europäische Angelegenheiten, am Montag, dem 1. Februar, dass Frankreich für den Ausstieg aus dem Gaspipeline-Projekt Nord Stream 2 sei, während Pro-Navalny-Demonstrationen in Russland weitgehend unterdrückt würden. So antwortete er, als er zu diesem Thema befragt wurde. Die Pipeline, die mehrheitlich dem russischen Riesen Gazprom gehört, soll Russland und Deutschland über die Ostsee verbinden. „Das Nord Stream-Projekt ist eine Option, die zur Diskussion steht“, erklärte Clément Beaune. Jedoch, „es ist eine deutsche Entscheidung, da es sich um eine Gaspipeline handelt, die in Deutschland liegt, aber wir haben immer gesagt, dass wir die größten Zweifel an diesem Projekt haben“, führte er aus. Bunde…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: AstraZeneca liefert nun 30% mehr Impfstoff an die EU als geplant

    Covid-19: AstraZeneca liefert nun 30% mehr Impfstoff an die EU als geplant

    Das Labor von Astra Zeneca hat die EU verärgert, indem es diese Woche eine Verzögerung bei der Auslieferung und eine geringere Anzahl von Impfstoffdosen aufgrund von Problemen in der Produktionsstätte ankündigte. Astra Zeneca wird nun doch früher und 30% mehr Impfstoffdosen als geplant liefern. Am Sonntag verkündete die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen, dass „Astra Zeneca im ersten Quartal 9 Millionen zusätzliche Dosen liefern wird. 40 Millionen insgesamt. Die Auslieferung wird eine Woche früher als geplant beginnen“, verkündete EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen am Sonntag auf Twitter.

    „Die Unternehmen müssen ihren Verpflichtungen und fälligen Lieferungen nachkommen“, mahnte Ursula von der Leyen vor wenigen Tagen, als das Labor Verzögerungen ankündigte. AstraZeneca hatte angekündigt, nur ein Viertel der ursprünglich geplanten Dosen zu liefern. Das Labor rechtfertigte sich damit, das…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: Seit Beginn der Ausgangssperre wurden mehr als 600.000 Kontrollen durchgeführt und 60.000 Strafzettel ausgestellt.

    Covid-19: Seit Beginn der Ausgangssperre wurden mehr als 600.000 Kontrollen durchgeführt und 60.000 Strafzettel ausgestellt.

    Trotzdem werden von der Regierung noch häufigere und härtere Kontrollen angekündigt. Seit der Einführung der Ausgangssperre seien mehr als 600.000 Kontrollen durch die Ordnungskräfte durchgeführt und fast 60.000 Strafzettel ausgestellt worden, sagte Innenminister Gérald Darmanin am Sonntagabend bei einem Besuch an der Mautstelle Buchelay (Yvelines) auf der A13, wo er Kontrollen der Ordnungskräfte beobachtete. Der Innenminister verkündete „eine Zunahme der Kontrollen um mehr als 30 %“ seit Samstag. „Das wird auch an diesem Sonntagabend und in den kommenden Tagen der Fall sein“, warnte er. Am Freitag kündigte Premierminister Jean Castex eine Verschärfung der Ausgangssperren und Kontrollen an, um die Coronavirus-Epidemie einzudämmen. Fast 400 Betriebe mit Geldstrafe belegt Gérald Darmanin sagte, dass allein am Samstag, dem 30. Januar, 65.000 Kontrollen im Land durchgeführt und 6.000 Strafzettel ausgestellt wurden. „Fast 400 Geschäfte wurden auch mit Geldstrafen belegt, weil sie die Anzahl…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Ausgangssperre in Frankreich: Gérald Darmanin kündigt „eine Erhöhung der Kontrollen um mehr als 30%“ an

    Ausgangssperre in Frankreich: Gérald Darmanin kündigt „eine Erhöhung der Kontrollen um mehr als 30%“ an

    Um die Franzosen zur Einhaltung der 18-Uhr-Sperrstunde zu bewegen, kündigte Innenminister Gérald Darmanin am Sonntag „eine Zunahme der Polizeikontrollen um mehr als 30 Prozent“ seit Samstag an. So soll nach Angaben des Ministers auch „in den nächsten Tagen“ häufiger und schärfer kontrolliert werden.  Diese Maßnahme wurde von Jean Castex am Freitagabend angekündigt. Innenminister Gérald Darmanin bestätigte ihre Durchführung am Sonntag, 31. Januar, indem er von einer „Zunahme von mehr als 30 Prozent“ der Kontrollen seit Samstag bezüglich der Einhaltung der 18-Uhr-Sperrstunde berichtete. Nach der Rede von Jean Castex am Freitag hatte Darmanin ein Telegramm an die Präfekten geschickt, in dem er sie aufforderte, „unverzüglich alle Maßnahmen zu ergreifen, um eine sehr strenge Einhaltung dieser neuen Regeln zu gewährleisten“. Frankreich hat Reisen außerhalb der Europäischen Union (EU) verboten, es sei denn, es liegen zwingende Gründe vor, und verlangt für jede Einreise aus einem EU-Land die V…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: Emmanuel Macron will den Franzosen „vertrauen“

    Covid-19: Emmanuel Macron will den Franzosen „vertrauen“

    Am Samstag, 30. Januar, rief Emmanuel Macron die Franzosen auf Twitter dazu auf, „alles zu tun, um die Epidemie gemeinsam einzudämmen“, während 60 % von ihnen sagten, sie seien für einen erneuten Lockdown, wenn die gesundheitliche Situation dies erfordere. Am Freitag, 29. Januar, trat die Regierung den seit einigen Tagen kursierenden Gerüchten über die Einführung eines neuen Lockdowns entgegen. Emmanuel Macron beschloss, die Ausgangssperre ab 18 Uhr beizubehalten und neue restriktive Maßnahmen einzuführen. Auf Twitter appellierte das Staatsoberhaupt an die Franzosen: „Ich habe Vertrauen in uns. Die Stunden, die wir erleben, sind entscheidend. Lassen Sie uns gemeinsam alles tun, um die Epidemie einzudämmen.“ Für die Linke ist dies eine „Infantilisierung“ der Franzosen In den Augen von Emmanuel Macron ist es das Verhalten eines jeden Einzelnen, das einen Lockdown verhindern kann. Abgesehen von den Zahlen der Epidemie, die sich mehr oder weniger stabilisieren, ist es für den Regierungsspr…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: 195 neue Todesfälle und 19.235 Ansteckungen in 24 Stunden in Frankreich

    Covid-19: 195 neue Todesfälle und 19.235 Ansteckungen in 24 Stunden in Frankreich

    Santé Publique France meldete 195 neue Todesfälle und 19.235 Kontaminationen in 24 Stunden. Das Niveau der Covid-19-Kontaminationen ist immer noch hoch, bleibt aber stabil. Diesen Sonntag zählte Santé Publique France 195 neue Todesfälle im Zusammenhang mit Covid-19, das heisst insgesamt 76.057 Todesfälle in Frankreich seit Beginn der Epidemie. Außerdem gab es innerhalb von 24 Stunden 19.235 neue bestätigte Fälle von Coronavirus-Kontaminationen, d.h. etwa 5.000 weniger als am Vortag. Im Krankenhaus werden derzeit 27.613 mit dem Coronavirus infizierte Patienten behandelt (darunter 3.148 schwere Fälle auf der Intensivstation, am Samstag waren es noch 3.103). 148 neue Fälle wurden auf eine Intensivstation aufgenommen. Darüber hinaus wurden 816 neue Patienten in ganz Frankreich in ein Krankenhaus eingeliefert. Im Durchschnitt der letzten 7 Tage wurden in Frankreich jeden Tag etwa 1.600 neue Covid-Patienten ins Krankenhaus eingeliefert, davon 250 auf eine Intensivstation. Seit dem Beginn der…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…


     

     

  • Covid-19: Viele Restaurants wollen heute wieder illegal öffnen

    Covid-19: Viele Restaurants wollen heute wieder illegal öffnen

    Stéphane Turillon, ein Gastronom aus dem Doubs, hatte diesen Aufruf Anfang Januar gestartet. Aber der Erfolg dieser Operation dürfte gemischt sein, da die Maßnahmen gegen die Epidemie gerade verstärkt wurden.

    „Wir werden uns nicht so kaputtmachen lassen. Ich ziehe in den Krieg. Ich werde mein Restaurant am 1. Februar des Jahres 2021 mittags öffnen. Wenn der Staat mir nicht erlaubt, zu öffnen, werde ich mit Gewalt öffnen. Ihr alle, macht auf!“ Dieser emotionale Aufruf wurde am 4. Januar von Stéphane Turillon, einem Restaurantbesitzer in der Region Doubs, veröffentlicht und rief zu einer nationalen Mobilisierung auf, um gegen die Schließung von Restaurants zu protestieren, die seit mittlerweile drei Monaten keine Kunden mehr haben.

     

    Aber da die Pandemie nicht nachlässt und die Regierung am Freitag, dem 29. Januar, nach einem außerordentlichen Verteidigungsrat die Hygienemaßnahmen verstärkt hat, herrscht unter den Restaurantbesitzern Uneinigkeit.

    Eine Facebook-Gruppe mit 26.000 Mitgliedern
    Auf der einen Seite gibt es diejenigen, die dem Ruf des empörten Gastronomen folgen werden. Und sie werden viele sein. Die Facebook-Gruppe „My Restaurant Opens February 1“ hatte am Tag vor diesem Akt des zivilen Ungehorsams fast 26.000 Mitglieder. Einige haben nicht bis zum Stichtag gewartet, um wieder zu öffnen: Viele illegale Restaurants wurden in den letzten Tagen entdeckt und geschlossen (nicht weniger als 24 am Donnerstag und Freitag allein in Paris). Dann war da noch der Coup de Force am vergangenen Mittwoch durch einen Restaurantbesitzer aus Nizza, Christophe Wilson, der sein Lokal für hundert Kunden wieder öffnete, bevor er in Gewahrsam genommen und am nächsten Tag wieder frei gelassen wurde, ohne dass Anklage gegen ihn erhoben wurde.

    Aber auf der anderen Seite gibt es diejenigen, die gegen diese Mobilisierung sind oder die ihre Meinung geändert haben. Während die Risiken, die von den Restaurants ausgehen, die an diesem Montag illegal wieder geöffnet werden, unklar und schwer zu bestimmen sind, befürchten einige, dass sie sehr real sind. Von „Marianne“ befragt, erklärt Patrick Lopasso, Anwalt in Toulon, dass im Falle einer illegalen Öffnung eines Restaurants oder einer Bar „der Betreiber wegen Gefährdung des Lebens anderer strafrechtlich verfolgt werden kann, was mit einer Geldstrafe von 15.000€ und einem Jahr Haft geahndet wird“.

    Briefe aus der Präfektur
    Genug, um mehr als einen abzuschrecken. Mehrere Gastronomen, die kurz vor der Öffnung standen, erhielten sogar Briefe von ihrer Präfektur, in denen ihnen ein Bußgeld in Höhe von 30.000 € und die administrative Schließung angedroht wurde. Diese Sanktionen werden von den Gewerbetreibenden sehr schlecht aufgenommen, da sie nicht verstehen, warum sie nicht wieder öffnen können, wenn das Virus sich ihrer Meinung nach in ihren Einrichtungen nicht stärker verbreitet als anderswo.

    Viele stellen sich heute die Frage: Wird geöffnet, wird nicht geöffnet?

    Eine andere Frage ist, ob Kunden, die in diese illegal geöffneten Restaurants gehen, auch mit Strafen rechnen müssen?

  • Covid-19: „Wir haben noch eine Chance, einen Lockdown zu vermeiden“, sagt Gabriel Attal

    Covid-19: „Wir haben noch eine Chance, einen Lockdown zu vermeiden“, sagt Gabriel Attal

    Auf dem Sender BFMTV erklärte der Regierungssprecher, dass alles getan werde, um jede Art Lockdown zu vermeiden. Er verteidigte die von Jean Castex am Freitag, 29. Januar, angekündigten Maßnahmen. Während eine an diesem Sonntag, dem 31. Januar, veröffentlichte Umfrage zeigt, dass 60 % der Franzosen für einen Lockdown zur Bekämpfung der Coronavirus-Epidemie sind, versichert Gabriel Attal, dass die Exekutive versucht, dies um jeden Preis zu vermeiden. Der Regierungssprecher war an diesem Sonntag zu Gast bei BFMTV, wo er die Maßnahmen verteidigte, die Premierminister Jean Castex erläutert hatte. Er begründete die Entscheidung, zur Zeit keinen Lockdown zu verhängen (obwohl viele Gesundheitsspezialisten eine solche Maßnahme wünschten), folgendermaßen: „Es gab mehrere Szenarien, die von der Beibehaltung der Ausgangssperre um 18 Uhr bis zu einem strengen Lockdown reichten. Jeder Monat, jede Woche, jeder Tag eines Lockdowns, der für die Franzosen vermieden werden kann, muss auch vermieden werd…

    [wtr-time]

    Der weitere Text ist unseren Abonnenten vorbehalten.


    Warum ein Abo? Weil guter Journalismus seinen Preis hat.

    Information mag frei zugänglich sein – aber Journalismus ist kein Selbstläufer. Recherchen, Interviews, Faktenchecks und Einordnungen erfordern Zeit, Expertise und Verantwortung.

    Wer unabhängige, fundierte Berichterstattung will, muss sie ermöglichen. Werbefinanzierung allein reicht nicht – sonst entscheiden Klickzahlen über Inhalte.

    Ein Abonnement ist kein Eintrittsgeld, sondern ein Bekenntnis: zur Qualität, zur Unabhängigkeit und zu einer informierten Öffentlichkeit.

    Information ist frei. Journalismus kostet. Und genau deshalb lohnt sich ein Abo.


    Abo-Light – das Monatsabonnement zum schlanken Preis

    Alle Artikel für 0,50 € pro Woche. Das Abo wird monatlich mit 2 € abgerechnet und ist monatlich kündbar.

    Monatsabonnement buchen…


    Premium-Abo – das Jahresabonnement mit wertvollen Add-Ons

    Alle Artikel für 0,38 € pro Woche. Das Abo wird jährlich mit 20 € abgerechnet und ist jährlich kündbar.

    Das Premium-Jahres-Abo bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    Jahresabonnement buchen…


    Lebenslang – das Premium-Abo für immer

    Für eine einmalige Zahlung für nur 36 €. Unbegrenzter Zugriff – ein Leben lang.

    Das Premium-Abo-Lebenslang bietet unbegrenzten Zugriff auf unseren individuellen Reiseplaner.

    Und regelmässig wechselnde ausgewählte E-Books zum kostenlosen Download.


    „Abo-Lebenslang“ buchen…